Einrichtung zur elektrischen Gasreinigung. Nach Patent 379749 werden
hängende Elektroden für die elektrische Gasreinigung; als Hohlkörper ausgeführt
oder mit Hohlkörpern versehen, in denen sich Flüssigkeiten, oder bewegliche feste
Körper befinden. Hierdurch werden unerwünschte Schwingungen der Vorhangelektroden
gedämpft. Sind bewegliche feste Körper in den Hohlkörpern untergebracht, so können
diese in sehr zweckmäßiger Weise zur Abreinigung Verwendung finden, und eine derartige
Einrichtung bildet den Gegenstand der vorliegenden Erfindung. Hiernach sind die
in den Hohlkörpern befindlichen beweglichen festen Körpern so angeordnet, daß sie
klöppelartig bewegt werden können. Dabei erschüttern sie die die Elektroden selbst
darstellenden oder zusammensetzenden Hohlkörper, so daß die Staubablagerungen von
diesen herunterfallen. Zweckmäßig werden die klöppelartigen Körper sämtlich oder
gruppenweise mechanisch miteinander verbunden, so daß alle oder eine Anzahl von
ihnen durch
einen einzigen Antrieb oder eine einzige Handhabung
in Bewegung gesetzt und dadurch ebenso viele der Hohlkörper erschüttert werden können.Device for electrical gas cleaning. According to patent 379749
hanging electrodes for electric gas cleaning; designed as a hollow body
or provided with hollow bodies in which there are liquids, or movable solid ones
Body are located. This causes undesirable vibrations in the curtain electrodes
muffled. If movable solid bodies are housed in the hollow bodies, so can
find this in a very useful way for cleaning use, and such
Device forms the subject of the present invention. According to this are the
located in the hollow bodies movable solid bodies arranged so that they
can be moved like a clapper. In doing so, they shake the electrodes themselves
representing or composing hollow body, so that the dust deposits of
this fall down. The clapper-like bodies are expediently all or
mechanically connected in groups so that all or a number of
through them
a single drive or a single handling
set in motion and thus just as many of the hollow bodies can be shaken.
In dieser Ausführungsart ist in der Zeichnung die Erfindung an drei
Beispielen erläutert. Die Hohlkörper sind als Kugeln i ausgebildet, in ihnen sind
andere Körper 3 untergebracht, die, wie ein Klöppel, von außen bewegt und gegen
die Wandung der umgebenden Kugel i geschlagen werden können, um diese zu erschüttern
und so abzureinigen. Um die Bewegung zu vereinfachen, sind die Klöppel sämtlich
oder in Gruppen mechanisch miteinander verbunden durch Stäbe oder Seile z. Diese
sind entweder durch Röhren 4 (Abb. i) geführt, die die Kugeln. i' gruppenweise miteinander
verbinden, oder durch Löcher 7 in der Kugelwandung (Abb. z u. 3). Im letzteren Falle
dienen zur Verbindung der Kugeln miteinander Stäbe 5 (Abb. a) oder Ketten 6 (Abb.
3). Durch Anziehen und Fallenlassen des Klöppelseils oder'-stabes a wird jede Kugel
i für sich erschüttert und der Staub wirksam zum Abfallen gebracht.In this embodiment, the invention is at three in the drawing
Examples explained. The hollow bodies are designed as balls i, in them are
other body 3 housed, which, like a clapper, moves from the outside and against
the wall of the surrounding ball i can be hit in order to shake it
and cleaning up like that. To make the movement easier, the clappers are all
or mechanically connected in groups by rods or ropes e.g. These
are either passed through tubes 4 (Fig. i) which carry the balls. i 'in groups with each other
connect, or through holes 7 in the ball wall (Fig. z and 3). In the latter case
serve to connect the balls to each other with rods 5 (Fig.a) or chains 6 (Fig.
3). By pulling in and dropping the rope or stick a, each ball becomes
i shaken for itself and effectively brought the dust to fall.
Der besondere Vorteil der Anordnung besteht neben der guten Abscheidewirkung
darin, daB die Abreinigung unmittelbar auf jede Abscheidestelle wirkt und daß sie
vor sich geht, ohne daß die Elektrode als Ganzes in Bewegung gesetzt zu werden braucht.
Die Klopfbewegung oder Erschütterung der Kugeln kann statt durch mechanische auch
durch elektromagnetische Einrichtungen bewirkt werden. Statt der Kugel als Abscheideelernent
kann jede andere Form räumlich ausgedehnter Gebilde, z. B. auch eine Glockenform,
benutzt werden.The particular advantage of the arrangement is the good separation effect
in that the cleaning acts directly on each separation point and that they
goes on without the electrode needing to be set in motion as a whole.
The knocking movement or jarring of the balls can also take place by mechanical means
caused by electromagnetic devices. Instead of the ball as a separation element
can be any other form of spatially extended structure, e.g. B. also a bell shape,
to be used.