DE40789C

DE40789C - Electric thermometer

Info

Publication number: DE40789C
Application number: DENDAT40789D
Authority: DE
Original assignee: Dr. phil.W. A. NIPPOLDT in Frankfurt a. M., Bettinastr. 16
Anticipated expiration: 1906-11-23

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der im Nachstehenden beschriebene Apparat soll dazu dienen, Temperaturen von Luft, Wasser oder sonstigen Medien aufzunehmen und dieselben an einem entfernten Orte unter Zubülfenahme elektrischer Ströme isochron erkennen zu geben.The apparatus described below is intended to measure temperatures of air, Take up water or other media and store them in a remote location Isochronous recognition of the addition of electrical currents.

Die seither bekannt gewordenen Versuche, dieses Problem zu lösen, machen fast sämmtlich Anwendung von der Ausdehnung der Körper durch die Wärme. Die kleinen Bewegungen des Zeigers eines Metallthermometers werden in verschiedener Art und Weise, meist unter Benutzung von elektrischen Contacten, deren Zahl mit der Gröfse der Temperaturveränderung wächst, in elektrische Ströme umgesetzt, welche am entfernten Orte ein Zeigerwerk in Bewegung setzen.The attempts to solve this problem that have since become known make almost all of them Application of the expansion of the body through heat. The small movements of the pointer of a metal thermometer are used in various ways, mostly using electrical contacts, whose number increases with the size of the temperature change, converted into electrical currents, which set a pointer mechanism in motion at a distant place.

Da sich alle Körper durch Wärme ausdehnen, so kann man bei diesen Apparaten nur die Differenz der Ausdehnung zweier Körper verwenden, und wegen des geringen Betrages derselben ist man genöthigt, die Bewegungen zu vergröfsern. Hierdurch werden jedoch die Metallthermometer zu unsicheren Mefsapparaten, zumal die Angaben des Zeigers auf der Scala aufser von der Wärmeausdehnung ,noch von der Elasticität und dem Gewichte der verwendeten Materialien abhängen. Am vollkommensten werden zwar Temperaturen von Quecksilberthermometern angezeigt, aber gerade diese eignen sich schlecht für die elektrische Uebertragung in die Ferne.Since all bodies expand through heat, one can with these devices only use the difference in the dimensions of two bodies, and because of the small size One is compelled to amount to the same, the movements to enlarge. As a result, however, the metal thermometers become unsafe measuring devices, especially since the information on the pointer on the scale apart from thermal expansion, elasticity and weight depend on the materials used. Temperatures are most perfect indicated by mercury thermometers, but precisely these are poorly suited for electrical Transmission to the distance.

Apparate, bei welchen nur elektrische Eigenschaften der Körper für Temperaturermittelungen angewendet wurden, sind das Pyrometer von Siemens & Halske, welches auf der Abhängigkeit der thermoelektromotorischen Kraft zwischen Eisen und Neusilber von der Temperatur beruht und, das Pyrometer von Siemens Brothers, welches die Aenderungen des Leitungswiderstandes mit der Temperatur benutzt. Beide Apparate verfolgen den Zweck, sehr hohe Temperaturen, wie sie in Oefen vorkommen, zu messen.Apparatus in which only electrical properties of the body are used for temperature measurements were used are the pyrometer from Siemens & Halske, which is based on the dependence of the thermoelectromotive force between iron and nickel silver on the Temperature is based and, the pyrometer from Siemens Brothers, which the changes of the line resistance with the temperature. Both devices pursue the purpose to measure very high temperatures as they occur in furnaces.

Das vorliegende Instrument soll dem Zwecke dienen, solche Temperaturen mit grofser Genauigkeit anzugeben, welche in geheizten Wohnräumen, in industriellen Etablissements, wie in Kellern, Trockenräumen, Luft- und Wasserbädern u. dergl. vorkommen; auch ist dasselbe mit Vortheil für meteorologische Zwecke zu verwenden. Es beruht gleichfalls auf der Ab- ■ hängigkeit elektrischer Eigenschaften, und zwar auf der des Widerstandes der Elektricitätsleiter von der Temperatur derselben, weicht jedoch insofern von den bisher bekannt gewordenen ähnlichen Apparaten ab, als hier der zu messenden Temperatur zwei heterogene Elektricitätsleiter ausgesetzt werden, deren Temperaturcoeffkienten für den Widerstand möglichst verschiedene Gröfse haben, während die elektrischen Widerstände selbst beider Leiter bei einer mittleren Temperatur innerhalb oder in der Nähe der Verwendungsgrenzen einander gleich gemacht sind. Hierdurch und durch die eigenthümliche Art der Vergleichung der beiden Widerstände wird der Apparat zu einem einfachen und doch genauen, elektrischen Thermometer. .The purpose of the present instrument is to measure such temperatures with great accuracy indicate which in heated living spaces, in industrial establishments, as in Cellars, drying rooms, air and water baths and the like occur; also is the same to be used with advantage for meteorological purposes. It is also based on the ab- ■ dependence of electrical properties, namely on that of the resistance of the electricity conductor from the temperature of the same, but in this respect differs from those previously known similar apparatus, as here the temperature to be measured is two heterogeneous conductors of electricity whose temperature coefficients for the resistance are as different as possible Have sizes, while the electrical resistances themselves of both conductors an average temperature within or near the limits of use each other are made the same. Through this and through the peculiar way of comparing the With both resistances the apparatus becomes a simple and yet precise electrical one Thermometer. .

Der Apparat, Fig. 1, besteht aus einem Behälter KK, welcher den leichten Ausgleich _k der Temperatur seines Innern mit der der Um-The apparatus, Fig. 1, consists of a container KK, which the slight balance _{k of} the temperature of its interior with that of the environment

gebung gestattet. Im Innern dieses Behälters sind zwei heterogene Drähte α und b, durch passende Spiralwindungen auf einen kleinen Raum beschränkt, angebracht; sie sind ihrer . ganzen Länge nach von einander isolirt, aber einander möglichst nahe gebracht, nur ihre einseitigen Enden sind mit einander und mit einer Klemme III leitend verbunden; die beiden anderen Enden der Drähte führen zu den Klemmen I und II. Der eine Draht ist fast in seiner ganzen Länge aus der Reihe der Metalle: Silber, Kupfer, Gold, Eisen, Zink, Cadmium, Zinn, Blei, Aluminium, Platin, Wismuth, Nickel gewählt, der andere dagegen aus einer Legirung, wie Neusilber, Nickelin gefertigt, oder auch einer anderen, welche ebenso wie die beiden genannten Legirungen einen mehrmals kleineren Tcmpcraturcoe'fficientcn für Widerstand hat, als jene reinen Metalle. Einer der beiden Drähte kann indessen auch durch Kohle, sowohl als Gniphitstab, als in Drahtform, wie sie bei elektrischen Glühlampen Verwendung findet, ersetzt werden.permission allowed. Inside this container, two heterogeneous wires α and b are attached, restricted to a small space by suitable spiral windings; they are hers. insulated from one another along their entire length, but brought as close as possible to one another, only their ends on one side are conductively connected to one another and to a terminal III; the other two ends of the wires lead to terminals I and II. Almost its entire length of one wire is from the series of metals: silver, copper, gold, iron, zinc, cadmium, tin, lead, aluminum, platinum, bismuth Nickel is chosen, while the other is made of an alloy such as German silver, nickel-lin, or another which, like the two alloys mentioned, has a temperature efficiency for resistance several times smaller than that of pure metals. One of the two wires can, however, also be replaced by carbon, both in the form of a gniphite rod and in the form of a wire, as is used in electric light bulbs.

Die elektrischen Widerstände beider Drähte sind zum Zwecke der gröfseren Einfachheit derartig fixirt, dafs sie bei einer mittleren Temperatur innerhalb oder in der Nähe der Verwendungsgrenzen einander gleich sind. Das Verhähnifs der Widerstände bei anderen Temperaturen dient als Mafs für die Abweichungen derselben von jener Temperatur, für welche dieses Verhähnifs gleich der Einheit gesetzt ist. Die Messung des Widerstandsverhältnisses der beiden Thermometerdrähte wird dadurch bewerkstelligt, dafs die letzteren, welche durch die Klemme III an Erde oder an eine besondere Rückleitung und durch die Klemmen I und II, Fig. i, an zwei Leitungen von gleichem Widerstand, der jedoch im Vergleich zu dem der Thermometerdrähte sehr klein genommen ist, nebst ihren durch diese Leitungen gebildeten Verlängerungen als zwei neben einander liegende Seiten des bekannten Vierecks einer Wheatstone'schen Drahtcombination benutzt werden. Fig. 2 zeigt das Schema der Messung; es bezeichnen: T das elektrische Thermometer, / und /' die an dessen Klemmen I und II gelegten Leitungen, w und W_x zwei gleiche Hülfswiderstände, welche einerseits mit den Galvanometerklemmen, andererseits durch einen calibrirten Mefsdraht M mit einander leitend verbunden sind, G das Galvanometer, B die Batterie, deren einer Pol mit der Erde verbunden bezw. an die Rückleitung angeschlossen ist.For the sake of simplicity, the electrical resistances of both wires are fixed in such a way that they are equal to one another at an average temperature within or in the vicinity of the limits of use. The ratio of the resistances at other temperatures serves as a measure of the deviations of the same from that temperature for which this ratio is set equal to the unit. The measurement of the resistance ratio of the two thermometer wires is accomplished by the fact that the latter, which is connected through terminal III to earth or to a special return line, and through terminals I and II, FIG for which the thermometer wires are made very small, along with their extensions formed by these lines, can be used as two adjacent sides of the well-known square of a Wheatstone wire combination. Fig. 2 shows the scheme of the measurement; it denotes: T the electrical thermometer, / and / 'the lines attached to its terminals I and II, w and W _x two equal auxiliary resistors, which are conductively connected to one another by the galvanometer terminals on the one hand and by a calibrated measuring wire M on the other, G das Galvanometer, B the battery, one pole of which is connected to earth or. is connected to the return line.

Die Messung der Temperaturen, deren Aenderungen von der durch das zuvor erwähnte Widerstandsverhältnifs »Eins« fixirten Temperatur mit den Abweichungen von der Einheit innerhalb ziemlich weiter Grenzen fast vollkommen proportional sind, wird auf eine der drei folgenden Arten bewerkstelligt:The measurement of temperatures whose changes from that of the aforementioned Resistance ratio "one" fixed temperature with deviations from the unit are almost perfectly proportional within fairly wide limits, will be on one of the accomplished in three ways:

1. entweder dient die Gröfse der Verschiebung eines Schleifcontactes s des Batteriezweiges auf dem calibrirten Verbindungsdraht der beiden gleichen Widerstände w und W_x, Fig. 2, welche nöthig ist, um die Galvanometer-' nadel auf Null zu bringen, als Mafs für die Temperatur,1. Either the size of the displacement of a sliding contact s of the battery branch on the calibrated connecting wire of the two equal resistors w and W _x , Fig. 2, which is necessary to bring the galvanometer needle to zero, serves as a measure of the temperature ,

2. oder der Batteriezweig wird mit der Mitte des Verbindungsdrahtes der beiden Widerstände w und W₁ fest verbunden und die Gröfse. der Temperaturänderung an der Gröfse des Ausschlages der Galvanometernadel abgelesen, 2. or the battery branch is firmly connected to the middle of the connecting wire of the two resistors w and W _{1 and the size.} the temperature change can be read from the magnitude of the deflection of the galvanometer needle,

3. oder es werden gröfsere Temperaturintervalle wie unter 1. und die Unterabtheilungen derselben an dem Ausschlagswinkcl am Galvanometer ermittelt.3. or there are larger temperature intervals as under 1. and the subsections the same determined at the deflection angle on the galvanometer.

Die Methoden unter i.und 3. eignen sich vornehmlich für die Fälle, in denen sämmtlichc vorkommende Temperaturen innerhalb der Verwendungsgrenzen mit gleicher, beliebig steigerbaren Genauigkeit ermittelt werden sollen. Methode 2. bietet einige Vortheile, sofern es nur darauf ankommt, die Abweichungen der Temperaturen von einem mittleren Stande approximativ zu bestimmen. Galvanometer und Mefsdraht, event, mit Schleifcontact, bilden zusammen den Empfangsapparat oder Mefsapparat. The methods under I. and 3. are suitable especially for those cases in which all occurring temperatures within the limits of use with the same, any increasing accuracy are to be determined. Method 2. offers some advantages insofar as it is all that matters is the deviations in temperatures from an average level to be determined approximately. Form galvanometer and mef wire, possibly with grinding contact together the receiver or Mefsapparat.

Um sowohl das elektrische Thermometer, wie auch den Empfangsapparat möglichst den Bedürfnissen der Praxis anzupassen, hat der Erfinder an den beiden Apparaten noch folgende Einzelheiten angebracht:To both the electrical thermometer and the receiving apparatus, if possible To adapt the needs of practice, the inventor still has the following on the two apparatuses Details attached:

1. Die Möglichkeit, das elektrische Thermometer von der beschriebenen Construction zu jedem Mefsapparat mit gleicher Genauigkeit der Messung verwenden zu können, setzt voraus, dafs das Verhähnifs der Temperaturcoefficienten für Widerstand beider Thermometerdrähte bei allen Thermometerdrähten stets das nämliche sei. Nun ist die Ableitung und Klemme III, Fig. i, nicht in der unmittelbaren Nähe des Vereinigungspunktes der beiden heterogenen Thermometerdrähte, sondern in einiger Entfernung davon an dem einen der letzteren angelegt, und es kann deshalb das Verhähnifs der Temperaturcoefficienten beider Zweige auf jedes gewünschte Mafs verringert werden.1. The possibility of using the electrical thermometer of the construction described To be able to use any measuring device with the same accuracy of measurement, requires that the relationship between the temperature coefficients contributes to the resistance of both thermometer wires is always the same for all thermometer wires. Now is the lead and terminal III, Fig. I, not in the immediate vicinity of the point of union of the two heterogeneous ones Thermometer wires, but attached to one of the latter at some distance from it, and the relationship between the temperature coefficients of the two branches can therefore arise can be reduced to any desired extent.

2. Um ferner etwaige Temperaturerhöhungen, welche infolge des elektrischen Stromes in den Thermometerdrähten entstehen könnten, ohne Einflufs auf die Messungen werden zu lassen, sind die Durchmesser der Thermometerdrähte so gewählt, dafs die in ihnen durch den Strom erzeugten Temperaturerhöhungen während der ersten Secunden nach Stromschlufs sich umgekehrt verhalten wie ihre Temperaturcoefficienten für Widerstand. Diese Durchmesser berechnen2. In addition, any temperature increases that occur as a result of the electric current in the Thermometer wires could arise without influencing the measurements, the diameters of the thermometer wires are chosen so that those in them are carried by the current generated temperature increases during the first few seconds after the power supply is reversed behave like their temperature coefficients for resistance. Calculate these diameters

sich nach dem Joule'schen Gesetz aus den physikalischen Eigenschaften der beiden verwandten Elektricitätsleiter, nämlich dem specirischen elektrischen Widerstände, dem specifischen Gewichte und der specifischen Wärme.according to Joule's law from the physical properties of the two allied conductors of electricity, namely the specirical one electrical resistances, the specific gravity and the specific heat.

3. Zum Zwecke der leichten Justirung des Verhältnisses »Eins« der beiden Drahtwiderstände im Thermometer für eine bestimmte mittlere Temperatur ist der Verbindungsdraht c der Klemme III, Fig. 1, auf dem einen der3. For the purpose of easy adjustment of the "one" ratio of the two wire resistors in the thermometer for a certain mean temperature, the connecting wire c of terminal III, Fig. 1, is on one of the

■ beiden Thermometerdrähte verschiebbar angebracht. Durch eine geringe Verschiebung wird hier zwar das Widerstandsverhältnifs der beiden Zweige leicht berichtigt, nicht aber zugleich das Verhältnifs der Temperaturcoefficienten nennenswerth verändert.■ attached to both thermometer wires so that they can be moved. By a slight shift the resistance ratio of the two is admittedly here Branches slightly corrected, but not at the same time the ratio of the temperature coefficients changed significantly.

4. Damit der Schleifcontact s der Batterie B, Fig. 3, den calibrirten Mefsdraht zwischen den Hülfswiderständen w und W_x nicht durch den Gebrauch verschleifsc, ist dieser Mefsdraht in discrete Theilc r zerlegt, deren Widerstandsgröfse einem bestimmten Tcmperaturintervall entspricht, welches durch die gewünschte Genauigkeit der Ablesung bedingt ist. Die Enden dieser Einzeldrähte sind, wie Fig. 3 zeigt, mit neben einander gelegten Messingklötzen M verbunden, welche zwar von einander isolirt sind, aber sämmtliche Theile r hinter einander und zwischen die Widerstände n> und W₁ schalten. Auf den Metallklötzen schleift der Batteriecontact s. 4. So that the contact s of the battery B, Fig. 3, does not wear out the calibrated measuring wire between the auxiliary resistors w and W _x through use, this measuring wire is divided into discrete parts, the resistance value of which corresponds to a certain temperature interval, which corresponds to the desired temperature Accuracy of the reading is conditional. The ends of these individual wires are, as Fig. 3 shows, connected with brass blocks M placed next to one another, which are insulated from one another, but all parts r connect one behind the other and between the resistors n> and W ₁ . The battery contact s grinds on the metal blocks.

5. Um bei Verwendung der an dem Ausschlag der Galvanometernadel zu messenden Stromstärke für die Temperaturermittelüngen die Klemmenspannung der Batterie . constant halten und diese Constanz controliren zu können, ist die Batterie mit einem regulirbaren Widerstand v, Fig. 3, hinter einander und Batterie nebst Regulirwiderstand mit einem Spannungsmesser f parallel geschaltet.5. In order to determine the terminal voltage of the battery when using the current intensity to be measured at the deflection of the galvanometer needle for the temperature determination. To keep it constant and to be able to control this constancy, the battery is connected in series with a regulatable resistor v, Fig. 3, and the battery together with a regulating resistor in parallel with a voltmeter f.

6. Damit für eine gröfsere Zahl vor) Thermometern ein centraler Empfangsapparat dienen· kann, werden die Leitungen nicht direct mit den Galvanometerklemmen verbunden, sondern zu einem in Fig. 3 nicht gezeichneten Generaleinschalter geführt, der das Anlegen je zweier zusammengehöriger Leitungen an das Galvanometer gestattet.6. So that a central receiver can be used for a larger number of thermometers. the lines are not connected directly to the galvanometer terminals, but rather led to a general switch, not shown in Fig. 3, the creation of two Corresponding lines to the galvanometer are permitted.

Fig. 4 und 5 zeigen die schematische Darstellung der Anordnung der beiden heterogenen Elektricitätsleiter. Der eine der beiden Drähte, der längere, in den Figuren mit α bezeichnet, erscheint bifilar aufgewickelt, der andere, b, unifilar. Diese Anordnung bezweckt, dafs man genöthigt ist, den einen der Drähte, um das Zusammenstofsen beider zu bewerkstelligen, noch einmal in der ganzen Länge des Thermometerbehälters zurückzuführen. Man gewinnt auf diese Weise eine gerade Drahtstrecke m n, welche von etwa vorhandener Isolationshülle befreit wird, um einen verschiebbaren Contact d aufzunehmen. Dieser Contact steht mit dem zur Klemme III führenden Zweigdraht c in Verbindung, eine kleine Verschiebung desselben berichtigt das Widerstandsverhältnifs «Eins« der beiden Thermometerdrähte für eine bestimmte mittlere Temperatur. Die genannte gerade Strecke mn, an welcher der verschiebbare Contact d von aufsen erreichbar angebracht ist, läfst sich auch gewinnen, wenn man die beiden Thermometerdrähte in Cylinderspiralen solenoidartig neben einander legt und darauf achtet, dem einen Draht eine gerade, dem anderen eine ungerade Zahl von Windungslagen zu geben. Aber auch ohne die beiden genannten Kunstgriffe ist die zur Justirung dienende Strecke m η herstellbar, wenn man den einen der beiden Drähte noch einmal besonders vor seiner Vereinigung mit dem anderen in dem Behälter hin und wieder zurückführt. In Fig. ι ist die Strecke m η an der die Mitte des Behälters durchsetzenden Säule befestigt, man kann dieselbe aber auch seitlich anbringen oder aufserhalb des Behälters legen.4 and 5 show the schematic representation of the arrangement of the two heterogeneous electricity conductors. One of the two wires, the longer one, labeled α in the figures, appears to be wound in a bifilar manner, the other, b, in a unifilar manner. The purpose of this arrangement is to make it necessary to lead one of the wires back over the entire length of the thermometer container, in order to bring them together. In this way, a straight line of wire mn is obtained, which is freed from any insulation sheath that may be present in order to accommodate a displaceable contact d . This contact is connected to the branch wire c leading to the terminal III; a small shift of the same corrects the resistance ratio "one" of the two thermometer wires for a certain mean temperature. The straight line mn mentioned above, on which the movable contact d is accessible from the outside, can also be obtained if the two thermometer wires are laid next to each other in a solenoid-like manner in cylinder spirals and care is taken to ensure that one wire has an even number and the other an odd number of To give turns. But even without the two mentioned artifacts, the distance m η serving for adjustment can be produced if one of the two wires is led back and forth in the container again, especially before it merges with the other. In Fig. Ι the section m η is attached to the column penetrating the center of the container, but it can also be attached to the side or placed outside the container.

Die beiden Fig. 4 und 5 lassen auch erkennen, wie auf eine einfache Art und Weise das Verhältnifs der Temperaturcoefficienten der beiden heterogenen Elektricitätsleiter auf ein bestimmtes, für eine gröfsere Zahl von Thermometern gemeinsames Mafs verringert werden kann. Zur besseren Unterscheidung der beiden Elektricitätsleiter von einander ist der eine derselben durch eine continuirliche, der andere durch eine unterbrochene Linie und durch verschiedene Farben gezeichnet. Man erkennt, dafs der eine der Leiter sieh noch ein Stück d ρ über die für die fixirte Temperatur geltende Widerstandsmitte d hinaus erstreckt. Bedeutet nun α den Leiter mit gröfserem und b den mit kleinerem Temperaturcoefficienten (Fig. 4 und 5), so wird Dei der in Fig. 4 gezeichneten Anordnung der Temperaturcoefficient des Leiters α zwischen Klemme II und dem Contact d verkleinert, dagegen bei der Anordnung in Fig. 5 der Temperaturcoefficient des Leiters b zwischen d und Klemme I vergröfsert. In beiden Fällen wird das Verhältnifs des Temperaturcoefficienten von a zu dem von b verkleinert. In Fig. 4 wird das Verhältnifs durch Verkleinerung des Zählers, in Fig. 5 durch Vergröfserung des Nenners verkleinert.The two FIGS. 4 and 5 also show how the ratio of the temperature coefficients of the two heterogeneous electricity conductors can be reduced in a simple manner to a certain value common to a larger number of thermometers. To better distinguish the two conductors of electricity, one of them is drawn by a continuous line, the other by a broken line and by different colors. It can be seen that one of the conductors still extends a bit d ρ beyond the center of resistance d , which is valid for the fixed temperature. If α now means the conductor with the larger and b denotes the smaller temperature coefficient (FIGS. 4 and 5), the temperature coefficient of the conductor α between terminal II and contact d is reduced in the arrangement shown in FIG 5 shows the temperature coefficient of conductor b between d and terminal I, enlarged. In both cases the ratio of the temperature coefficient of a to that of b is reduced. In FIG. 4 the ratio is reduced by reducing the numerator, in FIG. 5 by increasing the denominator.

Der nämliche Zweck, der, wie zuvor beschrieben, durch Hintereinanderschaltung zweier Leiter mit ungleichem Temperaturcoefficienten erreicht ist, kann auch durch Parallelschaltung erzielt werden. Ist der eine der beiden Temperaturcoefficienten. negativ, wie z. B. bei der Kohle, so ist man nach einer der genannten Vorschriften sogar im Stande, einen Elektricitätsleiter zu construiren, welcher bei allenThe same purpose, as previously described, by connecting two Conductors with unequal temperature coefficients can also be achieved by connecting them in parallel be achieved. Is one of the two temperature coefficients. negative, such as B. at the Coal, according to one of the regulations mentioned, is even capable of being a conductor of electricity to construct which in all

Temperaturen innerhalb nicht zu weiter Grenzen stets den gleichen Widerstand besitzt.Temperatures within not too wide limits always has the same resistance.

Es wird nun zwar, nachdem durch eine geeignete Länge des Leiterstückes dp das Verhaltnifs der Temperaturcoefficienten fixirt worden ist, eine Verschiebung des Contactes d, mittelst welcher die mittlere Temperatur fixirt werden soll, bei der das Widerstandsverhältnifs »Eins« stattfindet, die vorher vorgenommene Justirung jenes Temperaturcoefficientenverhältnisses wieder vernichten, indessen nur um einen Betrag ändern, welcher praktisch völlig zu vernachlässigen ist, sofern es sich nur um Verschiebungen handelt, welche einigen Graden Celsius entsprechen.Now, after the ratio of the temperature coefficients has been fixed by a suitable length of the conductor section dp, a shift of the contact d, by means of which the mean temperature at which the resistance ratio "one" takes place, will be the adjustment made previously Destroy the temperature coefficient ratio again, but only change it by an amount which is practically completely negligible, provided that it is only a matter of shifts which correspond to a few degrees Celsius.

Es wird in manchen Fällen erwünscht sein, dafs man vor einer Beobachtung sich der Gleichheit der Widerstände der beiden von den Klemmen II und III des elektrischen Thermometers zu der entfernten Station, und zwar ohne grofsen Zeitaufwand und auch am Standorte des Empfangsapparates versichern kann. Dies zu ermöglichen, hat der Erfinder an den Klemmen II und III und auf der dieselben tragenden Deckplatte des Thermometers einen Contacthebel mit polarisirtem Anker angebracht, unter welch letzterem ein Hufeisenelektromagnet gesetzt ist. Fig. 6 zeigt schematisch diese Anordnung. Der Elektromagnet ist in den mit c bezeichneten Stromzweig eingeschaltet, und er bewirkt, dafs der in der einen Richtung das elektrische Thermometer ■durchkreisende Strom die beiden Klemmen I und II kurz schliefst, während die entgegengesetzte Stromrichtung den Kurzschlufs wieder aufhebt. Der Stromwechsel wird auf der Empfangsstation an einem Commutator bewirkt. Bei Kurzschlufs sind die beiden Thermometerdrähte in den Batteriezweig versetzt, und es mufs der Laufcontact s, Fig. 3, wenn das Galvanometer den Strom Null anzeigt, auf denjenigen Messingklotz M eingestellt werden, welcher der fixirten Mitteltemperatür entspricht, wenn die beiden Leitungen / und /, gleichen Widerstand besitzen sollen. Ist ein anderer Stand hierzu erforderlich, sind also die Leitungen ungleich, so wird die Gleichheit derselben durch eine einfache Vorrichtung, welche den Widerstand der einen Leitung verändern läfst, zuvor hergestellt und am Laufcontact s gleichzeitig controlirt.In some cases it will be desirable that, before an observation, one can ascertain the equality of the resistances of the two from terminals II and III of the electric thermometer to the distant station, and that without great expenditure of time and also at the location of the receiving apparatus. To make this possible, the inventor has attached a contact lever with a polarized armature to terminals II and III and on the cover plate of the thermometer that supports them, under which a horseshoe electromagnet is placed. 6 shows this arrangement schematically. The electromagnet is switched on in the branch of current marked c , and it causes the current circulating through the electrical thermometer in one direction to briefly close the two terminals I and II, while the opposite direction of the current cancels the short circuit. The current change is effected on the receiving station on a commutator. In the event of a short circuit, the two thermometer wires are placed in the battery branch, and the barrel contacts , Fig. 3, when the galvanometer shows the current zero, must be set to that brass block M which corresponds to the fixed mean temperature when the two lines / and / should have the same resistance. Is another state purpose is required, so the lines are not equal, the equality is the same, made by a simple device which läfst change the resistance of a line previously and s controlirt the barrel contact simultaneously.

Claims

Patent claim:

An electrical thermometer in which two electrical conductors, their temperature coefficients have different values for resistance that are exposed to the temperature to be measured and the respective temperature from the ratio in which the resistances in the the two mentioned ladders stand to each other, is determined by the fact that:

A. One of the two conductors is the same along its entire length, the other on the other hand consists of heterogeneous line materials, in the latter through

'·, Connecting the heterogeneous materials in series or next to one another, or by both together a combination is created whose temperature coefficient for resistance stands in a definite but arbitrary relationship to that of the former, or ■ '. .

B. both electricity conductors through such a combination of temperature coefficients which are in that particular but arbitrary relationship to one another,

C. the two electricity conductors are connected in parallel next to each other with regard to the direction of current and also placed spatially next to each other and are housed in a container K (Fig. 1), which allows easy temperature exchange.

For this purpose ι sheet of drawings.