DE4100231A1 - FLOW LIMITING DEVICE FOR A FLUID - Google Patents

FLOW LIMITING DEVICE FOR A FLUID

Info

Publication number
DE4100231A1
DE4100231A1 DE4100231A DE4100231A DE4100231A1 DE 4100231 A1 DE4100231 A1 DE 4100231A1 DE 4100231 A DE4100231 A DE 4100231A DE 4100231 A DE4100231 A DE 4100231A DE 4100231 A1 DE4100231 A1 DE 4100231A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flow
fluid
slide
valve element
end region
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE4100231A
Other languages
German (de)
Inventor
Maurice Tardy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FABRICATION ET D ETUDES DE COM
Original Assignee
FABRICATION ET D ETUDES DE COM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FABRICATION ET D ETUDES DE COM filed Critical FABRICATION ET D ETUDES DE COM
Publication of DE4100231A1 publication Critical patent/DE4100231A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/20—Excess-flow valves
    • F16K17/22—Excess-flow valves actuated by the difference of pressure between two places in the flow line
    • F16K17/24—Excess-flow valves actuated by the difference of pressure between two places in the flow line acting directly on the cutting-off member
    • F16K17/26—Excess-flow valves actuated by the difference of pressure between two places in the flow line acting directly on the cutting-off member operating in either direction
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D7/00—Control of flow
    • G05D7/01—Control of flow without auxiliary power
    • G05D7/0126—Control of flow without auxiliary power the sensing element being a piston or plunger associated with one or more springs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Safety Valves (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Durchflußbegrenzungs­ vorrichtung für ein Fluid.The present invention relates to a flow restriction device for a fluid.

Man versteht unter dem Begriff Durchflußbegrenzungsvorrich­ tung für ein Fluid jede Vorrichtung, die die Regulierung des druckkompensierten Durchgangs eines Fluids gestattet. Eine solche Vorrichtung wird im allgemeinen durch ein automatisches Durchflußbegrenzungsventil für ein Fluid gebildet und wirkt zum einen in der Weise, daß der fluidi­ sche Durchgang in einer Richtung bis zu einem Druckwert gestattet wird, der einem vorbestimmten Schwellwert ent­ spricht, ohne daß dieses Fluid wesentlich gebremst wird, und zum anderen in der Weise, daß dieser Durchgangsfluß konstant gehalten wird, unabhängig vom Lastdruck.One understands the term flow limitation device device for a fluid any device that regulates allows the pressure compensated passage of a fluid. Such a device is generally characterized by a automatic flow control valve for a fluid formed and acts on the one hand in such a way that the fluidi passage in one direction up to a pressure value is allowed, which ent a predetermined threshold speaks without this fluid being significantly slowed down, and secondly in such a way that this through-flow is kept constant, regardless of the load pressure.

Gewöhnlich wird diese Art von Durchflußbegrenzungsvor­ richtung für ein Fluid überall dort verwendet, wo sie von einem Fluidstrom belastet wird, der eine begrenzte Größe aufweist und dadurch unabhängig vom Arbeitsdruck ist.This type of flow restriction is usually used  direction for a fluid wherever it is used is loaded by a fluid flow that is limited Has size and is therefore independent of the working pressure is.

Daher werden diese Durchflußbegrenzungsvorrichtungen insbe­ sondere, jedoch nicht ausschließlich, als Bremsventile zum Ablassen von einfach wirkenden Hubzylindern verwendet, die von einer Last beaufschlagt sind.Therefore, these flow restricting devices become obsolete special, but not exclusively, as brake valves used to lower single-acting lifting cylinders, which are loaded by a load.

Diese Durchflußbegrenzungsvorrichtungen gestatten auf diese Weise die Regulierung des fluidischen Durchflusses nach Art eines Regelventils für den Fluidstrom mit einer Kontrolle des Öffnens und/oder des Schließens des Durchgangs für den fluidischen Durchlaß. Im Gleichgewichtszustand befinden sich die mechanische Vorspannkraft und die hydrau­ lische Kraft, bedingt durch den Differenzdruck, im Gleich­ gewicht.These flow restricting devices allow this way the regulation of the fluidic flow in the manner of a control valve for the fluid flow with a Control of opening and / or closing of the passage for fluid passage. In a state of equilibrium are the mechanical preload and the hydraulic force due to the differential pressure in the same Weight.

Derzeit gibt es verschiedene Arten von Durchflußbegrenzungs­ vorrichtungen für ein Fluid. Im allgemeinen wird das Ventil­ glied durch einen Hohlkolben gebildet, der mittels einer in seinem Mantel angeordneten Steuerkante den Öffnungs­ querschnitt der Ventilanordnung steuert, und der selbst eine Meßblende trägt, die durch ein Loch im Boden des Kolbens gebildet wird, so daß zum einen das Fluid durch diesen Hohlkolben strömt und sich zum anderen die Meßblende starr mit diesem verschieben kann.There are currently various types of flow restriction devices for a fluid. Generally the valve limb formed by a hollow piston, which by means of a control edge arranged in its jacket the opening cross section of the valve assembly controls, and the itself carries an orifice plate through a hole in the bottom of the Piston is formed so that on the one hand the fluid through  this hollow piston flows and the measuring orifice on the other can move rigidly with this.

In Richtung des ungeregelten Flusses des Fluids existiert auf diese Weise keinerlei Begrenzung für den Durchsatz des Fluids, sondern ausschließlich eine maximale Öffnung. In dieser Richtung wirkt sich die auf das Ventilglied ausgeübte Vorspannung in der gleichen Richtung wie der Durchgangswiderstand für den fluidischen Fluß aus.In the direction of the unregulated flow of the fluid exists in this way no throughput limit of the fluid, but only a maximum opening. This affects the valve element in this direction applied preload in the same direction as that Volume resistance for the fluidic flow out.

Diese Art der Regelung erweist sich als unbedingt not­ wendig im Falle von Durchflußbegrenzungsvorrichtungen für ein Fluid, bei denen die Blende, als Meßöffnung wirkt.This type of regulation proves to be absolutely necessary manoeuvrable in the case of flow restricting devices for a fluid in which the orifice acts as a measuring opening.

In der Tat zeigt es sich, daß beim Fließen des Fluids in Gegenrichtung, d. h. in einer Richtung des ungeregelten Flusses des Fluids, die Regelung des Flusses sich augen­ blicklich vollzieht wegen der Gleichgewichtseinstellung des Differenzdrucks, der selbst ab dem Öffnen der Ventil­ anordnung fällt.In fact it turns out that when the fluid flows in the opposite direction, d. H. in a direction of unregulated Flow of the fluid, the regulation of the flow will be seen visibly accomplished because of the equilibrium of the differential pressure, even after opening the valve arrangement falls.

Folglich weist diese Art von Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid den Nachteil auf, daß eine wesentliche Auf­ heizung auftritt, bedingt durch den Bremswiderstand der Blendenöffnung in der Richtung des ungeregelten Flusses des Fluids. Consequently, this type of flow restriction device for a fluid the disadvantage that an essential on heating occurs due to the braking resistance of the Aperture in the direction of the unregulated flow of the fluid.  

Um diesen Nachteilen abzuhelfen, wird üblicherweise ein Rückschlagventil eingesetzt, das parallel zum Begrenzungs­ ventil für das Fluid montiert wird. Dieses Ventil ist in Richtung des geregelten Flusses des fluidischen Durch­ satzes geschlossen und in Richtung des ungeregelten Flusses des fluidischen Durchsatzes geöffnet.To remedy these disadvantages, a is usually used Check valve used, which is parallel to the limitation valve for the fluid is mounted. This valve is towards the regulated flow of fluidic through set closed and towards the unregulated river open the fluidic flow.

Der Einsatz eines solchen Ventils führt jedoch einesteils zu einer Vergrößerung des Platzbedarfs der Anordnung und andererseits zu einer Erhöhung der Kosten derselben. Im Falle einer erhöhten Druckaussetzung der Anordnung erweist sich dieses Rückschlagventil als schlecht dafür geeignet, eine solche Belastung auszuhalten.However, the use of such a valve leads in part to increase the space requirement of the arrangement and on the other hand, to increase the cost thereof. in the In case of increased pressure exposure to the arrangement proves this check valve is poorly suited to endure such a burden.

Um Anordnungen von Durchflußbegrenzungsvorrichtungen für ein Fluid einsetzen zu können, und insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, für den Fall, daß diese Anordnung einem erhöhten Belastungsdruck ausgesetzt ist, ist es bekannt, Zuflucht zu Begrenzungsventilen für den Durchsatz eines Fluids zu nehmen, bei denen der Öffnungsquerschnitt der Blende in der Richtung des ungeregelten Flusses des Fluids automatisch in eine Position mit freiem Durchgang versetzt werden kann, wobei auf diese Weise der Öffnungs­ querschnitt unabhängig von der Ventilanordnung vergrößert wird.For arrangements of flow restricting devices for to be able to use a fluid, and in particular, however not exclusively in the event that this arrangement is exposed to an increased load pressure Known refuge to limit valves for throughput to take a fluid where the opening cross section the aperture in the direction of the unregulated flow of the Fluids automatically into a free passage position can be moved, thus opening cross-section enlarged regardless of the valve arrangement becomes.

Ebenso wie bei einer solchen Durchflußbegrenzungsvorrichtung ist es bekannt, ein ein Drosselventil bildendes regelbares Element der Meßblende mit einem Ventilglied zu verbinden, das in Abhängigkeit der Positionen des Elements regelbar ist. Die Regelung dieses Ventils vollzieht sich daher in abgegrenzten Stufen.As with such a flow restriction device  it is known to be an adjustable throttle valve To connect the element of the orifice plate to a valve element, that is adjustable depending on the positions of the element is. The regulation of this valve therefore takes place in defined stages.

Es ist auch möglich, das verschiebbare Element der Meßblende, die im allgemeinen eine Lochblende ist, mit einer Halte­ feder zu versehen, oder auch noch, es frei flattern zu lassen. Um eine gute Begrenzung des fluidischen Durchsatzes zu erreichen, wird das verschiebbare Element vorzugsweise im Ventilglied der Anordnung geführt.It is also possible to move the movable element of the orifice plate, which is generally a pinhole with a stop feather, or even flutter it freely to let. A good limitation of the fluidic throughput to achieve the sliding element is preferred performed in the valve member of the arrangement.

Solche Durchflußbegrenzungsvorrichtungen sind jedoch im allgemeinen sehr komplex bei der Realisierung, schwierig in der Wartung und oft kostenaufwendig.However, such flow restrictors are in the overall very complex to implement, difficult in maintenance and often costly.

Zudem gestatten sie die Einstellung des Öffnungsquerschnitts des Ventils nur für spezifische Positionen im Falle des ungeregelten fluidischen Flusses.They also allow the opening cross-section to be set of the valve only for specific positions in the case of unregulated fluidic flow.

Schließlich ist es im Falle, in dem ein Umgehungskanal vorgesehen ist, in der Richtung des ungeregelten Flusses des Fluids schwierig, das verschiebbare Element mit einem Steuerorgan des Durchgangsquerschnitts des Umgehungskanals zu verbinden.Finally, it is in the case of a bypass channel is provided in the direction of the unregulated flow difficult of the fluid, the sliding element with a Control device of the passage cross section of the bypass channel connect to.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteilen durch Schaffung einer Durchflußbegrenzungs­ vorrichtung abzuhelfen, die durch die Verwendung von wesent­ lichen mechanischen Elementen geeigneter Gestalt in Richtung des geregelten Flusses und in Richtung des ungeregelten Flusses des Fluids eine leichte Passage für dieses Fluid ermöglicht. Zudem ist sie leicht ausführbar und von großer Zuverlässigkeit, wobei sie noch bequem gewartet werden kann.The present invention is based on the object these disadvantages by creating a flow restriction remedy device caused by the use of essential union mechanical elements of suitable shape in the direction of the regulated river and towards the unregulated Flow of the fluid is an easy passage for this fluid enables. In addition, it is easy to carry out and large Reliability, while still being serviced comfortably can.

Zu diesem Zweck weist diese Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid, die alternativ von einem unter Druck stehenden Fluid in der Richtung des geregelten Flusses und in der Richtung des ungeregelten Flusses durchströmt werden kann, ein Gehäuse mit einer Innenbohrung auf, bei der ein End­ bereich verschlossen und der andere offene Endbereich mit einem hydraulischen Gerät verbindbar ist, wobei im Inneren ein rohrförmiger Schieber mit kreisförmigem Quer­ schnitt angeordnet ist, der in der Innenbohrung längsver­ schiebbar geführt und unter dem Einfluß eines Differenz­ drucks verstellbar ist, der gegen vom Fluid ausgeübte Zwänge wirkt, und wobei der Schieber in seinem mittleren Bereich eine ringförmige Vertiefung besitzt, in der zwei Reihen von im Gehäuse axial versetzt angeordneten Öffnungen münden, wobei dieser Schieber zwei durch einen mittleren Bund getrennte Räume aufweist, derart, daß der am ver­ schlossenen Endbereich des Gehäuses angeordnete Raum mit der ringförmigen Vertiefung über wenigstens einen Kanal in Verbindung steht und ein Ventilelement enthält, auf das federnde Mittel einwirken, die es in der Richtung des geregelten fluidischen Flusses gegen den Bund drücken, wobei federnde Mittel zur Ausübung eines Drucks auf den Schieber in Richtung zum verschlossenen Endbereich des Gehäuses vorgesehen sind.For this purpose, this flow restriction device for a fluid, alternatively from a pressurized one Fluid in the direction of the regulated flow and in the Direction of the unregulated flow can be flowed through, a housing with an inner bore on which one end area closed and the other open end area is connectable with a hydraulic device, wherein in Inside a tubular slider with a circular cross section is arranged, the longitudinal bore in the inner bore slidably guided and under the influence of a difference pressure is adjustable, against that exerted by the fluid Constraints acts, and with the slider in its middle Area has an annular recess in the two Rows of openings axially offset in the housing open, this slide two by a middle Bund has separate rooms, such that the ver  closed end portion of the housing arranged space the annular recess via at least one channel is connected and contains a valve element the resilient act it in the direction of the regulated fluid flow against the collar, being resilient means of exerting pressure on the Slide towards the closed end area of the Housing are provided.

Diese Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid ermög­ licht es, daß der Schieber automatisch eine Position an­ nimmt, die ein Gleichgewicht konstanter Belastungen ge­ stattet, die durch die Drücke hervorgerufen werden. Auf diese Weise sind die äußeren Druckveränderungen, die am Eingang der Durchflußbegrenzungsvorrichtung in der Richtung des geregelten Flusses vorliegen, ohne Einfluß auf den Druck, der einerseits am offenen Endbereich der Begrenzungs­ vorrichtung und andererseits am geschlossenen Endbereich vorliegt.This flow restriction device for a fluid enables it is clear that the slider automatically moves to a position takes a balance of constant loads ge which are caused by the pressures. On this way the external pressure changes that occur on Flow restrictor input in the direction of the regulated river without affecting the Pressure on the one hand at the open end of the boundary device and on the other hand at the closed end region is present.

Diese Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid ermög­ licht es dank der besonderen Anordnung des Ventilelements und des Schiebers in Richtung des ungeregelten Flusses des Fluids, daß einerseits eine Menge des Fluids des fluidi­ schen Durchsatzes in die ringförmige Vertiefung und anderer­ seits eine andere merklich größere Menge in das Innere des rohrförmigen Schiebers fließt. This flow restriction device for a fluid enables light thanks to the special arrangement of the valve element and the spool in the direction of the unregulated flow of the fluid that on the one hand a lot of the fluid of the fluidi throughput into the annular recess and others another noticeably larger amount inside of the tubular slider flows.  

Zudem ist der ringförmige Querschnitt des Schiebers so ausgestaltet, daß er einerseits die durch den Druck an seinem offenen Endbereich und andererseits an seinem ver­ schlossenen Endbereich ausgeübte Belastung aufnehmen kann.In addition, the ring-shaped cross section of the slide is like this designed that he on the one hand by the pressure on its open end area and on the other hand at its ver closed end area can absorb exerted load.

Wenn daher S der Querschnitt des Schiebers, P2 der am verschlossenen Endbereich vorliegende Druck und P3 der am offenen Endbereich vorliegende Druck ist, erzeugen diese Drücke P2 und P3 eine Belastungskraft, die definiert ist durch:Therefore, if S is the cross section of the slide, P 2 is the pressure present at the closed end region and P 3 is the pressure present at the open end region, these pressures P 2 and P 3 generate a loading force which is defined by:

  • - Für den Druck P2 eine durch die Gleichung P2 S vorgegebene Schließkraft.- For the pressure P 2 a closing force given by the equation P 2 S.
  • - Für den Druck P3 eine durch die Gleichung P3 S vorge­ gebene Schließkraft.- For the pressure P 3 a given by the equation P 3 S closing force.

Folglich ist der Gleichgewichtszustand durch die Gleichung P2 S P3 S + T0 definiert, wobei T0 die durch eine Schrauben­ feder erzeugte Öffnungskraft wiedergibt, die den Schieber in seiner Regelposition hält. Folglich ergibt sich ein DifferenzdruckConsequently, the equilibrium state is defined by the equation P 2 SP 3 S + T 0 , where T 0 represents the opening force generated by a helical spring, which holds the slide in its control position. This results in a differential pressure

wobei T0 die durch die Schraubenfeder erzeugte Öffnungskraft ist, die den Schieber in seiner Regelposition hält, wobei T0 eine der Feder innewohnende Eigenschaft beinhaltet. where T 0 is the opening force generated by the helical spring which holds the slide in its control position, where T 0 contains a property inherent in the spring.

Die Druckabweichung in der Öffnung, die stromabwärts des Haltestücks angeordnet ist, an dem die Durchflußbegrenzungs­ vorrichtung für ein Fluid fixiert ist, ist konstant, und für einen bestimmten Wert ihres Querschnitts s bleibt der fluidische Durchsatz Q konstant und ist definiert durchThe pressure deviation in the orifice that is downstream of the Holding piece is arranged on which the flow restriction device for a fluid is fixed, and remains for a certain value of their cross section s the fluid flow rate Q is constant and is defined by

p: stellt die Dichte dar.
ϕ: stellt den Koeffizienten des Druckverlusts dar.p: represents the density.
ϕ: represents the coefficient of pressure loss.

Diese Durchflußbegrenzungsvorrichtung für einen Fluidstrom ermöglicht so die Erreichung einer fluidischen Strömung, die konstant ist und insbesondere dank der ringförmigen Vertiefung eine regulierte und homogene fluidische Strömung einmal in Richtung des geregelten Flusses und in Richtung des ungeregelten Flusses begünstigt.This flow restriction device for a fluid flow enables the achievement of a fluidic flow, which is constant and especially thanks to the ring-shaped Deepening a regulated and homogeneous fluidic flow once towards the regulated river and towards of the unregulated river.

Gemäß einem interessanten Merkmal der Erfindung gestattet wenigstens ein radial in der Wandung des rohrförmigen Körpers des Ventilelements verlaufender Kanal den Durchgang einer bestimmten Menge an Fluid ins Innere des Ventil­ elements in Richtung des verschlossenen Endbereichs des Gehäuses.Allowed according to an interesting feature of the invention at least one radially in the wall of the tubular Body of the valve element extending channel the passage a certain amount of fluid inside the valve elements in the direction of the closed end region of the Housing.

In vorteilhafter Weise ist der Kopfbereich des Ventilelements im Axialschnitt im wesentlichen U-förmig ausgebildet, wobei die parallelen Ränder jeweils einen schrägen äußeren Bereich aufweisen, der zur Anlage gegen den Bund des Schie­ bers in der Richtung des geregelten Flusses vorgesehen ist.The head region of the valve element is advantageous  designed essentially U-shaped in axial section, the parallel edges each have an oblique outer Have area to be used against the waist of the Schie provided in the direction of the regulated flow is.

Diese Anlageposition des Ventilelements in Richtung des geregelten Flusses ermöglicht ein Verschließen der im Schieber angeordneten Bohrung, so daß nur noch der Durchgang des Fluids ins Innere der im Ventilkörper angeordneten Bohrung gestattet ist.This contact position of the valve element in the direction of regulated flow enables a closure of the in Slider arranged hole, so that only the passage of the fluid inside the valve body Drilling is permitted.

Gemäß einem anderen interessanten Merkmal der Erfindung sind die federnden Mittel zum Halten des Schiebers in seiner Position als Schraubenfeder ausgebildet, die sich mit einem Endbereich gegen den Schieber und mit ihrem anderen Endbereich gegen eine Scheibe abstützt.According to another interesting feature of the invention are the resilient means for holding the slide in its position as a coil spring, which itself with an end area against the slide and with her supports another end area against a disc.

In vorteilhafter Weise ist die als Abstützung für einen der Endbereiche der Feder zum Halten des Schiebers ausge­ bildete Scheibe am Gehäuse durch einen Ring abgestützt, insbesondere durch einen Sprengring.It is advantageous as a support for one the end portions of the spring for holding the slide out formed disc on the housing supported by a ring, especially with a snap ring.

Diese Abstützung gestattet die wechselseitige Verbindung der Feder mit dem Schieber und dem Gehäuse, so daß eine gute Anpassung der Position des Schiebers gewährleistet ist, der eine korrekte Regulierung des druckkompensierten fluidi­ schen Flusses möglich macht.This support allows mutual connection the spring with the slide and the housing, so that a good adjustment of the position of the slide is guaranteed,  the correct regulation of the pressure compensated fluidi river.

Gemäß einem weiteren Merkmal dieser vorteilhaften Ausführungs­ form der Erfindung sind die federnden Mittel zum Halten des Ventilelements in seiner Position als Schraubenfeder ausgebildet, die sich mit einem Endbereich am Ventilelement und mit ihrem anderen Endbereich an einer Scheibe abstützt.According to a further feature of this advantageous embodiment form of the invention are the resilient means for holding the valve element in its position as a coil spring formed with an end portion on the valve element and is supported on a disk with its other end region.

In vorteilhafter Weise ist die Scheibe zur Abstützung einer der Endbereiche der Feder zum Halten des Ventil­ elements mechanisch mit dem Schieber verbunden. Diese Verbindung erlaubt auf diese Weise die Gewährleistung einer vollkommenen Dichtigkeit der Durchflußbegrenzungs­ vorrichtung für ein Fluid.The disk is advantageously used for support one of the end portions of the spring for holding the valve elements mechanically connected to the slide. These Connection allows the warranty in this way a perfect tightness of the flow restriction device for a fluid.

Gemäß einem weiteren interessanten Merkmal der Erfindung weist das Gehäuse im mittleren Bereich zwischen zwei Reihen von Öffnungen ein Außengewinde zur Positionierung an einem entsprechenden Trägerelement auf.According to another interesting feature of the invention has the case in the middle between two rows of openings an external thread for positioning on a corresponding carrier element.

In jedem Falle wird die Erfindung gut verständlich mit Hilfe der folgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügten schematischen Zeichnungen, die anhand von nicht begrenzenden Beispielen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Durchflußbegrenzungsvorrichtung darstellen. In any case, the invention is easy to understand with Help the following description with reference to the accompanying schematic drawings, based on of non-limiting examples embodiments of represent flow limiting device according to the invention.  

Es zeigen:Show it:

Fig. 1, eine Ansicht im Axialschnitt in der Ruhestellung, Fig. 1 is a view in axial section in the inoperative position,

Fig. 2 und 3 ähnliche Ansichten wie die gemäß Fig. 1 in einer Stellung in der Richtung des geregelten Flusses und in einer Stellung in der Richtung des un­ geregelten Flusses, Fig. 2 and 3 are views similar to FIG. 1 in a position in the direction of the controlled flow and in one position in the direction of un regulated flow,

Fig. 4 und 5 Ansichten einer Ausführungsvariante im Axial­ schnitt in Richtung des geregelten Flusses und Fig. 4 and 5 are views of a variant embodiment in axial section in the direction of the controlled flow and

Fig. 6 eine Schnittdarstellung gemäß der Linie IV-IV gemäß Fig. 4. Fig. 6 is a sectional view according to the line IV-IV of FIG. 4.

Die in Fig. 1 in der Ruhestellung besser dargestellte Durchflußbegrenzungsvorrichtung besteht aus einem Gehäuse 1, das eine kreisförmige Innenbohrung aufweist, bei der einer ihrer Endbereiche 2 mittels einer Mutter 3 verschlos­ sen ist, deren Innengewinde auf einem entsprechenden zuge­ hörigen Außengewinde fixierbar ist. Der andere Endbereich 4 ist offen und kann an ein hydraulisches Gerät angeschlos­ sen werden, das zur Vereinfachung nicht dargestellt ist, wie z. B. an eine Steuerkammer eines einfach wirkenden Hubzylinders einer Lasthebeanlage.The flow limiting device better shown in Fig. 1 in the rest position consists of a housing 1 which has a circular inner bore in which one of its end regions 2 is closed by means of a nut 3 , the internal thread of which can be fixed on a corresponding external thread. The other end portion 4 is open and can be ruled out to a hydraulic device, which is not shown for simplification, such as. B. to a control chamber of a single-acting lifting cylinder of a lifting system.

Im Innern dieses Gehäuses 1 ist ein rohrförmiger Schieber 5 mit kreisförmigem Querschnitt angeordnet, der längsver­ schieblich in der Innenbohrung geführt und unter Einwirkung des Drucks gegen die vom Fluid ausgeübte Kraft verstellbar ist. Dieser Schieber 5 weist in seinem mittleren Bereich eine ringförmige Vertiefung 7 auf, in der zwei Reihen von radialen Öffnungen 8, 9 münden, deren Durchmesser genau 3 mm beträgt und die im Gehäuse angeordnet und axial zuein­ ander versetzt sind. Der Schieber 5 begrenzt zwei Räume 10, 11, die durch einen zentralen Bund 12 so abgeteilt sind, daß der an der geschlossenen Seite des Gehäuses angeordnete Raum 10 mit der ringförmigen Vertiefung 7 über eine Reihe von ausgesparten Löchern 13 in Verbindung steht.Inside this housing 1 , a tubular slide 5 with a circular cross-section is arranged, which is guided in the inner bore in a longitudinally displaceable manner and is adjustable under the action of the pressure against the force exerted by the fluid. This slide 5 has in its central region an annular recess 7 , in which two rows of radial openings 8 , 9 open, the diameter of which is exactly 3 mm and which are arranged in the housing and axially offset from one another. The slide 5 delimits two spaces 10 , 11 , which are divided by a central collar 12 so that the space 10 arranged on the closed side of the housing communicates with the annular recess 7 via a series of recessed holes 13 .

Ein im Raum 10 eingesetztes Ventilelement 14 besteht aus einem rohrförmigen Körper 15 und einem Kopfteil 16, das im Axialschnitt eine im wesentlichen U-förmige Gestalt aufweist, deren beide parallelen Ränder 16a jeweils einen schrägen Endbereich 16b aufweisen, um in Anschlag gegen den Bund des Schiebers zu gelangen in der Richtung des geregelten Flusses. Der rohrförmige Körper 15 weist eine in die Seitenwandung seines Rumpfes 15a eingeformte Bohrung 15b auf, die den Durchgang einer gewissen Menge von Fluid in das Innere des Ventils in Richtung zum verschlossenen Endbereich 2 der Begrenzungsvorrichtung gestattet.A valve element 14 used in space 10 consists of a tubular body 15 and a head part 16 , which has an essentially U-shaped shape in axial section, the two parallel edges 16 a of which each have an oblique end region 16 b in order to be in abutment against the collar of the pusher to get in the direction of the regulated river. The tubular body 15 has a bore 15 b formed in the side wall of its fuselage 15 a, which allows the passage of a certain amount of fluid into the interior of the valve in the direction of the closed end region 2 of the limiting device.

Eine Schraubenfeder 17 stützt sich mit einem ihrer End­ bereiche gegen den Schieber 5 und mit ihrem anderen End­ bereich gegen eine Scheibe 18 ab, während diese Scheibe 18 sich gegen das Gehäuse über einen Sprengring 19 abstützt.A coil spring 17 is supported with one of its end areas against the slide 5 and with its other end area against a disk 18 , while this disk 18 is supported against the housing via a snap ring 19 .

Eine andere Schraubenfeder 20 stützt sich mit einem ihrer Endbereiche gegen das Ventilelement 14 und mit ihrem anderen Endbereich gegen eine Scheibe 21 ab, was die Selbsthaltung des Ventilelements 14 am Bund in der Richtung des geregelten fluidischen Flusses gestattet. Diese Scheibe 21 ist mecha­ nisch eingefaßt, um eine gute Dichtigkeit der Begrenzungs­ vorrichtung zu gewährleisten.Another helical spring 20 is supported with one of its end regions against the valve element 14 and with its other end region against a disk 21 , which allows the valve element 14 to hold on to the collar in the direction of the regulated fluidic flow. This disc 21 is mechanically edged to ensure good tightness of the limiting device.

Das Gehäuse weist an seinem mittleren Bereich zwischen den beiden Öffnungen 8, 9 ein Außengewinde 24 auf, das dazu bestimmt ist, seine Anordnung in einem entsprechenden Träger und insbesondere sein Einfügen in einem komplexen hydraulischen System zu ermöglichen.At its central area between the two openings 8 , 9 , the housing has an external thread 24 which is intended to enable it to be arranged in a corresponding carrier and, in particular, to be inserted in a complex hydraulic system.

Wie dies besser aus Fig. 2 hervorgeht, wird das Ventil­ element 14 in der Richtung des geregelten fluidischen Flusses in eine Position gezogen, wo es in Anschlag mit dem Bund 12 gelangt und wo es durch die Schraubenfeder 20 gehalten wird. Der fluidische Fluß, insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, eines unter hohem Druck stehenden Öls, tritt durch die Öffnung 8 unter einem Druck P1 ein, fließt in die im Schieber 5 ausgesparte ringförmige Ver­ tiefung 7 unter einem Druck P2 und tritt durch die Öffnung 9 unter einem Druck P3 aus, der auf die Oberfläche des offenen Endbereichs 4 der Durchflußbegrenzungsvorrichtung eine Öffnungskraft ausübt, die durch die Gleichung P3 S definiert wird. Eine gewisse Menge an Fluid unter dem Druck P2 gelangt durch die Bohrung 15b, die im Rumpf 15a des Körpers 15 des Ventilelements 14 eingeformt ist und strömt ins Innere des rohrförmigen Körpers 15 und dann durch die Scheibe 21 in Richtung zur Kammer 32 am geschlosse­ nen Endbereich 2 der Begrenzungsvorrichtung, wo es eine Schließkraft erzeugt, die durch die Gleichung P2 S definiert wird.As better shown in Fig. 2, the valve element 14 is pulled in the direction of the regulated fluid flow to a position where it comes into contact with the collar 12 and where it is held by the coil spring 20 . The fluidic flow, in particular, but not exclusively, of a high-pressure oil, enters through the opening 8 under a pressure P 1 , flows into the annular recess 7 recessed in the slide 5 under a pressure P 2 and passes through the opening 9 under a pressure P 3 which exerts an opening force on the surface of the open end region 4 of the flow restriction device, which opening force is defined by the equation P 3 S. A certain amount of fluid under the pressure P 2 passes through the bore 15 b, which is formed in the fuselage 15 a of the body 15 of the valve element 14 and flows into the interior of the tubular body 15 and then through the disc 21 in the direction of the chamber 32 closed end portion 2 of the limiting device, where it generates a closing force defined by the equation P 2 S.

So wie dies in der Beschreibungseinleitung dargestellt worden ist, erzeugt dieser fluidische Fluß einen Differenz­ druck P2-P3, so daß bei Erreichen des Gleichgewichts zwischen der Schließkraft und der Öffnungskraft die Varia­ tion des Drucks P1 ohne Einfluß auf die der Drücke P2 und P3 ist und dadurch ohne Einfluß auf den Durchsatz des Fluids.As has been shown in the introduction to the description, this fluidic flow generates a differential pressure P 2 -P 3 , so that when the equilibrium between the closing force and the opening force is reached, the variation of the pressure P 1 without influencing the pressure P 2 and P is 3 and therefore has no effect on the throughput of the fluid.

Im Gleichgewicht stehen sich die durch die Drücke P2 und P3 auf die Oberfläche des offenen Endbereichs und des geschlossenen Endbereichs 2 der Begrenzungsvorrichtung ausgeübten Kräfte und die Kraft durch die Kompression der Feder 17 gegenüber. Es kommt daher zu einer Verschiebung des Schiebers 5, so daß der Querschnitt der Öffnung 8 verringert und quasi verschlossen wird, damit dieses Gleich­ gewicht erreicht werden kann.The forces exerted by the pressures P 2 and P 3 on the surface of the open end region and the closed end region 2 of the limiting device and the force due to the compression of the spring 17 are in equilibrium. There is therefore a displacement of the slide 5 , so that the cross section of the opening 8 is reduced and quasi closed, so that this equal weight can be achieved.

Es ist jedoch wichtig festzustellen, daß der Durchsatz sowohl eine Funktion des Querschnitts s der Öffnung 9 als auch der mechanischen Eigenschaften der Feder 17 ist, und daß daher eine intelligente Wahl derselben insbesondere bei der Konzeption und der praktischen Realisierung dieser Begrenzungsvorrichtung eine Regelung des fluidischen Durch­ satzes gemäß den Erfordernissen bei der Anwendung möglich macht.However, it is important to note that the throughput is a function of both the cross-section s of the opening 9 and the mechanical properties of the spring 17 , and therefore an intelligent choice thereof, particularly in the design and practical implementation of this limiting device, a control of the fluidic through sentence according to the requirements of the application.

In der Richtung des nicht geregelten Flusses, d. h. in der Richtung der Strömung von dem offenen Endbereich 4 des Gehäuses zum geschlossenen Endbereich 2, wie dies besser in Fig. 3 dargestellt ist, teilt sich das Fluid in zwei verschiedene Mengenströme Q1 und Q2 auf. Ein erster Mengenstrom Q1 tritt durch die Öffnungen 9 ein, strömt ins Innere der ringförmigen Vertiefung und tritt durch die Öffnung 8 aus, wie dies durch den Pfeil 22 kenntlich gemacht ist. Ein zweiter Mengenstrom Q2, der bedeutender als der erste Mengenstrom Q1 ist, passiert die Mitte der Scheibe 18 und der Feder 17 und durchquert den rohrförmigen Schieber 5, wie dies besser durch den Pfeil 23 kenntlich gemacht ist. Dieser Mengenstrom Q2 tritt durch die Öffnung 13 aus, die auf Grund der Verschiebung des Ventilelements 14 unter Einwirkung der durch den fluidischen Druck ausge­ übten Kraft freigegeben worden ist, wobei dieser Druck das Ventil in eine rückgesetzte Position bewegt, in der es nicht mehr am Bund 12 anliegt. Der sich bildende dyna­ mische Druck des Fluids und die kombinierte Wirkung der Feder ermöglichen es, das Ventilelement 14 in dieser rückge­ setzten Position zu halten. Die beiden fluidischen Mengen­ ströme Q1 und Q2 vereinigen sich im Bereich der Öffnung 8, so daß eine Zirkulation dieses Fluids ermöglicht wird. Sicherlich gelangt eine gewisse Menge des Fluids immer noch durch die Bohrung 15b, die im Rumpf des Ventilelements 14 eingeformt ist, und strömt ins Innere des rohrförmigen Körpers 15 und dann durch die Scheibe 21 in Richtung zur Kammer 32 am verschlossenen Endbereich 2 der Begrenzungs­ vorrichtung.In the direction of the unregulated flow, ie in the direction of the flow from the open end region 4 of the housing to the closed end region 2 , as is better shown in FIG. 3, the fluid divides into two different flow rates Q 1 and Q 2 . A first mass flow Q 1 enters through the openings 9 , flows into the interior of the annular recess and exits through the opening 8 , as indicated by the arrow 22 . A second mass flow Q 2 , which is more significant than the first mass flow Q 1 , passes through the center of the disk 18 and the spring 17 and passes through the tubular slide 5 , as is better indicated by the arrow 23 . This mass flow Q 2 exits through the opening 13 , which has been released due to the displacement of the valve element 14 under the action of the force exerted by the fluidic pressure, which pressure moves the valve into a reset position in which it is no longer Bund 12 is applied. The dynamic pressure of the fluid that forms and the combined action of the spring make it possible to hold the valve element 14 in this reset position. The two fluidic flows Q 1 and Q 2 combine in the area of the opening 8 , so that a circulation of this fluid is made possible. Certainly, a certain amount of the fluid still passes through the bore 15 b, which is formed in the fuselage of the valve element 14 , and flows into the interior of the tubular body 15 and then through the disc 21 towards the chamber 32 at the closed end portion 2 of the limiting device .

Es ist festzuhalten, daß man entweder an den offenen End­ bereich 4 dieser Durchflußbegrenzungsvorrichtung im Falle des kontrollierten Anhebebetriebs oder an den verschlossenen Endbereich 2 dieser Begrenzungsvorrichtung im Falle des gesteuerten Absenkbetriebs jedes hydraulische Gerät an­ schließen kann, insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, die Steuerkammer eines Lasthubzylinders oder auch noch eine ganz andere hydraulische Vorrichtung, deren Betrieb eine Regelung des fluidischen Durchsatzes erforderlich macht. It should be noted that one can either close to the open end area 4 of this flow limiting device in the case of controlled lifting operation or to the closed end area 2 of this limiting device in the case of controlled lowering operation of any hydraulic device, particularly, but not exclusively, the control chamber of a load lifting cylinder or even a completely different hydraulic device, the operation of which requires regulation of the fluidic throughput.

Nach der Einspeisung im allgemeinen von Öl unter hohem Druck in die Begrenzungsvorrichtung fließt eine bestimmte Menge an Fluid pro Zeiteinheit ab, wodurch ein gesteuertes Absenken der Last ermöglicht wird, während sich im Falle einer Einspeisung in Richtung des nicht geregelten Flusses ein nicht gesteuerter Ölfluß unter hohem Druck einstellt, und der Zylinder kann dann seine Last anheben. Auf diese Art ist es möglich, nur durch einfache Umkehr der Richtung des geregelten Flusses in die Richtung des ungeregelten Flusses Hebe- und Absenkvorgänge von Lasten zu bewirken.After feeding in generally oil under high A certain pressure flows into the limiting device Amount of fluid per unit time, creating a controlled Lowering the load is made possible while falling a feed in the direction of the unregulated river an uncontrolled flow of oil under high pressure and the cylinder can then lift its load. To this Kind of it is possible just by simply reversing the direction of the regulated river in the direction of the unregulated To cause river lifting and lowering of loads.

Dieser Typ einer Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein unter Druck stehendes Fluid wird im allgemeinen für Drücke in der Größenordnung mehrerer bzw. einiger Dutzend von bar verwendet. Die Versorgung ist jedoch nicht nur auf diesen Bereich des Arbeitsdrucks beschränkt.This type of flow restriction device for a pressurized fluid is generally used for pressures of the order of several or a few dozen bar used. However, the supply is not just on limits this range of working pressure.

Die Fig. 4 und 5 zeigen jeweils eine Ausführungsvariante dieser Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid. FIGS. 4 and 5 each show an embodiment of this Durchflußbegrenzungsvorrichtung for a fluid.

Bei diesen Ausführungsvarianten sind dieselben Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen.The same elements are used in these variants provided with the same reference numerals.

Wie in den Fig. 4 und 5 dargestellt, weist diese Durchfluß­ begrenzungsvorrichtung einen Kanal 27 auf, in den zwei Reihen von Öffnungen 28, 29 einmünden, um die Verbindung der ringförmigen Vertiefung 7 mit der Kammer 32 des ver­ schlossenen Endbereichs 2 des Gehäuses 1 zu ermöglichen.As shown in FIGS. 4 and 5, this flow limiting device a channel 27, in the two rows of openings 28 open out 29 for the connection of the annular recess 7 with the chamber 32 of the ver closed end portion 2 of the housing 1 to enable.

Die zum Halten des Ventilelements 14 in seiner Anlage­ position am Bund 12 vorgesehenen federnden Mittel werden durch eine Schraubenfeder 20 gebildet, die sich mit einem ihrer Endbereiche gegen das Ventilelement 14 und mit ihrem anderen Endbereich gegen eine Verschlußkappe 33 abstützt.The spring means provided for holding the valve element 14 in its contact position on the collar 12 are formed by a helical spring 20 which is supported with one of its end regions against the valve element 14 and with its other end region against a closure cap 33 .

In der Richtung des geregelten Flusses fließt das Fluid beim ersten Ausführungsbeispiel dieser Variante wie in Fig. 4 gezeigt in der durch den Pfeil 30 angegebenen Rich­ tung und beim zweiten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 in der umgekehrten Richtung, wie dies durch den Pfeil 30 dargestellt ist.In the direction of the regulated flow, the fluid flows in the first exemplary embodiment of this variant, as shown in FIG. 4, in the direction indicated by the arrow 30 and in the second exemplary embodiment according to FIG. 5 in the opposite direction, as shown by the arrow 30 .

Ob es sich nun um die Richtung des geregelten fluidischen Flusses oder ob es sich um die Richtung des ungeregelten fluidischen Flusses handelt, gelangt bei diesen beiden Ausführungsbeispielen eine gewisse Menge dieses Fluids durch die Öffnungen 28, fließt in den Kanal 27, durchströmt die Öffnungen 29 und mündet in der Kammer 32 des verschlosse­ nen Endbereichs 2 des Gehäuses 1 dieser Begrenzungsvor­ richtung.Whether it is the direction of the regulated fluidic flow or whether it is the direction of the unregulated fluidic flow, a certain amount of this fluid passes through the openings 28 in these two exemplary embodiments, flows into the channel 27 , flows through the openings 29 and opens into the chamber 32 of the lock end region 2 of the housing 1 of this limitation device.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht nur auf die Ausführungsbeispiele dieser Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid beschränkt, die anhand von nicht beschränken­ den Beispielen beschrieben worden sind, sondern sie umfaßt im Gegenteil alle Ausführungsvarianten und Anwendungs­ varianten, die auf demselben Prinzip beruhen.Of course, the invention is not limited to that Embodiments of this flow restriction device  restricted for a fluid that is not limited based on the examples have been described, but includes them on the contrary, all versions and applications variants based on the same principle.

Claims (10)

1. Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid, die alternativ von einem unter Druck stehenden Fluid in der Richtung des geregelten Flusses und in der Richtung des ungeregelten Flusses durchströmt werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Gehäuse (1) mit einer Innen­ bohrung aufweist, bei der ein Endbereich (2) verschlossen und der andere offene Endbereich (4) mit einem hydraulischen Gerät verbindbar ist, wobei im Inneren ein rohrförmiger Schieber (5) mit kreisförmigem Querschnitt angeordnet ist, der in der Innenbohrung längsverschiebbar geführt und unter dem Einfluß eines Differenzdrucks verstellbar ist, der gegen vom Fluid ausgeübte Zwänge wirkt, und daß der Schieber (5) in seinem mittleren Bereich eine ring­ förmige Vertiefung (7) besitzt, in der zwei Reihen von im Gehäuse (1) axial versetzt angeordneten Öffnungen (8, 9) münden, wobei dieser Schieber zwei durch einen mittleren Bund (12) getrennte Räume aufweist, derart, daß der am verschlossenen Endbereich (2) des Gehäuses (1) angeordnete Raum (10) mit der ringförmigen Vertiefung (7) über wenigstens einen Kanal (13) in Verbindung steht und ein Ventilelement (14) enthält, auf das federnde Mittel (20) einwirken, die es in der Richtung des geregelten fluidischen Flusses gegen den Bund drücken, wobei federnde Mittel (17) zur Ausübung einer Druckkraft auf den Schieber in Richtung zum verschlossenen Endbereich des Gehäuses vorgesehen sind.1. Flow restriction device for a fluid, which can alternatively be flowed through by a pressurized fluid in the direction of the regulated flow and in the direction of the unregulated flow, characterized in that it has a housing ( 1 ) with an inner bore in which one end region ( 2 ) is closed and the other open end region ( 4 ) can be connected to a hydraulic device, a tubular slide ( 5 ) with a circular cross section being arranged inside, which is longitudinally displaceable in the inner bore and adjustable under the influence of a differential pressure , which acts against constraints exerted by the fluid, and that the slide ( 5 ) has an annular recess ( 7 ) in its central region, in which two rows of openings ( 8 , 9 ) open axially offset in the housing ( 1 ) open, wherein this slide has two spaces separated by a central collar ( 12 ), such that the most Loose end region ( 2 ) of the housing ( 1 ) arranged space ( 10 ) communicates with the annular recess ( 7 ) via at least one channel ( 13 ) and contains a valve element ( 14 ) on which resilient means ( 20 ) act press it against the collar in the direction of the regulated fluidic flow, resilient means ( 17 ) being provided for exerting a compressive force on the slide in the direction of the closed end region of the housing. 2. Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein radial in der Wandung (15a) des rohrförmigen Körpers (15) des Ventilelements (14) verlaufender Kanal (15b) den Durch­ gang einer bestimmten Menge an Fluid in das Innere des Ventilelements in Richtung zur Kammer (32) des verschlossenen Endbereichs (2) des Gehäuses gestattet.2. Flow limiting device for a fluid according to claim 1, characterized in that at least one radially in the wall ( 15 a) of the tubular body ( 15 ) of the valve element ( 14 ) extending channel ( 15 b) the passage of a certain amount of fluid in allows the interior of the valve element towards the chamber ( 32 ) of the closed end portion ( 2 ) of the housing. 3. Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopf­ bereich (16) des Ventilelements (14) im Axialschnitt im wesentlichen U-förmig ausgebildet ist, wobei die parallelen Ränder (16b) jeweils einen schrägen äußeren Bereich auf­ weisen, der zur Anlage gegen den Bund (12) des Schiebers (5) in der Richtung des geregelten Flusses vorgesehen ist.3. Flow limiting device for a fluid according to claim 1 or 2, characterized in that the head region ( 16 ) of the valve element ( 14 ) is substantially U-shaped in axial section, the parallel edges ( 16 b) each having an inclined outer region have, which is intended to bear against the collar ( 12 ) of the slide ( 5 ) in the direction of the regulated flow. 4. Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die federnden Mittel zum Halten des Schiebers in seiner Position als Schraubenfeder (17) ausgebildet sind, die sich mit einem Endbereich gegen den Schieber (5) und mit ihrem anderen Endbereich gegen eine Scheibe (18) abstützt.4. Flow limiting device for a fluid according to claim 1, characterized in that the resilient means for holding the slide in its position as a coil spring ( 17 ) are formed, which with one end region against the slide ( 5 ) and with its other end region against one Support disc ( 18 ). 5. Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die als Abstützung für einen der Endbereiche der Feder (17) zum Halten des Schiebers (5) ausgebildete Scheibe (18) am Gehäuse (1) durch einen Ring (1g) abgestützt ist, insbesondere durch einen Sprengring.5. flow limiting device for a fluid according to claim 4, characterized in that as a support for one of the end regions of the spring ( 17 ) for holding the slide ( 5 ) formed disc ( 18 ) on the housing ( 1 ) by a ring ( 1 g) is supported, in particular by a snap ring. 6. Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die federnden Mittel zum Halten des Ventilelements (14) in seiner Anlage­ position am Bund (12) als Schraubenfeder (20) ausgebildet sind, die sich mit einem Endbereich am Ventilelement (14) und mit ihrem anderen Endbereich an einer Scheibe (21) abstützt.6. flow limiting device for a fluid according to claim 1, characterized in that the resilient means for holding the valve element ( 14 ) in its contact position on the collar ( 12 ) as a coil spring ( 20 ) are formed, which with an end portion on the valve element ( 14th ) and is supported with its other end region on a disk ( 21 ). 7. Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (21) zur Abstützung einer der Endbereiche der Feder (20) zum Halten des Ventilelements (14) mechanisch mit dem Schieber (5) verbunden ist, insbesondere durch Bördeln.7. flow limiting device for a fluid according to claim 6, characterized in that the disc ( 21 ) for supporting one of the end regions of the spring ( 20 ) for holding the valve element ( 14 ) is mechanically connected to the slide ( 5 ), in particular by flanging. 8. Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse im mittleren Bereich zwischen zwei Reihen von Öffnungen (8, 9) ein Außengewinde (24) zur Positionierung an einem ent­ sprechenden Trägerelement aufweist.8. flow limiting device for a fluid according to claim 1, characterized in that the housing in the central region between two rows of openings ( 8 , 9 ) has an external thread ( 24 ) for positioning on a corresponding carrier element. 9. Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Kanal (27) aufweist, in den zwei Reihen von Öffnungen (28, 29) einmünden, um die Verbindung der ringförmigen Vertiefung (7) mit der Kammer (32) des verschlossenen Endbereichs (2) des Gehäuses (1) zu gewährleisten.9. A flow restriction device for a fluid according to claim 1, characterized in that it has a channel ( 27 ) in which two rows of openings ( 28 , 29 ) open to connect the annular recess ( 7 ) with the chamber ( 32 ) to ensure the closed end region ( 2 ) of the housing ( 1 ). 10. Durchflußbegrenzungsvorrichtung für ein Fluid nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die federnden Mittel zum Halten des Ventilelements (14) in seiner Anlage­ position am Bund (12) als Schraubenfeder (20) ausgebildet sind, die sich mit einem Endbereich gegen das Ventilelement (14) und mit ihrem anderen Endbereich gegen eine Verschluß­ kappe (33) abstützt.10. Flow limiting device for a fluid according to claim 1, characterized in that the resilient means for holding the valve element ( 14 ) in its contact position on the collar ( 12 ) are designed as a helical spring ( 20 ) which has an end region against the valve element ( 14 ) and with its other end region against a closure cap ( 33 ).
DE4100231A 1990-01-15 1991-01-07 FLOW LIMITING DEVICE FOR A FLUID Ceased DE4100231A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9001011A FR2657140B1 (en) 1990-01-15 1990-01-15 FLUID FLOW LIMITER.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4100231A1 true DE4100231A1 (en) 1991-07-18

Family

ID=9393189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4100231A Ceased DE4100231A1 (en) 1990-01-15 1991-01-07 FLOW LIMITING DEVICE FOR A FLUID

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE4100231A1 (en)
FR (1) FR2657140B1 (en)
GB (1) GB2239935B (en)
IT (1) IT1245082B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20109476U1 (en) * 2001-06-07 2002-10-10 Liebherr Machines Bulle S A Pressure relief valve
CN109630490A (en) * 2018-12-07 2019-04-16 中国航空工业集团公司金城南京机电液压工程研究中心 A kind of Hydraulic Adjustable Speed valve

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2705424B1 (en) * 1993-05-19 1995-07-13 Sfecm Non-return valve with flow limiter.
FR3093535B1 (en) * 2019-03-04 2021-06-25 Illinois Tool Works COOLING SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1008180B (en) * 1973-02-02 1976-11-10 Lucas Aerospace Ltd VALVE TO CONTROL THE ACCELERATION OF FLUID FLOW AND ACTUATION PLANT THAT INCLUDES IT
CS161529B1 (en) * 1973-07-06 1975-06-10
DE3374089D1 (en) * 1983-06-02 1987-11-19 Snecma Flow control device with integrated pressure detector

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20109476U1 (en) * 2001-06-07 2002-10-10 Liebherr Machines Bulle S A Pressure relief valve
US6805148B2 (en) 2001-06-07 2004-10-19 Liebherr-Machines Bulle S.A. Relief-valve jet
CN109630490A (en) * 2018-12-07 2019-04-16 中国航空工业集团公司金城南京机电液压工程研究中心 A kind of Hydraulic Adjustable Speed valve

Also Published As

Publication number Publication date
GB9100253D0 (en) 1991-02-20
GB2239935B (en) 1993-12-08
ITMI910033A0 (en) 1991-01-09
GB2239935A (en) 1991-07-17
FR2657140B1 (en) 1992-05-15
FR2657140A1 (en) 1991-07-19
IT1245082B (en) 1994-09-13
ITMI910033A1 (en) 1991-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112016002786T5 (en) Integrated non-return relief valve
DE102017012102A1 (en) Device and valve for flow force compensation
DE60201144T2 (en) Device for controlling a variable pressure
DE2140770B2 (en) Shock absorber for the chassis of an aircraft
DE69209818T2 (en) PRESSURE VALVE
DE1425595B2 (en) DEVICE FOR CUSHIONING PRESSURE SHOULDERS WITH A NEEDLE VALVE
DE4100231A1 (en) FLOW LIMITING DEVICE FOR A FLUID
DE2008092B2 (en) VentU device for hydraulic blocking
DE2914438C2 (en) Device for the automatic shutdown of a damaged branch line in a pneumatic or hydraulic system
EP2019240B1 (en) Hydraulic load shift valve with RC element
DE1269841B (en) Hydraulic shock absorber, especially for door closers
DE69401196T2 (en) BLOW-OFF VALVE FOR A STEAM VESSEL
DE3828025A1 (en) DAMPING SYSTEM FOR FLUID CYLINDERS
DE2151837C2 (en) Hydraulic control device for load-independent flow regulation to a consumer
DE3740670C2 (en) Pneumatic shock absorber
DE2526437A1 (en) Door actuating energy storage element with damper - has temperature sensitive adjusting elements for damper needle valve
EP1118775A2 (en) Pneumatic cylinder with interior liquid damping means and method for damping a pneumatic cylinder
EP0093783B1 (en) Through-flow valve
DE2120446A1 (en) Hydraulic shut-off valve arrangement with flow regulation
DE4001197C2 (en) Seat valve
AT523986B1 (en) furniture damper
CH633090A5 (en) DIFFERENTIAL PRESSURE LIMIT VALVE.
EP0227854B1 (en) Pressure-reducing device
DE2949581C2 (en) Hoist
AT258062B (en) Adjustable flow control valve

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection