DE4021220A1

DE4021220A1 - Erosion protection measures and installation procedure - involve double T=shaped interlocking concrete revetment blocks

Info

Publication number: DE4021220A1
Application number: DE4021220A
Authority: DE
Inventors: Francisco Luis Defferrari
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-07-04
Filing date: 1990-07-04
Publication date: 1991-02-07
Also published as: IT9020857A1; BR9000340A; IT9020857A0; IT1244286B; ES2020400A6; FR2649428A1; AR240706A1

Abstract

The system protects river banks, beaches and dunes, from erosion due to wave damage and tidal currents. Double-shaped concrete blocks with interlocking edges are assembled on dry land. Each block incorporates a sleeve through which a galvanised steel cable is passed in )addition each block has a protruding tongue cast on the leading facing edge and an indented groove on the trailing edge. This arrangement provides positive location of adjacent reventment blocks. When sufficient blocks are connected the excess galvanised cable is trimmed and clamped at each corner. The carrying frame assembly is attached and the blocks transported with a crane to the installation area. The blocks are then lowered either onto a prepared permeable layer on suitable textile mat. A trench filled with concrete provides suitable anchorage at the top of the bank. The interlocking concrete blocks can be installed below the water level by this method the joints between the blocks can then be filled with sand. USE/ADVANTAGE - Cost effective installation procedure for flood damage and erosion protection which does not require lengthy training periods for labour force.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein System für die Befesti gung von Ufern, Fluß- und Seebetten, Böschungen, Dünen und dergl., und richtet sich insbesondere auf Elemente für den Bau von Erosionsschutzbelägen, auf ein Verfahren für den Bau solcher Beläge sowie auf aus solchen Elementen zusam mengesetzte Beläge.The invention relates to a system for fastening creation of banks, river and lake beds, embankments, dunes and the like., and is particularly aimed at elements for the Construction of erosion protection coverings, on a process for the Construction of such coverings as well as on such elements together leveled toppings.

Ein Ziel der Erfindung ist die Schaf fung einer Konstruktion für den Schutz von Ufern, Fluß- und Seebetten, Böschungen, Dünen und dergl. vor den zerstören den Einwirkungen von Naturkräften wie Wind, Wasser usw.An object of the invention is the sheep a construction for the protection of banks, river and Sea beds, embankments, dunes and the like before the destroy the effects of natural forces such as wind, water, etc.

Die auf Ufer usw. einwirkenden zerstörerischen Naturkräfte sind von zweierlei Art, namentlich innere Kräfte, insbeson dere Wasserdruck und tangentiale Spannungen, welche zur Bildung von Hohlräumen und Rissen führen, und äußere Kräfte, insbesondere Wind, Regen, Gezeiten und Wellenschlag sowie Kombinationen dieser Kräfte.The destructive forces of nature acting on shores, etc. are of two types, namely internal forces, in particular water pressure and tangential tensions, which lead to Formation of voids and cracks, and external forces, especially wind, rain, tides and waves Combinations of these forces.

Herkömmliche Uferbefestigungen werden aus Schüttungen von Steinen oder Blöcken, senkrechten Steinmauern, Stahlbeton oder senkrechten Spundwänden gebaut.Conventional bank fortifications are made from fillings of Stones or blocks, vertical stone walls, reinforced concrete or vertical sheet piling.

In Gegenden wie dem Zwischenstromland oder der sumpfigen Pampa Argentiniens, in denen der Boden stark erosionsge fährdet ist und der Abbau von Gesteinsmaterial nicht mög lich oder mit sehr hohen Kosten verbunden ist, werden Uferbefestigungen und dergl. gewöhnlich aus metallenen und mit Beton verstärkten Spundwänden gebaut und mit besonderen Verstrebungen und Gewichten verankert.In areas like the Zwischenstromland or the marshy Pampas of Argentina, in which the soil is strongly erosion-resistant is at risk and the mining of rock material is not possible Lich or is associated with very high costs Bank fortifications and the like, usually made of metal and built with concrete reinforced sheet piling and with special Braces and weights anchored.

Bei diesem aus senkrechten Wänden erstellten System ergibt sich das Problem, daß die von entgegengesetzten Richtungen darauf einwirkenden Kräfte gegeneinander ausgeglichen sein müssen, wobei die diesem Zweck dienende Verankerung stark korrosionsgefährdet ist. Darüber hinaus besteht die Gefahr, daß feine Bodenteilchen durch die Schlitze zwischen den einzelnen Wandabschnitten ausgewaschen werden.In this system created from vertical walls the problem is that of opposite directions forces acting on it must be balanced against each other must, the anchoring serving this purpose strong is at risk of corrosion. There is also a risk that fine soil particles through the slits between the individual wall sections are washed out.

Diese einzeln oder gemeinsam auftretenden Einflüsse verkür zen die Standzeit der Befestigung oder machen aufwendige Unterhaltungsarbeiten notwendig. Ein weiterer Nachteil einer solchen bekannten Befestigung ergibt sich aus ihrer aufwen digen und deshalb teuren Konstruktion.These influences, occurring individually or together, are shortened zen the service life of the attachment or make elaborate Maintenance work necessary. Another disadvantage of one such known attachment arises from its expense and therefore expensive construction.

Die Befestigung von erosionsgefährdeten Ufern ist von größter Wichtigkeit auf dem Gebiet des Wasserbaus, der Trockenlegung von Senken und der Anlage von Häfen. Sie ver dient besonderes Augenmerk wegen der damit erzielbaren Sicherheit in Ufergebieten, wobei sie häufig sehr kosten aufwendig ist, insbesondere in Gegenden, in denen kein natürliches Gesteinsmaterial verfügbar ist.The erosion-prone shores are fortified by of greatest importance in the field of hydraulic engineering, the Drainage of sinks and the construction of ports. You ver serves special attention because of the achievable Safety in riverside areas, although they often cost a lot is complex, especially in areas where no natural rock material is available.

Im Falle von Uferbefestigungen aus Spundwänden aus Metall und/oder Beton bestehen neben den vorstehend angesprochenen Problemen zumeist beträchtliche Schwierigkeiten hinsichtlich der technischen Ausführung. Die Erstellung solcher Befesti gungen erfordert daher hoch spezialisierte und entsprechend teure technische Verfahren. Als weitere Erschwernis kommt hinzu, daß verborgene Fehler oder Mängel nach Fertigstel lung der Arbeiten kaum mehr auffindbar sind.In the case of bank reinforcements made of sheet piling made of metal and / or concrete exist in addition to those mentioned above Problems mostly considerable difficulties regarding the technical execution. The creation of such fasteners therefore requires highly specialized and accordingly expensive technical processes. Another complication comes added that hidden errors or defects after completion the work can hardly be found.

Zusammen mit der unzulänglichen Stabilität von bekannten Konstruktionen dieser Art gaben die angeführten Nachteile und Mängel Anlaß zur Untersuchung und Entwicklung des neuartigen Systems gemäß vorliegender Erfindung, aus wel chem sich unter anderen die folgenden Vorteile ergeben:Along with the inadequate stability of known ones Constructions of this type gave the disadvantages mentioned and shortcomings cause for investigation and development of the novel system according to the present invention, from wel Among other things, the following advantages result:

a) a stable balance of attachment;
b) speed of execution;
c) effortless transportation and handling of the construction material,
d) simplicity of execution without special equipment;
e) low material and construction costs;
f) finding hidden defects with ease.

Die erfindungsgemäße Uferbefestigung ist mit einem solchen Profil bzw. mit einer solchen Neigung verlegbar, daß sie sich von selbst in einem stabilen Gleichgewicht befindet, d. h. daß ihr Böschungswinkel flacher ist als der Schütt winkel des Füllmaterials. Aufgrund dieses flachen Böschungs winkels schützt die erfindungsgemäße Befestigung das darunter befindliche Füllmaterial vor Auswaschung durch Wellenschlag usw. Zu diesem Zweck ist die erfindungsgemäße Uferbefestigung aus einzelnen untereinander gleichen Elemen ten aus Beton aufgebaut, welche, wie nachstehend erläutert, zu Ketten oder Matten zusammengefügt sind, so daß sie die durch Wellenschlag ausgeübten Kräfte weiterleiten und vertei len und dabei aufgrund ihres Gewichts Auswaschungen und Erosion verhindern.The bank fortification according to the invention is with such Profile or can be laid with such an inclination that it is in a stable equilibrium by itself, d. H. that their angle of repose is flatter than the bulk angle of the filling material. Because of this flat embankment angle protects the attachment according to the invention filler underneath before washing out Waves, etc. For this purpose, the invention Bank reinforcement from individual elements that are identical to one another ten made of concrete, which, as explained below, are joined to chains or mats, so that they the Forward and distribute the forces exerted by waves len and due to their weight washouts and Prevent erosion.

Bei im Zusammenhang mit vorliegender Erfindung ausgeführten Untersuchungen an den einzelnen Elementen sowie an einem Gefüge aus solchen Elementen ergaben sich gewisse Schwie rigkeiten hinsichtlich der Verbindung der Elemente mit einander auf einer gegebenen Unterlage, insbesondere bei der Verlegung der Befestigung unter Wasser.When executed in connection with the present invention Investigations on the individual elements as well as on one Structures of such elements gave rise to certain difficulties with regard to the connection of the elements with each other on a given pad, especially at the laying of the fortification under water.

Diese Schwierigkeiten erforderten besondere Hilfsmaßnahmen für die Verlegung der Befestigung an Ort und Stelle, ins besondere den Zusammenbau der Befestigung außerhalb des Wassers mit anschließendem Aufschieben derselben auf die zu befestigende Böschung. Dies erschwert jedoch das Ausrichten der Befestigung in der endgültigen Stellung und birgt die Gefahr einer unsachgemäßen Anordnung der Befestigung.These difficulties required special assistance for laying the fastening on site, ins special the assembly of the attachment outside the Water with subsequent pushing the same towards fastening embankment. However, this makes alignment difficult the attachment in the final position and hides the Risk of improper mounting arrangement.

In einem anderen Verfahren zum Verlegen und genauen Aus richten der Befestigung wurde das zu befestigende Ufer nach Aufschüttung eines provisorischen Schutzdeichs trockengelegt, so daß die Befestigung an Ort und Stelle gebaut und veran kert werden konnte. Dieses Verfahren ist jedoch äußerst umständlich und teuer und darüber hinaus nur bei geringen Wassertiefen anwendbar.In another method of laying and exact off the shore to be fortified was adjusted A temporary protective dyke has been drained, so that the attachment is built and installed on the spot could be core. However, this procedure is extreme cumbersome and expensive and, moreover, only with small Water depths applicable.

Zusätzlich zu und im Zusammenhang in den neuartigen Elementen oder Blocksteinen schafft die Erfindung deshalb eine Lösung für die vorstehend genannten Schwierigkeiten, welche es ermöglicht, die Elemente auf dem Trockenen vor zumontieren und miteinander zu verbinden und den derart vorbereiteten Verbund anzuheben und in genauer Ausrichtung auf die dafür vorgesehene Unterlage abzusenken.In addition to and in connection with the novel The invention therefore creates elements or blocks a solution to the difficulties mentioned above, which allows the items to dry out assemble and connect with each other and the like prepared composite and raise in precise alignment to be lowered onto the surface provided.

Dies wird ermöglicht durch die Verwendung von besonderen Verbindungseinrichtungen für die - in ihrer Form sonst un veränderten - Elemente oder Blocksteine. Daraus ergibt sich der Vorteil, daß die Befestigung schneller und kostengün stiger an Land vormontiert werden und die so geschaffene Uferbefestigung in größeren Wassertiefen verlegt werden kann.This is made possible by the use of special ones Connection devices for - in their form otherwise un changed - elements or blocks. This results in the advantage that the attachment is faster and less expensive pre-assembled on land and the so created Shore fortification can be laid in greater water depths.

Die erfindungsgemäßen Elemente oder Blocksteine, die daraus zusammengesetzte Uferbefestigung und das Verfahren zum Verlegen einer solchen Uferbefestigung sind hervorragend geeignet für den Erosionsschutz von jeder Art von Ufern, Deichen, Böschungen, Wellenbrechern und dergl. mehr.The elements or blocks according to the invention derived therefrom Composite bank fortification and the procedure for Laying such a bank fortification is excellent suitable for erosion protection on all types of banks, Dikes, embankments, breakwaters and the like.

Das für den Bau einer erfindungsgemäßen Uferbefestigung verwendete Element ist ein in Draufsicht doppel-T-förmiger Block (a) mit einem Längssteg (1) und zwei an dessen Enden angesetzten, klauenförmig ausgebildeten Querstegen (2) mit schräg verlaufenden inneren Rändern (3), welche einen schwalbenschwanzförmigen Ausschnitt von der zweifachen Breite der Querstege begrenzen, in welchem die Querstege zweier benachbarter Elemente Aufnahme finden können, um die Elemente in Reihen und Zeilen miteinander zu verbinden. The element used for the construction of a bank fortification according to the invention is a top view of a double-T-shaped block (a) with a longitudinal web ( 1 ) and two claw-shaped transverse webs ( 2 ) with sloping inner edges ( 3 ) attached to its ends. which delimit a dovetail cutout twice the width of the crossbars, in which the crossbars of two adjacent elements can be accommodated in order to connect the elements in rows and rows.

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung hat jeder Block (a) wenigstens einen ihn in Längsrichtung durch setzenden Durchlaß (4) für ein Verbindungselement (4′), welches dazu verwendet werden kann, die Blöcke (a) eines Befestigungsabschnitts (b) fest miteinander zu verbinden.In a particular embodiment of the invention, each block (a) has at least one longitudinally through it passage ( 4 ) for a connecting element ( 4 ' ), which can be used to fix the blocks (a) of a fastening section (b) together connect.

Bei einer aus Blöcken (a) der vorstehend beschriebenen Art gebildeten Befestigungseinheit (b) für den Schutz vor Ero sion sind die Blöcke (a) derart miteinander verzahnt, daß sie entlang zweier zueinander senkrechter Achsen gegen Zug nd Schub gesichert sind. Dabei sind die Blöcke in zur Richtung des Wellenschlags oder der Gezeitenströmung senk rechten oder quer verlaufenden Reihen derart angeordnet, daß ihre Längsdurchlässe (4) miteinander fluchten und einen durchgehenden Durchlaß bilden, in welchen ein Kabel od. dergl. eingezogen werden kann, um die Blöcke der jeweiligen Reihe fest miteinander zu verbinden.In a fastening unit (b) formed from blocks (a) of the type described above for protection against erosion, the blocks (a) are interlocked in such a way that they are secured against train and thrust along two mutually perpendicular axes. The blocks are arranged in rows perpendicular to the direction of the wave or the tidal current in such a way that their longitudinal passages ( 4 ) are aligned with one another and form a continuous passage in which a cable or the like can be drawn in to the blocks of the respective row.

In einem Verfahren für den Zusammenbau und das Verlegen einer Befestigungseinheit (b) werden die für eine solche Einheit benötigten Blöcke unter gegenseitiger Quer- und Längsverzahnung in Längs- und Querreihen zusammengefügt, worauf ein Kabel (4′) od. dergl. nacheinander in die die einzelnen Reihen durchsetzenden Durchlässe (4) eingezogen und an seinen Enden festgelegt wird, so daß es die Befesti gungseinheit mäanderförmig durchzieht; unabhängig davon wird ein Traggerüst mit auf diejenigen der Befestigungsein heit abgestimmten Abmessungen erstellt; auf die für die Befestigungseinheit vorgesehene Unterlage (c) wird ein Belag aus einem Filtereigenschaften aufweisenden, durchlässigen Material aufgebracht; schließlich wird die Befestigungs einheit am Traggerüst aufgehängt, mittels desselben gehoben und unter Ausrichtung der aus den Blöcken gebildeten Reihen auf den Gezeitenstrom bzw. den Wellenschlag auf die vorbe reitete Unterlage abgesenkt.In a method for assembling and laying a fastening unit (b), the blocks required for such a unit are joined together in longitudinal and transverse rows with mutual transverse and longitudinal gearing, whereupon a cable ( 4 ' ) or the like individual rows penetrating passages ( 4 ) is drawn and fixed at its ends, so that it leads supply unit meandering; regardless of this, a supporting structure is created with dimensions matched to those of the fastening unit; a covering made of a permeable material having filter properties is applied to the base (c) provided for the fastening unit; Finally, the fastening unit is hung on the scaffolding, lifted by means of the same and lowered with the alignment of the rows formed from the blocks to the tidal current or the waves on the prepared pad.

Im folgenden sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigtThe following are exemplary embodiments of the invention explained using the drawing. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein für den Bau einer Ufer befestigung zu verwendendes Element in Form eines Blocksteins in einer Ausführungsform der Erfindung, Fig. 1 is a plan view of a mounting for the construction of a bank to be used element in the form of a block in an embodiment of the invention,

Fig. 2 eine Ansicht im Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 2 is a view in section taken along the line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 eine Ansicht im Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 1, Fig. 3 is a view in section taken along the line III-III in Fig. 1,

Fig. 4 eine schematisierte Darstellung einer unter Anwendung der Erfindung befestigten Uferböschung, Fig. 4 is a schematic representation of a fixed using the invention embankment,

Fig. 5 eine Draufsicht auf einen aus Elementen der in Fig. 1 gebildeten, in Richtung der eingezeichneten Pfeile zug- und schubfesten Verbund, Fig. 5 is a plan view of an element of the group formed in Fig. 1, tension in the direction of the arrows and shear-resistant composite,

Fig. 6 eine Draufsicht auf ein dem in Fig. 1 dargestellten entsprechendes Element in einer anderen Ausführungs form der Erfindung, Fig. 6 is a plan view of a the shape shown in Fig. 1 corresponding element in another execution of the invention,

Fig. 7 eine Ansicht im Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 6, Fig. 7 is a view in section taken along the line II-II in Fig. 6,

Fig. 8 eine Ansicht im Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 6, Fig. 8 is a view in section taken along the line III-III in Fig. 6,

Fig. 9 eine Draufsicht auf eine aus Elementen bzw. Block steinen der in Fig. 6 bis 8 dargestellten Art zusammengesetzte Befestigungseinheit und FIG. 9 is a plan view of a fastening unit composed of elements or blocks of the type shown in FIGS . 6 to 8 and

Fig. 10 eine schematisierte Darstellung des Vorgehens zum Verlegen einer Befestigungseinheit der in Fig. 9 gezeigten Art mit Hilfe eines Traggerüsts. Fig. 10 is a schematic representation of the procedure for laying a fastening unit of the type shown in Fig. 9 with the help of a supporting structure.

In den Figuren der Zeichnung sind gleiche oder einander entsprechende Teile durchgehend mit den gleichen Bezugs zeichen versehen. Die einzelnen Bezugszeichen bedeuten:In the figures of the drawing the same or each other corresponding parts with the same reference throughout characters. The individual reference symbols mean:

a) Element oder Blockstein;
b) aus Elementen a) zusammengesetzte Befestigungseinheit,
c) Gewässer, in welches die Befestigungseinheit eingebracht werden soll,
d) Transportmittel zum Einbringen der Befestigungseinheit in das Gewässer,
1) Längssteg eines Elements oder Blocksteins,
1′) Schrägflanken des Längsstegs 1),
2) Querstege des Elements oder Blocksteins a),
2′) Schrägflanken der Querstege 2),
3) einen Ausschnitt begrenzende Schrägränder oder Klauen,
4) das Element a) durchsetzender Durchlaß,
4′) Kabel aus galvanisiertem Stahl,
5) Enden des Kabels 4′),
6) Belag aus Filtereigenschaften aufweisendem, durchlässigem Material (verrottungsfeste Textilmatte),
6′) Traggerüst,
7) Uferböschung oder sonstige Unterlage.a) element or block;
b) fastening unit composed of elements a),
c) waters into which the fastening unit is to be inserted,
d) means of transport for introducing the fastening unit into the water,
1 ) longitudinal web of an element or block,
1 ′ ) oblique flanks of the longitudinal web 1 ),
2 ) cross bars of the element or block a),
2 ′ ) oblique flanks of the cross bars 2 ),
3 ) sloping edges or claws delimiting a cutout,
4 ) passage passing through element a),
4 ′ ) galvanized steel cable,
5 ) ends of the cable 4 ′ ),
6 ) covering made of permeable material with filter properties (rot-proof textile mat),
6 ′ ) supporting structure,
7 ) Embankment or other base.

Aus den Elementen oder Bloksteinen a) ist eine Befesti gungseinheit derart zusammensetzbar, daß sie in der Wirk richtung z. B. von Gezeitenströmen, Wellenschlag od. dergl. eine hohe Festigkeit gegenüber Zug-, Schub- und Scher kräften aufweist (Fig. 4). Die Befestigungseinheit b) ist auf einem Belag 6) aus einem durchlässigen und Filtereigen schaften aufweisenden Material verlegt, welcher das Aus spülen von feinen Bodenteilchen und dergl. aus der zu schützenden Unterlage, z. B. einer Uferböschung, verhindert.From the elements or blocks a) a fastening supply unit can be assembled such that it in the effective direction z. B. of tidal currents, waves or the like. Has a high strength against tensile, shear and shear forces ( Fig. 4). The fastening unit b) is laid on a covering 6 ) made of a permeable material having filter properties, which rinses fine soil particles and the like from the base to be protected, e.g. B. an embankment prevented.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das durchlässige und Filtereigenschaften aufweisende Material des Belags 6) eine verrottungsbeständige Textilmatte, welche die Uferböschung 7) von oberhalb der Wasserlinie bis in eine geeignete oder ausreichende Wassertiefe bedeckt und auf welcher die Befestigungseinheit b) verlegt ist (Fig. 4).In a preferred embodiment of the invention, the permeable and filter material of the covering 6 ) is a rotting-resistant textile mat, which covers the bank slope 7 ) from above the water line to a suitable or sufficient water depth and on which the fastening unit b) is laid ( Fig. 4).

In der in Fig. 1 bis 3 gezeigten Ausführungsform sind die Elemente, aus denen die Befestigungseinheit b) zusammen gesetzt ist, aus Beton oder einem anderen geeigneten Werk stoff geformte Blöcke a), welche in Draufsicht doppel-T-för mige Gestalt aufweisen, mit einem mittleren Längssteg 1 und an den Enden desselben angesetzten Querstegen 2), deren einander gegenüberliegende innere Ränder 3 schräg verlaufen, so daß sie zusammen mit dem Längssteg 1 jeweils einen sich schwalbenschwanzförmig verengenden Ausschnitt begrenzen.In the embodiment shown in Fig. 1 to 3, the elements from which the fastening unit b) is composed of concrete or other suitable material molded blocks a), which have a double T-shaped shape in plan view, with a central longitudinal web 1 and at the ends of the same transverse webs 2 ), the mutually opposite inner edges 3 of which run obliquely, so that they each delimit a dovetail-shaped cutout together with the longitudinal web 1 .

An den seitlichen Enden der Querstege 2 ausgebildete Schräg flanken 2′ dienen im Zusammenwirken mit komplementären seitlichen Schrägflanken 1′ des Längsstegs 1 der Ausrichtung des einzelnen Blocks a) gegenüber benachbarten Blöcken.At the lateral ends of the transverse webs 2 formed oblique flanks 2 ' serve in cooperation with complementary lateral oblique flanks 1' of the longitudinal web 1 of the alignment of the individual block a) with respect to adjacent blocks.

Die Breite jedes durch die klauenförmig ausgebildeten, schrägen Ränder 3 der Querstege 2 begrenzten Ausschnitts entspricht in der Richtung des Längsstegs 1 der zweifachen Breite der Querstege, so daß die seitlichen Endstücke der Querstege 2 jeweils zweier in Längsrichtung aneinanderlie genden Blöcke a) in einem Ausschnitt formschlüssig Aufnahme finden, wobei ein am Ende jedes Blocks a) ausgebildeter Vorsprung 4 in eine am Ende des jeweils nächsten Blocks ausgebildete komplementäre Vertiefung 4a greift.The width of each limited by the claw-shaped, oblique edges 3 of the crosspieces 2 cutout corresponds in the direction of the longitudinal web 1 to twice the width of the crosspieces, so that the lateral end pieces of the crosspieces 2 each have two blocks a) in a cutout in a longitudinal direction Find recording, with a projection 4 formed at the end of each block a) engaging in a complementary recess 4 a formed at the end of the next block.

In der in Fig. 6 bis 9 dargestellten Ausführungsform ist jeder Block a) in Längsrichtung von wenigstens einem Durch laß 4 durchsetzt, welcher an den Außenseiten der Querstege 2 ausmündet und so angeordnet ist, daß die Durchlässe von zu einer Befestigungseinheit b) zusammengefügten Blöcken a) miteinander fluchten und einen fortlaufenden Durchlaß bilden.In the embodiment shown in FIGS. 6 to 9, each block a) is penetrated in the longitudinal direction by at least one passage 4 , which opens out on the outer sides of the transverse webs 2 and is arranged such that the passages of blocks a) joined together to form a fastening unit b) ) align with each other and form a continuous passage.

Die Elemente oder Blöcke a) sind in der in Fig. 5 bzw. 9 dargestellten Weise zusammenfügbar, wobei die Querstege 2 der Blöcke einer Reihe mit den Ausschnitten der Blöcke der jeweils benachbarten Reihe in Halteeingriff kommen. Dadurch erhält die so zusammengesetzte Befestigungseinheit b) eine große Zugfestigkeit entlang zueinander lotrechter Achsen, deren eine in der Wirkrichtung des Gezeitenstroms, des Wellenschlags od. dergl. verläuft, so daß die Befestigungs einheit eine für die Befestigung der zu schützenden Ufer böschung oder sonstigen Unterlage 7 ausreichende Festigkeit hat.The elements or blocks a) can be joined together in the manner shown in FIGS. 5 and 9, the transverse webs 2 of the blocks of a row coming into holding engagement with the cutouts of the blocks of the respectively adjacent row. This gives the thus assembled fastening unit b) a high tensile strength along mutually perpendicular axes, one of which runs in the effective direction of the tidal current, the waves or the like., So that the fastening unit is an embankment or other base 7 for fastening the bank to be protected has sufficient strength.

In der in Fig. 6 bis 8 gezeigten Ausführungsform sind die Blöcke a) derart zu einer Befestigungseinheit b) zusammen fügbar, daß die Durchlässe 4 der in einer Reihe liegenden Blöcke miteinander fluchten und einen fortlaufenden Durch laß bilden. Ein in diesen einziehbares Kabel 4′ aus galvanisiertem Stahl dient dazu, die Blöcke a) so zusammen zuhalten, daß sich die Befestigungseinheit b) in einem Stück bewegen und unterhalb des Wasserspiegels in einem Gewässer c) verlegen läßt.In the embodiment shown in FIGS. 6 to 8, the blocks a) can be joined together to form a fastening unit b) in such a way that the passages 4 of the blocks lying in a row are aligned with one another and form a continuous passage. A retractable in this cable 4 ' made of galvanized steel is used to hold the blocks a) together so that the mounting unit b) move in one piece and can be laid below the water level in a body of water c).

Das Kabel 4′ wird nacheinander durch die fortlaufenden Durchlässe der Blockreihen hindurchgeführt, so daß es die Befestigungseinheit b) mäanderartig durchzieht. Die Enden 5 des Kabels werden so festgelegt, daß dieses sich nicht aus den Durchlässen herausziehen läßt und die Blöcke a) sicher zusammenhält (Fig. 9).The cable 4 ' is successively passed through the continuous passages of the rows of blocks, so that it runs through the fastening unit b) meandering. The ends 5 of the cable are fixed so that it cannot be pulled out of the passages and the blocks a) hold together securely ( Fig. 9).

Da nach Fertigstellung einer Uferbefestigung od. dergl. zwischen den einzelnen Elementen oder Blöcken mehr oder weniger enge Spalte vorhanden sind, durch welche hindurch feine Bodenteilchen aus der Unterlage ausgewaschen werden können, ist zwischen der aus dem Verbund der Betonsteine a) gebildeten Befestigungseinheit b) und der Uferböschung oder Unterlage 7 vorzugsweise ein Belag aus einem verrottungs resistenten Textilmaterial, z. B. eine Filtereigenschaften aufweisende Polypropylenfasermatte, vorgesehen. Die Fugen oder Spalte zwischen den Blöcken können schließlich noch mit mittelfeinem oder gröberem Sand ausgefüllt werden, um den Verbund der Blöcke a) weiter zu versteifen.Since after the completion of bank reinforcement or the like. There are more or less narrow gaps between the individual elements or blocks, through which fine soil particles can be washed out of the base, there is between the fastening unit b) and the embankment or base 7 preferably a covering made of a rotting-resistant textile material, e.g. B. a filter properties having polypropylene fiber mat provided. The joints or gaps between the blocks can finally be filled with medium-fine or coarser sand in order to further stiffen the bond between the blocks a).

Wie in Fig. 10 dargestellt, kann die aus den Blöcken a) zusammengefügte Befestigungseinheit b) mittels des Kabels 4 an einem Traggerüst 6′ aufgehängt und von einem Kran oder einer sonstigen Hubvorrichtung d) aufgenommen werden. Auf diese Weise läßt sich die aus den miteinander verbundenen Blöcken a) gebildete Befestigungseinheit b) an einem Stück zum Vorlegeort transportieren und dort am Ufer des Gewässers c) absenken.As shown in Fig. 10, the fastening unit b) assembled from the blocks a) can be suspended by means of the cable 4 on a supporting frame 6 ' and taken up by a crane or other lifting device d). In this way, the fastening unit b) formed from the interconnected blocks a) can be transported in one piece to the place of presentation and lowered there on the bank of the water c).

In der praktischen Anwendung ist die Erfindung nicht auf die vorstehend beschriebenen und dargestellten Einzelheiten beschränkt, sondern erlaubt die verschiedensten Abwandlungen derselben im Rahmen der folgenden Ansprüche.In practice, the invention is not limited to the details described and illustrated above limited, but allows a wide variety of modifications the same within the scope of the following claims.

Claims

1. Element for the construction of an erosion protection device, characterized in that it has the shape of a plan view double-T-shaped block (a), with a central longitudinal web ( 1 ) and at the ends of the same cross webs ( 2 ) whose mutually facing, claw-like edges ( 3 ) run obliquely and on both sides of the longitudinal web each delimit a dovetail cut-out, the width of which corresponds to the common width of the transverse webs of two elements abutting one another in the longitudinal direction and with which the transverse webs of two such elements can be brought into positive engagement.

2. Element according to claim 1, characterized in that each block (a) is penetrated in the longitudinal direction by at least one passage ( 4 ), in which a connecting element ( 4 ' ) for connecting several blocks to a fastening unit (b) is retractable.

3. Element according to claim 1, characterized in that each block (a) has an open at both ends passage ( 4 ) which continuously penetrates the longitudinal web ( 1 ) and the two transverse webs ( 2 ) in the longitudinal direction and on the outer sides of the Cross webs opens out, so that a cable for connecting to a fastening unit (b) blocks joined together can be passed through it.

4. Built from elements at least according to claim 1 Erosion protection device, characterized in that it from a multitude of interlocking elements (a) is composed, which is perpendicular to each other right axles tensile and along at least one of these axes form shear-resistant composite, and that the so formed composite on a covering of a permeable, Material having filter properties.

5. Built from elements according to claims 1 to 3 erosion protection device, characterized in that it with the interposition of a covering ( 6 ) made of a material with casual, filter properties on a gently sloping slope and up to a sufficient or necessary depth under water ( c) is misplaced.

6. erosion protection device according to claim 4 and / or 5, characterized in that it includes the interposition of a covering ( 6 ) made of a permeable, filtering material to a sufficient or neces sary depth on a flat in a body of water (c) the slope ( 7 ) is laid and has at least one element which protrudes into the embankment in the highest area and forms a safeguard against the erosion protection device slipping off.

7. Erosion protection device built from elements at least according to claim 1, characterized in that it is arranged on a substantially horizontal base with the interposition of a covering ( 6 ) made of a permeable and filtering material.

8. Erosion protection device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the permeable and Material with filter properties has a rotting resistant textile fiber mat.

9. From elements according to at least one of claims 1 to 8 built erosion protection device, characterized in that the to a tensile in the direction of two mutually perpendicular axes and in the direction of at least one of these axes shear-resistant composite (b) interlocking blocks (a) in rows are arranged in which the blocks passing through in the longitudinal direction passages ( 4 ) are aligned with one another and each form a continuous passage and that a through the continuous passages successively passed cable connects each other neigh disclosed rows by its deflection at the ends with each other.

10. Procedures for building and deploying one Erosion protection device according to at least one of the Claims 1 to 9, characterized in that one Number of blocks with interlocking in the longitudinal direction rows and from row to row into a composite adds a steel cable through the continuous Passages one after the other and with deflection at the ends the same passes so that it meanders the composite pulls through that one the ends of the cable at appropriate The ends of the compound stipulate that a supporting structure should be used manufactures dimensions corresponding to those of the group and connects with the composite that one on the for laying the Verbund determined a covering from a casual material with filter properties brings and that the composite by means of the support structure and lifts him onto the surface intended for his recording lowered, forming an axis of the blocks network in the direction of action of tidal current, Waves or the like.