DE4035422A1

DE4035422A1 - SYSTEM FOR THE SELF-PRODUCTION OF CIGARETTES BY THE CONSUMER

Info

Publication number: DE4035422A1
Application number: DE19904035422
Authority: DE
Inventors: Max Liebich
Original assignee: Max Liebich
Current assignee: HAMMERL, SABINE ERIKA, 94315 STRAUBING, DE
Priority date: 1990-11-07
Filing date: 1990-11-07
Publication date: 1992-05-14
Also published as: WO1992008377A1

Abstract

The description relates to a system for the rolling of cigarettes by the consumer in which a semi-finished product (1) not smokable per se in the form of an encased plug of tobacco (2) (''cigarette tobacco cartridge'') is used. The semi-finished product contains a tobacco filling (2) corresponding in shape, size and quantity to a cigarette in a cylinder of cigarette paper (3) of the customary weight; the non-smokable property of the semi-finished product as such is ensured by a perforation (4). The final cigarette is made from this semi-finished product by the consumer in that the perforation on the semi-finished product is subsequently sealed by a separate adhesively coated cover strip (6). To make handling easier, the (narrow) cover strip (6) may be fitted with a wider gripping tab (7) which can be separated after sticking by means of a microperforation (8). The cigarette thus obtained has the structure, material composition and smoking properties of an ordinary industrially produced filter cigarette. The making of the cigarette by the system of the invention can be facilitated by a simple device or a simple aid (50) consisting of a lower section (51) with a trough (54) and a cover section (53) hinged thereto.

Description

Die Erfindung betrifft ein System zur Selbstverfertigung von Zigaretten durch den Verbraucher unter Verwendung eines als solchen nicht rauchbaren Vorfabrikats in Form eines fabrika torisch vorgefertigten, umhüllten bzw. ummantelten Tabak strangs ("Zigarettentabakpatrone") Die (zumindest funk tionelle) Nicht-Rauchbarkeit dieses Vorfabrikats kann durch eine Perforation der Stranghülle gewährleistet werden. Hier durch wird erreicht, daß das industriell hergestellte Vor fabrikat nur der üblicherweise niedrigeren) Feinschnitt- Tabacksteuer unterliegt und nicht der (höheren) Fertigziga rettensteuer. Für die Selbstverfertigung von Zigaretten durch den Verbraucher stellt dieses Konzept eines als solchen nicht-rauchbaren Vorfabrikats ("Zigarettenpatrone") eine wesentliche Erleichterung dar, gegenüber den üblichen herkömmliche Formen der Selbstverfertigung von Zigaretten im Wege des Selbstdrehens bzw. Selbststopfens. Dieses Konzept der Selbstverfertigung von Zigaretten mittels eines industriell vorgefertigten, als solches jedoch (noch) nicht rauchbaren Vorfabrikats, ist bisher in verschiedenen Ausführungen be kannt geworden.The invention relates to a system for the self-production of Cigarettes by the consumer using a as such a non-smokable prefabricated product in the form of a factory Torically prepared, wrapped or coated tobacco strangs ("cigarette tobacco cartridge") The (at least radio tional) non-smokability of this prefabricated product can perforation of the strand casing can be ensured. Here is achieved by that the industrially manufactured before make only the usually lower) fine cut Tobacco tax is subject to and not to the (higher) ready-made cigar rescue tax. For the self-production of cigarettes by the consumer, this concept represents one as such a non-smokable prefabricated product ("cigarette cartridge") a significant relief from the usual conventional forms of self-manufacture of cigarettes in the way of self-twisting or self-tamping. This concept the self-production of cigarettes by means of an industrial prefabricated, but as such not (yet) smokable Prefabricated, is in various versions became known.

Aus der europäischen Patenrschrift 01 23 50 (Liebich) ist ein derartiges System bekannt, bei welchem die Nichtrauchbarkeit des industriellen Vorfabrikats ("Zigarettentabakpatrone") außer durch eine Perforation der Stranghülle zusätzlich noch durch die Wahl eines nicht oder nur schlecht brenn- und rauchbaren Materials für die Stranghülle unterstützt wird. Da bei diesem System somit die Stranghülle wegen ihrer Nicht-Rauchbarkeit nicht in der fertigen Zigarette ver bleiben darf, ist bei diesem System eine Überführung der Tabakfüllung des Vorfabrikats in eine übliche Zigaretten papierhülse erforderlich und vorgesehen. Zu diesem Zweck wird das Vorfabrikat in eine übliche vorgefertigte Ziga rettenpapierhülse eingeführt (oder mit einem üblichem Selbst dreherpapier umwickelt) und sodann die Tabakfüllung mittels eines einfachen Schiebekolbens in die Zigarettenpapierhülse überführt, unter Zurückhaltung der Stranghülle des Vor fabrikats, die als Abfallteil verbleibt. Dieses System hat den Vorteil, daß die fertige Zigarette hinsichtlich der materiellen Beschaffenheit ihrer Bestandteile und des Abrauchverhaltens ganz einer herkömmlichen industriellen Fertigzigarette entspricht. Jedoch bedeutet die Überführung der Tabakfüllung des Vorfabrikats in axialer Richtung in die endgültige Zigarettenpapierhülse eine gewisse Kompli zierung.From the European patent specification 01 23 50 (Liebich) is a known system in which the non-smoking of the industrial prefabricated product ("cigarette tobacco cartridge") except through perforation of the strand casing additionally by choosing one that is not or only poorly burnable and smokable material for the strand casing is supported. Because in this system, the strand casing because of its Non-smoking not ver in the finished cigarette is allowed to remain in this system is a transfer of the Tobacco filling of the prefabricated product in a normal cigarette paper sleeve required and provided. To this end the prefabricated product is converted into a standard prefabricated Ziga rescue paper tube inserted (or with a usual self leno paper wrapped) and then the tobacco filling a simple sliding piston into the cigarette paper tube transferred, with restraint to the strand cover of the Vor make that remains as a waste part. This system has the advantage that the finished cigarette in terms of material nature of its components and of Smoking behavior entirely of a conventional industrial The finished cigarette corresponds. However, the transfer means the tobacco filling of the prefabricated product in the axial direction in the final cigarette paper case a certain accomplice ornament.

Aus den europäischen Patentschriften 01 55 514 (EFKA) und 01 78 605 (Liebich) ist es bereits bekannt, das Vorfabrikat mit einer Stranghülle aus einem brenn- und rauchbaren Material, insbesondere einem Zigarettenpapier, herzu stellen, so daß die Nichtrauchbarkeit des Vorfabrikats ausschließlich durch die Perforation der Stranghülle ge währleistet wird. Zur Fertigstellung der Zigarette wird dieses Vorfabrikat in eine vorgefertigte übliche Ziga rettenpapierhülse in axialer Richtung eingeführt (oder mit einem herkömmlichen Selbstdreher-Zigarettenpapier um wickelt); die Notwendigkeit einer axialen Überführung der Tabakfüllung entfällt, die brenn- und rauchbare Stranghülle kann in der fertigen Zigarette verbleiben und mitgeraucht werden. Durch das Einführen des Vorfabrikats in die äußere vorgefertigte Zigarettenpapierhülse soll die Perforation verschlossen und so die funktionelle Rauchbarkeit hergestellt werden. Nachteilig hierbei ist, daß in der fertigen Zigarette ein erhöhter Papieranteil (bestehend aus der Zigarettenpapierhülle des Vorfabrikats und der äußeren Zigarettenpapierhülse) vorliegt und die so hergestellte Zigarette sich im Abrauchverhalten von der herkömmlichen Fertigzigarette, an welche die Verbraucher gewöhnt sind, unterscheidet, und zwar einmal durch den erhöhten Papiergehalt und zum anderen durch die Tatsache, daß in praxi bei diesem System kein vollkommen dichter Verschluß der Perforation gewährleistet ist und gewisse Nebenluftwege bestehen. Hierbei ist zu beachten, daß bei möglichst enger Passung des Vorfabrikats in der vorgefertigten äußeren Zigarettenpapierhülse die Einführung des Vorfabrikats in diese Schwierigkeiten bereiten kann, zumal wenn - um den Papieranteil möglichst gering zu halten - die äußere Zigarettenpapierhülse aus einem besonders dünnen Zigarettenpapier hergestellt wird. Läßt man, um den Einführvorgang zu erleichtern, einen geringfügig größeren Durchmesserunterschied zwischen Vorfabrikat und äußerer Zigarettenpapierhülse zu, so wird der Verschluß der Perforationsöffnungen in der fertigen Zigarette noch unvollkom mer und die Nebenluftprobleme erhöhen sich.From European patent specifications 01 55 514 (EFKA) and 01 78 605 (Liebich) it is already known, the prefabricated product with a strand casing made of a flammable and smokable Material, especially a cigarette paper so that the non-smoking of the prefabricated exclusively through the perforation of the strand casing is guaranteed. To complete the cigarette this prefabricated product in a prefabricated standard Ziga rescue paper tube inserted in the axial direction (or with a conventional self-rolling cigarette paper wraps); the need for an axial transfer of the Tobacco filling is eliminated, the flammable and smokable strand casing can remain in the finished cigarette and smoke with it will. By inserting the prefabricated product into the outer one Prefabricated cigarette paper sleeve is said to perforate sealed and so the functional smoke is produced will. The disadvantage here is that in the finished cigarette an increased proportion of paper (consisting of the Cigarette paper wrapper of the prefabricated and the outer Cigarette paper tube) and the so produced Cigarette smokes itself from the conventional Ready-made cigarette to which consumers are used differs, once by the increased paper content and secondly by the fact that in practice with this System not a completely sealed perforation is guaranteed and there are certain secondary airways. Here it should be noted that if the Prefabricated product in the prefabricated outer cigarette paper tube the introduction of the prefabricated product into these difficulties can prepare, especially if - around the paper portion as possible to keep small - the outer cigarette paper tube from one especially thin cigarette paper is produced. Leave to to facilitate the insertion process, a slightly larger one Difference in diameter between prefabricated and outer Cigarette paper case too, the closure of the Perforation openings in the finished cigarette are still imperfect mer and the secondary air problems increase.

Aus der europäischen Patentschrift 01 78 605 (Liebich) ist es in diesem Zusammenhang zwar bereits bekannt, das Vor fabrikat mit einer geringfügigen Durchmesservariabilität auszubilden, derart daß zum Einführen der Durchmesser des Vorfabrikats geringfügig verkleinert und nach der Einführung innerhalb der äußeren Zigarettenpapierhülse wieder auf den ursprünglichen geringfügig höheren Wert zurückgeführt werden kann. Hierdurch wird die Einführung erleichtert und eine weitgehend ganzflächige satte Anlage zwischen Vorfabrikatumhüllung und äußerer Zigarettenpapierhülse gewährleistet. Es verbleibt jedoch die Tatsache, daß der Papieranteil in der fertig gestellten Zigarette gegenüber dem bei einer üblichen industriell hergestellten Konsumzigarette erhöht ist.From European patent specification 01 78 605 (Liebich) it is already known in this context, the Vor made with a slight variability in diameter form such that to insert the diameter of the prefabricated product slightly reduced and after the introduction inside the outer cigarette paper tube original slightly higher value can. This facilitates the introduction and one largely full area between Prefabricated wrapping and outer cigarette paper sleeve guaranteed. However, the fact remains that the Paper content in the finished cigarette compared to that with a conventional industrially produced consumer cigarette is increased.

Aus der bereits erwähnten europäischen Patentschrift 01 78 605 (Liebich), Fig. 11 und Ansprüche 18 bis 20, ist es schließlich bereits bekannt, die Stranghülle des Vor fabrikats aus einem Zigarettenpapier üblicher Stärke herzustellen und mit einem vom geschlossenen Umfang nach außen überstehenden Lappen bzw. Laschenabschnitt (eben falls aus Zigarettenpapier) auszubilden, der auf die Außenseite des angrenzenden Bereichs der Stranghülle unter Überdeckung der dort vorgesehenen Perforation umlegbar und mit der Stranghülle verklebbar ist. Zur Fertigstellung der Zigarette durch den Verbraucher braucht lediglich dieser angeformte Laschenabschnitt zum Verschluß der vorher offenen Perforation auf den Umfang des Vorfabrikats umgelegt und mit diesem verklebt zu werden. Die - aus Zigarettenpapier üblicher Stärke bestehende - Stranghülle bildet hierbei unmittelbar die äußere Umhüllung der fertigen Zigarette. Ein kritischer Einführvorgang des Vorfabrikats in eine engsitzende äußere Zigarettenpapierhülse ist entbehrlich und der erhöhte Papieranteil durch die äußere Zigaretten papierhülse entfällt. Der Papieranteil in der fertigen Zigarette entspricht bei dieser Ausführung praktisch dem einer herkömmlichen industriell gefertigten Konsumzigarette, da die Lasche anteilsmäßig geringfügig ist und im Gesamt papieranteil praktisch nicht zu Buche schlägt, zumal wenn diese Lasche entweder sehr schmal ausgebildet ist oder aber - bei Ausbildung mit einem breiteren Griffrand - dieser längs einer vorgesehenen Abtrennperforation nachträglich abreißbar ist. Diese Ausführung ist somit hinsichtlich Einfachheit der Selbstverfertigung der Zigarette und Gleich wertigkeit im Abrauchverhalten mit einer herkömmlichen Standardzigarette optimal. Nachteilig ist jedoch, daß die an die Stranghülle angeformte Abdecklasche die Herstellung kompliziert. Die genannten Vorfabrikate in Gestalt vorpro portionierter Tabakstränge mit Ummantelungen werden aus Gründen der Wirtschaftlichkeit auf den zu hoher Perfektion entwickelten Zigaretten-Herstellungsmaschinen fabriziert, die mit einer hohen Geschwindigkeit mit einem Ausstoß in der Größenordnung von 8000 Stück pro Minute arbeiten. Es hat sich gezeigt, daß der abstehende, unverklebte Lappen der Stranghülle sich nur schwierig in diese hoch entwickelte Fertigungstechnik integrieren läßt. From the already mentioned European patent specification 01 78 605 (Liebich), Fig. 11 and claims 18 to 20 it finally already known the strand envelope of the pre Manufactured from a standard strength cigarette paper to manufacture and with a closed scope tab or tab section protruding from the outside (flat if from cigarette paper) to be trained on the Outside of the adjacent area of the strand casing foldable while covering the perforation provided there and can be glued to the strand casing. To completion the consumer only needs the cigarette molded tab section to close the previously open Perforation folded over to the size of the prefabricated product to be glued to it. The - from cigarette paper existing strength - strand casing forms immediately the outer wrapper of the finished cigarette. A critical insertion process of the prefabricated product into a tight-fitting outer cigarette paper sleeve is unnecessary and the increased paper content from the outer cigarettes paper sleeve is eliminated. The paper portion in the finished Cigarette practically corresponds to this in this version a conventional industrially manufactured consumer cigarette, because the tab is small proportionately and overall Paper portion practically does not count, especially if this tab is either very narrow or - When training with a wider grip edge - this retrospectively along a planned perforation is tearable. This version is therefore regarding Simplicity of self-manufacture of the cigarette and the same value in smoking behavior with a conventional one Standard cigarette optimal. The disadvantage, however, is that the the cover flap molded onto the strand casing complicated. The prefabricated products mentioned in the form pre-pro portioned tobacco strands with casings are made Reasons of economy on the too high perfection developed cigarette manufacturing machines, the one at high speed with one ejection work in the order of 8000 pieces per minute. It has been shown that the protruding, unglued It is difficult to rag the strand casing into this developed manufacturing technology can be integrated.

Die Erfindung betrifft somit, ausgehend von dem vorstehend geschilderten Stand der Technik, ein System zur Selbstver fertigung von Zigaretten durch den Verbraucher, unter Ver wendung eines als solches nicht rauchbaren Vorfabrikats in Form eines fabrikatorisch vorgefertigten, umhüllten bzw. ummantelten Tabakstrangs mit einer nach Form, Ab messungen und Menge jeweils einer Zigarettenportion ent sprechenden Tabakfüllung und einer aus einem brenn- und rauchbaren Material, vorzugsweise einem Zigarettenpapier üblicher Stärke, bestehenden Stranghülle, wobei die funk tionelle Nicht-Rauchbarkeit des Vorfabrikats als solchen durch eine Perforation der Stranghülle gewährleistet ist, sowie mit Mitteln zum nachträglichen Verschließen der Perforationsöffnungen, um aus dem Vorfabrikat die fertige rauchbare Zigarette herzustellen.The invention thus relates, starting from the above described prior art, a system for self-ver manufacture of cigarettes by the consumer, under Ver use of a non-smokable prefabricated product in the form of a prefabricated, enveloped or coated tobacco rod with a shape, Ab measurements and quantity of one cigarette portion each speaking tobacco filling and one from a burning and smokable material, preferably a cigarette paper usual strength, existing strand casing, the funk tional non-smoking of the prefabricated product as such perforation of the strand casing is guaranteed, as well as with means for subsequently closing the Perforation openings to turn the finished product into the finished one to produce a smokable cigarette.

Der Erfindung liegt als Aufgabe die Schaffung eines der artigen Systems zugrunde, das frei von den geschilderten Nachteilen der bekannten Systeme ist. Ausgehend von dem vorteilhaften Grundprinzip des Vorfabrikats für die Selbst verfertigung soll die kritische Einführung in eine äußere Zigarettenpapierhülse erübrigt, die Erhöhung des Papier anteils gegenüber herkömmlichen Zigaretten vermieden und die unbehinderte Fabrikation des Vorfabrikats mit den her kömmlichen, hochentwickelten Zigarettenfertigungsmethoden ermöglicht werden.The invention has for its object to create one of the like system that is free of the described Disadvantages of the known systems. Starting from that advantageous basic principle of the prefabricated product for the self manufacturing is supposed to be the critical introduction to an external Cigarette paper tube unnecessary, the increase in paper avoided in proportion to conventional cigarettes and the unhindered manufacture of the prefabricated product conventional, sophisticated cigarette manufacturing methods be made possible.

Zu diesem Zweck ist bei einem System der vorstehend ge nannten Art gemäß der Erfindung vorgesehen, daß als Verschlußmittel ein gesondertes, der Flächenerstreckung der Stranghüllenperforation angepaßtes und auf diese Flächen erstreckung begrenztes Abdeckorgan vorgesehen ist, das zur Verfertigung der Zigarette aus dem Vorfabrikat nach träglich auf dieses in Ausrichtung mit der Stranghüllen perforation aufbringbar und dauerhaft mit dem Vorfabrikat verbindbar ist und aus einem brenn- und rauchbaren Material, vorzugsweise einem Zigarettenpapier, besteht. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, daß das Abdeckorgan als Streifen aus Zigarettenpapier mit einer der Längserstreckung der Linearperforation und vorzugsweise der Länge des Vorfabrikats entsprechenden Länge und einer zur Abdeckung der Perforationsöffnungen ausreichenden Breite ausgebildet ist; der Abdeckstreifen kann mit einer Klebschicht aus einem feucht-aktivierbaren oder druckempfindlichen Kleber versehen sein. Zur leichteren Handhabung kann vorgesehen sein, daß das Abdeckorgan als streifenförmiger Zuschnitt größerer Breite aus Zigaretten papier besteht, der entlang seiner einen Längskante in einem den Abdeckstreifen bildenden schmalen Bereich mit der Kleb schicht versehen ist, während der breitere übrige Teil als abreißbare Grifflasche zur leichteren Handhabung des Ab deckorgans dient.For this purpose, in a system of the above named type according to the invention provided that as Closure means a separate, the area extension adapted to the strand casing perforation and on these surfaces extension limited covering member is provided, the to manufacture the cigarette from the pre-manufactured item sluggish on this in alignment with the strand shells perforation can be applied and permanently with the prefabricated product is connectable and made of a combustible and smokable material, preferably a cigarette paper. According to a preferred embodiment can be provided that the cover member as a strip of cigarette paper with one of the longitudinal extensions of the linear perforation and preferably corresponding to the length of the prefabricated product Length and one to cover the perforation openings sufficient width is formed; the cover strip can with an adhesive layer from a moisture-activated or pressure sensitive adhesive. For easier Handling can be provided that the cover member as strip-shaped blank of greater width from cigarettes paper that runs along its one long edge in one the narrow area forming the cover strip with the adhesive layer is provided, while the wider remaining part as tear-off grip tab for easier handling of the Ab deck organ serves.

Die Selbstverfertigung der Zigarette unter Verwendung dieses erfindungsgemäßen Systems gestaltet sich außerordentlich einfach- Der Abdeckstreifen bzw -zuschnitt wird an das Vorfabrikat in der Länge mit diesem ausgerichtet so ange legt, daß der mit Kleber versehene (gegebenenfalls feucht aktivierte) Abdeckstreifen die Perforation abdeckt. In dieser Lage wird der Abdeckstreifen angedrückt. Soweit, zur leichteren Handhabung, gemäß der erwähnten bevorzugten Ausführungsform der eigentliche Abdeckstreifen mit einer Grifflasche versehen ist, wird diese entlang der vorge sehenen Trennperforation abgetrennt. Damit ist aus dem als solches funktionell nicht-rauchbaren Vorfabrikat eine fertige rauchbare Zigarette hergestellt, die in ihrem stofflichen und strukturellen Aufbau sowie in ihrem Abrauch verhalten vollkommen einer üblichen, industriell herge stellten Fertigzigarette entspricht. Insbesondere weist die erfindungsgemäß selbstverfertigte Zigarette praktisch keinen höheren Zigarettenpapieranteil als herkömmliche Fertigzigaretten auf: Die Stranghülle des Vorfabrikats be steht vorzugsweise aus üblichem Zigarettenpapier; der zu sätzliche Abdeckstreifen ist im Verhältnis zur Ummantelung geringfügig und fällt im Gesamtpapieranteil praktisch nicht ins Gewicht. Eine diffizile Längseinführung des Vorfabrikats in eine engsitzende äußere Zigarettenpapier hülse ist nicht erforderlich, irgendwelche Nebenluftprobleme und dadurch bedingte Änderungen des Abrauchverhaltens gegenüber einer herkömmlichen Zigarette entfallen. Das Vorfabrikat für das erfindungsgemäße System, das in seinem strukturellen Aufbau und seiner stofflichen Zusammen setzung ganz einer herkömmlichen Zigarette entspricht, ist unter unmittelbarer Übernahme der herkömmlichen hoch entwickelten maschinellen Zigarettenfertigung mit den hierfür charakteristischen hohen Ausstoßzahlen herstellbar.Self-made cigarette using this System according to the invention is extremely simple - the cover strip or cut is attached to the Prefabricated in length aligned with this that the one provided with adhesive (possibly damp activated) masking strips covering the perforation. In the cover strip is pressed in this position. So far, for easier handling, according to the preferred mentioned Embodiment of the actual cover strip with a Handle tab is provided, this is along the pre see separating perforation. With that is from the as such a functionally non-smokable prefabricated product finished smokable cigarette manufactured in your material and structural structure as well as in their smoke behave completely a usual, industrial herge prepared cigarette corresponds. In particular points the inventive self-made cigarette practical no higher cigarette paper content than conventional ones Ready-made cigarettes on: The strand casing of the prefabricated be is preferably made from conventional cigarette paper; the too additional cover strip is in relation to the casing slight and practically falls in the total paper share not weight. A difficult longitudinal introduction of the Prefabricated in a tight-fitting outer cigarette paper sleeve is not necessary, any side air problems and consequent changes in smoking behavior compared to a conventional cigarette. The Prefabricated product for the system according to the invention, which in its structural structure and its material combination completely corresponds to a conventional cigarette, is high with immediate adoption of the conventional developed mechanical cigarette production with the characteristic high output numbers can be produced for this.

Gemäß bevorzugten Ausgestaltungen können die aus Ziga rettenpapier bestehenden Abdeckzuschnitte mit einer Ver stärkungsbeilage unterfüttert sein, zur leichteren Hand habung. Alternativ kann bei der einlagigen Ausführung gegebenenfalls auch der Laschenabschnitt mit einem feuchtigkeitsabweisenden (hydrophoben) Material beschichtet sein; diese Beschichtung wirkt einerseits ebenfalls als Verstärkung und dient andererseits zum Schutz gegen eine unachtsame Mitbefeuchtung des Grifflaschen-Abschnitts, wo durch der Abreißvorgang erschwert werden könnte.According to preferred embodiments, the Ziga rescue paper existing cover blanks with a ver Reinforcement supplement to be lined for a lighter hand have. Alternatively, in the single-layer version optionally also the tab section with a moisture-repellent (hydrophobic) material coated be; on the one hand, this coating also acts as Reinforcement and on the other hand serves to protect against careless moistening of the handle tab section where could be complicated by the tear-off process.

Die bevorzugte streifenförmige Ausführung des Abdeckma terials eignet sich insbesondere zur Verwendung bei Vorfabrikaten, deren Perforation aus einer sich im we sentlichen über die ganze Länge erstreckenden Linear anordnung einer größeren Anzahl relativ kleiner Perfo rationsöffnungen besteht. Alternativ kann jedoch auch vorgesehen sein, daß die Stranghüllenperforation nur eine oder einige wenige, in größeren axialen Abständen ent lang dem Vorfabrikat vorgesehene Öffnung(en) aufweist und daß das Abdeckorgan als Plättchen aus Zigaretten papier zum Verschließen der Perforationsöffnung(en) ausgebildet ist. The preferred striped version of the mask terials is particularly suitable for use with Prefabricated goods, the perforation of which is in the we significant linear along the entire length arrangement of a larger number of relatively small perfo openings exist. Alternatively, however, can also be provided that the strand casing perforation only one or a few, at larger axial distances long opening (s) provided for the prefabricated product and that the cover member as a plate made of cigarettes paper to close the perforation opening (s) is trained.

Die Abdeckzuschnitte können einzeln oder in größeren Längen, von denen Einzelabschnitte jeweils an vorgesehenen Abriß stellen abtrennbar sind, bereit gehalten werden. In der Praxis können die Abdeckzuschnitte in größeren Langen in Form eines Rollenwickels in einem zugeordneten Spendergehäuse oder als Zickzackstapel vorgesehen sein, oder als Einzelblatt stapel. Derartige Stapel können zweckmäßig in einem parallel epipedischen Behältnis nach Art der Behälter der üblichen Selbstdreherzigarettenpapiere untergebracht sein.The cover cuts can be made individually or in longer lengths, of which individual sections are each provided for demolition are detachable, kept ready. In the Practice can cover blanks in larger lengths Form of a roll wrap in an associated dispenser housing or be provided as a zigzag stack, or as a single sheet stack. Such stacks can be conveniently in a parallel epipedic container type of container of the usual Self-rolling cigarette papers can be accommodated.

Zur Erleichterung der Aufbringung des Abdeckorgans auf das Vorfabrikat kann das System auch eine insgesamt länglich parallel-epipedische Vorrichtung umfassen, die ein Unter teil mit einer darin vorgesehenen Längsmulde zum Einlegen eines Vorfabrikats sowie ein mit dem Unterteil über ein Scharniergelenk gelenkig verbundenes Deckelteil aufweist, das nach Einlegen des Vorfabrikats in die Längsmulde des Unterteils und Auflegen eines Abdeckzuschnitts im Schließ zustand den Abdeckstreifen gegen den Perforationsbereich des Vorfabrikats andrückt und festhält, während der Abdeck zuschnitt mit seinem Laschenabschnitt durch einen zwischen Deckel und Unterteil im Schließzustand verbleibenden Spalt herausragt und abgerissen werden kann.To facilitate the application of the cover member on the Prefabricated, the system can also be an overall elongated parallel-epipedic device comprising a sub part with a longitudinal recess provided therein for insertion of a prefabricated product and one with the lower part above one Hinge joint has hinged lid part, that after inserting the prefabricated product into the longitudinal recess of the Lower part and placing a cover blank in the lock the cover strip against the perforation area of the prefabricated product presses and holds while the cover cut with its tab section by an between Cover and lower part of the gap remaining in the closed state protrudes and can be torn off.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Er findung anhand der Zeichnung beschrieben; in dieser zeigenPreferred embodiments of the He invention described with reference to the drawing; in this demonstrate

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht ein Vor fabrikat für die Zwecke der vorlie genden Erfindung, FIG. 1 is a perspective view of an on fabrikat for the purpose of vorlie constricting invention,

Fig. 2 in perspektivischer Ansicht ein er findungsgemäßes System mit Vorfabrikat und zugeordnetem Abdeckorgan in einem Zustand während der Fertigstellung der Zigarette, gemäß einer Ausführungs form, Fig. 2 is a perspective view of a system according to the invention he prefabricated and associated cover member in a condition during the completion of the cigarette, according to one embodiment form,

Fig. 3, 3A, 3B jeweils in perspektivischer Ansicht bzw. Teilendansichten einen erfindungs gemäßen Abdeckzuschnitt in zweilagiger Ausführung, Fig. 3, 3A, 3 B, respectively, in perspective view and partial end a fiction, modern covering blank in a two-layer embodiment

Fig. 4 in perspektivischer Ansicht die Fertig stellung der Zigarette aus dem Vor fabrikat mit dem Abdeckzuschnitt aus, Fig. 3, Fig. 4 is a perspective view of the finished cigarette from the position before fabrikat with the covering blank from Fig. 3,

Fig. 5 und 6 jeweils in Schnittansicht abgewandelte Ausführungsformen von Abdeckzuschnitten gemäß der Erfindung, Fig. 5 and 6 modified in sectional view of embodiments of Abdeckzuschnitten according to the invention,

Fig. 7 in perspektivischer Ansicht ein Vor fabrikat mit zugeordnetem Abdeckorgan gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, Fig. 7 is a perspective view of a pre make, with an associated cover member in accordance with another embodiment of the invention

Fig. 8 in perspektivischer Ansicht ein Vor fabrikat mit Abdeckung der Perforation mittels eines Pastenauftrags, gemäß einer anderen Ausführungsform der Er findung, Fig. Perspective view of a pre fabrikat with cover the perforation by means of a paste contract, in accordance with another embodiment of the invention He 8,

Fig. 9 einen Vorrat erfindungsgemäßer Abdeck streifen in Ausbildung als Rollwickel in einem Spendergehäuse, Fig. 9 shows a stock according to the invention covering strip in roll form as a reel in a dispenser housing,

Fig. 10 in der Übersichtlichkeit halber aus einandergezogener perspektivischer Ansicht einen Vorrat von erfindungs gemäßen Abdeckzuschnitten in Ausbil dung als Zickzackstapel, FIG. 10 for clarity of another drawn perspective view of a supply of fiction, modern Abdeckzuschnitten in Ausbil dung as cross-lapping,

Fig. 11 und 12 in perspektivischer bzw. in Schnitt ansicht ein Behältnis für einen Stapel erfindungsgemäßer Abdeckzu schnitte, in Kombination mit einer einfachen Halterungsvorrichtung für das Vorfabrikat, FIGS. 11 and 12 in perspective and in sectional view a container for a stack according to the invention Abdeckzu cuts, in combination with a simple mounting device for the prefabricated component

Fig. 13, 13A, 13B in perspektivischer bzw. in Schnitt ansicht eine einfache Vorrichtung bzw. Hilfsgerät für die Selbstver fertigung der Zigarette nach dem erfindungsgemäßen System. Fig. 13, 13A, 13B in perspective or in sectional view, a simple device or auxiliary device for the self-manufacture of the cigarette according to the system of the invention.

Fig. 1 veranschaulicht in perspektivischer Ansicht ein als solches beispielsweise aus Fig. 10 der europäischen Patent schrift 01 78 605 bekanntes Vorfabrikat zur Selbstverfertigung von Zigaretten durch den Verbraucher. Das als ganzes mit 1 bezeichnete Vorfabrikat besteht aus einer strangartigen Tabakfüllung 2, die vorzugsweise nach Form (kreiszylindrisch), Abmessungen (Durchmesser und Länge) sowie Packungsdichte und Menge der Tabakportion einer herkömmlichen fabrikato rischen Zigarette entspricht. Der Tabakstrang 2 ist mit einer äußeren Stranghülle oder Ummantelung 3 aus einem rauch baren Material, vorzugsweise aus normalem Zigarettenpapier, umgeben und zusammengehalten. Die Stranghülle 3 weist eine in axialer Längsrichtung verlaufende Perforation in Form einer Linearanordnung von Öffnungen 4 relativ kleinen Durchmessers auf. Diese Perforation 4 gewährleistet, daß das Vorfabrikat 1, obwohl es nur aus rauchbarem Material, nähmlich der Tabakfüllung 2 und der Zigarettenpapierumhüllung 3, besteht, gleichwohl als solches nicht rauchbar ist (und damit nur der geringeren Feinschnitt-Tabaksteuer statt der höheren Zigarettensteuer unterliegt). Dieses Vorfabrikat wird dem Verbraucher in an sich bekannter Weise als in dustrielles Erzeugnis in hoher, gleichbleibender Qualität als Systemteil zur Selbstverfertigung der Zigarette zur Verfügung gestellt. Es besteht aus durchweg rauchbarem Ma terial (Zigarettentabakfüllung, Zigarettenpapierumhüllung), ist jedoch durch die Perforation funktionell nicht rauchbar. Fig. 1 illustrates a perspective view of a prefabricated product known as such, for example from FIG. 10 of European patent 01 78 605, for the self-manufacture of cigarettes by the consumer. The prefabricated as a whole with 1 consists of a strand-like tobacco filling 2 , which preferably corresponds to the shape (circular cylindrical), dimensions (diameter and length) and packing density and amount of tobacco portion of a conventional fabricated cigarette. The tobacco rod 2 is surrounded and held together with an outer strand casing or casing 3 made of a smokable material, preferably of normal cigarette paper. The strand casing 3 has a perforation running in the axial longitudinal direction in the form of a linear arrangement of openings 4 of relatively small diameter. This perforation 4 ensures that the prefabricated product 1 , although it consists only of smokable material, namely the tobacco filling 2 and the cigarette paper wrapper 3 , is non-smoking as such (and is therefore only subject to the lower fine-cut tobacco tax instead of the higher cigarette tax). This prefabricated product is made available to the consumer in a manner known per se as an industrial product of high, constant quality as a system part for the self-manufacture of the cigarette. It consists of consistently smokable material (cigarette tobacco filling, cigarette paper wrapping), but is functionally non-smokable due to the perforation.

Zur Selbstverfertigung der fertigen Zigarette aus diesem industriellen Vorfabrikat ist eine Abdeckung bzw. ein Ver schluß der Perforation erforderlich, um ein funktionell rauchbares Erzeugnis zu erhalten. Nach dem Ausgangsstand der Technik mußte hierzu das Vorfabrikat in eine äußere Zigarettenpapierhülse eingeführt werden, wobei die erwähn te Schwierigkeit bestand, daß einerseits das Vorfabrikat in der äußeren Zigarettenpapierumhüllung in möglichst engem Paßsitz vorliegen soll, um eine gute Abrauchbarkeit der Zigarette zu gewährleisten, wodurch sich jedoch andererseits der Einführvorgang schwierig gestaltet.For self-production of the finished cigarette from this industrial prefabrication is a cover or a ver Conclusion of perforation required to be functional to obtain a smokable product. According to the starting point For this purpose, the technology had to convert the prefabricated product into an external one Cigarette paper tube are introduced, the mentioned te difficulty was that on the one hand the prefabricated product in the outer wrapping of cigarette paper in the tightest possible Fitting is said to be good wearability of the To ensure cigarette, however, on the other hand the insertion process is difficult.

Nach dem Grundgedanken der vorliegenden Erfindung ist vorge sehen, daß lediglich die Perforationsöffnungen durch ein gesondertes, auf die Flächenerstreckung der Perforations öffnungen abgestimmtes Abdeckorgan verschlossen werden, das seinerseits ebenfalls aus rauchbarem Material, vorzugs weise aus Zigarettenpapier, besteht.Based on the basic idea of the present invention, it is provided see that only the perforation openings through a separate, on the surface extension of the perforations openings coordinated with the openings are closed, which in turn is also made of smokable material, preferably wise from cigarette paper.

Eine Grundausführungsform des erfindungsgemäßen Systems ist in Fig. 2 veranschaulicht. Das Abdeckorgan hat hier die Form eines als ganzes mit 5 bezeichneten Zigarettenpapierzu schnitts in Länge des Vorfabrikats und mit einer Breite, die vorzugsweise kleiner als der Umfang des Vorfabrikats sein kann. Der Zigarettenpapierzuschnitt 5 ist entlang seiner einen Längskante in einem schmalen Streifenbereich 6 mit einem Klebefilm versehen. Die Breite dieses Längsstreifens kann, in Zuordnung zu der Perforation 4, verhältnismäßig klein sein und beispielsweise 3 bis 5 mm betragen. Zwischen diesem mit Klebefilm versehenen Randstreifen 6 und dem übrigen, lediglich der leichteren Handhabung dienenden breiteren Abschnitt 7 des Abdeckzuschnitts 5 ist eine Abtrenn-Perforation 8 vorgesehen.A basic embodiment of the system according to the invention is illustrated in FIG. 2. The covering member here has the shape of a cigarette paper cut designated as a whole with 5 in the length of the prefabricated product and with a width which can preferably be smaller than the circumference of the prefabricated product. The cigarette paper blank 5 is provided with an adhesive film along its one longitudinal edge in a narrow strip area 6 . The width of this longitudinal strip, in association with the perforation 4 , can be relatively small and can be, for example, 3 to 5 mm. A separation perforation 8 is provided between this edge strip 6 provided with adhesive film and the rest of the wider section 7 of the cover blank 5, which is only used for easier handling.

Zur Selbstverfertigung der Zigarette mit diesem System geht der Benutzer wie folgt vor: Der Abdeckzuschnitt 5 wird an das Vorfabrikat 1 in der Länge mit diesem ausgerichtet so angelegt, daß der mit Kleber versehene Längsstreifen 6 des Zuschnitts 5 beim Umlegen auf das Vorfabrikat die Perfora tion 4 abdeckt. Sodann wird, wie beim herkömmlichen Drehen einer Zigarette, der Klebestreifen 6 angefeuchtet und auf das Vorfabrikat umgelegt und an dieses angedrückt. Sodann wird der nur der leichteren Handhabung dienende überstehende breitere Abschnitt 7 des Abdeckzuschnitts 5 entlang der Ab trennperforation 8 von dem mit dem Vorfabrikat verklebten schmalen Abdeckstreifen 6 (Klebestreifen) abgetrennt. Damit ist aus dem als solches funktionell nicht rauchbaren Vorfabrikat 1 eine fertige rauchbare Zigarette hergestellt, die in ihrem stofflichen und strukturellen Aufbau sowie in ihrem Abrauch verhalten vollkommen einer üblichen, industriell herge stellten Fertigzigarette entspricht. Insbesondere weist die erfindungsgemäß selbstverfertigte Zigarette praktisch keinen höheren Zigarettenpapieranteil als herkömmliche Fertigzigaretten auf: Die Stranghülle 3 des Vorfabrikats besteht aus üblichem Zigarettenpapier; der zusätzliche Klebestreifen 6, der ausschließlich auf den schmalen Längsstreifen der Perforation 4 beschränkt ist, ist im Verhältnis zur Ummantelung 3 geringfügig und fällt im Gesamtpapieranteil praktisch nicht ins Gewicht.To make the cigarette with this system, the user proceeds as follows: The cover blank 5 is aligned with the prefabricated item 1 in length so that the longitudinal strip 6 of the blank 5 provided with adhesive when perforated onto the prefabricated item performs the perforation 4 covers. Then, as in the conventional rolling of a cigarette, the adhesive strip 6 is moistened and folded over onto the prefabricated product and pressed onto it. Then the only for easier handling protruding wider section 7 of the covering blank 5 along the perforation 8 from separation from the narrow cover strip 6 (adhesive strip) bonded to the prefabricated product is separated. Thus, a finished smokable cigarette is produced from the functionally non-smokable prefabricated product 1 , which behaves completely in terms of its material and structural structure, as well as its smoke behavior, to a conventional, industrially manufactured finished cigarette. In particular, the self-made cigarette according to the invention has practically no higher cigarette paper content than conventional finished cigarettes: the strand casing 3 of the prefabricated product consists of conventional cigarette paper; the additional adhesive strip 6 , which is limited exclusively to the narrow longitudinal strips of the perforation 4 , is slight in relation to the casing 3 and is practically insignificant in the total paper content.

In den Fig. 3 und 4 ist eine weitere Ausgestaltung veran schaulicht, um die Handhabung des aus dem verhältnismäßig dünnen Zigarettenpapier bestehenden Abdeckzuschnitts 5 weiter zu erleichtern. Zu diesem Zweck ist bei der in Fig. 3 ver anschaulichten Ausführung das als Ganzes mit 9 bezeichnete Abdeckmaterial zweischichtig ausgebildet; der als ganzes mit 5′ bezeichnete Zigarettenpapierzuschnitt entspricht dem Zuschnitt 5 aus Fig. 2 und weist wiederum einen schmalen mit Klebeschicht versehenen Längsstreifen 6′ sowie einen mit diesem einstückigen Handhabungsstreifen 7′ größerer Breite auf. Dieser Zigarettenpapierzuschnitt 5′ ist mit einem Verstärkungspapier 10 hinterfüttert. Längs einem Teil 11 ihrer Breite (außerhalb des Klebestreifens 6′ des Ziga rettenpapierstreifens 5′) sind die beiden Streifen mit einander verbunden, beispielsweise dauerhaft verklebt. Dieser Verbundbereich 11 kann sich in der Breite über einen Teil des Handhabungsstreifens 7′ erstrecken oder ge gebenenfalls diesen auch zur Gänze einnehmen. Im Bereich des Klebestreifens 6′ sind die beiden Schichten 5′ (Ziga rettenpapier) und 9 (Verstärkungspapier) nicht miteinander verklebt. Die Klebebeschichtung des Klebestreifens 6′ be findet sich auf der von dem Verstärkungspapier 10 abge wandten Seite, d. h. in Fig. 3 auf der Unterseite des Klebstreifens 6′. In Fig. 3A, welche eine Teilendansicht des Abdeckorgans aus Fig. 3 in umgekehrter Lage darstellt, ist der Klebefilmbereich 12 (kreuzschraffiert) an der Ober seite des aus Zigarettenpapier bestehenden Klebestreifens 6′ sichtbar. Fig. 3B zeigt eine vergrößerte Teilansicht des rechten Endes des Abdeckmaterials 9 aus Fig. 3. Zwischen dem Klebestreifenabschnitt 6′ und der Halterungslasche 7′ ist wiederum eine Abtrennperforation 8′ vorgesehen. Diese Perforation erstreckt sich vorzugsweise sowohl durch die Zigarettenpapierschicht 5′ wie durch die Verstärkungspapier schicht 10 hindurch.In FIGS. 3 and 4 illustrating a further embodiment veran to further facilitate the handling of the made of the relatively thin cigarette paper Abdeckzuschnitts. 5 For this purpose, in the embodiment shown in FIG. 3, the cover material designated as a whole as 9 is formed in two layers; the whole with 5 'designated cigarette paper blank corresponds to the blank 5 of Fig. 2 and in turn has a narrow longitudinal strip 6 ' provided with an adhesive layer and a one-piece handling strip 7 'of greater width. This cigarette paper blank 5 'is backed with a reinforcing paper 10 . Along part 11 of its width (outside the adhesive strip 6 'of the Ziga saving paper strip 5 ') the two strips are connected to one another, for example permanently glued. This composite area 11 can extend in width over a part of the handling strip 7 'or, if necessary, also take it entirely. In the area of the adhesive strip 6 ', the two layers 5 ' (Ziga rescue paper) and 9 (reinforcing paper) are not glued together. The adhesive coating of the adhesive strip 6 'be found on the side facing away from the reinforcing paper 10 , ie in Fig. 3 on the underside of the adhesive strip 6 '. In Fig. 3A, which is a partial end view of the cover member of Fig. 3 in the reverse position, the adhesive film area 12 (cross hatched) on the upper side of the adhesive tape 6 'made of cigarette paper is visible. Fig. 3B shows an enlarged partial view of the right end of the covering material 9 from Fig. 3. Between the adhesive strip section 6 'and the bracket tab 7 ' in turn, a tear-off perforation 8 'is provided. This perforation preferably extends through both the cigarette paper layer 5 'as through the reinforcing paper layer 10 therethrough.

Die Handhabung des Abdeckmaterials 9 gemäß Fig. 3 verläuft in ähnlicher Weise wie in Fig. 2 und ist in Fig. 4 ver anschaulicht. Das Abdeckmaterial 9 wird, mit seinem ange feuchteten Klebestreifen 6′ (in der Darstellung von Fig. 4 nach unten gerichtet) in Längsrichtung mit dem Vorfabrikat 1 ausgerichtet so auf dieses aufgelegt, daß der (ange feuchtete) Klebestreifen 6′ in Längsrichtung mit der Perfo ration 4 des Vorfabrikats ausgerichtet ist und diese über deckt. In dieser Lage wird das Abdeckmaterial sodann (angedeutet durch den Pfeil a) nach unten auf das Vorfa brikat 1 aufgedrückt und festgehalten. Danach wird die überstehende Lasche des (zweischichtigen) Abdeckmaterials in Richtung des Pfeils b entlang der Trennperforation 8′ abgerissen. Der in Überdeckung mit dem Klebestreifen 6′ der Zigarettenpapierschicht 5′ befindliche Streifen 13 des Verstärkungspapiers fällt dabei nach dem Abriß als Abfall weg, ebenso wie die zweischichtige Handhabungslasche 7′, 10.The handling of the covering material 9 according to FIG. 3 proceeds in a similar manner as in FIG. 2 and is illustrated in FIG. 4. The covering material 9 is, with its moist adhesive tape 6 '(in the illustration of Fig. 4 directed downwards) aligned in the longitudinal direction with the prefabricated product 1 so that the (wet) adhesive tape 6 ' in the longitudinal direction with the perfo ration 4 of the prefabricated product and this covers. In this position, the covering material is then (indicated by arrow a) pressed down onto the prefabricated briquette 1 and held there. Then the protruding tab of the (two-layer) covering material is torn off in the direction of arrow b along the separating perforation 8 '. The overlap with the adhesive strip 6 'of the cigarette paper layer 5 ' strips 13 of the reinforcement paper fall away after the tearing as waste, as well as the two-layer handling tab 7 ', 10th

Eine Abwandlung dieser zweischichtigen Ausführung des Ab deckmaterials ist in Fig. 5 in (vergrößerter) Schnittan sicht dargestellt. Das als ganzes mit 9′ bezeichnete Abdeck material weist wiederum eine (in Fig. 5 die obere Lage bil dende) Zigarettenpapierschicht auf, welche aus dem eigent lichen Abdeckstreifen 6′′ (mit der Klebeschicht 12′) und dem breiteren Handhabungslaschenabschnitt 7′′ besteht. Die zweite Lage aus einem Verstärkungsmaterial 10′ erstreckt sich hierbei nur über die Breite des Laschenabschnitts 7′′ und ist mit diesem vorzugsweise ganzflächig (bei 11′) verklebt. Die Kleberschicht 12′ des Abdeckstreifens 6′′ ist bei dieser Ausführungsform auf der der Verstärkungspapier lage 10′ zugewandten Seite, d. h. in der Darstellungsweise von Fig. 5 an der Unterseite des Abdeckstreifens 6′′ vor gesehen. Dadurch ergibt sich der weitere Vorteil, daß beim An feuchten der Kleberschicht 12′ des Abdeckstreifens 6′′ die Ver stärkungspapierschicht 10′ gleichzeitig als Schutz gegen eine Mitbefeuchtung des Zigarettenpapiers im Halterungslaschenteil 7′′ wirkt, derart daß der glatte Abriß längs der Perforation 8′′ stets gewährleistet ist.A modification of this two-layer version of the covering material is shown in Fig. 5 in (enlarged) section view. The whole with 9 'designated cover material in turn has a (in Fig. 5 the upper layer bil dende) cigarette paper layer, which consists of the actual cover strip 6 ''(with the adhesive layer 12 ') and the wider handling tab section 7 '' . The second layer of a reinforcing material 10 'here extends only over the width of the tab portion 7 ''and is preferably glued to the entire surface (at 11 '). The adhesive layer 12 'of the cover strip 6 ''is seen in this embodiment on the reinforcing paper layer 10 ' facing side, that is, in the representation of Fig. 5 on the underside of the cover strip 6 '' seen before. This results in the further advantage that when the adhesive layer 12 'of the cover strip 6 ''is dampened, the reinforcing paper layer 10 ' acts at the same time as protection against co-wetting of the cigarette paper in the mounting bracket part 7 '', such that the smooth tear-off along the perforation 8 ''Is always guaranteed.

Ein derartiger Schutz gegen unbeabsichtigte Mitbefeuchtung des Laschenabschnitts 7 ist auch bei der einlagigen Ausfüh rung des Abdeckmaterials 5 gemäß Fig. 2 möglich. Eine diesbezügliche Ausgestaltung ist in Fig. 6 (in schematischer Schnittansicht) gezeigt. Das einlagige Abdeckmaterial aus Zigarettenpapier besteht wiederum aus dem eigentlichen Abdeck streifen 6′′′ und dem hiermit über eine Abtrennperforation 8′′′ verbundenen Laschenabschnitt 7′′′. An der Unterseite ist diese Zigarettenpapierlage im Bereich des Abdeckstreifens mit der Kleberschicht 12′ und im Bereich des Laschenabschnitts 7′′′ mit einer Beschichtung 15 aus einem feuchtigkeitsab weisenden (hydrophoben) Material, wie beispielsweise Wachs, schnelltrocknende Lacke usw. versehen. Wenngleich der Laschenabschnitt 7′′′ mit der Beschichtung 15 nach dem Verschluß der Perforation 4 des Vorfabrikats 1 ja durch Ab reißen längs der Trennperforation 8′′′ abgetrennt wird und daher kein Bestandteil der fertigen Zigarette wird, ist es vorzuziehen, für die hydrophobe Beschichtung 15 ein absolut gesundheitsunschädliches Material zu verwenden. Die Beschichtung 15 des Laschenabschnitts 7′′′ bewirkt dabei neben der Feuchtigkeitsabweisung gleichzeitig auch eine gewisse Verstärkung des Laschenabschnitts 7′′′, derart daß - ähnlich wie bei den Ausführungsformen nach den Fig. 3 und 5 mit Verstärkungspapierlage - eine gewisse Versteifung des Laschenabschnitts und damit eine leichtere Handhabung erreicht wird. Such protection against unintentional co-moistening of the tab portion 7 is also possible with the single-layer embodiment of the covering material 5 according to FIG. 2. A configuration in this regard is shown in FIG. 6 (in a schematic sectional view). The single-layer cover material made of cigarette paper in turn consists of the actual cover strip 6 '''and the hereby via a separation perforation 8 ''' connected tab portion 7 '''. On the underside, this layer of cigarette paper is provided in the area of the cover strip with the adhesive layer 12 'and in the area of the tab portion 7 ''' with a coating 15 made of a moisture-repellent (hydrophobic) material, such as wax, quick-drying lacquers, etc. Although the tab portion 7 '''with the coating 15 after the closure of the perforation 4 of the prefabricated product 1 is separated by tearing along the separating perforation 8 ''' and is therefore not part of the finished cigarette, it is preferable for the hydrophobic coating 15 to use an absolutely harmless material. The coating 15 of the tab portion 7 '''causes in addition to moisture repellency also a certain reinforcement of the tab portion 7 ''', so that - similar to the embodiments of FIGS . 3 and 5 with reinforcing paper layer - a certain stiffening of the tab portion and so that easier handling is achieved.

Bei den bisher beschriebenen Ausführungsformen erfolgt die Abdeckung der Perforation des Vorfabrikats mittels eines durchgehenden, die gesamte Länge des Vorfabrikats kon tinuierlich abdeckenden Abdeckstreifens 5, 6. Gemäß einer in Fig. 7 veranschaulichten abgewandelten Ausführung kann vorgesehen sein, daß die Nichtrauchbarkeit des Vorfabrikats durch einige wenige, gegebenenfalls größere Öffnungen in der Ummantelung sichergestellt wird, wobei dann die Selbst verfertigung der fertigen Zigarette durch Abdeckung dieser wenigen, größeren Perforationsöffnungen mittels einzelner diskreter Abdeckorgane erfolgen kann. Wie in Fig. 7 veran schaulicht, weist das als ganzes mit 21 bezeichnete Vor fabrikat nur eine geringe Anzahl, im gezeigten Beispiel drei, von in größerem Abstand voneinander angeordneten Perforationsöffnungen 24 auf. Die Rauchbarkeit dieses Vorfabrikats kann sodann gemäß dieser Ausführungsform der Erfindung durch Verschließen dieser wenigen Perforations öffnungen mittels einzelner Zigarettenpapierverschlußplätt chen erfolgen. Das hierfür vorgesehene Abdeckmaterial ist im unteren Teil der Fig. 7 dargestellt. Es weist eine Reihe von vorzugsweise etwa kreisförmigen Zigarettenpapier- Plättchen 25 auf, die zweckmäßig durch einen gemeinsamen Längsstreifen 26 miteinander verbunden sind, mit welchem sie in einem Umfangsbereich geringfügig zusammenhängen. Der Verbindungsstreifen 26 und die Deckplättchen 25 können zweckmäßig als einheitliches Stanzteil aus Zigarettenpapier hergestellt sein. Zweckmäßig ist dieses Abdeckmaterial wiederum mit einem Verstärkungspapier unterlegt, wobei im Bereich des Verbindungsstreifens 26 die beiden Lagen (Ziga rettenpapier und Verstärkungspapier) miteinander verklebt sein können. An ihrer einen Hauptfläche (in Fig. 7 nach oben gerichtet) sind die Deckplättchen 25 mit einer Klebe schicht 27 versehen. Zur Verfertigung der Zigarette werden die wenigen (dafür etwas größeren) Perforationsöffnungen 24 des Vorfabrikats mit den mit ihren Klebschichten 27 angefeuchteten Plättchen 25 verklebt und diese sodann vom Verbindungsstreifen 26 abgerissen. In the previously described embodiments, the perforation of the prefabricated product is covered by a continuous covering strip 5 , 6 that continuously covers the entire length of the prefabricated product. According to a modified embodiment shown in Fig. 7 it can be provided that the non-smoking of the prefabricated product is ensured by a few, possibly larger openings in the casing, in which case the self-manufacture of the finished cigarette by covering these few, larger perforation openings by means of individual discrete covering elements can be done. As illustrated in FIG. 7, the product identified as a whole as 21 has only a small number, in the example shown three, of perforation openings 24 arranged at a greater distance from one another. The smokability of this prefabricated product can then take place according to this embodiment of the invention by closing these few perforation openings by means of individual cigarette paper closure plates. The covering material provided for this is shown in the lower part of FIG. 7. It has a number of preferably approximately circular cigarette paper plates 25 , which are expediently connected to one another by a common longitudinal strip 26 , with which they are slightly connected in a peripheral region. The connecting strip 26 and the cover plate 25 can expediently be made from cigarette paper as a uniform stamped part. This covering material is expediently underlaid with a reinforcing paper, it being possible for the two layers (cigarette paper and reinforcing paper) to be glued to one another in the region of the connecting strip 26 . On its one main surface (directed upwards in FIG. 7), the cover plates 25 are provided with an adhesive layer 27 . To manufacture the cigarette, the few (somewhat larger) perforation openings 24 of the prefabricated product are glued to the plates 25 moistened with their adhesive layers 27 and then torn off from the connecting strip 26 .

Nach einer in Fig. 8 veranschaulichten Alternative kann die Perforation 4 des Vorfabrikats 1 auch mittels einer schnell trocknenden, geschmacks- und geruchlos brennbaren und beim Abrauchen der fertigen Zigarette gesundheitsunschädlichen Paste verschlossen werden. Diese Paste kann beispielsweise (wie in Fig. 8 veranschaulicht) aus einer Tube 28 in einer dünnen Schicht 16 über die Perforation 4 aufgetragen werden, wobei sie sich filmartig-streifenförmig über den Bereich der Perforation des Vorfabrikats verteilt und diese abdeckt.According to an alternative illustrated in FIG. 8, the perforation 4 of the prefabricated product 1 can also be closed by means of a quick-drying, tasteless and odorlessly flammable paste which is harmful to health when the finished cigarette is smoked. This paste can be applied, for example (as illustrated in FIG. 8) from a tube 28 in a thin layer 16 over the perforation 4 , whereby it is distributed in a film-like, strip-like manner over the area of the perforation of the prefabricated product and covers it.

Die Abdeckzuschnitte in Form der mit Klebstoff beschichteten (und gegebenenfalls mit Verstärkungspapier unterlegten) Zi garettenpapierstreifen der in den Fig. 2 bis 6 veranschau lichten Art können als Einzelnutzen in Länge einer Zigarette, oder aber alternativ auch in größeren Längen, beispielsweise auf Rollen gewickelt oder als zusammenhängender Zickzack pack, verwendet werden, wobei Einzelabschnitte jeweils an vorgesehenen Abrißstellen abgetrennt werden können. Fig. 9 veranschaulicht eine derartige Ausführung als Rollen wickel. Ein derartiger Rollenwickel 29, welcher eine größere Anzahl derartiger Abdeckzuschnitte in Längsrichtung über Sollreißstellen miteinander verbunden aufweist, ist in einem entsprechend geformten Spendergehäuse 30 auf einer Nabe 31 abwickelbar angeordnet. In einem Umfangsbereich des Gehäuses 30 ist eine Austrittsöffnung 32 mit Abrißkante 33 zum sukzessiven Abziehen und Abreißen einzelner Abdeck streifen vorgesehen. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein zweilagiges Material mit einer Papierlage 34 zur Sta bilisierung und Halterung und der eigentlichen Zigaretten papierlage 35 dargestellt. Bei dieser Ausführung als Rollen wickel mit Spendergehäuse kann gegebenenfalls auch vorge sehen sein, die Laschenabschnitte 7, 7′, 7′′ usw. des Abdeckmaterials fortzulassen und nur den eigentlichen mit Klebeschicht versehenen Abdeckstreifen 6 vorzusehen, mit einer Papierzwischenlage als Trenn- und Verstärkungs papier. Dieses Abdeckstreifenmaterial könnte eine Breite von 3 bis 5 mm besitzen.The cover blanks in the form of adhesive-coated (and optionally underlaid with reinforcing paper) cigarette paper strips of the type illustrated in FIGS . 2 to 6 can be used as individual items in the length of a cigarette, or alternatively also in greater lengths, for example wound on rolls or as contiguous zigzag pack can be used, individual sections can be separated at the intended tear-off points. Fig. 9 illustrates such an embodiment as a roll wrap. Such a roll roll 29 , which has a large number of such cover blanks connected to one another in the longitudinal direction via predetermined tear points, is arranged in a correspondingly shaped dispenser housing 30 on a hub 31 so that it can be unwound. In a peripheral region of the housing 30 , an outlet opening 32 with tear-off edge 33 for successively pulling and tearing off individual cover strips is provided. In the embodiment shown, a two-layer material with a paper layer 34 for sta bilization and mounting and the actual cigarette paper layer 35 is shown. In this embodiment as a roll wrap with dispenser housing can optionally also be seen, the tab sections 7 , 7 ', 7 ''etc. of the cover material and only provide the actual cover strip 6 provided with an adhesive layer, with a paper liner as a separating and reinforcing paper . This cover strip material could have a width of 3 to 5 mm.

In Fig. 10 ist eine Ausführung des Abdeckmaterials als Zick zack-Pack in zur Übersichtlichkeit auseinandergezogener Darstellung veranschaulicht. Der als ganzes mit 36 be zeichnete Pack besteht aus einer Vielzahl von Abdeckstreifen nach Art der Zuschnitte 5 in Fig. 2 bzw. 9 in den Fig. 3 bis 5, die an ihren stirnseitigen Enden jeweils über eine Mikroperforation (als Sollreißstellen) miteinander verbunden sind.In Fig. 10 an embodiment of the cover material is illustrated as a zigzag pack in an exploded view for clarity. The as a whole with 36 be marked pack consists of a plurality of cover strips in the manner of the blanks 5 in Fig. 2 or 9 in Figs. 3 to 5, which are connected at their front ends via a micro perforation (as predetermined breaking points) .

Die zum Verschluß der Perforation der Vorfabrikate verwendeten Abdeckzuschnitte (nach Art der Abdeckmaterialien 5, 9, 9′, 9′′, 9′′′ in den Fig. 2 bis 6) können vorzugsweise als Stapel in einem kleinen Behältnis, ähnlich wie es für die üblichen Selbstdreherzigarettenpapiere bekannt ist, konfektioniert werden.The cover blanks used to close the perforation of the prefabricated products (in the manner of the cover materials 5 , 9 , 9 ', 9 '', 9 ''' in FIGS. 2 to 6) can preferably be stacked in a small container, similar to that for the usual self-rolling paper is known to be packaged.

Eine derartige Ausführung ist in den Fig. 11 und 12 ver anschaulicht, und zwar in einer Ausführungsform, bei welcher das Behältnis gleichzeitig mit einer einfachen Vorrichtung zur Erleichterung des Verklebevorgangs kombiniert ist. Der als ganzes mit 38 bezeichnete Packungsbehälter weist ein Behältnisabteil 39 und ein damit einstückig ausgebildetes Abteil 40 auf, das als einfache Vorrichtung zur Unterstützung des Verklebevorgangs dient. Wie am besten aus der Schnitt ansicht von Fig. 12 ersichtlich, sind die beiden Teile als parallel nebeneinander angeordnete, einstückig zusammen hängende, längliche Kästen ausgebildet, die in ihrer Form den Abdeckzuschnitten 5, 9 bzw. dem Vorfabrikat 1 angepaßt sind. Das Behältnisabteil 39 ist zweckmäßig mit einem Klappdeckel versehen. Das Behältnisabteil 39 dient zur Auf nahme eines Stapels 42 von Abdeckzuschnitten nach Art der Zuschnitte 5, 9 ... in den Fig. 2 bis 6. Die Abdeckzuschnitte können in dem Stapel als einfacher Blattstapel oder aber gegebenenfalls auch als Zickzack-Stapel nach Art des Stapels 36 in Fig. 10 vorgesehen sein. Such an embodiment is shown in FIGS. 11 and 12, in an embodiment in which the container is simultaneously combined with a simple device to facilitate the gluing process. The packaging container, designated as a whole by 38 , has a container compartment 39 and a compartment 40 formed in one piece therewith, which serves as a simple device to support the gluing process. As can best be seen from the sectional view of FIG. 12, the two parts are designed as parallel, side-by-side, one-piece hanging, elongated boxes which are adapted in shape to the cover blanks 5 , 9 and the prefabricated product 1 . The container compartment 39 is suitably provided with a hinged lid. The container compartment 39 serves to take on a stack 42 of cover blanks in the manner of the blanks 5 , 9 ... in FIGS . 2 to 6. The cover blanks can be in the stack as a simple sheet stack or optionally as a zigzag stack in the manner of Stack 36 may be provided in FIG. 10.

Das Vorrichtungsabteil 40 ist als in seinen Abmessungen im wesentlichen dem Behältnisabteil 39 entsprechendes Abteil mit geschlossenem Deckel ausgebildet, wobei jedoch in dem Deckel ein I-förmiger Einschnitt gemacht ist, dessen Länge dem Vorfabrikat 1 entspricht. Durch leichtes Eindrücken der beiden beim I-Einschnitt gebildeten Lappen 43, 44 wird eine Mulde bzw. Einbuchtung gebildet, in welche jeweils ein Vorfabrikat 1 (wie in Fig. 12 veranschauchlicht) eingelegt werden kann. In dieser Stellung ist das Vorfabrikat 1 für den Benutzer gut zugänglich gehaltert, so daß die Verklebung der Perforation 4 des Vorfabrikats zur Fertigstellung der Zigarette bequem vorgenommen werden kann.The device compartment 40 is designed as a compartment with a closed lid which corresponds essentially to the dimensions of the container compartment 39 , but an I-shaped incision is made in the lid, the length of which corresponds to the prefabricated product 1 . By gently pressing in the two tabs 43 , 44 formed in the I-cut, a trough or indentation is formed, into each of which a prefabricated product 1 (as shown in FIG. 12) can be inserted. In this position, the prefabricated product 1 is held so that it is easily accessible to the user, so that the perforation 4 of the prefabricated product can be glued to produce the cigarette.

Die Selbstverfertigung von Zigaretten mittels des erfindungs gemäßen Systems kann durch ein einfaches kleines Gerät erleichtert werden, von dem eine Ausführungsform in den Fig. 13, 13A, 13B veranschaulicht ist. Das als ganzes mit 50 bezeichnete Gerät besteht vorzugsweise aus Holz, könnte gegebenenfalls jedoch auch aus Kunststoff gefertigt sein. Es besitzt insgesamt länglich-parallelepipedische Form und eine der Länge des Vorfabrikats (d. h. der Zigarette) entsprechende Länge. Das Gerät besteht aus einem Unterteil 51 und einem mit diesem mittels eines Scharniers 52 gelenkig verbundenen Deckelteil 53. Das Unterteil ist über seine Länge hin mit einer dem Vorfabrikat angepaßten Mulde 54 versehen, derart daß das Vorfabrikat (Zigarettenpatrone) bei weggeklapptem Deckel 53 (vgl. Fig. 13) leicht in die Mulde einlegbar ist. Die Tiefe der Mulde ist dabei so ge wählt, daß das Vorfabrikat im eingelegten Zustand etwas über die Oberseite des Unterteils 51 übersteht und in eine entsprechende flache Mulde 55 des Deckelteils hinein ragt. Das Vorfabrikat wird so eingelegt, daß die Perforation 4 in der Mitte oben zu liegen kommt (vgl. Fig. 13B). Sodann wird ein Abdeckzuschnitt 56 (der nach Art der Zuschnitte 5, 9, 9,′ .. in den Fig. 2 bis 6 ausgebildet sein kann) so eingelegt, daß der mit Klebeschicht versehene Abdeckstreifen über die Perforation 4 zu liegen kommt. Sodann wird der Deckel 53 der Vorrichtung geschlossen. Dabei ist die Anordnung so getroffen, daß der Deckel 53 mit seiner flachen Mulde 55 auf der Oberseite des Vorfabrikats bzw. des Abdeck zuschnitts 56 aufruht, bevor der Deckel an seinem vom Scharnier 52 abgelegenen Ende mit dem Unterteil schließt. Es verbleibt daher an dieser Seite ein Spalt 57 (Fig. 13A) zwischen Deckel 53 und Unterteil 51, durch welchen das Laschenteil 7 des Abdeckzuschnitts ohne Einklemmung herausragt. Gleichzeitig wird der mit seiner (zuvor befeuchteten) Kleberschicht auf das Vorfabrikat aufgelegte Abdeckstreifen durch die Flachmulde 55 des Deckelteils gegen das Vorfabrikat angedrückt und festgehalten. In dieser Stellung kann nunmehr die nach außen überstehende Lasche 7 durch den Spalt 57 entlang der Trennperforation des Abdeckzuschnitts abgerissen werden. Damit ist die fertige Zigarette hergestellt.The self-manufacture of cigarettes by means of the system according to the invention can be facilitated by a simple small device, one embodiment of which is illustrated in FIGS. 13, 13A, 13B. The device designated as a whole by 50 is preferably made of wood, but could possibly also be made of plastic. Overall, it has an elongated parallelepiped shape and a length corresponding to the length of the prefabricated product (ie the cigarette). The device consists of a lower part 51 and a cover part 53 which is connected to the lower part 51 by means of a hinge 52 . The lower part is provided over its length with a trough 54 adapted to the prefabricated product, so that the prefabricated product (cigarette cartridge) can be easily inserted into the trough with the cover 53 folded away (see FIG. 13). The depth of the trough is so selected that the prefabricated product protrudes slightly above the top of the lower part 51 and protrudes into a corresponding flat trough 55 of the cover part. The prefabricated product is inserted in such a way that the perforation 4 comes to lie in the middle at the top (cf. FIG. 13B). Then a cover blank 56 (which can be designed in the manner of the blanks 5 , 9 , 9, '.. in FIGS. 2 to 6) is inserted so that the cover strip provided with adhesive layer comes to rest on the perforation 4 . The lid 53 of the device is then closed. The arrangement is such that the lid 53 with its flat recess 55 rests on the top of the prefabricated product or the cover blank 56 before the lid closes at its end remote from the hinge 52 with the lower part. A gap 57 ( FIG. 13A) therefore remains on this side between cover 53 and lower part 51 , through which the tab part 7 of the cover blank protrudes without being pinched. At the same time, the cover strip placed on the prefabricated product with its (previously moistened) adhesive layer is pressed and held against the prefabricated product by the flat recess 55 of the cover part. In this position, the tab 7 projecting outwards can now be torn off through the gap 57 along the separating perforation of the covering blank. The finished cigarette is now made.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, die Vorrichtung 50 der Länge nach nicht nur für eine Zigarettenlänge, sondern für mehrere, beispielsweise für zwei oder drei Zigarettenlängen, auszulegen. Auf diese Weise können in einem Arbeitsgang entsprechend zwei oder drei Zigaretten gleichzeitig hergestellt werden.According to an advantageous embodiment, the device 50 can be designed lengthwise not only for one cigarette length, but for several, for example for two or three cigarette lengths. In this way, two or three cigarettes can be produced simultaneously in one operation.

Als Kleber für die Kleberschichten der Abdeckstreifen eignen sich die mit Feuchtigkeit aktivierbaren Kleber, wie sie bei den herkömmlichen Selbstdreher-Zigarettenpapieren verwendet werden. Falls aus Gründen der Hygiene die übliche Speichelaktivierung dieser Kleber unerwünscht ist, kann für die Feuchtaktivierung des Klebers ein Befeuchter nach Art der Filz-Signierschreiber verwendet werden, der mit keimfreiem Wasser gefüllt ist. Durch entsprechende Bemessung der Filzbreite des Anfeuchters kann dabei auch eine genauere Lokalisierung der Anfeuchtung auf den Klebebereich unter Vermeidung einer Anfeuchtung des Zigarettenpapiers im Laschenteil erreicht werden. Grund sätzlich kann statt der Kleberschicht des Abdeckstreifens auch das Vorfabrikat im Bereich der Perforation angefeuchtet werden, wobei dann beim Aufdrücken des Klebestreifens der Kleber aktiviert wird. Diese Vorgangsweise kann insbe sondere bei der Verwendung des Abdeckstreifenmaterials in größeren Längen als Rollpack in einem Rollenspender gemäß Fig. 9 zweckmäßig sein, bei der Ausführung als schmales, auf den eigentlichen Abdeckstreifen 6 beschränktes Streifenmaterial (mit einer Breite von 3 bis 5 mm).Suitable as adhesives for the adhesive layers of the cover strips are the moisture-activatable adhesives, such as are used in conventional self-rolling cigarette papers. If, for reasons of hygiene, the usual saliva activation of these adhesives is undesirable, a humidifier of the felt-tip type can be used to activate the adhesive, which is filled with germ-free water. By appropriately dimensioning the felt width of the moistener, a more precise localization of the moistening on the adhesive area can be achieved while avoiding moistening of the cigarette paper in the tab part. In principle, instead of the adhesive layer of the cover strip, the prefabricated product can also be moistened in the area of the perforation, the adhesive then being activated when the adhesive strip is pressed on. This procedure can be useful in particular when using the cover strip material in greater lengths as a roll pack in a roll dispenser according to FIG. 9, in the embodiment as a narrow strip material limited to the actual cover strip 6 (with a width of 3 to 5 mm).

Alternativ kann auch ein geeigneter druckaktivierbarer Kleber verwendet werden, wobei dann die Notwendigkeit einer Feucht aktivierung entfällt.Alternatively, a suitable pressure-activatable adhesive can also be used be used, then the need for a moist activation is not required.

Die einen wesentlichen Teil des erfindungsgemäßen Systems bildenden Vorfabrikate ("Zigarettenpatronen") lassen sich ähnlich wie fertige Fabrikzigaretten oder gegebenenfalls auch in den für Feinschnitt-Tabak üblichen taschenähnlichen Behältnissen verpacken, wodurch die für den Dreher gewohnte Feinschnittverpackung erhalten bleibt. Dabei kann auch wie bisher das von den Drehern verwendete Zigarettenpapier auch das zur Selbstverfertigung der Zigaretten nach dem er findungsgemäßen System verwendete Abdeckmaterial in der Feinschnittverpackung mitgeführt und verwahrt werden. Damit sind Vorfabrikat und Abdeckmaterial stets zur Hand.An essential part of the system according to the invention prefabricated products ("cigarette cartridges") can be similar to finished factory cigarettes or possibly also in the bag-like ones common for fine-cut tobacco Pack containers, which is the usual for the lathe operator Fine cut packaging is retained. It can also be done like So far, the cigarette paper used by the users the self-made cigarette after which he inventive system used cover material in the Fine-cut packaging carried and kept. This means that the prefabricated product and cover material are always at hand.

Die Erfindung wurde vorstehend anhand einer Reihe bevor zugter Ausführungsbeispiele erläutert, die jedoch in mannigfacher Hinsicht abgewandelt werden können, ohne daß hierdurch der Rahmen der Erfindung verlassen wird.The invention has been described above based on a number Zugter embodiments explained, but in can be modified in many different ways without this leaves the scope of the invention.

Claims

1.System for self-production of cigarettes by the consumer, using a non-smokable prefabricated product in the form of a prefabricated, wrapped or coated tobacco rod with a tobacco filling corresponding to the shape, dimensions and amount of a tobacco portion and one of a combustible and smokable material, preferably a cigarette paper available starch, existing strand shell, wherein the functional non-smokability of Vorfabrikats is guaranteed as such by a perforation of the tobacco wrapper as well as for the subsequent closing of the perforation in order to produce the finished smokable cigarette with funds from the preliminary product, characterized characterized in that as a closure means a separate covering member ( 6 , Fig. 2; 6 ' Fig. 3, 4) adapted to the surface extension of the strand casing perforation ( 4 , Figs. 2 to 6; 24 , Fig. 7) and limited to these surface extension ; 6 ' , Fig. 5; 6 ''', Fig. 6; 24 Fig. 7) is provided, for the manufacture of the cigarette from the prefabricated product ( 1 , Fig. 1; 21 , Fig. 7) subsequently on this in alignment with the strand casing perforation ( 4 ; 24 ) can be applied and permanently with the prefabricated product is connectable and consists of a combustible and smokable material, preferably a cigarette paper.

2. System according to claim 1, wherein the strand casing perforation ( 4 , Fig. 2 to 6) is designed as a preferably axially parallel linear arrangement of a larger number of perforation openings ( 4 ), characterized in that the cover member as a strip ( 6 , Fig. 2; 6 ', Fig. 3 and 4; 6 '' Fig. 5; 6 ''', Fig. 6) made of Ziga saving paper with a length corresponding to the linear perforation ( 4 ) and preferably the length of the prefabricated product ( 1 ) corresponding length and one designed to cover the perforation openings ( 4 ) from a sufficient width.

3. System according to claim 2, characterized in that the cover strip ( 6 ; 6 '; 6 ''; 6 ''') is provided on one surface with an adhesive layer ( 12 ) for subsequent gluing with the strand casing ( 3 ) overlapping with the perforation ( 4 ).

4. System according to claim 2 or 3, characterized in that the covering member as a strip-shaped blank ( 5 , Fig. 2; 9 , Fig. 3, 4; 9 '', Fig. 5; 9 ''', Fig. 6) Greater width consists of cigarette paper, the ent long its one longitudinal edge in a narrow area forming the cover strip ( 6 ; 6 '; 6 ''; 6 ''') is provided with the adhesive layer ( 12 ), while the wider remaining part ( 7 ; 7 '; 7 ''; 7 ''') serves as a tear-off grip tab for easier handling of the cover member.

5. System according to claim 4, characterized by a separating perforation ( 8 ) between the adhesive layer provided with the narrow cover strip area ( 6 ) and the wider grip tab area ( 7 ), for easier removal of the grip tab area after the cover edge strip ( 6 ) has been glued to the prefabricated product.

6. System according to claim 4 and / or 5, characterized in that the cover blank ( 9 ''', Fig. 6) in the handle tab area ( 7 ''') is provided with a coating of a moisture-repellent hydrophobic material.

7. System according to claim 4 or 5, characterized in that the cover blank ( 9 , Fig. 3, 4; 9 '', Fig. 5) double-layered with an overlap with the cigarette paper layer ( 5 ') arranged reinforcing layer ( 10 ), is preferably made of thicker paper, and that the reinforcing layer ( 10 , Fig. 3, 4; 10 ', Fig. 5) in the region of the grip tab ( 7 '; 7 '') is connected to the cigarette paper layer, preferably glued ( at 11 ; 11 ′).

8. System according to claim 7, characterized in that the reinforcement layer ( 10 , Fig. 3, 4) extends over the entire width of the cover blank ( 9 ), that the adhesive layer ( 12 ) of the cover strip on the of the reinforcement layer ( 10 ) facing surface of the cigarette paper layer ( 5 ') is provided, and that the separation perforation ( 8 ') between the cover strip section ( 6 ') and the handle tab section ( 7 ') is guided through both layers.

9. System according to claim 7, characterized in that the reinforcement (paper) layer ( 10 ', Fig. 5) extends only over the handle flap part ( 7 '') of the cover section, and that the adhesive layer ( 12 '' , Fig. 5) of the cover strip ( 6 '') on the same side of the cigarette paper layer as the reinforcement layer is applied.

10. System according to claim 1, characterized in that the strand casing perforation has only one or a few, at greater axial distances along the prefabricated product ( 21 , Fig. 7) provided opening (s) ( 24 ) and that the cover member as a plate ( 25th ) is made of cigarette paper to close the perforation opening (s) ( 24 ).

11. System according to claim 10, characterized in that the cover plate ( 25 ) on one surface with adhesive layer ( 27 ) are provided.

12. System according to claim 10 or 11, characterized in that several cover plates are connected by a connecting strip ( 26 , Fig. 7), from which they can be separated individually.

13. System according to claim 12, characterized in that the existing from connecting strips ( 26 ) and there Chen cover plate ( 25 ) existing blank of cigarette paper is deposited with a reinforcing layer, preferably made of stronger paper, which in the region of the connecting strip ( 26 ) the cigarette paper layer is connected, in particular sticks ver.

14. System according to claim 1, characterized in that the covering member is a layer ( 16 , Fig. 8) of a quick-drying, tasteless and odorless flammable, harmful when smoking the finished cigarette, paste, which is from a tube ( 28 Fig . in a thin layer (16) is 8) through the perforation (4) and covers this coatable.

15. System according to one or more of the preceding claims 1 to 13, characterized in that the cover blanks ( 5 , Fig. 2; 9 , Fig. 3 to 6; 25, 26 ; Fig. 7) individually or in greater lengths, of which individual sections can be separated at the intended demolition points are present.

16. System according to claim 15, characterized in that the cover blanks in greater lengths in the form of a roll roll ( 29 , Fig. 9) in an associated dispenser housing ( 30 , Fig. 9), or as a zigzag stack ( 36 , Fig. 10) with Microperforation ( 37 ) between the individual sections are provided.

17. System according to one or more of the preceding claims, in particular according to claims 15 and 16, characterized by a parallelepiped container ( 39 , Fig. 11) for receiving a larger number of cover blanks than single sheet stacks or zigzag stacks ( 42 , Fig. 12).

18. System according to claim 17, characterized in that the container is designed as a double compartment container ( 38 , Fig. 11, 12), wherein the one, the cover stack ( 42 ) receiving container chamber ( 39 ) on its top with a serving as a lid From cover flap ( 41 ) is formed, and a with the loading compartment 39 Be integrally formed second part from ( 40 ) on its upper side with a trough ( 43 , 44 ) for holding a prefabricated product ( 1 ) for the gluing process is formed.

19. System according to one or more of the preceding claims, characterized by a device for facilitating the application of the covering member to the prefabricated product, the device overall having an elongated parallelepiped shape with a length corresponding approximately to the length of a prefabricated product (ie a cigarette length) and a lower part ( 51 ) with a longitudinal trough ( 54 ) provided therein for inserting a prefabricated product ( 1 ) and a cover part ( 53 ) which is articulated to the lower part ( 51 ) via a hinge joint ( 52 ) and which, after inserting the prefabricated product into the Longitudinal recess of the lower part and placing a cover blank ( 56 , FIG. 3B) in the closed state presses and holds the cover strip against the perforation area ( 4 ) of the prefabricated product, while the cover blank ( 56 ) with its tab section ( 7 ) is closed by a between the cover and the lower part remaining gap ( 57 ) protrudes and is torn off w can ground.

20. System according to claim 19, characterized in that the cover part ( 53 ) is formed on its surface facing the lower part with a with the longitudinal recess ( 54 ) of the lower part ( 51 ) aligned flat recess ( 55 ).

21. System according to claim 19 or claim 20, characterized, that the device with a multiple of the length the length of the prefabricated product is formed, such that several prefabricated products in one at the same time Operation can be processed.

22. System according to one or more of the preceding claims, characterized in that the adhesive layer ( 12 , Fig. 2 to 6; 27 , Fig. 7) consists of a moisture-activatable adhesive.

23. System according to claim 20, characterized, that a humidifier to activate the adhesive is provided in the manner of a felt-tip pen, which is filled with aseptic water.

24. System according to one of claims 1 to 21, characterized in that the adhesive layer ( 12 ; 27 ) of the covering material consists of a pressure-sensitive adhesive.