Vorrichtung zum Kleben und Festnageln von Gummiabsatzflecken auf Schuhwerk.
Die Erfindung ist eine Vorrichtung zum Aufkleben und Festnageln der Gummiabsatzflecke,
bei welcher die Klemmbacken mit den Schraubenspindeln durch Kugelgelenke verbunden
sind, und die Druckplatte zum Einführen von Heftstiften mit Schlitzen versehen und
zu diesem Zweck die Vorrichtung in der Standplatte aushebbar gelagert ist. Auf .der
Zeichnung ist die Vorrichtung beispielsweise dargestellt. Abb. i ist eine Seitenansicht
und Abb. a eine Ansicht von unten.Device for gluing and nailing rubber heel patches onto footwear.
The invention is a device for gluing and nailing the rubber heel patches,
in which the clamping jaws are connected to the screw spindles by ball joints
are, and the pressure plate is provided with slots for inserting staples and
for this purpose, the device is mounted in the base plate so that it can be lifted out. On the
The device is shown for example in the drawing. Fig. I is a side view
and Fig. a is a view from below.
Die Vorrichtung besteht aus einem Winkel i, der oben eine in das -Schuhinnere
zu bringende .senkrechte Druckschraube a und unten eine Standplatte 3 trägt. Die
Platte 3
ist mittels eines Zapfens q. im Winkel i zwangläufig kippbar
befestigt, um sich leicht der Absatzfläche anzupassen. Die Backen 7 sind durch Kugelgelenke
8 mit den Druckschrauben 5, 6 in Verbindung gebracht, um sich der Form eines jeden.
Absatzes anpassen, zu können. In der Platte 3 sind eine Anzahl Längsschlitze 9 vorgesehen,
um von da aus Heftstifte in den Absatzfleck einführen zu können, zu welchem Zweck
die Vorrichtung mittels Zapfens i o in einer Standplatte i i aushebbar angeordnet
ist.The device consists of an angle i, the one at the top into the inside of the shoe
vertical pressure screw a to be brought and a base plate 3 below. the
Plate 3
is by means of a pin q. necessarily tiltable at angle i
attached to easily adapt to the heel surface. The jaws 7 are through ball joints
8 associated with the pressure screws 5, 6 to conform to the shape of each.
Adjust paragraph to be able to. In the plate 3 a number of longitudinal slots 9 are provided,
in order to be able to insert staples into the heel from there, for what purpose
the device is arranged so that it can be lifted out by means of a pin i o in a base plate i i
is.
Die Anwendung der Vorrichtung geschieht, indem der Gummilauffleck
auf den Absatz geklebt, dann der Absatz auf die Platte 3 gestellt und zuletzt auf
allen Seiten mittels der Schrauben 5, 6 eingespannt wird. Danach wird die Druckschraube
2 vom Schuhinnern auf .den Absatz zur Einwirkung gebracht und so der Gummifleck
fest gegen den Absatz ge@ preßt. Die Vorrichtung wird danach mit samt dem eingespannten
Schuh aus der Standplatte i i gehoben und gewendet, worauf durch die Schlitze 9
der Fleck mittels Haltestifte angeheftet wird. Nach Entfernung der Vorrichtung vom
Absatz werden dann die Stifte völlig eingeschlagen.The application of the device happens by the rubber tread
glued to the paragraph, then placed the paragraph on the plate 3 and finally on
is clamped on all sides by means of the screws 5, 6. After that, the pressure screw
2 from the inside of the shoe to .the heel to act and so the rubber stain
pressed firmly against the heel. The device is then clamped together with the
Shoe lifted out of the base plate i i and turned, whereupon through the slots 9
the stain is attached using holding pins. After removing the device from the
Then the pegs are completely hammered in.