Claims (17)
90.306292.5 " Patentansprüche90.306292.5 " Patent claims
1. Verfahren zur Herstellung eines flexiblen Verbundstoffes
durch festes Verbinden eines perforierten Kunststoffilmes mit
einer faserigen Schicht durch Druckeinwirkung und vorzugsweise auch Hitze, dadurch gekennzeichnet, daß ein Film
verwendet wird, dessen Perforierungen in Prägestellen auf der Filmoberfläche sind, und daß diese Prägestellen zusammengepreßt
werden.1. Process for producing a flexible composite material
by firmly bonding a perforated plastic film to
a fibrous layer by the action of pressure and preferably also heat, characterized in that a film
is used whose perforations are in embossed points on the film surface, and that these embossed points are pressed together.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zusammenpressen während des Verlaufes des Verbindens des
Filmes mit der faserigen Schicht durchgeführt wird.2. A method according to claim 1, characterized in that the compression is carried out during the course of bonding the
film to the fibrous layer.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Zusammenpressen im rechten Winkel zur Filmoberfläche ist.3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the compression is at right angles to the film surface.
4. Verfahren nach einem der vorstehenden A-hsprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, daß sich die Prägestellen, die zumindest teilweise in konischer Form sind, zu den entsprechenden
Perforierungen hin verengen.4. Method according to one of the preceding claims 1 to 3,
characterized in that the embossed areas, which are at least partially conical in shape, narrow towards the corresponding
perforations.
5. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Film und die faserige Schicht /
miteinander punktverschweißt werden. ^5. Method according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the film and the fibrous layer /
are spot-welded together. ^
6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Punktschweißen mit gleichzeitigem Verbinden der faserigen6. A method according to claim 5, characterized in that the spot welding with simultaneous joining of the fibrous
— 1 ——1—
Schicht durchgeführt wird, wa? diese lchicht verstärkt.layer is carried out, which strengthens this layer.
7. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, daß die Prägestellen auf der der faserigen Schicht zugewandten Seite des Films sind.7. Method according to one of the preceding claims 1 to 6,
characterized in that the embossed points are on the side of the film facing the fibrous layer.
8. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Film während des Zusammenpressens
der Prägestellen in einer Richtung gedehnt wird.8. Method according to one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the film is stretched in one direction during the pressing together of the embossed points.
9. Verbundstoff umfassend einen perforierten Film und eine faserige Schicht, die fest miteinander verbunden sind,
dadurch gekennzeichnet, daß die Perforierungen (4) auf dem Film (1) innerhalb der zusammengepreßten Prägestellen (3) auf
dem Film (1) sind.9. A composite material comprising a perforated film and a fibrous layer which are firmly bonded together,
characterized in that the perforations (4) on the film (1) are within the pressed-together embossed points (3) on
the film (1).
10. Verbundstoff nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Prägestellen (3) im rechten Winkel zu der Filmoberfläche
zusammengepreßt sind.10. Composite material according to claim 9, characterized in that the embossed areas (3) are pressed together at right angles to the film surface.
11. Verbundstoff nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Perforierungen (4) verengt sind um längliche Schlitze
entlang der Länge des Filmes zu bilden.11. A composite material according to claim 9 or 10, characterized in that the perforations (4) are narrowed to form elongated slots
along the length of the film.
12. Verbundstoff nach einem der vorstehenden Ansprüche 9 bis 11,12. Composite material according to one of the preceding claims 9 to 11,
dadurch gekennzeichnet, daß der Film (1) und die faserige Schicht (5) punktverschweißt sind.characterized in that the film (1) and the fibrous layer (5) are spot welded.
13. Verbundstoff nach Anspruch >.2. dadurch gekennzeichnet, daß
die faserige Schicht, die aus einer nicht-gewebten faserigen Schicht gebildet ist, durch die Schweißpunkte mit sich selbst
verbunden ist.13. Composite material according to claim >.2. characterized in that
the fibrous layer, which is formed from a non-woven fibrous layer, is connected to itself by the welding points.
14. Verbundstoff nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet,
daß die Schmelzpunkte der Materialien der faserigen Schicht (5) und des Filmes (1) im wesentlichen gleich oder
nahe beieinander sind.14. Composite material according to claim 12 or 13, characterized in that the melting points of the materials of the fibrous layer (5) and the film (1) are substantially equal or close to each other.
15. Verbundstoff nach einem der vorstehenden Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsfläche der
Schweißpunkte (6) zwischen 5 und 30 % der gesamten Oberläche des Verbundstoffes einnehmen.15. Composite material according to one of the preceding claims 12 to 14, characterized in that the connecting surface of the
welding points (6) takes up between 5 and 30% of the total surface of the composite material.
16. Verbundstoff nach einem der vorstehenden Ansprüche 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen den Schweißpunkten
(6) in zumindest einer Richtung nicht größer ist als die doppelte Entfernung zwischen den Mittelpunkten der Prägestellen.
16. Composite material according to one of the preceding claims 9 to 15, characterized in that the distance between the welding points
(6) in at least one direction is not greater than twice the distance between the centers of the embossed points.
17. Verbundstoff nach einem der vorstehenden Ansprüche 9 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Entfernung zwischen den
Mittelpunkten der Schweißpunkte (6) mindestens in einer Richtung unterschiedlich ist von der Entfernung zwischen den
Mittelpunkten der Prägestellen (3) und einem einfachen Vielfachen und einem einfachen Bruchteil davon.17. Composite material according to one of the preceding claims 9 to 16, characterized in that the distance between the
centres of the welding points (6) is different in at least one direction from the distance between the
centres of the embossed points (3) and a simple multiple and a simple fraction thereof.