DE4037831A1

DE4037831A1 - Deep colouring of natural stone - by applying a mixt. of colourant, toluene@ or xylene, and oil, and soaking into stone

Info

Publication number: DE4037831A1
Application number: DE19904037831
Authority: DE
Inventors: Theodor Schoepfel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-11-28
Filing date: 1990-11-28
Publication date: 1992-06-04

Abstract

Deep colouration of natural stone, particularly limestone such as lithographic stone or Jura marble. A mixture of at least one colourant, and aromatic hydrocarbon such as toluene or xylene, and an oil, is applied to the stone and allowed to soak in. The colourant is mixed with toluene, and this mixture is then mixed with oil. The mixture is applied by means of a soaked, absorbent support, e.g. a rag. The intensity of colouration can be altered by varying the toluene content. The stone may be heated before applying the colorant mixture. The mixture may be applied to the naturally or artificially roughened surface of the stone, followed by polishing. The oil used is a synthetic or vegetable oil, e.g. cooking oil, soya oil, rape oil, diesel oil, liquid paraffin, etc. The mixture has a fluid, brushable or sprayable consistency. USE/ADVANTAGE - The process imparts colour to the stone in a way which does not detract from its natural texture (unlike paint). The colour is durable, and decorative, and can be produced on natural stone objects or buildings

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art sowie eine Tiefeinfärbemischung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 11.The invention relates to a method in the preamble of claim 1 specified type as well as a deep coloring mixture according to the preamble of Claim 11.

Naturstein, insbesondere Kalkstein wie Jura-Marmor oder Solnhofner-Stein läßt sich bisher in der Praxis nicht soweit tiefeinfärben, daß eine kommerzielle Nutzung tiefeingefärbten Natursteins für Inneneinrichtungen, Fassaden, Bau werke od. dgl. möglich ist. Zwar kann die Oberfläche mit einem Anstrich ver sehen werden, der als Decklack aufgebracht ist. Jedoch geht dann der typische Charakter des Natursteins verloren. Auch wurde versucht, zumindest die Ober fläche des Natursteins dekorativ einzufärben. Da jedoch Farbstoff nicht tief eindringt, hat dies keine praktische Bedeutung erlangt. Denn Oberflächenver schleiß und Witterung zerstören relativ frühzeitig die Einfärbung. Es ist zwar aus der DE-PS 4 98 588 bekannt, zum Färben von Marmor in Innenräumen in organischen Lösungsmitteln gelösten Metallverbindungen Cellulose-Ester und Zaponlack zuzusetzen, wobei die Metallverbindungen in den Stein eindringen und dann dort zu einer Farbreaktion führen sollen. Eine gezielte Tiefeinfärbung ist damit nicht soweit möglich, daß sich eine kommerzielle und weiter verbrei tete Anwendung ergäbe. Auch ist es aus der DE-PS 8 78 623 bekannt, für Reno vierungsarbeiten neue Natursteinflächenbereiche in Fassaden mit einer Lösung komplexer Schwermetallsalze in verdünntem wäßrigen Alkalisilikat zu behan deln, wobei die Schwermetallsalze in echter oder kolloidaler Lösung vorliegen müssen. Zusätzlich werden dabei zum Abtönen organische Farbstoffe verwen det. Dieses Verfahren zielt jedoch mehr auf eine künstliche Alterung des Na tursteins als auf eine dekorative Tiefeinfärbung ab.Natural stone, especially limestone like Jura marble or Solnhofner stone leaves have so far not been so deeply colored in practice that a commercial Use deep-colored natural stone for interior furnishings, facades, construction works or the like is possible. The surface can be painted will be seen, which is applied as a topcoat. But then the typical one goes Character of the natural stone lost. An attempt was also made, at least the waiter to decoratively color the surface of the natural stone. However, since dye is not deep penetrates, this has no practical meaning. Because surface ver Wear and weather destroy the coloring relatively early. It is known from DE-PS 4 98 588, for coloring marble indoors in organic solvents dissolved metal compounds cellulose esters and Add Zaponlack, whereby the metal connections penetrate into the stone and then lead to a color reaction there. A targeted deep coloring is not so far possible that a commercial and widespread application would result. It is also known from DE-PS 8 78 623 for Reno vation work new natural stone surface areas in facades with a solution complex heavy metal salts in dilute aqueous alkali silicate deln, with the heavy metal salts in real or colloidal solution have to. In addition, organic dyes are used for tinting det. However, this method is more aimed at artificially aging the Na tursteins than on a decorative deep coloring.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs genann ten Art sowie eine Tiefeinfärbemischung für Naturstein anzugeben, mit der auf einfache Weise eine dauerhaft haltbare Tiefeinfärbung erreichbar ist, mit deren Farbwirkung eigentümliche und dekorativ wirkende Natursteinflächen, Bauwer ke oder Gegenstände erzeugbar sind. The invention has for its object a method of the beginning type and a deep coloring mixture for natural stone with which to a permanent, durable deep coloration can be achieved with their Color effect peculiar and decorative natural stone surfaces, builders ke or objects can be generated.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen gelöst.The task is inventively with the in the characterizing part of claim 1 specified features.

Sobald diese Mischung auf die Natursteinoberfläche aufgebracht wird, dringt sie zusammen mit dem Farbstoff verhältnismäßig tief in den Naturstein ein und führt zu einer gleichmäßigen und haltbaren Tiefeinfärbung. Es sind prak tisch alle Farben und Farbtönungen realisierbar, und zwar aufgrund der einfa chen Durchführbarkeit des Verfahrens in kommerziell außerordentlich interes santem Ausmaß. Natursteine können durch dieses Verfahren in dekorativer Hin sicht veredelt werden, ohne ihre guten Gebrauchseigenschaften, ihre Haltbar keit, ihren typischen Charakter und ihre Brauchbarkeit für baugestalterische und künstlerische Zwecke einzubüßen. Daß Öl in Naturstein tief eindringt ist bekannt. Die aromatischen Kohlenwasserstoffe führen in der Mischung vermut lich dazu, daß einerseits der Farbstoff gelöst wird und mit dem zugegebenen Öl soweit eine physikalische Verbindung eingeht, daß er von dem Öl in den Naturstein hinein mitgenommen und dort abgelagert und festgehalten wird. Die aromatischen Kohlenwasserstoffe haben zusätzlich den Effekt, das Öl zu ver dünnen, so daß es besser eindringt und den Farbstoff leichter in den Stein ein bringt. Die aromatischen Kohlenwasserstoffe werden dann wieder ausgetrieben, wobei der Farbstoff wie auch das Öl im Naturstein verbleiben. Es ist wichtig, daß bei dem Verfahren lipophile Substanzen miteinander vermischt und auf den Naturstein aufgebracht werden, die in der Wechselwirkung in der Lage sind, einerseits tief in den Naturstein einzudringen und andererseits den Farbstoff einzubringen und abzulagern.As soon as this mixture is applied to the natural stone surface, penetrates together with the dye relatively deep into the natural stone and leads to an even and durable deep coloring. They are practical table all colors and tints possible, due to the simple Chen feasibility of the process in commercially extremely interesting sant extent. Natural stones can be decorative with this method be refined without their good usage properties, their durability ness, their typical character and their usability for building design and lose artistic purposes. That oil penetrates deeply into natural stone known. The aromatic hydrocarbons are suspected in the mixture Lich that on the one hand the dye is dissolved and with the added Oil enters into a physical connection to the extent that it moves from the oil into the Natural stone is brought in and stored and held there. The Aromatic hydrocarbons also have the effect of verifying the oil thin so that it penetrates better and the dye more easily into the stone brings. The aromatic hydrocarbons are then expelled again, whereby the dye as well as the oil remain in the natural stone. It is important, that in the process lipophilic substances mixed together and on the Natural stone can be applied, which are able to interact on the one hand penetrate deeply into the natural stone and on the other hand the dye bring in and deposit.

Eine besonders gleichmäßige und haltbare Tiefeinfärbung läßt sich mit dem Verfahren gemäß Anspruch 2 erzielen. Toluol ist zwar in der Anwendung nicht ganz unbedenklich. Mit geeigneten Sicherheitsmaßnahmen wird aber sowohl die Umweltgefährdung als auch eine Gefahr für die mit der Mischung arbeitenden Personen vermieden. Wenn die Mischung im Überschuß aufgebracht wird, kann eine sehr gleichmäßige und intensive Tiefeinfärbung erreicht werden.A particularly even and durable deep coloring can be done with the Achieve method according to claim 2. Toluene is not used completely harmless. With suitable security measures, however, both Environmental hazard as well as a danger for those working with the mixture People avoided. If the mixture is applied in excess, can a very uniform and intensive deep coloring can be achieved.

Besonders einfach ist das Verfahren gemäß Anspruch 3. Dabei werden entweder nur bestimmte und ausgewählte Flächenbereiche des Natursteins oder dessen gesamte Oberfläche behandelt. The method according to claim 3 is particularly simple only certain and selected areas of natural stone or its surface entire surface treated.

Alternativ dazu ist auch eine Ausführungsform des Verfahrens gemäß Anspruch 4 zweckmäßig, insbesondere da hier die Vorschriften hinsichtlich der Umwelt und der Personengefährdung einfach einhaltbar sind.Alternatively, an embodiment of the method according to claim is also 4 useful, especially since here the regulations regarding the environment and the danger to people can be easily met.

Zweckmäßig ist ferner die Ausführungsform gemäß Anspruch 5, weil hier be sonders große Flächen einfach tiefeingefärbt werden können.The embodiment according to claim 5 is also expedient because here especially large areas can easily be deeply colored.

Ein weiterer, wichtiger Gedanke geht aus Anspruch 6 hervor. Pulverförmiger Farbstoff ist in allen Farben und Intensitäten kostengünstig erhältlich. Durch die Mischung mit dem Toluol kann zudem die Stärke der Einfärbung genau festgelegt werden. Im Toluol läßt sich der pulverförmige Farbstoff leicht zu einer gleichmäßigen Farblösung verrühren, ehe das Öl zugemischt wird. Wenn die Mischung unverzüglich auf den Naturstein aufgebracht wird, wird verhin dert, daß zuviel von dem Toluol verdampfen kann, wodurch das Eintragen des Farbstoffes beeinträchtigt sein könnte.Another important idea emerges from claim 6. Powdery Dye is available inexpensively in all colors and intensities. By the mixture with the toluene can also exactly the strength of the coloring be determined. The powdery dye can easily be admixed in toluene stir in an even color solution before adding the oil. If the mixture is applied immediately to the natural stone, is prevented that too much of the toluene can evaporate, causing the introduction of the Dye could be affected.

Ein besonders wichtiger Gedanke mit eigenständiger erfinderischer Bedeutung geht aus Anspruch 7 hervor. Durch Ändern des Toluolanteils läßt sich nämlich in überraschender Weise die Intensität der Tiefeinfärbung verändern, und zwar auch nachträglich. Es kann so durch Ändern des Toluolanteils an ein und dem selben Objekt mit ein und derselben Farbe ein Wechsel zwischen unterschiedlich intensiven Farbzonen erreicht werden.A particularly important idea with its own inventive meaning emerges from claim 7. By changing the toluene content, namely surprisingly change the intensity of deep coloring, even afterwards. It can be done by changing the proportion of toluene in one and the other same object with one and the same color a change between different intense color zones can be achieved.

Besonders wichtig ist in diesem Zusammenhang auch die Ausführungsvariante gemäß Anspruch 8, weil sich hierbei nachträglich und zumindest in Teilflächen die Farbintensität praktisch beliebig verändern läßt. Auf diese Weise können künstlerisch ansprechende und ästhetisch einwandfreie Naturstein-Tiefeinfärbun gen hergestellt werden.The design variant is also particularly important in this context according to claim 8, because this is retrospective and at least in partial areas can change the color intensity practically arbitrarily. That way you can artistically appealing and aesthetically perfect natural stone deep coloring gene be produced.

Ein weiterer, wichtiger Verfahrensschritt ist in Anspruch 9 erwähnt. Bei ange wärmtem Naturstein wird das Einziehen der Mischung beschleunigt und eine besonders kräftige Tiefeinfärbung erreicht.Another important process step is mentioned in claim 9. At ange warmed natural stone accelerates the absorption of the mixture and one particularly strong deep coloring achieved.

Wichtig ist ferner die Ausführungsform gemäß Anspruch 10, weil in einer na turrauhen oder mechanisch aufgerauhten Oberfläche die Poren offen sind, so daß die Mischung rasch und tief einzieht. Die Tiefeinfärbung wird so beständig, daß durch Oberflächenverschleiß oder Witterungseinflüsse der Farbeffekt nicht wieder aufgehoben wird. Es ist sogar möglich, durch nachträgliches Schleifen oder Polieren der Oberfläche die Tiefeinfärbung besonders intensiv zur Geltung zu bringen. Sollte unter konzentrierter Sonnenlichtbestrahlung mit der Zeit ein leichtes Ausbleichen des Einfärbeeffekts eintreten, so ist dies im Sinne des charakteristischen Ausdrucks des Natursteins wünschenswert, der keine gleich mäßige und langweilige Struktur darbietet, sondern sich von vornherein durch eine gewisse Lebhaftigkeit oder durch Changierungen auszeichnet.The embodiment according to claim 10 is also important because in a na rough or mechanically roughened surface the pores are open, so that the mixture is absorbed quickly and deeply. The deep coloring becomes so permanent that the color effect is not due to surface wear or weather influences is canceled again. It is even possible to grind them afterwards or polishing the surface, the deep coloring is particularly intense bring to. Should occur over time under concentrated sunlight slight fading of the coloring effect occurs, this is in the sense of characteristic expression of natural stone desirable, which is not the same moderate and boring structure, but from the start through a certain liveliness or characterized by fluctuations.

Das Tiefeinfärben von Naturstein läßt sich auf einfache Weise mit der Tiefein färbemischung gemäß Anspruch 11 durchführen. Diese Mischung läßt sich leicht herstellen und leicht verarbeiten.The deep coloring of natural stone can be done easily with the deep stone perform color mixing according to claim 11. This mixture is easy manufacture and process easily.

Wichtig ist dabei die Ausführungsform gemäß Anspruch 12, weil in Pulver- oder Pigmentform verwendeter Farbstoff kostengünstig und leicht verarbeitbar ist. Das Toluol ist ein ohnedies handelsüblicher Stoff. Als Öl kann nicht nur teures Pflanzen- oder Speiseöl verwendet werden, sondern auch andere Öle minderer Qualitäten. Das Öl hat ja primär die Aufgabe, den Farbstoff in den Stein ein zubringen und dort festzulegen.The embodiment according to claim 12 is important because in powder or Pigment form used dye is inexpensive and easy to process. Toluene is a commercially available substance anyway. As an oil, not only can it be expensive Vegetable or cooking oil can be used, but also other oils Qualities. The primary task of oil is to dye the stone bring and fix there.

Für die Durchführung des Verfahrens ist es zweckmäßig, wenn gemäß Anspruch 13 die Mischung eine dünnflüssige, streich- oder sprühfähige Konsistenz auf weist.For the implementation of the method, it is useful if according to claim 13 the mixture has a thin, spreadable or sprayable consistency points.

Zum Tiefeinfärben von Natursteinen, insbesondere Kalkstein wie Jura-Marmor oder Solnhofer Stein, wird ein pulverförmiger Farbstoff einer ausgewählten Farbe oder Farbmischung in einem aromatischen Kohlenwasserstoff, insbeson dere Toluol, verrührt, bis eine gleichmäßige Farblösung entsteht, in der der Farbstoff entweder nur dispergiert oder sogar angelöst oder gelöst enthalten ist. In dieser Farblösung wird dann ein Öl, z. B. ein preiswertes Speiseöl (Pflan zenöl), eingemischt, bis eine streich- oder sprühfähige Emulsion entsteht. Ehe das Toluol verdampfen kann, wird die Mischung auf die naturrauhe oder mecha nisch aufgerauhte Oberfläche des Natursteins aufgebracht, z. B. mittels eines Lappens. Die Mischung wird dann einziehen gelassen, ehe überschüssige Mi schungslachen abgewischt werden. Gegebenenfalls wird der Naturstein vor dem Auftragen der Mischung oder beim Einziehen erwärmt. Sobald der Naturstein wieder trocken ist, kann er in üblicher Weise geschliffen oder poliert werden. Es zeigt sich, daß die Einfärbung gleichmäßig ist und relativ tief in den Natur stein hineinreicht. Mit ein und demselben Farbstoff kann durch Verändern des Toluolanteils in der Mischung die Farbintensität geändert werden. Bei noch nicht abgetrocknetem Naturstein kann durch Abwischen mit reinem Toluol ebenfalls die Farbintensität, gegebenenfalls nur in begrenzten Flächenbereichen, vermindert werden. Die Mischung läßt sich natürlich auch aufsprühen oder auf spritzen. Denkbar ist ferner, die Mischung in einem Bad bereitzustellen, in das Natursteinobjekte eingelegt werden, und zwar zumindest mit ihrer einzufärben den Oberfläche. Auch kann ein Streichauftrag mit einer Streichwalze oder ei ner Rakel vorgenommen werden, zweckmäßigerweise in einer Vorrichtung, in der die Toluoldämpfe gleich abgesaugt werden, um die Umwelt nicht zu ver schmutzen und die Arbeiter nicht zu gefährden. Aus Sicherheitsgründen sollte von dem giftigen Benzol reines Toluol verwendet werden.For deep coloring of natural stones, especially limestone like Jura marble or Solnhofer Stein, is a powdered dye of a selected one Color or color mixture in an aromatic hydrocarbon, in particular other toluene, stirred until a uniform color solution is formed, in which the Dye either only dispersed or even dissolved or dissolved is. An oil, e.g. B. an inexpensive cooking oil (plant zen oil), mixed in until a spreadable or sprayable emulsion is formed. marriage the toluene can evaporate, the mixture turns to natural or mecha nisch roughened surface of the natural stone applied, for. B. by means of a Lappens. The mixture is then allowed to soak in before excess Wed. laughing wiped. If necessary, the natural stone before Apply the mixture or warmed up when drawn in. As soon as the natural stone is dry again, it can be sanded or polished in the usual way. It turns out that the coloring is uniform and relatively deep in nature stone reaches into it. With one and the same dye by changing the Toluene in the mixture, the color intensity can be changed. At still Natural stone that has not dried can be wiped off with pure toluene also the color intensity, possibly only in limited areas, can be reduced. The mixture can of course also be sprayed on or on inject. It is also conceivable to provide the mixture in a bath in which Natural stone objects are inserted, at least with their color the surface. A coating job can also be done with a coating roller or egg ner doctor blade are made, expediently in a device in which the toluene vapors are immediately sucked off so as not to damage the environment dirty and not endanger the workers. For security reasons pure toluene can be used from the toxic benzene.

Anstelle von Toluol kann auch Xylol oder ein ähnlicher aromatischer Kohlen wasserstoff benutzt werden. Es ist auch denkbar, den Farbstoff nicht pulver förmig sondern als Paste oder Flüssigkeit zu verarbeiten. Als Öl kann auch ein minderes Pflanzenöl oder Dieselöl oder flüssiges Paraffin verwendet werden.Instead of toluene, xylene or a similar aromatic carbon can also be used hydrogen are used. It is also conceivable not to powder the dye shaped like a paste or liquid. As an oil, too less vegetable oil or diesel oil or liquid paraffin can be used.

Eine geschliffene und tiefeingefärbte Natursteinoberfläche läßt sich in herkömmlicher Weise nachträglich veredeln, z. B. versiegeln oder dgl.A polished and deeply colored natural stone surface can be in refine in a conventional manner, e.g. B. seal or the like.

Claims

1. A method for deep coloring of natural stone, in particular limestone such as Ju ra marble or Solnhofer stone, characterized in that a mixture of at least one dye, an aromatic hydrocarbon such as toluene or xylene and an oil is applied to the natural stone and left hen .

2. The method according to claim 1, characterized in that the dye with Toluene is mixed, that oil is then added, and that then ge formed mixture in excess on the natural stone and fed is left.

3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the Mixture by means of an absorbent, soaked carrier, e.g. B. a rag, is applied.

4. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the Natural stone is placed in a mixture bath.

5. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the Mixture is sprayed, poured on or brushed on.

6. The method according to claims 1 to 5, characterized in that the Dye in powder form to form a uniform color solution in the Toluene is stirred in that then before the evaporation of the toluene, the oil is admixed, and that the finished mixture immediately on the natural stone is applied.

7. The method according to claims 1 to 6, characterized in that the Intensity of deep coloring by changing the proportion of toluene in the mixture will change.

8. The method according to claim 7, characterized in that the intensity of the Deep coloring by subsequent treatment with toluene, at least in limited areas, is reduced.

9. The method according to claims 1 to 8, characterized in that the Natural stone is warmed before applying the mixture.

10. The method according to claims 1 to 8, characterized in that the Mix on the natural or mechanically roughened surface of the Na tursteins is applied, and that the surface after pulling in Mixture mechanically treated, e.g. B. is ground or polished.

11. Deep coloring mixture for natural stone, especially limestone like Jura-Mar mor or Solnhofer-Stein, characterized in that the mixture in one aromatic hydrocarbon a stirred and / or dissolved and / or dissolved dye and oil subsequently mixed.

12. deep ink mixture according to claim 11, characterized in that the Dye in powder or pigment form is stirred into toluene, and that the oil a vegetable or synthetic oil such as edible oil, soybean oil, rapeseed oil, diesel oil, is liquid paraffin or the like.

13. deep ink mixture according to claims 11 and 12, characterized in that the mixture has a thin, spreadable or sprayable consistency points.