DE404888C

DE404888C - Small motor plow

Info

Publication number: DE404888C
Application number: DEC33216D
Authority: DE
Original assignee: DAAG TORO VERTRIEBS AKT GES
Current assignee: DAAG TORO VERTRIEBS AKT GES
Priority date: 1923-02-23
Filing date: 1923-02-23
Publication date: 1924-10-27

Description

Durch das Hauptpatent 394228 ist ein Kleinmotorpflug geschützt, bei dem ein Kipppflug derart unterhalb der Triebräderachse einer Zugmaschine frei schwingend gelagert ist, daß der Tragkörper des Kipppfluges, seitlich am Fahrzeug zwischen dem Rahmen der Zugmaschine und ihrem Triebrade liegt. Da das eine Triebrad des Fahrzeuges unter Zwischenschaltung eines Hilfsachsschenkels o. dgl. .,ach außen in die Furche gerückt wird, wenn mit dem Pfluge gearbeitet werden soll, so kommt die Zugmaschine und der Kipppflug in eine Schräglage zur Wagerechten. Um den Kipppflug allein wieder in eine ordnungsmäßige wagerechte Stellung zu bringen, können zwei von Hand bedienbare, an sich bekannte Einstellvorrichtungen verwendet werden.The main patent 394228 protects a small-motor plow with a tilting plow is mounted swinging freely below the drive wheel axle of a tractor that the support body of the tilting plow laterally on the vehicle between the frame of the tractor and its drive wheel. Since that a drive wheel of the vehicle with the interposition of an auxiliary stub axle or the like., ach is moved into the furrow on the outside when the plow is to be used, so comes the tractor and the tilting plow in an inclined position to the horizontal. About the tilt plow Just bringing them back into a proper horizontal position can do two things manually operable adjustment devices known per se can be used.

Um die beim Einstellen des Kipppfluges in die wagerechte Ebene auftretenden Längen-In order to reduce the length and height occurring when adjusting the tilting plow

ao differenzen zwischen den Angriffspunkten der Einstellvorrichtungen ausgleichen zu können, sind nach der Erfindung die beiden Einstellvorrichtungen unter Vermittlung je eines Drehgelenkes sowie eines Halslagers und einer Zylinderführung mit einem Stiel verbunden, an dem der Tragkörper des Kipppfluges befestigt ist.ao to be able to compensate for differences between the points of application of the adjustment devices, are according to the invention, the two adjustment devices with the mediation of one each Swivel joint as well as a neck bearing and a cylinder guide connected to a stem, on which the support body of the tilting plow is attached.

In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Erfindung in Rückansicht, Abb. 1, und Seitenansicht, Abb. 2, dargestellt.In the drawing, an exemplary embodiment of the invention is shown in FIG Rear view, Fig. 1, and side view, Fig. 2, shown.

Der Rahmen m des Kipppfluges ist an der zwei Triebräder c, C₁, einen Fahrzeugrahmen e, ein Getriebe b und einen Führersitz f aufweisenden Zugmaschine unterhalb der Triebräderachse α mittels eines Stieles d, zweier Traversen g, g₁ und zweier Einstellvorrichtungen i, k, I bzw. I₁, k_v I₁ aufgehängt. Der Pflugrahmen m ist mit dem Pflugstiel d starr verbunden, dagegen ist dieser im der Traverse g mittels eines Halslagers drehbar und in der Traverse^ mittels einer Zylinderführung außerdem verschiebbar gelagert. Die Traversen g, g_± sind ferner gelenkig mit den Einstellvorrichtungen verbunden. Die Einstellvorrichtungen bestehen aus je einem Führungsbügel i bzw. I₁, an die durch Handkurbeln I bzw. I₁ antreibbare Schraubenspindeln k bzw. U₁ angreifen. Die Führungsbügel i, I₁ der Einstellvorrichtungen sind in kräftigen Laschen h, Ji₁ verschiebbar, die fest mit dem Fahrzeugrahmen e bzw. mit dem Getriebegehäuse b verbunden sind und die die Zugbzw. Druckkräfte aufnehjmen, die vom Pflug-The frame m of the tilting plow is attached to the tractor with two drive wheels c, C ₁ , a vehicle frame e, a gearbox b and a driver's seat f below the drive wheel axis α by means of a handle d, two cross members g, g ₁ and two adjustment devices i, k, I or I ₁ , k _v I ₁ suspended. The plow frame m is rigidly connected to the plow handle d , on the other hand this is rotatable in the cross member g by means of a neck bearing and is also mounted displaceably in the cross member ^ by means of a cylinder guide. The traverses g, g _± are also articulated to the adjustment devices. The adjustment devices each consist of a guide bracket i and I ₁ , which are engaged by screw spindles k and U ₁ that can be driven by hand cranks I and I ₁ . The guide brackets i, I _{1 of} the adjustment devices can be displaced in sturdy straps h, Ji ₁ , which are firmly connected to the vehicle frame e or to the transmission housing b and which the Zugbzw. To absorb pressure forces generated by the plow

rahmen m durch den Stiel d, die Traversen g, g_t und durch die Führungsbügel h, h{ übertragen werden.frame m through the stem d, the traverses g, g _t and through the guide brackets h, h {are transferred.

Durch das Drehen der Handkurbeln I, I₁ vom Sitzf des Motorpfluges aus kann nach der Schrägstellung des Fahrzeuges die wagerechte Einstellung des Pflugrahmens m erfolgen. Dabei verfährt man zweckmäßigerweise so, daß man mit der neben dem Pflugrahmen liegenden Einstellvorrichtung i_} k, I die Tiefeneinstellung des Kipppfluges bewirkt, während man die Einstellvorrichtung I₁, k_v I₁ so lange betätigt, bis der Pflugrahmenstiel d wagerecht liegt. Mit dieser letzten Einstellvorrichtung kann auch das Anpassen des Pfluggerätes an Geländeunebenheiten während der Pflugarbeit leicht vorgenommen werden.By turning the hand cranks I, I ₁ from the motor Sitzf plow from the wage right attitude of the plow frame can be carried out m accordance with the inclination of the vehicle. The procedure here is expediently such that the setting device i _} k, I located next to the plow frame is used to adjust the depth of the tilting plow, while the setting device I ₁ , k _v I ₁ is actuated until the plow frame handle d is horizontal. This last adjustment device can also be used to easily adapt the plowing device to uneven terrain during plowing.

Claims

Patent claim:

Small-motor plow according to patent 394228 with two devices for adjusting the height of the tipping position, characterized in that the adjusting devices (ij U ₁ I ₁ I ₁ , ku I ₁ ) each have a swivel joint as well as a neck bearing (g) and a cylinder guide (g _x ) attack a handle (d) to which the supporting body (m) of the tilting plow is firmly connected.

Abb.Fig.