DE4029447A1

DE4029447A1 - Energy-efficient ozone generator for continuous prodn. - with inverter having choke with variable inductance and controllable thyristor

Info

Publication number: DE4029447A1
Application number: DE19904029447
Authority: DE
Inventors: Hans J Dipl Ing Klimkeit
Original assignee: Schmidding Wilh & Co GmbH
Current assignee: Schmidding Wilh & Co GmbH
Priority date: 1990-09-17
Filing date: 1990-09-17
Publication date: 1992-03-19

Abstract

Generator has ozoniser elements (28) and an inverter which has controllable thyristors (24) and a choke (22) in d.c. lead and which delivers a medium frequency output voltage of adjustable frequency and/or adjustable voltage. Choke (22) has an adjustable inductance. Also claimed are the inverter and a process for operating the ozone generator. Pref. inductance of the choke (22) is regulated w.r.t. operating parameter(s) of the ozone generator, e.g. the instantaneous ozone concn., the voltage at the ozoniser elements (28), the frequency or current, the gas pressure and/or the gas through flow. ADVANTAGE - Prodn. is continuously obtd. independently of output voltage and/or frequency control.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Ozonerzeugungsanlage mit Ozon- Erzeugerelementen, bei denen zwischen zwei Elektroden sowohl sauer stoffhaltiges Einsatzgas durchströmt als auch ein Dielektrikum vorge sehen ist, und mit einem Wechselrichter, der selbstgeführt ist, steuer bare Stromrichterventile aufweist, eine Ausgangsspannung im Mittelfre quenzbereich einstellbarer Frequenz und/oder einstellbaren Spannungs wertes abgibt und eine Drossel in der Gleichstromzuleitung hat; sowie auf ein Verfahren zum Betreiben einer derartigen Ozonerzeugungsanlage.The invention relates to an ozone generation system with ozone Generator elements in which between two electrodes are both acidic material-containing feed gas flows through as well as a dielectric is seen, and control with an inverter that is self-controlled bare converter valves, an output voltage in the medium fre frequency range and / or adjustable voltage delivers value and has a choke in the DC power supply; such as to a method for operating such an ozone generation plant.

Die Ozonerzeugungsanlage der eingangs genannten Art sowie das Verfah ren zu ihrem Betrieb sind aus der US-Patentschrift 40 51 045 bekannt. Diese Veröffentlichung beschreibt allgemein auch die derzeit benutzte Art der Ozonerzeugung sowie typische Anwendungsfälle für den industri ellen Einsatz von Ozon.The ozone generation plant of the type mentioned at the outset and the process ren for their operation are known from US Patent 40 51 045. This publication also generally describes the one currently in use Type of ozone generation and typical applications for the industrial use of ozone.

Die Spannungsversorgung dieser vorbekannten Ozonerzeugungsanlage be steht aus einer drehstromgespeisten Gleichrichtereinheit, deren Aus gänge mit dem Wechselrichter verbunden sind, zu dem die Drossel ge hört. Sie ist in der Gleichstromzuleitung, also zwischen der Gleich richtereinheit und den Stromrichterventilen, angeordnet. Es sind ins gesamt vier Stromrichterventile, die als Thyristoren ausgebildet sind, vorgesehen, sie sind in einer Zweipuls-Brückenschaltung angeordnet und ausgangsseitig mit einem Transformator verbunden, der die Ausgangs spannung des Wechselrichters hochtransformiert und dessen Ausgangs wicklung an die Ozonerzeugerelemente angeschlossen ist.The power supply of this known ozone generation system be consists of a three-phase rectifier unit, whose off gears are connected to the inverter to which the choke is connected hear. It is in the DC supply line, i.e. between the DC rectifier unit and the converter valves. It's ins a total of four converter valves, which are designed as thyristors, provided, they are arranged in a two-pulse bridge circuit and connected on the output side to a transformer that supplies the output voltage of the inverter and its output winding is connected to the ozone generator elements.

Zur Funktionsweise von Wechselrichtern wird auch auf die DIN 41 750 verwiesen.The functioning of inverters is also based on DIN 41 750 referred.

Die Ozonerzeugung der Anlage der hier in Rede stehenden Art ist steuerbar, auf diese Weise kann den jeweils betehenden Anforderungen entsprochen werden. Es wird jeweils nur soviel Ozon erzeugt, wie für den Prozeß, bei dem das hohe Oxidationspotential des Ozons ausgenutzt werden soll, benötigt wird. Bei der vorbekannten Ozonerzeugungsanlage werden Stromstärke und Frequenz der elektrischen Energie im Wechsel richter in Abhängigkeit von der benötigten Ozonmenge gesteuert. Hierzu ist für den Wechselrichter ein Steuersatz vorgesehen, der Steuerimpul se für die Stromrichterventile zu vorgegebenen Zeitpunkten erzeugt. Erfaßt werden der Strom in der Gleichstromzuleitung, die momentane Ozonerzeugungsrate und gegebenenfalls auch die Hochspannung über dem Ozonerzeugerelement. Neben Steuerimpulsen für die Stromrichterventile wird auch ein Steuersignal für die Gleichrichterbrücke erzeugt.The ozone generation of the plant of the type in question here is controllable, in this way can meet the respective requirements be met. Only as much ozone is generated as for the process in which the high oxidation potential of ozone is exploited should be needed. At the previously known ozone generation plant the current strength and frequency of the electrical energy alternate controlled by the amount of ozone required. For this a control rate is provided for the inverter, the control pulse se generated for the converter valves at predetermined times. The current in the DC supply line, the current one, is recorded Ozone generation rate and possibly also the high voltage above the Ozone generator element. In addition to control pulses for the converter valves a control signal for the rectifier bridge is also generated.

Unter dem Begriff Mittelfrequenz wird ein Frequenzbereich oberhalb der Netzfrequenz verstanden, dessen obere Grenze bei einigen kHz, allge mein aber unter 100 kHz liegt. Die Ozonproduktion ändert sich in diesem Bereich praktisch linear mit der Frequenz, so daß durch Frequenzsteue rung die Ozonproduktion beeinflußt werden kann.The term medium frequency is a frequency range above Grid frequency understood, the upper limit at a few kHz, general but my is below 100 kHz. The ozone production changes in this Range practically linear with frequency, so that by frequency control ozone production can be influenced.

Zumeist regelt man die Ozonproduktion jedoch nicht über die Frequenz, sondern über die Ausgangsspannung des Wechselrichters. Die Ozonproduk tion steigt mit dem Quadrat der Spannung. Die Ausgangsspannung kann durch Ändern der Spannung und/oder des Stromes am Wechselrichter be einflußt werden. Bei selbstgeführten Wechselrichtern mit eingeprägtem Gleichstrom, wie er aus dem vorbekannten Patent bekannt ist, wird zumeist die Eingangs-Gleichspannung des Wechselrichters eingestellt, um die Ausgangsleistung zu beeinflussen. Entsprechend verfährt man bei einem Wechselrichter mit eingeprägter Gleichspannung.Most of the time, however, ozone production is not controlled by frequency, but via the output voltage of the inverter. The ozone product tion increases with the square of the voltage. The output voltage can by changing the voltage and / or the current on the inverter be influenced. For self-commutated inverters with stamped Direct current, as is known from the previously known patent mostly the input DC voltage of the inverter is set, to affect the output power. The procedure is the same an inverter with impressed DC voltage.

Ozonerzeugerelemente der hier betrachteten Art sind im allgemeinen zylindersymmetrisch aufgebaut, sie arbeiten zumeist nach dem Prinzip der stillen elektrischen Entladung. Die angelegte Wechselspannung verursacht einen im wesentlichen rechteckförmigen Stromverlauf. Hin sichtlich der Einzelheiten wird auf die Doktorarbeit von Ulrich B. Küchler "Zur Optimierung luftbetriebener Ozonerzeuger" RWTH Aachen, Juni 1990, verwiesen.Ozone generator elements of the type considered here are general Cylinder symmetrical, they mostly work on the principle the silent electrical discharge. The applied AC voltage causes an essentially rectangular current profile. There The details of the doctoral thesis by Ulrich B. Küchler "To optimize air-powered ozone generators" RWTH Aachen, June 1990.

Ein Ozon-Erzeugerelement der eingangs genannten Art stellt für die Spannungsversorgung eine im wesentlichen kapazitive Last dar. Beim praktischen Betrieb wird die Kapazität ständig umgeladen. Die elektrische Energie pendelt zwischen der Drossel und der Kapazität, die die Ozon-Erzeugerelemente bilden, hin und her, gesteuert durch die Stromrichterventile, Verluste werden durch die Gleichstromversorgung ausgeglichen. Dabei darf die den Ozon-Erzeugerelementen zuge führte elektrische Leistung einen gewissen Schwellenwert, der von dem jeweiligen Ozon-Erzeugerelement abhängig ist, nicht überschreiten. Bei zu hoher Energiezufuhr steigt die Temperatur des Gases zwischen den zwei Elektroden des Ozon-Erzeugerelementes soweit an, daß die Ozoner zeugungsrate abfällt. Gleichzeitig können Beschädigungen der Glaskör per der Ozon-Erzeugerelemente auftreten. Auf diese Probleme weist die genannte US-Patentschrift 40 51 045 in ihrer Einleitung hin.An ozone generator element of the type mentioned provides for Power supply represents an essentially capacitive load In practical operation, the capacity is constantly being reloaded. The electrical energy oscillates between the choke and the capacitance, which make up the ozone generator elements, back and forth, controlled by that Converter valves, losses are caused by the DC power supply balanced. The ozone generator elements may be used electrical power led a certain threshold of that the respective ozone generator element is dependent, do not exceed. At too high energy supply, the temperature of the gas rises between the two electrodes of the ozone generator element so far that the ozonizer generation rate drops. At the same time, damage to the glass body by which ozone generating elements occur. The points to these problems mentioned US Patent 40 51 045 in their introduction.

Bei der Ozonerzeugungsanlage der eingangs genannten Art ist die Induk tivität der Drossel in der Gleichstromzuleitung fest vorgegeben. Dies ist nachteilig. Die Drossel wird benötigt, um während der Kommutierung der Stromrichterventile einen Kurzschluß der Gleichstromversorgung zu vermeiden, die Drossel wirkt als induktives Speicherelement. Ihre Induktivität bestimmt das Maß der in ihr gespeicherten elektrischen Energie, die gespeicherte elektrische Energie ist der Selbstinduktion proportional.In the ozone generation plant of the type mentioned at the outset is the inductor activity of the choke in the DC supply line is fixed. This is disadvantageous. The choke is needed to during commutation the converter valves to a short circuit in the DC power supply avoid, the choke acts as an inductive storage element. Your Inductance determines the amount of electrical stored in it Energy, the stored electrical energy is self-induction proportional.

Der Wert der Induktivität der Drossel muß für die tiefste Frequenz, bei der die Anlage arbeiten soll, ausgelegt werden. Ebenso muß die Induktivität für die niedrigste mögliche Betriebsspannung ausgelegt werden. Wird die Induktivität nicht für die tiefste Betriebsspannung berechnet, so kommt es bei der tiefsten Betriebsspannung zu einem Lücken des Stromes. Bei höheren Spannungen, als für die Berechnung der Drossel zugrunde gelegt, steigt die in der Drossel gespeicherte elek trische Energie stark an.The value of the inductance of the choke must be for the lowest frequency, at which the system is to work. Likewise, the Inductance designed for the lowest possible operating voltage will. If the inductance is not for the lowest operating voltage calculated, the lowest operating voltage results in a Gaps in the stream. At higher voltages than for the calculation of the Based on the throttle, the elek stored in the throttle increases strong energy.

Hiervon ausgehend hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, die Ozonerzeugungsanlage der eingangs genannten Art sowie das Verfahren zu ihrem Betrieb dahingehend weiterzuentwickeln, daß unabhängig von einer Regelung der Ausgangsspannung und/oder Frequenz stets eine energiegün stige Ozonproduktion, gemessen beispielswese in Wattstunden pro Gramm erzeugtem Ozon, stattfindet. Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merk male des Patentanspruchs 1 hinsichtlich der Vorrichtung und durch die Merkmale des Patentanspruchs 5 hinsichtlich des Verfahrens.Proceeding from this, the invention has the object that Ozone generation plant of the type mentioned and the process to develop their business in such a way that independent of one Regulation of the output voltage and / or frequency is always energy-efficient constant ozone production, measured, for example, in watt-hours per gram generated ozone takes place. This task is solved by the Merk male of claim 1 with respect to the device and by Features of claim 5 with respect to the method.

Erfindungsgemäß wird also vorgeschlagen, die Drossel hinsichtlich ihres Induktivitätswertes einstellbar zu machen. Verfahrensmäßig wird die einstellbare Drossel in Abhängigkeit vom Betriebszustand der Ozon erzeugungsanlage verstellt, um so stets im Bereich einer energiegün stigen Ozonproduktion arbeiten zu können.According to the invention, it is therefore proposed to consider the throttle to make their inductance value adjustable. In terms of procedure the adjustable throttle depending on the operating state of the ozone generation system adjusted, so always in the area of an energy green constant ozone production.

In einfachster Ausbildung der Erfindung ist die Drossel manuell auf den günstigsten Wert einstellbar. In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung wird der Induktivitätswert der Drossel nicht manuell, son dern durch eine Regeleinrichtung verstellt. Dadurch läßt sich ein optimaler Arbeitsbereich automatisch einhalten.In the simplest embodiment of the invention, the throttle is on manually the cheapest value can be set. In a preferred embodiment of the Invention, the inductance value of the choke is not manual, son adjusted by a control device. This allows one automatically maintain the optimal working area.

Die einstellbare Drossel selbst kann beliebig ausgeführt sein. So können beispielsweise mehrere Einzeldrosseln eingesetzt werden, die je nach Anforderung eingesetzt werden, wobei sie auch parallel- oder seriellgeschaltet werden können. Für die Zusammenschaltung können Stromrichterventile oder auch Relais eingesetzt werden. In einer ande ren Ausbildung ist die Drossel wie ein Stelltransformator ausgeführt, zwischen dessen Schleifkontakt und einem Wicklungsende die jeweils benötigte Induktivität eingestellt und abgegriffen werden kann. Darü ber hinaus können auch Drosseln (in Form von Transduktoren) eingesetzt werden, die zusätzliche Wicklungen aufweisen und bei denen der Kern durch einen Stromfluß in diesen zusätzlichen Wicklungen mehr oder weniger stark vormagnetisiert wird, so daß für die eigentliche Dros selwicklung nur noch die verbleibende Magnetisierung genutzt werden kann, auf diese Weise wird die Induktivität geregelt.The adjustable throttle itself can be of any design. So For example, several individual chokes can be used, each can be used as required, and they can also be used in parallel or can be connected in series. Can be used for interconnection Converter valves or relays are used. In another the throttle is designed like a variable transformer, between its sliding contact and one winding end each required inductance can be set and tapped. That Chokes (in the form of transducers) can also be used that have additional windings and in which the core by a current flow in these additional windings more or is less strongly magnetized, so that for the actual Dros only the remaining magnetization can be used can, in this way the inductance is regulated.

Die Induktivität der Drossel wird über einen Betriebsparameter der Ozonerzeugungsanlage geregelt, beispielsweise durch Erfassen der Aus gangsspannung und der Frequenz, durch Erfassen der Konzentration des momentan erzeugten Ozons usw.The inductance of the choke is determined by an operating parameter Regulated ozone generation system, for example by detecting the off output voltage and frequency, by detecting the concentration of the currently generated ozone, etc.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den übri gen Ansprüchen sowie der nun folgenden Beschreibung von nicht ein schränkend zu verstehenden Ausführungsbeispielen, die unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert werden. In dieser zeigen:.Further advantages and features of the invention result from the rest gen claims and the following description of not limiting embodiments to be understood with reference be explained in more detail on the drawing. In this show:

Fig. 1 ein Diagramm der Abhängigkeit der Ozonkonzentration Q von der zugeführten elektrischen Energie E in vereinfachter und ideali sierter Form, Fig. 1 is a diagram of dependence of the ozone concentration Q of the supplied electric energy E, in a simplified and idealized lized form,

Fig. 2 ein Prinzipschaltbild einer erfindungsgemäßen Ozonerzeugungsan lage, Fig. 2 position a schematic diagram of a Ozonerzeugungsan according to the invention,

Fig. 3 eine Anlage entsprechend Fig. 2, jedoch in geänderter Ausfüh rung der Regelung. Fig. 3 shows a system corresponding to FIG. 2, but in a modified version of the regulation.

Fig. 1 zeigt in stark vereinfachter und idealisierter Form die Abhän gigkeit zwischen der momentan erzeugten Ozonkonzentration Q und der momentan zugeführten elektrischen Energie E, dieser Zusammenhang ist in dieser Form nicht vorbekannt. Fig. 1 shows in a greatly simplified and idealized form the dependency between the ozone concentration Q currently generated and the current electrical energy E, this relationship is not previously known in this form.

Damit überhaupt eine Ozonerzeugung stattfinden kann, muß ein gewisser Schwellenwert der zugeführten elektrischen Energie Es überschritten werden. Ausgehend von diesem Schwellenwert Es steigt die momentan erzeugte Ozonkonzentration mit zunehmender Zufuhr der elektrischen Energie E an. Dabei ist vorausgesetzt, daß die sonstigen Parameter konstant bleiben, beispielsweise ein konstanter Gasdurchfluß erfolgt.In order for ozone production to take place at all, there has to be a certain Electrical power input threshold exceeded will. Based on this threshold it is currently increasing generated ozone concentration with increasing supply of electrical Energy E. It is assumed that the other parameters remain constant, for example a constant gas flow takes place.

Oberhalb eines kritischen Energiewertes Ek wird durch weitere Steige rung der zugeführten Energie E die Ozonproduktion nicht mehr gestei gert, vielmehr bleibt sie annähernd konstant. Dies gilt bis zu einer weiteren Energieschwelle Ew oberhalb welcher die zugeführte elektri sche Energie nun das Gas im Spalt so stark aufheizt, daß erzeugtes Ozon wieder zerfällt, also weniger Ozon am Ausgang zur Verfügung steht als unterhalb des Schwellenwertes Ew.Above a critical energy value Ek is due to further increases The supply of energy E no longer increases ozone production it rather remains almost constant. This applies up to one further energy threshold Ew above which the supplied electri cal energy now heats the gas in the gap so much that generated Ozone decays again, so less ozone is available at the exit than below the threshold Ew.

Diese Erkenntnisse macht sich die Erfindung zu nutze, sie ist be strebt, im wesentlichen im Bereich des Schwellenwertes Ek zu arbeiten, jedenfalls diesen Schwellenwert möglichst nicht zu überschreiten.The invention makes use of these findings, it is strives to work essentially in the range of the threshold value Ek, in any case not to exceed this threshold if possible.

Möglich wird dies erfindungsgemäß durch eine Schaltung, wie sie in Fig. 2 (oder Fig. 3) dargestellt ist. In bekannter Weise ist ein Gleichrichter 20 in Form einer Brücke vorgesehen, der eingangsseitig an eine Drehstrom-Netzversorgung angeschlossen ist und ausgangsseitig eine ungeglättete Gleichspannung abgibt. Sie wird über eine Drossel 22 vier Thyristoren 24 zugeleitet, die eine selbstgeführte Brückenschal tung bilden. Sie sind wiederum an die Primärwicklung eines Transforma tors 26 angeschlossen, dessen Sekundärwicklung mit einem hier nicht näher dargestellten Ozon-Erzeugerelement 28 in Verbindung steht. Die Ansteuerung der Thyristoren 24 erfolgt nach dem Stand der Technik mittels eines Steuersatzes 25.According to the invention, this is made possible by a circuit as shown in FIG. 2 (or FIG. 3). In a known manner, a rectifier 20 is provided in the form of a bridge, which is connected on the input side to a three-phase mains supply and outputs an unsmoothed DC voltage on the output side. It is fed via a choke 22 to four thyristors 24 , which form a self-guided bridge circuit. They are in turn connected to the primary winding of a transformer 26 , the secondary winding of which is connected to an ozone generator element 28, not shown here. The control of the thyristors 24 takes place according to the prior art by means of a headset 25 .

Die Drossel 22 ist einstellbar, anders ausgedrückt kann ihr Induktivi tätswert gestuft oder auch (in anderer Ausführung) stufenlos verändert werden. Diese Veränderung kann in einfachster Ausführung manuell er folgen, in den gezeigten Ausführungsbeispielen erfolgt sie jedoch mechanisch und in Abhängigkeit von einer Regelschaltung, auf die nun eingegangen wird:
Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 wird über einen Stromsensor 30 der jeweilige Stromwert in der Gleichstromzuleitung erfaßt und eine Regel schaltung 32 zugeleitet. Ebenso wird die Ausgangsspannung, also die am Ozon-Erzeugerelement 28 anliegende Spannung über einen Spannungssensor 34 erfaßt, der ebenfalls an der Regelschaltung 32 angeschlossen ist. Schließlich wird die Frequenz der Ausgangsspannung über einen entspre chenden Sensor 36, der beispielsweise ale Frequenz-Spannungsumsetzer ausgeführt ist, erfaßt und der erhaltene Wert der Regelschaltung 32 zugeleitet.The inductor 22 is adjustable, in other words, its inductance value can be graded or also (in another version) continuously changed. This change can be carried out manually in the simplest embodiment, but in the exemplary embodiments shown it takes place mechanically and as a function of a control circuit, which is now discussed:
In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the respective current value in the direct current feed line is detected via a current sensor 30 and a control circuit 32 is supplied. Likewise, the output voltage, that is to say the voltage applied to the ozone generator element 28, is detected by a voltage sensor 34 , which is also connected to the control circuit 32 . Finally, the frequency of the output voltage is detected by a corre sponding sensor 36 , which is designed, for example, as a frequency-voltage converter, and the value obtained is fed to the control circuit 32 .

In der Regelschaltung 32, in der beispielsweise ein Mikroprozessor vorgesehen sein kann, wird aus den jeweiligen Daten der optimale Wert der Induktivität der Drossel 22 errechnet bzw. ein entsprechendes Signal erzeugt. Dieses Signal wird einer Stelleinrichtung 38 zugelei tet, die ihrerseits auf die Drossel 22 einwirkt und deren Induktivität entsprechend der erhaltenen Stellspannung einstellt. Auf diese Weise sind kurzfriste Änderungen der Ozonerzeugung möglich, die Regelschal tung sorgt dafür, daß dabei die Ozonerzeugungsanlage im optimalen Arbeitspunkt verbleibt. In the control circuit 32 , in which, for example, a microprocessor can be provided, the optimum value of the inductance of the inductor 22 is calculated from the respective data or a corresponding signal is generated. This signal is supplied to an actuating device 38 , which in turn acts on the inductor 22 and adjusts its inductance in accordance with the actuating voltage obtained. In this way, short-term changes in ozone generation are possible, the control circuit ensures that the ozone generation system remains at the optimum operating point.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 sind ebenfalls eine Regelschaltung 32 und eine Stelleinrichtung 38 vorgesehen, anstelle der Sensoren 30, 32 und 36 ist jedoch ein einziger Sensor 40 für ein Erfassen der mo mentanen Ozonproduktion vorgesehen, er ist mit der Regelschaltung 32 verbunden. Diese erhält über eine Leitung 42 zusätzlich eine Informa tion über die aktuell benötigte Ozonmenge. In der Regelschaltung 32 ist ein Speicher vorgesehen, in dem optimale Betriebsdaten für die jeweils benötigte Ozonproduktion abgespeichert sind. Entsprechend wird die Ozonerzeugungsanlage eingestellt und entsprechend wird insbesonde re die Drossel 22 gestellt. Über den Sensor 40 wird die tatsächlich erreichte Ozonproduktion überwacht und die Drossel so verstellt, daß die optimale Ozonproduktion erhalten wird.In the exemplary embodiment according to FIG. 3, a control circuit 32 and an actuating device 38 are also provided, but instead of the sensors 30 , 32 and 36 , a single sensor 40 is provided for detecting the current ozone production, it is connected to the control circuit 32 . This also receives information about the currently required amount of ozone via a line 42 . A memory is provided in the control circuit 32 , in which optimal operating data for the ozone production required in each case are stored. Accordingly, the ozone generation system is set and, in particular, the throttle 22 is set accordingly. The sensor 40 monitors the actually achieved ozone production and adjusts the throttle so that the optimal ozone production is obtained.

Eine Kombination der Schaltungen nach Fig. 2 und Fig. 3 ist möglich. Schließlich ist es besonders vorteilhaft, über die Regelschaltung 32 auch Einfluß auf den Steuersatz 25 zu nehmen, der die Steuerimpulse für die Thyristoren 24 erzeugt und/oder den Gleichrichter 20 zu steuern.A combination of the circuits according to Fig. 2 and Fig. 3 is possible. Finally, it is particularly advantageous to also influence the control set 25 , which generates the control pulses for the thyristors 24 and / or to control the rectifier 20 , via the control circuit 32 .

Claims

1. ozone generation system with ozone generator elements ( 28 ), in which both oxygen-containing feed gas flows through and a dielectric is provided between two electrodes, and with an inverter that is self-controlled, controllable Stromverterven tile ( 24 ), an output voltage in the medium frequency range adjustable frequency and / or adjustable voltage value and which has a choke ( 22 ) in the direct current feed line, characterized in that the choke ( 22 ) has an adjustable inductance.

2. Inverter according to claim 1, characterized in that the inductance of the choke ( 22 ) is adjustable between a maximum inductance for the minimum frequency and a minimum inductance for the maximum frequency value.

3. Inverter according to claim 1, characterized in that the inductance of the choke ( 22 ) is adjustable between a maximum inductance for the minimum voltage value and a minimum inductance for the maximum voltage value.

4. Inverter according to claim 1, characterized in that the inductance of the choke ( 22 ) between a maximum and minima len inductance for the maximum and minimum gas flow and / or gas pressure is adjustable.

5. Inverter according to claim 1, characterized in that the throttle ( 22 ) has an adjusting device ( 38 ) and this is connected to a control circuit ( 32 ), the input variable of at least one sensor (z. B. 30, 34, 36th , 40 ), which detects an operating state of the ozone generator system, for. B. the concentration of the currently generated ozone, the voltage at the Ozonerzeu gerelemente ( 28 ), the frequency or the current at the output of the inverter or at the ozone generator elements ( 28 ), the gas pressure and / or the gas flow.

6. A method for operating an ozone generation system with ozone generator elements ( 28 ), in which between two electrodes both oxygen-containing feed gas flows through and a dielectric is provided, and with an inverter that is self-controlled, controllable converter valves ( 24 ), one Output voltage in the medium frequency range adjustable frequency and / or adjustable voltage value and has a choke ( 22 ) in the direct current feed line, characterized in that the choke ( 22 ) is adjustable and its inductance is regulated as a function of at least one parameter of the operating state of the Ozonerzeu geranlage , e.g. B. depending on the currently generated ozone concentration, the voltage to the ozone generator elements ( 28 ), the frequency or the current, the gas pressure and / or the gas flow.