DE4039902A1

DE4039902A1 - High contact-density screened connector for measurement or control cables - has electrically conductive low resistance collar covering connection between upper and lower connector housings

Info

Publication number: DE4039902A1
Application number: DE4039902A
Authority: DE
Inventors: Dieter Staacks; Joachim Dr Muenzel; Eckhard Koch
Original assignee: Messer Griesheim GmbH
Current assignee: Messer Griesheim GmbH
Priority date: 1990-12-14
Filing date: 1990-12-14
Publication date: 1992-06-17

Abstract

The connector has a rectangular shape according to DIN 43652 and comprises an upper housing (2) which may be coupled to a lower housing (5). The upper housing includes a thread for the attachment of a cable-retaining bolt (3). The upper and lower housings each have plug or socket shells (4, 6). The connection region between the upper and lower housings is covered by an electrically conductive material of low resistance. This is pref. in the form of a metal collar (15) which is in good electrical contact with both housings. The surfaces of the housings are pref. chrome plated. USE/ADVANTAGE - E.g. for connection between CNC control appts. and peripherals e.g. plasma deposition units. Improved screening of electromagnetic interference.

Description

Die Erfindung betrifft einen Steckverbinder oder eine Steckvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a connector or a Plug device according to the preamble of claim 1.

Mehrpolige Steckverbinder oder -vorrichtungen hoher Kontaktdichte und rechteckiger Bauform sind in der DIN 43 652 in Verbindung mit DIN VDE 0 627 beschrieben. Sie sind zur Anwendung in der Steuer-, Meß- und Regeltech nik und zum Netzanschluß elektrischer Verbraucher bestimmt.Multipole connectors or devices of higher Contact-tight and rectangular design are in the DIN 43 652 in connection with DIN VDE 0 627. they are for use in control, measurement and control technology nik and for connecting electrical consumers certainly.

Bei CNC-Steuerungen, deren Schaltgeräteperipherie z. B. in Kombination mit Plasmaschneidanlagen, kommt es aufgrund äußerer elektromagnetischer Störeinflüsse zu Störungen durch unzureichende Abschirmung der Verbin dungen zwischen Kabel, Schaltschrank und Steuerung, die zu einer Häufung von Service-Einsätzen führen können. Dabei bilden die bisher eingesetzten Steckverbinder oder -vorrichtungen der eingangs genannten DIN 43 652 die Schwachstelle, da Gehäuseoberteil (Tüllengehäuse) und Gehäuseunterteil (Anbaugehäuse) über einen Gummi dichtring aufeinander stoßen. Der "elektrische" Luft spalt ermöglicht Störeinwirkungen von außen.In CNC controls, the switchgear periphery z. B. in combination with plasma cutting systems, it happens due to external electromagnetic interference Interference due to insufficient shielding of the connector between cable, control cabinet and control can lead to an increase in service calls. The connectors previously used form or devices of the aforementioned DIN 43 652 the weak point, because the upper part of the housing (sleeve housing) and housing lower part (add-on housing) over a rubber butt seal ring. The "electric" air gap enables external interference.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Steck verbinder oder -vorrichtungen der eingangs genannten Art und Beibehaltung der äußeren Sockelabmessungen nach DIN 43 652 und DIN VDE 0 627 derart auszubilden oder umzurüsten, daß eine Störsicherheit gegen elektro magnetische Beeinflussung erreicht wird.The invention is therefore based on the object, plug connectors or devices of the aforementioned Type and maintenance of the outer base dimensions according to To form DIN 43 652 and DIN VDE 0 627 or convert that interference immunity to electro magnetic interference is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kenn zeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by the kenn Drawing features of claim 1 solved.

Durch die Erfindung wird eine Abschirmung gegen elek tromagnetische Beeinflussung durchgängig vom Kabel bis zum Schaltschrank mittels Steckverbinder- oder Vorrich tungen hoher Kontaktdichte an genannter Stecker-Bau reihe möglich.The invention provides a shield against elec tromagnetic influence throughout from the cable to to the control cabinet using a connector or device High contact density on the aforementioned connector construction row possible.

Vorteilhaft werden durch die nachfolgend aufgeführten Maßnahmen im Zusammenhang, jedoch auch in der Einzel heit, eine Verbesserung zur störsicheren Signalüber tragung, insbesondere in elektrisch gestörtem Umfeld, erreicht, wobei bisher eingesetzte Steckverbinder oder -vorrichtungen weiterverwendet werden können, weil durch die Erfindung eine Nachrüstung vor Ort ermöglicht und eine Kompatibilität der Kontakte gewahrt wird.Be advantageous by those listed below Measures related, but also in the individual unit, an improvement to interference-free signal transmission wearing, especially in an electrically disturbed environment, reached, previously used connectors or devices can continue to be used because retrofitting possible on site by the invention and compatibility of the contacts is maintained.

Durch die in dem Gehäuse des Steckverbinders oder der Steckvorrichtung integrierten oder an den Gehäusen angeordneten und die äußeren Einbaubedingungen nicht behinderten und die leitenden, den "elektrischen" Luft spalt überlappenden Mittel werden Steckergehäuse, Ka belschirm und Schalt- bzw. Steuerschränke großflächig und niederohmig miteinander verbunden. Der überlappende Metallkragen ist gut leitend mit einer Gehäuseseite verbunden bzw. integriert in eine Seite und kontaktiert nach dem Zusammenstecken mit der Gehäusewand der Gegen seite. Dabei bleibt die mechanische Schutzart erfüllt.By in the housing of the connector or the Plug device integrated or on the housing arranged and the external installation conditions are not disabled and the conductive, the "electrical" air gap overlapping means are connector housing, Ka umbrella and switch or control cabinets over a large area and connected to each other with low impedance. The overlapping Metal collar is highly conductive with one side of the housing connected or integrated into one page and contacted after plugging together with the housing wall of the counter page. The mechanical protection class remains fulfilled.

Durch die Verwendung nicht lackierter Steckergehäuse, sondern beispielsweise chromatierte Steckergehäuse, bilden Korrosionsschutz und Leitfähigkeit eine Einheit, weil die Stopfbuchse für abgeschirmte Kabel eine gut leitende Verbindung über das Gewinde zum Steckergehäuse haben.By using unpainted connector housings, but for example chromated connector housings, corrosion protection and conductivity form a unit, because the stuffing box is a good one for shielded cables conductive connection via the thread to the connector housing to have.

Die Buchsen für die Führungsstifte oder die Führungs stifte erhalten neben der Codierungsfunktion durch Mit tel, vorzugsweise Kontaktfedern, oder ähnliche Bauteile eine großflächige Kontaktbahn, wodurch zusätzliche niederohmige Verbindung beider Steckergehäuse erreicht wird.The bushings for the guide pins or the guide In addition to the coding function, pens are also given with tel, preferably contact springs, or similar components a large contact area, which creates additional low-resistance connection of both connector housings reached becomes.

Dichtungsmaterial mit hoher elektrischer Leitfähigkeit, Dichtigkeit durch den Flächensitz oder eingelassene Dichtungsgummi an den Flächen der Gehäuseunterteile, gewährleisten neben der mechanischen Schutzart der Steckverbinder oder -vorrichtungen eine hohe Leitfähig keit des Steckergehäuses zum Schaltschrankgehäuse.Sealing material with high electrical conductivity, Tightness through the flat seat or recessed Sealing rubber on the surfaces of the lower housing parts, ensure in addition to the mechanical protection class of Connectors or devices have a high conductivity of the connector housing to the control cabinet housing.

Durch die Erfindung wird ein Steckverbinder mit hoher elektromagnetischer Verträglichkeit (EMV) geschaffen und dadurch vorteilhaft ein Eindringen von elektromagne tischen Störungen z. B. in CNC-gesteuerten Plasmaan lagen für die thermische Bearbeitung von Werkstoffen verhindert, ohne daß die den Steckverbindern oder -vorrichtungen zugeordneten pheripheren Mittel, wie z. B. Schaltschränke, Schalttafeln oder dergleichen geändert werden müssen.The invention makes a connector with high electromagnetic compatibility (EMC) created and therefore advantageous penetration of electromagnetic table disorders z. B. in CNC controlled plasma lay for the thermal processing of materials prevented without the connectors associated peripheral devices or devices, such as e.g. B. control cabinets, control panels or the like need to be changed.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung darge stellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment is shown in the drawing represents and is described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung das Steckverbinders bzw. der Steckvorrichtung, Fig. 1 is a schematic representation of the connector or the socket,

Fig. 2 und 3 eine perspektivische Darstellung des Steckverbinders bzw. der Steckvorrichtung, Figs. 2 and 3 a perspective view of the connector or the socket,

Fig. 4 eine perspektivische Darstellung des Mittels. Fig. 4 is a perspective view of the agent.

In den Figuren ist ein erfindungsgemäßer Steckverbin der 1 entsprechend DIN 43 652 dargestellt. Der Steckver binder 1 besteht im wesentlichen aus einem Gehäuseober teil 2 mit einschraubbarer Stopfbuchse 3 und einem in dem Gehäuseoberteil 2 befestigbaren Stift- oder Buch seneinsatz 4 und einem Gehäuseunterteil 5 mit einem ebenfalls in ihm befestigbaren Stift- oder Buchsenein satz 6. Die Befestigung der Stift- oder Buchseneinsätze 4, 6 erfolgt über Flansche 7, 8 mittels Schrauben. Das Gehäuseunterteil ist über ein Verriegelungselement 9, das in Nocken 10 des Gehäuseoberteiles 2 eingreift mit diesem verbindbar. Verwechselungen beim Stecken des Gehäuseoberteils 2 in das Gehäuseunterteil 5 werden durch Führungsstifte 11 und diesen in den Gehäusen gegenüberliegend angeordneten Buchsen 12 ausgeschlos sen, weil jedes Gehäuseoberteil 2 nur in codierter Führungsstifte- 11/Buchsenanordnung 12 mit dem dazuge hörenden Gehäuseunterteil 5 verbindbar ist. Beim Stek ken und Verriegeln des Steckverbinders 1 wird erfin dungsgemäß an der Verbindungsstelle 13 der sich auf grund des Gummidichtringes 14 einstellende "elektrische Luftspalt", der Störwirkungen von außen erlaubt, durch elektrisch leitende Mittel großflächig und niederohmig überbrückt. Die Mittel bestehen nach einer bevorzugten Ausführung, aus einem Metallkragen 15, der den in der Zeichnung dem Gehäuseoberteil 2 zugeordneten Stiftein satz 4 umgibt und vorteilhaft zusammen mit den Flan schen 7 des Stifteinsatzes 4 über die Flansche 16 ver schraubt wird. Der Stifteinsatz 4 steht über das Gehäu seoberteil hervor, so daß der Metallkragen 15 den "elektrisch leitenden Luftspalt" bzw. die Verbindungs stelle 13 überlappt. Er kann aufgrund übereinstimmender Anordnung der Durchgangsbohrungen für die Flansche 16 und 7 und der den Stift- oder Buchseneinsatz 4, 6 um gebenden Form auch nachträglich bei Steckverbindern der DIN 43 652 vorgesehen werden ohne daß die äußeren Ab messungen der Steckverbinder 1 verändert werden müssen.A plug connector according to the invention of FIG. 1 in accordance with DIN 43 652 is shown in the figures. The Steckver binder 1 consists essentially of an upper housing part 2 with a screw-in gland 3 and fastened in the upper housing part 2 pin or book seneinsatz 4 and a lower housing part 5 with a pin or it can be fastened likewise in Buchsenein rate. 6 The pin or socket inserts 4 , 6 are fastened via flanges 7 , 8 by means of screws. The lower housing part can be connected to the latter via a locking element 9 which engages in cams 10 of the upper housing part 2 . Confusion when inserting the upper housing part 2 in the lower housing part 5 are excluded by guide pins 11 and these bushings 12 arranged in the housings opposite each other, because each upper housing part 2 can only be connected in coded guide pins 11 / socket arrangement 12 to the lower housing part 5 listening to it. When plugging and locking the connector 1 is inven tion according to the connection point 13 of the resulting on the rubber sealing ring 14 "electrical air gap", which allows interference from the outside, bridged over a large area and with low resistance by electrically conductive means. The means consist in a preferred embodiment, surrounds a metal collar 15 which set the assigned in the drawing, the upper housing part 2 Stiftein 4 and advantageously together with the Flan rule 7 of the pin insert 4 is ver screwed over the flanges sixteenth The pin insert 4 protrudes over the hous seoberteil, so that the metal collar 15, the "electrically conductive air gap" or the connection point 13 overlaps. It can due to the arrangement of the through holes for the flanges 16 and 7 and the pin or socket insert 4 , 6 in order to give shape to connectors of DIN 43 652 can be provided retrospectively without the outer dimensions of the connector 1 must be changed.

Der Metallkragen 15 weist Kontaktelemente 18 auf, die nach dem Zusammenstecken von Gehäuseoberteil 2 und Ge häuseunterteil 5 mit der Gehäusewand der jeweiligen Gegenseite kontaktieren. Es ist selbstverständlich und bedarf daher keiner ausführlichen Beschreibung, daß der Metallkragen 15 wahlweise den Stift- oder Buchsenein satz des Gehäuseunterteils bzw. des Gehäuseoberteils umgeben kann, wenn diese über das Gehäuse herausragen. Andere Ausbildungen des Mittels zum Überlappen der Verbindungsstelle 13 können in leitfähigen Kunststoff kragen bestehen, die beispielsweise an der Gehäusein nenwand des Gehäuseober- oder unterteils integriert angeordnet sind.The metal collar 15 has contact elements 18 which contact housing part 5 and Ge with the housing wall of the respective opposite side after plugging together the housing upper part 2 and Ge. It goes without saying and therefore does not require a detailed description that the metal collar 15 can optionally surround the pin or socket insert of the lower housing part or the upper housing part if they protrude beyond the housing. Other designs of the means for overlapping the connection point 13 may consist of conductive plastic collars, which are arranged, for example, integrated on the housing inner wall of the upper or lower part of the housing.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist das Steckergehäuse (Gehäuse des Gehäuseober- und unterteils) nicht lackiert, sondern beispielsweise chroma tiert. Hierdurch wird neben dem Korrosionsschutz das Steckergehäuse leitfähig. Die Maßnahme ermöglicht eine Abschirmung durchgängig vom Kabel bis zur Anbaufläche, da das Kabel mit Abschirmung eine gutleitende Verbin dung über das Gewinde der Stopfbuchse 3 zum Gehäuse oberteil 2 hat.In an advantageous development of the invention, the connector housing (housing of the housing upper and lower part) is not painted, but instead is chromated, for example. In addition to the corrosion protection, this makes the connector housing conductive. The measure enables shielding throughout from the cable to the mounting surface, since the cable with shielding has a highly conductive connection via the thread of the gland 3 to the housing upper part 2 .

In weiterer vorteilhafter Ausbildung sind den Führungs stiften 11 oder den Führungsbuchsen 12 Mittel bei spielsweise Kontaktfedern 19 zugeordnet. Über die Kon taktfedern 19 erhalten in der Zeichnung die Führungs stifte neben der Codierungsfunktion eine zusätzliche großflächige Kontaktbahn. Vorteilhaft wird weiterhin das Dichtungsmaterial z. B. der Gummidichtring 14, 20 an den Flächen des Gehäuseober- oder unterteils so einge paßt, daß neben der mechanischen Schutzart der Stecker reihe nach DIN 43 652 eine hohe Leitfähigkeit der Stec kergehäuse untereinander bzw. zur Anbaufläche gewähr leistet ist. Diese Leitfähigkeit kann durch die Verwen dung hoch elektrisch leitfähigen Dichtungsmaterials oder durch Dichtigkeit des Flächensitzes oder durch eingelassenen Dichtungsgummi erreicht werden.In a further advantageous embodiment, the guide pins 11 or the guide bushings 12 are assigned means for example contact springs 19 . About the contact springs 19 receive the guide pins in the drawing in addition to the coding function an additional large-area contact track. The sealing material z. B. the rubber sealing ring 14 , 20 on the surfaces of the housing upper or lower part so that in addition to the mechanical protection of the connector series according to DIN 43 652 a high conductivity of the plug kergehäuse with each other or to the acreage is guaranteed. This conductivity can be achieved by the use of highly electrically conductive sealing material or by tightness of the surface seat or by embedded rubber seals.

Claims

1. Connector or device, in particular connector or device of high contact density and rectangular design in accordance with DIN 43 652, with a housing upper part and a housing lower part which can be connected to it, wherein a thread for screwing a stuffing box is provided on the housing upper part and the housing upper part and the lower part of the housing is a socket or pin insert, characterized in that the connection point between the upper part of the housing and the lower part of the housing is bridged over a large area and with low impedance by in or on the plug connector or in or on the plug device.

2. Connector or device according to claim 1, characterized, that the agent is designed as a metal collar and which surrounds the male insert or female insert protrudes beyond the connection point.

3. Connector or device according to claim 1 or 2, characterized, that the metal collar with - the lower housing part and the upper housing part electrically well connected is.

4. Connector or device according to one of the Claims 1 to 3, characterized, that upper case and lower case a good have a conductive, corrosion-protected surface.

5. Connector or device according to claim 4, characterized, that the surface of the upper housing part and Lower part of the housing is chromated.

6. Connector or device according to one of the Claims 1 to 5, characterized, that the bushings for the guide pins and / or the Guide pins by means, preferably contact springs, an additional large-area contact track exhibit.

7. Connector or device according to one of the Claims 1 to 6, characterized, that the sealing material between the connection place the mechanical protection type of the plug connectors or devices have a high electrical Conductivity of the connector housing to each other or to Control cabinet housing guaranteed.