DE4017759A1

DE4017759A1 - Tamper-proof sealed plastic film bag

Info

Publication number: DE4017759A1
Application number: DE4017759A
Authority: DE
Inventors: Hermanus Antonius De Vries; Michael Krol
Original assignee: DEBATIN ANTON GmbH
Current assignee: DEBATIN ANTON GmbH
Priority date: 1990-06-01
Filing date: 1990-06-01
Publication date: 1991-12-05

Abstract

Film bag to hold documents, money, etc. has a sealing flap with a guarantee closure; the latter has a very thin metal foil bonded to the flap and a top coat of adhesive which protects the bag from being used; after pulling off and wrapping the flap over, the foil is bonded to the bag by this layer of adhesive. The structure pref. also has a transparent band of polyester. The film bag is made from a single layer and welded down the sides (4); the front has a projecting end forming the closure flap (6) at the front. This has a fracture line e.g. perforated (7) for tearing off. The flap (6) is coated on the inside with adhesive (9) covered by a tear-off silicone/paper strip (10).

Description

Die Erfindung betrifft eine Folientasche aus Kunststoff für Zahlungsmittel, Wertsachen, Dokumente oder dergleichen mit einer umlegbaren Verschlußklappe mit Garantieverschluß.The invention relates to a plastic film bag for Means of payment, valuables, documents or the like a foldable flap with a guarantee closure.

Folientaschen dieses Aufbaus werden bei Banken, Behörden etc. für den inner- und außerbetrieblichen Transport, ins besondere für den Botentransport von baren und unbaren Zahlungsmitteln, sonstigen Wertsachen, Dokumenten, Wert papieren oder dergleichen verwendet. Die Folientasche weist zu diesem Zweck ein Beschriftungsfeld auf, in welchem der Absender, der Empfänger und der Bote namentlich eingetragen und gegebenenfalls das Abgabedatum und weitere für den Empfänger bestimmte Informationen eingetragen werden. In der Regel ist die Verschlußklappe mit einem abtrennbaren Belegstreifen versehen, den der Absender anläßlich des Verschließens abtrennt und als Beleg aufbewahrt. Folien tasche und Belegstreifen sind mit einer gleichen Identnummer versehen. Foil bags of this structure are available from banks, authorities etc. for internal and external transport, ins special for the messenger transport of cash and non-cash Means of payment, other valuables, documents, value papers or the like used. The foil pouch points for this purpose a labeling field in which the The sender, the recipient and the messenger are entered by name and if applicable the delivery date and others for the Certain recipient information is entered. In usually the flap with a detachable Provide document strips, which the sender on the occasion of the Closing separates and kept as evidence. Foils The bag and document strips have the same identification number Mistake.

Um zu verhindern, daß auf dem Weg vom Absender zum Empfän ger die Folientasche geöffnet und Teile ihres Inhaltes unbefugt entnommen werden, weist die Folientasche einen Garantieverschluß auf. Dieser besteht aus einer an der Verschlußklappe innenseitig angebrachten Kleberschicht mit starker Adhäsionskraft, die zunächst von einer Schutz schicht, z. B. einem Silikonpapier, abgedeckt ist. Ferner gehört zum Garantieverschluß eine oder mehrere Material schwächungslinien, z. B. Perforationen an der Verschluß klappe, die im Bereich der Kleberschicht liegen. Nach Be füllen der Folientasche, Abziehen der Schutzschicht und Umlegen der Verschlußklappe wird diese auf die Folientasche angedrückt, so daß der Kleber zur Wirkung kommt. Ein Öffnen der Verschlußklappe durch Aufreißen ist zwar problemlos möglich, jedoch reißt dabei die Verschlußklappe im Bereich der Materialschwächungslinien auf und läßt sich dann nicht mehr in einer Weise schließen, wie dies beim unversehrten Garantieverschluß der Fall ist. Es können folglich an der Verschlußklappe unbefugte Manipulationen erkannt werden und der Empfänger durch Inhaltskontrolle feststellen, ob auf dem Transportweg Teile des Inhaltes durch am Transport beteiligte Personen entnommen worden sind.To prevent the way from the sender to the recipient opened the foil pouch and parts of its contents are removed without authorization, the film pouch has one Guarantee closure on. This consists of one on the Closing flap on the inside of the adhesive layer with strong adhesive power, initially from a protection layer, e.g. B. a silicone paper is covered. Further belongs to the guarantee closure one or more materials lines of weakness, e.g. B. Perforations on the closure flap that are in the area of the adhesive layer. According to Be fill the film pouch, peel off the protective layer and Fold the flap over to the foil pouch pressed so that the adhesive comes into effect. An opening the flap is easy to open by tearing possible, but the flap tears in the area of the material weakening lines and then cannot be close more in a way like this with the intact Guarantee closure is the case. It can therefore at the Tamper evident tamper evidence and the recipient through content control determine whether on parts of the content through the transport involved persons have been removed.

Es hat sich gezeigt, daß in der Praxis gleichwohl Manipula tionen möglich sind und vom Empfänger nicht bemerkt werden können. Die Ursache liegt in der unzureichenden Temperatur stabilität der für Kunststoffe bekannten Kleber. So wird die Adhäsionskraft dieser Kleber durch Erwärmen oder aber auch durch tiefe Temperaturen so weit reduziert, daß sich die Verschlußklappe beschädigungsfrei lösen läßt und auch die Materialschwächungslinien nicht aufreißen.It has been shown that in practice Manipula tion are possible and are not noticed by the recipient can. The reason is the insufficient temperature stability of the adhesives known for plastics. So will the adhesive power of these adhesives by heating or also reduced so far by low temperatures that the flap can be released without damage and also do not tear open the lines of weakness.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Folientasche des eingangs geschilderten Aufbaus mit einem Garantiever schluß zu versehen, der Manipulationen jeglicher Art ein wandfrei erkennen läßt bzw. wegen der leichten Erkennbarkeit Dritte von Manipulationen abhält.The invention has for its object a film pouch of the structure described at the beginning with a warranty ver to conclude the manipulation of any kind can be recognized wall-free or because of the easy recognition Prevents third parties from tampering.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Garantieverschluß eine mit der Verschlußklappe verbundene Metallschicht von wenigen µ Stärke und eine darauf aufge brachte Kleberschicht aufweist, die mit einer sie vor Ge brauch abdeckenden Schutzschicht versehen ist, nach deren Abziehen und Umlegen der Verschlußklappe die Metallschicht über die Kleberschicht mit der Folientasche verbindbar ist.This object is achieved in that the Guarantee closure one connected to the closure flap Metal layer of a few micron thickness and a layer on it brought adhesive layer, which with a she before Ge protective covering layer is provided, according to their Peel and flip the flap over the metal layer can be connected to the film pocket via the adhesive layer.

Die Handhabung der erfindungsgemäß ausgebildeten Folien tasche ist im wesentlichen die gleiche wie beim Stand der Technik. Es wird nach dem Befüllen der Folientasche die Schutzschicht von der Kleberschicht abgezogen, die Ver schlußklappe umgelegt und die Metallschicht mit der Folien tasche durch Andruck über die Kleberschicht verbunden. Wesentlicher Bestandteil des erfindungsgemäß ausgebildeten Garantieverschlusses ist dabei die extrem dünne Metall schicht, die durch Metallisieren, z. B. Aufdampfen, Auf sprühen oder dergleichen erhalten werden oder von einer extrem dünnen Folie gebildet sein kann. Eine solche dünne Metallschicht weist eine nur sehr geringe Zugfestigkeit und damit Reißfestigkeit auf, die ganz erheblich unter der des Kunststoffs der Folientasche liegt. Ferner hebt sich die Metallschicht optisch von der Folientasche ab, was noch dadurch unterstützt werden kann, daß es sich um eine spie gelartig glänzende Metallschicht handelt. Die geringe Reiß festigkeit führt dazu, daß beim unbefugten Manipulieren an dem Garantieverschluß auch bei noch so geringer Adhäsions kraft des Klebers die Metallschicht einreißt und Teile der Schicht auf der einen oder anderen Seite haften bleiben. Der Garantieverschluß läßt sich dann nie mehr so schließen, daß diese Beschädigungen an der Metallschicht nicht erkenn bar wären. Bei einer spiegelig reflektierenden Metallschicht sind solche Beschädigungen ohne weiteres optisch an der unregelmäßigen Reflexion erkennbar.The handling of the foils designed according to the invention bag is essentially the same as in the prior art Technology. It becomes the after filling the foil bag Peeled protective layer from the adhesive layer, the Ver flap flipped and the metal layer with the foils bag connected by pressure over the adhesive layer. An essential part of the designed according to the invention The guarantee closure is the extremely thin metal layer, which by metallization, z. B. evaporation, on spray or the like can be obtained or from one extremely thin film can be formed. Such a thin one Metal layer has only a very low tensile strength and tensile strength, which is considerably below that of the Plastic of the film bag lies. Furthermore, the Metal layer optically from the film bag, what else can be supported by the fact that it is a game gel-like shiny metal layer. The little tear strength leads to unauthorized manipulation the guarantee closure even with the slightest adhesion Due to the adhesive, the metal layer tears and parts of the Stick on one side or the other. The guarantee lock can then never be closed again that this damage to the metal layer does not recognize would be cash. With a mirror-reflective metal layer such damage is optically on the irregular reflection recognizable.

Auch dann, wenn der Garantieverschluß bzw. die Kleberschicht erhöhter oder aber sehr niedriger Temperatur ausgesetzt wird, reicht die verbleibende geringe Adhäsionskraft aus, um die vorgenannten Effekte zu zeigen. Die erfindungsgemäße Ausbildung ist ferner bei Versandtaschen geeignet, eine herkömmliche Versiegelung zu ersetzen.Even if the guarantee closure or the adhesive layer exposed to elevated or very low temperature the remaining low adhesive force is sufficient to show the above effects. The invention Training is also suitable for mailers, a to replace conventional sealing.

In bevorzugter Ausführung ist vorgesehen, daß die Metall schicht auf einem durchsichtigen Trägerband aufgebracht ist und mittels der auf der anderen Seite angeordneten Kleber schicht über einen Teil ihrer Breite mit der Verschlußklappe und mit dem diese überragenden Teil mit der Folientasche verbindbar ist.In a preferred embodiment it is provided that the metal layer is applied to a transparent carrier tape and by means of the glue arranged on the other side layer over part of its width with the closure flap and with the protruding part with the foil bag is connectable.

Der bei dieser Ausführungsform in Form eines gesonderten Bandes ausgebildete Garantieverschluß kann schon werkseitig an der Folientasche angebracht werden oder aber vom Benutzer nachträglich an der Verschlußklappe angehaftet werden. Ein Teil der Metallschicht haftet auf der Verschlußklappe, während der andere Teil nach dem Verschließen auf der Folien tasche haftet. Dabei ist die Metallschicht gegen Beschädi gung durch das Trägerband geschützt. Bei geringsten Manipu lationen an dem Trägerband oder an der Verschlußklappe wird die Metallschicht beschädigt. Dabei kann der gesamte Verschluß allein durch die Kleberschicht gebildet sein. Vor teilhafterweise jedoch besitzt auch die Verschlußklappe - wie bei der bekannten Ausführung - eine durch eine Schutz schicht abgedeckte eigene Kleberschicht, um einen dichten und großflächigen Verschluß zu erhalten, der die beim Transport wirksamen Kräfte aufnimmt. Die Kleberschicht der Verschlußklappe kann, muß aber nicht eine Garantie funktion erfüllen. Manipulationen an dem Garantieverschluß, d. h. Beschädigungen der Metallschicht, lassen sich aufgrund der durchsichtigen Ausbildung des Trägerbandes ohne weiteres optisch erkennen. Auch die Ausführung eignet sich besonders zum Versiegeln von Versandtaschen.The one in this embodiment in the form of a separate Band's trained guarantee closure can already be factory be attached to the film bag or by the user subsequently attached to the flap. A Part of the metal layer adheres to the flap, while the other part after sealing on the film bag sticks. The metal layer is against damage protected by the carrier tape. At the slightest manipulation lations on the carrier tape or on the closure flap the metal layer is damaged. The entire Closure can be formed solely by the adhesive layer. Before however, part of the closure flap also has - As with the known version - one by protection layer covered own adhesive layer to make a dense and to obtain large-area closure, which the at Transport effective forces absorbs. The adhesive layer the flap can, but does not have to be a guarantee fulfill function. Manipulation of the guarantee closure, d. H. Damage to the metal layer can be caused by the transparent formation of the carrier tape without further notice optically recognize. The execution is also particularly suitable for sealing mailers.

Wird das Trägerband erst vom Benutzer bzw. vom Absender der Folientasche angebracht, so ist vorgesehen, daß die Schutzschicht längs geteilt ist, deren einer Teil dem mit der Verschlußklappe zu verbindenden Teil des Trägerbandes und deren anderer Teil dem mit der Folientasche zu verbin denden Teil des Trägerbandes bzw. der Metallschicht zuge ordnet ist.The carrier tape is only used by the user or the sender attached the foil bag, it is provided that the Protective layer is divided lengthways, a part of which with the flap to be connected part of the carrier tape and the other part of which to connect with the foil bag end of the carrier tape or the metal layer is arranged.

Der Benutzer zieht den einen Teil der Schutzschicht ab und haftet das Trägerband mit der Metallschicht an die Verschlußklappe an. Anschließend zieht er den zweiten Teil der Schutzschicht ab, legt die Verschlußklappe um und haf tet den anderen Teil des Trägerbandes mit der Metallschicht über die Kleberschicht an der Folientasche an. Die Metall schicht überbrückt also die Kante der Verschlußklappe, so daß ein Öffnen der Klappe oder auch nur ein Versuch des Öffnens zu einer Beschädigung der Metallschicht führt.The user peels off part of the protective layer and adheres the carrier tape with the metal layer to the Flap on. Then he draws the second part the protective layer, puts the flap over and haf tet the other part of the carrier tape with the metal layer over the adhesive layer on the film bag. The metal layer bridges the edge of the flap, so that opening the flap or just trying to Opening will damage the metal layer.

Für die maschinelle als auch die manuelle Verarbeitung ist von Vorteil, wenn das Trägerband mit der Metallschicht, der Kleberschicht und der Schutzschicht als Endlosband ausge bildet ist, von dem die Bedarfslänge für den Garantiever schluß abtrennbar ist.For machine as well as manual processing advantageous if the carrier tape with the metal layer, the Adhesive layer and the protective layer as an endless belt is the length of the need for the warranty ver is separable in the end.

Vorzugsweise besteht das Trägerband aus Polyester, während die Folientasche aus den hierfür üblicherweise verwendeten Kunststoffen, wie Polyäthylen oder dergleichen bestehen kann.The carrier tape is preferably made of polyester, while the foil pouch from those usually used for this Plastics such as polyethylene or the like exist can.

Statt eines zusätzlichen Trägerbandes kann erfindungsgemäß auch vorgesehen sein, daß die Verschlußklappe zumindest bereichsweise durchsichtig ist und daß auf ihrer Innenseite zumindest in dem durchsichtigen Bereich die Metallschicht und auf diese die Kleberschicht aufgebracht ist.Instead of an additional carrier tape, according to the invention also be provided that the closure flap at least is transparent in some areas and that on the inside at least in the transparent area the metal layer and the adhesive layer is applied to this.

Bei dieser Ausführungsform ist der Garantieverschluß in die Folientasche integriert, indem die Metallschicht auf der Innenseite der durchsichtigen Verschlußklappe aufge bracht und auf die Metallschicht wiederum die Kleberschicht aufgebracht ist. Auch hier ist die Kleberschicht selbst verständlich mit einer Schutzschicht abgedeckt. Eine solche Folientasche läßt sich problemlos werkseitig vollständig fertigen. Der Benutzer braucht nur noch die Schutzschicht abzuziehen, die Verschlußklappe umzulegen und anzudrücken. Die Metallschicht befindet sich in diesem Fall vollständig zwischen der Verschlußklappe und der Folientasche. Die Metallschicht kann unmittelbar auf die Verschlußklappe bzw. die zur Herstellung der Folientasche dienende Folie aufgedampft oder aufgesprüht oder aber mit dieser über eine Kleberschicht verbunden sein. Auch bei dieser Aus führung führen Manipulationen an der Verschlußklappe un mittelbar zur Beschädigung der Metallschicht. Jegliche Beschädigung der Metallschicht ist aufgrund der durchsich tigen Ausbildung der Verschlußklappe von außen optisch erkennbar.In this embodiment, the guarantee closure is in the foil pouch integrates by placing the metal layer on top the inside of the transparent flap opened brings and on the metal layer in turn the adhesive layer is applied. Here, too, is the adhesive layer itself understandably covered with a protective layer. Such The film bag can be completely and easily removed from the factory manufacture. The user only needs the protective layer pull off, flip the flap over and press it on. In this case, the metal layer is completely between the flap and the film pouch. The Metal layer can directly on the flap or the film used to manufacture the film bag evaporated or sprayed on or with this over an adhesive layer can be connected. Even with this Aus leadership lead to manipulations on the closure flap indirect damage to the metal layer. Any Damage to the metal layer is due to the term formation of the closure flap optically from the outside recognizable.

Wie eingangs angedeutet, sind die bekannten Folientaschen - auch Sicherheitstaschen genannt - mit einem Belegstreifen versehen, der bei demjenigen verbleibt, der die Folien tasche befüllt und verschließt. Ein solcher Belegstreifen kann auch in Verbindung mit der erfindungsgemäßen Ausbildung des Garantieverschlusses eingesetzt werden. Wird der Garan tieverschluß von einem Trägerband mit Metallschicht gebil det, so kann, wie beim Stand der Technik, der Belegstreifen Teil der Verschlußklappe und mit dieser über eine Material schwächungslinie verbunden sein. In diesem Fall ist dann das Trägerband so auf die Verschlußklappe aufgebracht, daß die Längsteilung der Schutzschicht etwa mit der Material schwächungslinie zusammenfällt.As indicated at the beginning, the well-known film pockets are - also called security bags - with a slip provided, which remains with the one who the foils bag filled and closed. Such a slip of paper can also in connection with the training according to the invention of the guarantee lock can be used. Will the Garan Tie closure of a carrier tape with a metal layer det, so as in the prior art, the document strip Part of the flap and with this over a material line of weakness connected. In this case, then the carrier tape so applied to the closure flap that the longitudinal division of the protective layer with the material line of weakness coincides.

Wird bei dieser Ausführungsform das Trägerband bzw. die Metallschicht bereits werkseitig aufgebracht, so überragt sie mit ihrem anderen Teil und der dort noch vorhandenen Schutzschicht die Materialschwächungslinie zwischen Ver schlußklappe und Belegstreifen. In diesem Fall wird nach Umlegen der Verschlußklappe und Andrücken mittels der ihr eigenen Kleberschicht der Belegstreifen abgetrennt. An schließend wird die Schutzschicht an der Kleberschicht des Trägerbandes bzw. der Metallschicht abgezogen und die se an die Folientasche angehaftet. Sie überbrückt also auch in diesem Fall die Kante der Verschlußklappe.In this embodiment, the carrier tape or Metal layer already applied in the factory, so towered over them with their other part and the part still there Protective layer the material weakening line between Ver tailgate and slip strips. In this case, after Turning the flap and pressing by means of her separate adhesive layer of the slip strips. On the protective layer on the adhesive layer closes deducted the carrier tape or the metal layer and the stuck to the film bag. So it bridges in this case also the edge of the flap.

Statt dessen kann der Belegstreifen auch ein von der Folien tasche getrenntes Teil sein und dann das eine Teil der Schutzschicht an dem Trägerband bilden.Instead, the document strip can also be one of the foils pocket separate part and then part of the Form a protective layer on the carrier tape.

Bei dieser Ausführung entfällt die Dopplung von Belegstrei fen und Trägerband und es erfüllt die Schutzschicht zugleich die Funktion des Belegstreifens. Der Benutzer braucht ledig lich den Belegstreifen und damit die Schutzschicht abzuzie hen, um die Verschlußklappe mit dem Garantieverschluß in einem Zug verschließen zu können.With this version, there is no duplication of document slips fen and carrier tape and it fulfills the protective layer at the same time the function of the document strip. The user needs single Lich remove the slip and thus the protective layer hen to close the flap with the guarantee lock to be able to close a train.

Wie bereits angedeutet, kann die Metallschicht durch Auf dampfen aufgebracht sein, so daß sie sich beliebig dünn In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorge sehen, daß die Metallschicht als zwei- oder dreidimensiona les Hologramm ausgebildet ist. As already indicated, the metal layer can be opened Vapors can be applied so that they are as thin as desired In a further embodiment of the invention is provided see that the metal layer as two- or three-dimensional les hologram is formed.

Durch die Ausbildung der Metallschicht als Hologramm las sen sich beliebige Informationen, Firmenzeichen oder der gleichen sichtbar machen. Ferner hat die Ausbildung als Hologramm den Vorteil, daß Manipulationen an dem Garantie verschluß noch eher zu Beschädigungen nicht nur der Metall schicht, sondern auch des Hologramms führen und somit noch leichter erkennbar sind. Auch lassen sich solche Hologramme herstellerspezifisch ausbilden, so daß der Produzent des Hologrammbandes und der Hersteller der Folientasche auch Garantiebindungen gegenüber Dritten eingehen können.Read through the formation of the metal layer as a hologram any information, logo or the make the same visible. Furthermore, the training as Hologram the advantage that tampering with the guarantee even more likely to damage not only the metal layer, but also of the hologram and therefore still are easier to recognize. Such holograms can also be used train manufacturer-specific, so that the producer of the Hologram tape and the manufacturer of the foil bag too Guarantee commitments to third parties.

Nachstehend ist die Erfindung anhand von in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispielen beschrieben. In der Zeichnung zeigen:The invention is based on in the drawing reproduced embodiments described. In the Show drawing:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Folientasche während des Schließ vorgangs; Figure 1 is a perspective view of the film bag during the closing process.

Fig. 2 einen Schnitt II-II im Bereich des Garantieverschlusses im ver größerten Maßstab während des Ver schließvorgangs; Fig. 2 shows a section II-II in the area of the guarantee closure on a larger scale during the closing operation;

Fig. 3 einen Schnitt des Trägerbandes mit der Metallschicht vor dem Anbringen an der Folientasche;3 shows a section of the carrier tape with the metal layer prior to attachment to the pouch.

Fig. 4 einen der Fig. 2 ähnlichen Schnitt der Folientasche im geschlossenen Zustand; Fig. 4 is a section similar to Figure 2 of the foil bag in the closed state.

Fig. 5 einen der Fig. 2 ähnlichen Schnitt einer anderen Ausführungsform der Folientasche im Ausgangszustand und Fig. 5 a of FIG. 2 similar section of another embodiment of the foil bag in the initial state and

Fig. 6 die Folientasche gemäß Fig. 5 im geschlossenen Zustand. Fig. 6, the film bag according to FIG. 5 in the closed state.

Die Folientasche 1 gemäß Fig. 1 besteht aus einer Kunst stoffolie und dient zum Expedieren von Geld, Wertsachen, Dokumenten oder dergleichen. Sie ist aus einer Endlosfolie hergestellt, die beispielsweise entlang einer die spätere Unterkante 2 bildenden Linie zur Doppellage umgelegt wird. Die in Doppellage befindlichen Folien werden in Abständen, die der Breite der Tasche entsprechen, unter Bildung der Längskanten 3 miteinander verschweißt. Die Schweißnaht ist mit 4 angedeutet. An der die spätere Öffnung 5 (Fig. 2) bildenden Seite der Folientasche überragt die eine Folien lage die andere unter Bildung einer Verschlußklappe 6. Ein Teil der Verschlußklappe 6 ist als Belegstreifen 8 ausgebildet, der von der Verschlußklappe durch eine Mate rialschwächungslinie 7, z. B. eine Perforation oder der gleichen, abgegrenzt ist und auf diese Weise von der Ver schlußklappe getrennt werden kann.The film bag 1 shown in FIG. 1 consists of a plastic film and is used for expending money, valuables, documents or the like. It is made from an endless film, which is folded, for example, along a line forming the later lower edge 2 to form a double layer. The double-layer foils are welded together at intervals corresponding to the width of the pocket to form the longitudinal edges 3 . The weld seam is indicated at 4 . On the side of the film pocket which later forms the opening 5 ( FIG. 2), one film layer projects beyond the other to form a closure flap 6 . Part of the flap 6 is formed as a slip strip 8 , the rial weakening line 7 , z. B. a perforation or the like is delimited and in this way can be separated from the closure flap.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 bis 4 weist die Verschlußklappe 6 innenseitig eine Kleberschicht 9 auf, die durch einen Schutzstreifen 10, z. B. ein Silikonpapier, abgedeckt ist und durch Abziehen desselben freigelegt werden kann.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the flap 6 has an adhesive layer 9 on the inside, which by a protective strip 10 , for. B. a silicone paper is covered and can be exposed by peeling it off.

Die Folientasche weist ferner einen Garantieverschluß 11 auf, der aus einem Materialband gemäß Fig. 3 erzeugt wird. Das Materialband weist ein durchsichtiges Trägerband 12, z. B. aus Polyester, auf, das einseitig mit einer Metall schicht 13 versehen ist, die beispielsweise durch Auf dampfen, Aufsprühen oder dergleichen aufgebracht wird. Diese Metallschicht 13 ist vorzugsweise in Form eines Holo gramms gestaltet. Auf die Metallschicht wiederum ist eine Kleberschicht 14 aufgebracht, die durch eine Schutzschicht 15 abgedeckt ist. Die Schutzschicht 15 besteht beim gezeig ten Ausführungsbeispiel aus zwei entlang der Linie 16 ge trennten Abdeckstreifen 17. Der in Fig. 3 gezeigte Materi alstreifen wird entweder werkseitig, wie beim Ausführungs beispiel gemäß Fig. 2 der Fall, an der Verschlußklappe angebracht. In diesem Fall kann der Abdeckstreifen 17 ent fallen und ist das Trägerband 12 mit der Metallschicht 13 über die dort freiliegende Kleberschicht 14 mit der Außen seite der Verschlußklappe 6 verbunden, und zwar derart, daß die Trennlinie 16 etwa mit der Materialschwächungslinie 7 zusammenfällt. Es ist aber auch möglich, den Materialstrei fen gemäß Fig. 3 nachträglich in der in Fig. 2 angegebenen Weise oder aber auch erst nach Schließen der Verschlußklappe 6 anzubringen.The film bag also has a guarantee closure 11 , which is produced from a material strip according to FIG. 3. The material tape has a transparent carrier tape 12 , e.g. B. made of polyester, which is provided on one side with a metal layer 13 , which is applied for example by vaporization, spraying or the like. This metal layer 13 is preferably designed in the form of a holo gram. In turn, an adhesive layer 14 is applied to the metal layer, which is covered by a protective layer 15 . The protective layer 15 in the exemplary embodiment shown consists of two cover strips 17 separated along the line 16 . The material strip shown in FIG. 3 is either attached at the factory, as is the case for the embodiment according to FIG. 2, to the closure flap. In this case, the cover strip 17 can fall and the carrier tape 12 is connected to the metal layer 13 via the adhesive layer 14 exposed there with the outside of the closure flap 6 , in such a way that the dividing line 16 coincides approximately with the material weakening line 7 . However, it is also possible to subsequently attach the material strip according to FIG. 3 in the manner shown in FIG. 2 or only after the closure flap 6 has been closed.

In der in Fig. 2 wiedergegebenen Ausgangslage wird die Folientasche durch die Öffnung 5 gefüllt. Anschließend wird die Schutzschicht 10 abgezogen und die Verschluß klappe 6 mit dem Belegstreifen 8 und dem teilweise angehaf teten Trägerband 12 mit Metallschicht 13 und Kleberschicht 14 sowie einem Abdeckstreifen 17 umgelegt. Die Verschluß klappe wird durch Andruck mittels der Kleberschicht 9 an der Außenseite der Folientasche befestigt. Anschließend reißt der Versender den Belegstreifen 8 ab, zieht den noch vorhandenen Abdeckstreifen 17 ab und drückt das Träger band 12 auf die Folientasche auf, so daß es über die Kleber schicht 14 mit dieser verbunden ist, wie dies in Fig. 4 gezeigt ist.In the starting position shown in FIG. 2, the film pocket is filled through the opening 5 . Then the protective layer 10 is peeled off and the closure flap 6 with the slip strip 8 and the partially adhered carrier tape 12 with metal layer 13 and adhesive layer 14 and a cover strip 17 are folded over. The closure flap is attached by pressure by means of the adhesive layer 9 on the outside of the film bag. The shipper then tears off the slip strip 8 , pulls off the cover strip 17 that is still present and presses the carrier tape 12 onto the film pocket, so that it is connected to the adhesive layer 14 with it, as shown in FIG. 4.

Die Folientasche 1 ist, wie aus Fig. 1 ersichtlich, außen seitig mit einer Identnummer versehen, die auch auf dem Belegstreifen 8 angegeben ist. Ferner kann auf dem Beleg streifen das Datum der Expedition und beispielsweise der eingelegte Betrag angegeben werden. Auch die Folientasche weist ein Beschriftungsfeld auf, in das beispielsweise der Name des Absenders, das Datum, der Name des Boten und der des Empfängers angegeben sind. Darüber hinaus kann auch noch ein Verwendungshinweis, beispielsweise eine Konto nummer oder dergleichen angegeben werden. Erwähnt sei noch, daß Fig. 1 die Folientasche während des Verschließvorgangs zeigt, nämlich unmittelbar nach dem Anhaften der Verschluß klappe über die Kleberschicht 9 an der Außenseite der Folientasche und vor dem Abtrennen des Belegstreifens 8 und dem Schließen des Garantieverschlusses.As can be seen from FIG. 1, the film pocket 1 is provided on the outside with an identification number which is also indicated on the document strip 8 . Furthermore, the date of the expedition and, for example, the amount deposited can be specified on the slip. The foil pouch also has a labeling field in which, for example, the name of the sender, the date, the name of the messenger and that of the recipient are given. In addition, a usage note, for example an account number or the like, can also be specified. It should also be mentioned that Fig. 1 shows the film bag during the closing process, namely immediately after the closure of the closure flap over the adhesive layer 9 on the outside of the film pocket and before the detachment of the document strip 8 and the closing of the guarantee closure.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 und 6 weist die Folientasche 1 wiederum eine Verschlußklappe 6 und einen an diese über eine Materialschwächungslinie 7 anschließen den Belegstreifen 8 auf. Der Verschluß selbst, insbesondere auch der Garantieverschluß 11 sind jedoch anders als bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 bis 4 ausgebildet. Zumindest die Verschlußklappe 6 bzw. der äußere Bereich derselben ist durchsichtig ausgebildet. Auf die Innenseite der Verschlußklappe 6 ist die Metallschicht 13, beispiels weise durch Aufdampfen, aufgebracht. Auf diese Metallschicht 13 wiederum ist die Kleberschicht 14 aufgebracht, die ihrer seits von der in diesem Fall einteiligen Schutzschicht 15 abgedeckt ist. Nach dem Füllen der Folientasche 1 wird die Schutzschicht 15 abgezogen, die Verschlußklappe 6 mit Belegstreifen 8 auf die Außenseite der Folientasche umge legt und durch Druck mittels der Kleberschicht 14 an die Folientasche angehaftet. Danach wird der Belegstreifen 8 abgetrennt.In the exemplary embodiment according to FIGS. 5 and 6, the film pocket 1 in turn has a closure flap 6 and a document strip 8 connected to it via a material weakening line 7 . The closure itself, in particular the guarantee closure 11 , however, is designed differently than in the embodiment according to FIGS. 1 to 4. At least the closure flap 6 or the outer region thereof is transparent. On the inside of the flap 6 , the metal layer 13 is applied , for example by vapor deposition. On this metal layer 13, in turn, the adhesive layer 14 is applied, which in turn is covered by the protective layer 15 , which in this case is in one piece. After filling the film bag 1 , the protective layer 15 is removed, the closure flap 6 with slip strips 8 is placed on the outside of the film bag and adhered to the film bag by pressure by means of the adhesive layer 14 . Then the document strip 8 is separated.

Sofern notwendig, kann bei beiden Ausführungsformen zwischen dem durchsichtigen Trägerband 12 bzw. der durchsichtigen Verschlußklappe 6 und der Metallschicht 13 ein Haftvermitt ler angeordnet sein. Ist die Metallschicht als Hologramm ausgebildet, so zeigen sich schon geringfügige Verletzungen derselben als optisch wahrnehmbare Unregelmäßigkeiten.If necessary, a bonding agent can be arranged in both embodiments between the transparent carrier tape 12 or the transparent closure flap 6 and the metal layer 13 . If the metal layer is designed as a hologram, even minor injuries can be seen as optically perceptible irregularities.

Claims

1. Plastic bag for payment, valuables, documents or the like with a foldable flap with guarantee closure, characterized in that the guarantee closure ( 11 ) with the closure flap ( 6 ) connected metal layer ( 13 ) of a few micron thickness and one on it applied adhesive layer ( 14 ), which is provided with a protective layer covering it before use ( 15 ), after removing and folding the flap the metal layer can be connected to the film pocket ( 1 ) via the adhesive layer.

2. Foil bag according to claim 1, characterized in that the metal layer ( 13 ) is applied to a transparent carrier tape ( 12 ) and by means of the adhesive layer ( 14 ) arranged on the other side over part of its width with the closure flap ( 6 ) and with which this protruding part can be connected to the film pocket ( 1 ).

3. A film bag according to claim 1 or 2, characterized in that the protective layer ( 15 ) is divided lengthwise, one part ( 17 ) of which is to be connected to the closure flap ( 6 ) part of the carrier tape ( 12 ) and the other part of which part of the carrier tape ( 12 ) or the metal layer ( 13 ) to be connected is assigned to the film pocket ( 1 ).

4. Foil bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carrier tape ( 12 ) with the metal layer ( 13 ), the adhesive layer ( 14 ) and the protective layer ( 15 ) is designed as an endless belt, of which the required length for the guarantee lock ( 11 ) is separable.

5. Foil bag according to one of claims 1 to 4, characterized in that the carrier tape ( 12 ) consists of polyester.

6. Foil bag according to claim 1, characterized in that the closure flap ( 6 ) is at least partially transparent and that on its inside at least in the transparent area the metal layer ( 13 ) and on this the adhesive layer ( 14 ) is applied.

7. film bag according to one of claims 1 to 5 with a removable after the closing slip strip, characterized in that the slip strip ( 8 ) part of the flap ( 6 ) and with this via a Ma weakening line ( 7 ) is connected, and that Carrier tape ( 12 ) is brought up to the closure flap ( 6 ) in such a way that the longitudinal division ( 16 ) of the protective layer ( 15 ) coincides approximately with the material weakening line ( 7 ).

8. Foil bag according to one of claims 1 to 5 with a removable after the closure slip strip, characterized in that the slip strip ( 8 ) is a part of the foil pocket ( 1 ) and part of the protective layer ( 15 ) on the carrier tape ( 12 ) forms.

9. Foil bag according to one of claims 1 to 8, characterized in that the metal layer ( 13 ) is applied by vapor deposition.

10. Foil bag according to one of claims 1 to 9, characterized in that the metal layer ( 13 ) is designed as a two- or three-dimensional hologram.