DE4009387C1

DE4009387C1 - Slope drainage system for rubbish dump - uses porous drainage blocks with sand layer for pressure distribution

Info

Publication number: DE4009387C1
Application number: DE19904009387
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Kielbassa Herbert Dr-Ing 3300 Braunschweig De
Current assignee: Kielbassa Herbert Dr-Ing 3300 Braunschweig De
Priority date: 1990-03-23
Filing date: 1990-03-23
Publication date: 1991-10-17
Anticipated expiration: 2010-03-24

Abstract

The slope drainage embodies a sealing web lying on clay packing, with sand laid on top of the web and a coarse drainage bed placed on top of the sand. The sand layer should be laid in the form of adjoining pressure distribution blocks (2) in which the fine grained sand is subsequently bound. The drainage bed pref. consists of directly adjacent drainage blocks (4) constructed of shape-retaining bound filter gravel. USE/ADVANTAGE - Slope drainage system for refuse dump can increase slope stability. Post-bound fine sand blocks topped by gravel filter bed keeps dump walls firm and stable to prevent slide and slippage.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Böschungsdrainage, insbesondere für Deponien der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to embankment drainage, in particular for landfills of the type specified in the preamble of claim 1.

Nach den in Vorbereitung befindlichen Vorschriften (TA-Abfall, Entwurf) ist für Abfalldeponien eine durchgehende Abdichtung der Sohle und der Böschungen der Deponie mit folgendem Aufbau vorge schrieben:According to the regulations in preparation (TA waste, Design) is a continuous seal of the landfill Pre-ground and embankments of the landfill with the following structure wrote:

- mineral clay seal
- Plastic sealing membrane
- Sand layer as a pressure-distributing protective layer
- protective fleece
- 16/32 grit filter.

Hierbei wird nach Einbau der mineralischen Tondichtung auf der ge glätteten Oberfläche dieser Tondichtung eine aus Kunststoff voll flächig verschweißte Dichtungbahn aufgebracht. Auf die Dichtungs bahn wird die Sandschicht aufgebracht, die die Aufgabe hat, als druckverteilende Schutzschicht zu wirken und Beschädigungen der Kunststoffdichtungsbahn durch punktuelle Eindrückungen der groben Kiesfiltersteine zu verhindern. Auf die Sandschicht wird ein Schutzvlies verlegt und darauf wird dann die den Kiesfilter bil dende Schicht geschüttet. Das Schutzvlies dient dazu, ein Ein dringen der groben Kiesfiltersteine in die Sandschicht und all gemein eine Vermischung der Sandschicht und der Filterschicht zu verhindern.Here, after installing the mineral clay seal on the ge smoothed the surface of this clay seal fully made of plastic surface welded sealing membrane applied. On the seal the sand layer, which has the task of being applied pressure-distributing protective layer and damage the Plastic sealing membrane due to punctual impressions of the coarse To prevent gravel filter stones. On the sand layer is a Protective fleece is laid and then the gravel filter is bil end layer poured. The protective fleece serves to keep an on the coarse gravel filter stones penetrate the sand layer and all common to mixing the sand layer and the filter layer prevent.

Dieser übliche Böschungsaufbau hat eine Reihe von funktionellen und ausführungstechnischen Schwachpunkten.This common slope structure has a number of functional ones and technical weaknesses.

Der Einbau und die Standsicherheit der Sandschutzschicht sind ins besondere bei Böschungen mit großer Steigung, wie sie zunehmend verlangt werden, kaum zu realisieren. Dabei ist die Sandschicht auch bei starken Regenfällen durch Abschwemmungen gefährdet. Das in der Regel am oberen Rand der Böschung verankerte Schutzvlies erfährt starke Zugbeanspruchungen durch den Kiesfilter, so daß es zu Abrissen im Bereich der Befestigung des Schutzvlieses kommt. Derartige Beschädigungen lassen sich kaum beheben und erfordern einen völlig neuen Aufbau der Kombination aus Sandschicht/Schutz vlies/Kiesfilter.The installation and stability of the sand protection layer are ins especially in the case of embankments with a large slope, as they increasingly be asked to realize. Here is the sand layer endangered by flooding even in heavy rainfall. The protective fleece usually anchored at the top of the slope experiences strong tensile stresses through the gravel filter, so that it there are tears in the area of the fastening of the protective fleece. Such damage can hardly be remedied and required a completely new structure of the combination of sand layer / protection fleece / gravel filter.

Bekannt ist eine Böschungsabdeckung, bei der auf der Dichtungsbahn ein Schutzvlies aufliegt und auf diesem Schutzvlies eine starre Schicht aus unmittelbar aneinandergrenzenden Betonplatten oder Formsteinen angeordnet ist. Diese Schicht ist am Fuß der Böschung gegen eine aus Ort-Beton erstellte Schwelle abgestützt. Eine der artige Böschungsabdeckung bewirkt einen mechanischen Schutz der Dichtungsbahn und dient nicht der Böschungsdrainage (Firmenschrift "Grundwasser- und Bodenschutz, Abdichten von Deponien" der Firma Omniplast, Ausgabe Februar 1986).A slope cover is known, on the sealing membrane there is a protective fleece and a rigid one on this protective fleece Layer of immediately adjacent concrete slabs or Form stones is arranged. This layer is at the foot of the embankment supported against a threshold made of in-situ concrete. One of the like embankment cover provides mechanical protection of the Geomembrane and is not used for embankment drainage (company lettering "Groundwater and soil protection, sealing of landfills" by the company Omniplast, February 1986 edition).

Aufgabe der Erfindung ist es, den Aufbau von Böschungsdrainagen der gattungsgemäßen Art so zu gestalten, daß ein gegen Abrutschen oder Abschwemmen gesicherter Einbau der als Druckverteilungs schicht unter der Drainageschicht wirksamen Sandschicht erreicht und der Böschungsaufbau insgesamt vereinfacht wird. The object of the invention is to set up embankment drainage of the generic type so that one against slipping or washing away secured installation as a pressure distribution layer under the drainage layer effective sand layer reached and the embankment construction as a whole is simplified.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst durch die im kenn zeichnenden Teil des Patentanspruches 1 herausgestellten Merkmale.This object is achieved according to the invention by the in Drawing part of claim 1 highlighted features.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Appropriate embodiments of the invention are the subject of Subclaims.

Druckverteilungsblöcke gemäß der Erfindung lassen sich in relativ einfacher Weise vorfertigen und verlegen. Es wird dabei stets eine gleichmäßige Dicke der druckverteilenden Sandschicht in der Bö schungsabdeckung sichergestellt, die auch bei Böschungen mit gro ßer Steigung einfach herstellbar und gegen Abrutschen gesichert ist.Pressure distribution blocks according to the invention can be relatively easy to prefabricate and install. It always becomes one uniform thickness of the pressure-distributing sand layer in the gust cover that is guaranteed even on slopes with large easy to manufacture and secured against slipping is.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht und nachstehend im einzelnen anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigen:The invention is illustrated in the drawing, for example and described in detail below with reference to the drawing. It demonstrate:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen für den Aufbau einer Böschungsdrainage bestimmten Block mit einem Druck verteilungsblock und einem Drainageblock; Fig. 1 is a cross-sectional distribution block by a particular for the construction of an embankment drainage block having a pressure and a drainage block;

Fig. 2 einen Querschnitt durch eine Böschungsdrainage mit Blöcken nach Fig. 1; FIG. 2 shows a cross section through a slope drainage with blocks according to FIG. 1;

Fig. 3 eine abgewandelte Ausführungsform eines Blockes gemäß Fig. 1; FIG. 3 shows a modified embodiment of a block according to FIG. 1;

Fig. 4 einen Querschnitt durch eine Böschungsabdeckung mit Blöcken nach Fig. 3; FIG. 4 shows a cross section through a slope cover with blocks according to FIG. 3;

Fig. 5 eine Draufsicht auf eine Böschungsabdeckung mit Blöcken nach Fig. 3 mit einer pyramidenstumpfförmigen Ausbildung des oberen Teils des Drainageblockes. Fig. 5 is a plan view of a slope cover with blocks according to Fig. 3 with a truncated pyramid-shaped design of the upper part of the drainage block.

Der in Fig. 1 dargestellte Block 16 weist einen Druckverteilungs block 2 und darüber einen Drainageblock 4 auf. The block 16 shown in Fig. 1 has a pressure distribution block 2 and above a drainage block 4 .

Der Druckverteilungsblock 2 besteht aus feinkörnigem Sand, der durch ein Bindemittel derart gebunden ist, daß die Sandschicht we nigstens selbsttragend ist, sich andererseits unter Druck plasto- elastisch der Form des Untergrundes anpassen kann. Das Bindemittel kann ein Kunstharz sein, aber auch ein natürlicher Binder. Dem Sand können beispielsweise mit dem Binder überzogene Fasern bei gemischt werden, die nach dem Erhärten des Binders eine vermaschte Matrix bilden, in die der Sand eingebettet ist.The pressure distribution block 2 consists of fine-grained sand, which is bound by a binder in such a way that the sand layer is at least self-supporting, but can also adapt plastically to the shape of the subsurface under pressure. The binder can be a synthetic resin, but also a natural binder. The sand can, for example, be mixed with fibers coated with the binder, which, after the binder has hardened, form a meshed matrix in which the sand is embedded.

Der auf dem Druckverteilungsblock 2 angeordnete Drainageblock 4 besteht aus einer Kiesschüttung der Körnung 16/32, die ihrerseits wiederum gebunden ist, und zwar derart, daß die Schüttung selbst haltend ist, aber die Durchlässigkeit des Drainageblockes nicht beeinträchtigt wird. Hier können mineralische Binder wie Zement, aber auch natürliche Binder oder Kunstharzbinder vorgesehen wer den. Zwischen dem Druckverteilungsblock 2 und dem Drainageblock 4 kann eine Trennschicht 6 vorgesehen werden, beispielsweise ein als Bewehrung wirkendes textiles Flächengebilde aus Kunststoff oder ein Kunststoffblech, das eine profilierte Oberfläche haben kann, um einen Reib- oder Formschluß zwischen dem Druckverteilungsblock 2 und dem Blech einerseits und dem Blech und dem Drainageblock 4 andererseits und zwischen Druckverteilungsblock und Drainageblock sicherzustellen.The drainage block 4 arranged on the pressure distribution block 2 consists of a gravel fill of grain size 16/32, which in turn is bound in such a way that the fill is self-supporting, but the permeability of the drainage block is not impaired. Mineral binders such as cement, but also natural binders or synthetic resin binders can be provided here. Between the pressure distribution block 2 and the drainage block 4 , a separating layer 6 can be provided, for example a reinforcing textile fabric made of plastic or a plastic sheet, which can have a profiled surface in order to provide a frictional or positive connection between the pressure distribution block 2 and the sheet on the one hand and ensure the sheet and the drainage block 4 on the other hand and between the pressure distribution block and drainage block.

Bei dem Ausführungsbeispiel ist der Druckverteilungsblock 2 auf einem Schutzvlies angeordnet für Anwendungsfälle, bei denen das Schutzvlies zwingend vorgeschrieben ist. Dieses Schutzvlies 8 ist hier an den Seiten bis auf die Höhe der Oberkante des Druckver teilungsblockes 2 hochgebogen. Durch diese Seitenwände 10, die sich rings um den Block herum erstrecken, wird der Druckvertei lungsblock zusätzlich gestützt und die Kunststoffdichtungsbahn vor Beschädigungen beim Einbau der Blöcke geschützt.In the embodiment of the pressure distribution block 2 is arranged on a protective membrane for applications in which the protective membrane is mandatory. This protective fleece 8 is bent up here on the sides up to the height of the upper edge of the pressure distribution block 2 . Through these side walls 10 , which extend around the block, the pressure distribution block is additionally supported and the plastic sealing membrane is protected from damage when installing the blocks.

Innerhalb des Drainageblockes 4 ist bei dem Ausführungsbeispiel ein Drainagerohr 12 angeordnet. Hiervon können mehrere nebenein ander angeordnet sein. Sie sollen hierbei in definierten Abständen angebracht sein, so daß beim Verlegen die Drainagerohrabschnitte 12 in den einzelnen Blöcken in der Böschung ein durchgehendes Drainagerohrsystem bilden. Beim Verlegen können in die Drainage rohre 12 Tragelemente eingeschoben werden, mit denen der Drainage block von einem Hebezeug handhabbar ist. Diese Tragelemente werden nach dem Verlegen dann entnommen. Es ist auch möglich, innerhalb des Drainageblockes 4 eine Armierung anzuordnen und diese Armie rung mit Tragelementen zu verbinden, die über die Oberfläche des Drainageblockes vorstehen und mit denen der Block an ein Hebezeug angeschlagen werden kann.In the exemplary embodiment, a drainage pipe 12 is arranged inside the drainage block 4 . Several of these can be arranged next to each other. They should be installed at defined intervals, so that the drain pipe sections 12 form a continuous drain pipe system in the individual blocks in the embankment during installation. When laying pipes 12 support elements can be inserted into the drainage, with which the drainage block can be handled by a hoist. These support elements are then removed after laying. It is also possible to arrange a reinforcement within the drainage block 4 and to connect this reinforcement with supporting elements which protrude above the surface of the drainage block and with which the block can be attached to a hoist.

Die Blöcke können quaderförmig ausgebildet sein, und zwar insbe sondere mit rechteckiger oder sechseckiger Grundfläche. Es können aber auch Vor- und Rücksprünge an zwei gegenüberliegenden Seiten vorgesehen werden, mit denen die Lage der Blöcke in der Böschungs drainage und dabei insbesondere die Lage der Drainagerohre der einzelnen Drainageblöcke gegeneinander gesichert wird.The blocks can be cuboid, in particular special with rectangular or hexagonal base. It can but also protrusions and recesses on two opposite sides be provided with which the location of the blocks in the embankment drainage and in particular the location of the drainage pipes individual drainage blocks are secured against each other.

Eine mit Blöcken nach Fig. 1 verlegte Böschungsdrainage einer Ab falldeponie ist in Fig. 2 beispielsweise veranschaulicht. Auf der geglätteten Oberfläche der in Fig. 2 nicht dargestellten minerali schen Tondichtung ist die Kunststoffdichtungsbahn 14 aufgebracht, die in üblicher Weise durchgehend verschweißt ist und damit die Böschungen und den Boden der Deponie flüssigkeitsdicht abdichtet. Die Blöcke 16 werden in einzelnen Reihen nebeneinander auf der Dichtungsbahn eingebaut und zwar derart, daß die Drainagerohre 12 von oben nach unten verlaufen, wobei sicherzustellen ist, daß die einzelnen Drainagerohrabschnitte 12 in den einzelnen Drainage blöcken nach dem Verlegen miteinander fluchten. Zur Lagestabili sierung können Rohrstutzen die Fugen zwischen den Drainagerohr abschnitten überbrücken.A threaded with blocks of FIG. 1 slope drainage of a landfill from case is illustrated in Fig. 2, for example. On the smoothed surface of the mineral clay seal, not shown in FIG. 2, the plastic sealing membrane 14 is applied, which is welded continuously in the usual manner and thus seals the embankments and the bottom of the landfill in a liquid-tight manner. The blocks 16 are installed in individual rows next to one another on the sealing membrane in such a way that the drainage pipes 12 run from top to bottom, it being necessary to ensure that the individual drainage pipe sections 12 in the individual drainage blocks are aligned with one another after installation. To stabilize the position, pipe sockets can bridge the joints between the drainage pipe sections.

Durch den beschriebenen Aufbau ist für jeden Drainageblock sicher gestellt, daß sich unter der Drainageschicht eine Druckvertei lungsschicht befindet, die überall die gleiche Dicke hat, so daß die gesamte Böschungsdrainage eine gleichmäßig starke Druckver teilungsschicht aufweist. Durch die plastoelastische Bindung des Sandes in den Druckverteilungsblöcken und das Schutzvlies ist sichergestellt, daß die Blöcke mit im wesentlichen gleich mäßiger Flächenpressung auf der Kunststoffdichtungsbahn 14 auf liegen.The structure described ensures for each drainage block that there is a pressure distribution layer under the drainage layer, which has the same thickness everywhere, so that the entire slope drainage has a uniformly strong pressure distribution layer. The plasto-elastic binding of the sand in the pressure distribution blocks and the protective fleece ensures that the blocks lie on the plastic sealing membrane 14 with an essentially uniform surface pressure.

Um bei Böschungen größerer Steigung eine Begehung zu erleichtern, können auf der Oberseite der Blöcke stufenartige Vorsprünge vor gesehen sein. In Fig. 2 sind diese durch gestrichelt eingezeich nete Treppenstufen 18 symbolisiert. Es können aber auch querver laufende Trittleisten auf der Oberfläche angebracht sein, die als Widerlager für eine zusätzliche lose Filterkiesschüttung dienen können. Sofern treppenstufenartige Oberflächen für die Blöcke vor gesehen sind, können diese mit fortschreitender Befüllung der De ponie mit einer entsprechenden Kiesschicht aufgefüllt werden, so daß dann die geforderte Mindestdicke der Drainageschicht an jeder Stelle sichergestellt ist.In order to facilitate inspection on embankments of greater incline, step-like projections can be seen on the top of the blocks. In Fig. 2, these are symbolized by dashed lines N stairs 18 . However, cross-running tread strips can also be attached to the surface, which can serve as abutments for an additional loose filter gravel fill. Provided that step-like surfaces for the blocks are seen before, these can be filled with progressive filling of the dump with a corresponding layer of gravel, so that the required minimum thickness of the drainage layer is ensured at every point.

Fig. 3 zeigt eine abgewandelte Ausführung eines Blockes 16. Der grundsätzliche Aufbau entspricht dem vorstehend unter Bezug auf Fig. 1 und 2 beschriebenen Block. Abweichend ist hier der Drai nageblock 4 an wenigstens zwei gegenüberliegenden Seiten abge schrägt. Der Block ist also dachartig mit gegenüberliegenden Schrägflächen 22 und mit einem mehr oder weniger breiten oberen Plateau 20 ausgebildet. Ein so ausgebildeter Block hat den Vorteil des geringeren Transportgewichtes gegenüber einem Vollquader, wie er in Fig. 1 dargestellt ist. Fig. 3 shows a modified embodiment of a block 16. The basic structure corresponds to the block described above with reference to FIGS. 1 and 2. Deviating here is the Drai nib block 4 beveled on at least two opposite sides. The block is thus roof-like with opposing inclined surfaces 22 and with a more or less wide upper plateau 20 . A block designed in this way has the advantage of a lower transport weight compared to a full cuboid, as shown in FIG. 1.

Eine Böschungsdrainage verlegt mit Blöcken 16 nach Fig. 3 ist in Fig. 4 dargestellt. Durch die abgeschrägten Flächen 22 werden je weils im Bereich der Stöße zwischen zwei Blöcken Stufen gebildet, die eine leichte Begehung der Böschungsdrainage ermöglichen. Bei Blöcken größerer Breite kann in der Mitte noch eine Ausnehmung vorgesehen werden, die einmal eine Gewichtsverringerung des Bloc kes bringt und andererseits eine zusätzliche Stufe bildet. Die durch die Schrägflächen gebildeten Einschnitte in der Böschungs drainage können mit fortschreitendem Auffüllen der Deponie jeweils mit Filterkies gefüllt werden, so daß öber die gesamte Böschungs fläche eine gleichmäßige Höhe der Drainageschicht sichergestellt wird. Es kann darüber hinaus zusätzlich Filterkies aufgebracht werden, falls dies zur Erlangung der vorgeschriebenen Dicke der Drainageschicht notwendig oder zweckmäßig sein sollte.An embankment drainage laid with blocks 16 according to FIG. 3 is shown in FIG. 4. Due to the bevelled surfaces 22 , steps are formed in the area of the joints between two blocks, which enable easy inspection of the slope drainage. For blocks of larger width, a recess can be provided in the middle, which in turn reduces the weight of the block and, on the other hand, forms an additional step. The incisions in the embankment drainage formed by the inclined surfaces can be filled with filter gravel as the landfill progressively fills up, so that a uniform height of the drainage layer is ensured over the entire embankment surface. In addition, filter gravel can be applied if this should be necessary or appropriate to achieve the prescribed thickness of the drainage layer.

Bei der Ausführung nach Fig. 3 und 4 ist die Abschrägung 22 soweit heruntergeführt, daß das in dem Block vorgesehene Drainagerohr 12 überdeckt ist. Die Abschrägung kann aber auch so ausgebildet sein, daß die Enden des Drainagerohres jeweils ganz oder teilweise frei liegen. . 3 and 4, 22 as far down out that provided in the block drainage pipe is covered the chamfer 12 in the embodiment of Fig. However, the bevel can also be designed such that the ends of the drainage pipe are completely or partially exposed.

Eine weitere Gewichtsverringerung ist erreichbar, wenn der Block im Bereich des Drainageblockes auf allen vier Seiten abgeschrägt wird, so daß er im Bereich des Drainageblockes dann pyramiden stumpfartig ausgebildet ist, wie in Fig. 5 dargestellt. Die Blöcke 26, die hier mit quadratischem Grundriß dargestellt sind, haben vier Schrägflächen 28, 30, 32 und 34, die in einem Plateau 36 aus laufen.A further reduction in weight can be achieved if the block in the area of the drainage block is chamfered on all four sides, so that it is then pyramid-shaped in the area of the drainage block, as shown in FIG. 5. The blocks 26 , which are shown here with a square plan, have four inclined surfaces 28 , 30 , 32 and 34 , which run in a plateau 36 .

Die Verlegung in Fig. 5 ist so dargestellt, daß in aufeinander folgenden Reihen jeweils ein Versatz um eine halbe Blockbreite B vorgenommen ist. Die rechts in Fig. 5 gestrichelt angedeuteten Drainagerohre 38, 40 liegen hier jeweils bei 25% der Blockbreite, also um 0,25 B vom Blockrand entfernt, so daß die Drainagerohre auch bei dem dargestellten halben Versatz der Blöcke miteinander fluchten. Durch den Versatz wird der in die durch die quer zur Böschungsneigung liegenden Schrägflächen 32, 34 gebildeten Vertie fungen einzufüllende Filterkies jeweils in jeder zweiten Reihe durch in Richtung der Böschungsneigung liegenden Schrägflächen 28 abgestützt, so daß auch bei Böschungen mit großer Steigung die aufzufüllende lose Kiesschüttung gegen Abrutschen gesichert ist. Auch bei einer Ausbildung der Blöcke mit der pyramidenstumpfartig ausgebildeten Drainageschicht ist ein Begehen der Böschung auf den Schrägflächen 28 möglich.Laying in Fig. 5 is shown such that in successive rows in each case one offset is performed by half a block width B. The drainage pipes 38 , 40 indicated by dashed lines on the right in FIG. 5 are each 25% of the block width, that is to say 0.25 B from the block edge, so that the drainage pipes are aligned with one another even in the half offset of the blocks shown. Due to the offset, the filter gravel to be filled into the recesses formed by the inclined surfaces 32 , 34 transverse to the slope slope is supported in every second row by inclined surfaces 28 lying in the direction of the slope slope, so that the loose gravel fill to be filled in against slopes with a large slope Slipping is secured. Even when the blocks are formed with the truncated pyramid-shaped drainage layer, it is possible to walk on the slope on the inclined surfaces 28 .

Durch die in den Blöcken angeordneten Drainagerohre wird die Drai nageleistung der Böschungsdrainage verbessert. Auch die Entgasung wird erleichtert. Durch entsprechende Verbindungsmittel zwischen den Drainagerohren aufeinanderfolgender Blöcke kann weiter eine Verbesserung der Lagestabilisierung erzielt werden, und es können an kritischen Stellen Zuganker in die Böschungsdrainage einge bracht werden.Through the drainage pipes arranged in the blocks, the Drai Slope drainage performance improved. The degassing too will be relieved. By means of appropriate connecting means between the drainage pipes of successive blocks can also be a Improvement in stabilization can be achieved, and it can tie rods inserted into the slope drainage at critical points be brought.

Für die Aufnahme von Zugankern können auch zusätzliche Rohre in den Blöcken vorgesehen sein. Die Drainagerohre können weiter be nutzt werden, um in die Böschungsdrainage Meßsonden einzuführen. Schließlich läßt sich bei einer Versottung der Drainageschicht über die Drainagerohre eine Spülung und damit Wiederherstellung der Durchlässigkeit der Drainageschicht durchführen.Additional tubes can also be used to hold tie rods the blocks can be provided. The drainage pipes can be further can be used to introduce measuring probes into the embankment drainage. Finally, if the drainage layer is soaked, flushing and thus restoration via the drainage pipes the permeability of the drainage layer.

Zum Schutz der Böschungsdichtung sollten die Blöcke im Bereich der Blockunterseite mit abgerundeten Ecken und Kanten ausgebildet sein. Dies verhindert gleichzeitig Beschädigungen der Blöcke selbst beim Transport und beim Einbau.To protect the slope seal, the blocks should be in the area the bottom of the block with rounded corners and edges be. This also prevents damage to the blocks even during transport and installation.

Die Bindung des Sandes in den Druckverteilungsblöcken 2 ist oben als nachgiebige Bindung definiert. Hiermit soll gesagt werden, daß der Sand einmal so zu binden ist, daß die Druckverteilungsblöcke selbsttragend sind, also beim Transport nicht zerfallen. Zum ande ren soll erreicht werden, daß sich die Druckverteilungsblöcke nach dem Einbau der darunterliegenden Oberfläche, also der Oberfläche der Dichtungsbahn anpassen und dabei unter Umständen auch eine ge wisse seitliche Verdrängung erfahren können, um eine gleichmäßige Flächenbelastung der Dichtungsbahn soweit wie möglich sicherzu stellen. Die Bindung kann auch wasserlöslich sein, so daß sich unter Feuchtigkeitseinwirkung die Sandschicht der Druckvertei lungsblöcke wie eine lose eingebaute Sandschicht verhält, die ins besondere bei einem Schutzvlies mit hochgeführten Rändern, wie es in der Zeichnung dargestellt ist, gegen Ausschwemmen gesichert ist. Wesentlich ist, daß sich in der Sandschicht selbst keine ört lichen Druckspitzen durch die relativ großen Steine der Drainage schicht aufbauen können, durch die die Dichtungsbahn gefährdet werden kann. The binding of the sand in the pressure distribution blocks 2 is defined above as a flexible binding. This is to say that the sand should be bound in such a way that the pressure distribution blocks are self-supporting, i.e. they do not disintegrate during transport. On the other hand, it should be achieved that the pressure distribution blocks can adapt after the installation of the underlying surface, that is, the surface of the sealing membrane and, under certain circumstances, can also experience a certain lateral displacement in order to ensure a uniform surface loading of the sealing membrane as far as possible. The bond can also be water-soluble, so that, when exposed to moisture, the sand layer of the pressure distribution blocks behaves like a loosely installed sand layer, which is secured against floating in particular with a protective fleece with raised edges, as shown in the drawing. It is essential that no local pressure peaks can build up in the sand layer itself through the relatively large stones of the drainage layer, through which the sealing membrane can be endangered.

Das Schutzvlies 8 braucht nicht zwingend an den Blöcken vorge sehen werden. Das Schutzvlies kann vielmehr auch, wie bei den be kannten Böschungsdrainagen, großflächig auf der Dichtungsbahn ver legt werden. Da sich die Blöcke nach dem Verlegen gegeneinander abstützen und damit das Gewicht der Blöcke über die Blöcke selbst gegen ein am Böschungsfuß vorzusehendes Widerlager, beispielsweise in Form von Blöcken der Sohldrainage abstützen, erfährt ein flä chig ausgelegtes Schutzvlies keine Zugbeanspruchung durch das Ge wicht der Böschungsdrainage.The protective fleece 8 does not necessarily have to be seen on the blocks. The protective fleece can also, as with the known embankment drainage, be laid over a large area on the geomembrane. Since the blocks are supported against each other after laying and thus the weight of the blocks is supported by the blocks themselves against an abutment to be provided on the embankment foot, for example in the form of blocks of the base drainage, a flat protective fleece is not subjected to tensile stress due to the weight of the embankment drainage.

Wie aus dem Vorstehenden ersichtlich ist es wesentlich, bei einer Böschungsdrainage sicherzustellen, daß die druckverteilende Sand schicht in einer vorgegebenen Dicke über die gesamte Böschungs fläche erhalten bleibt. Dies ist mit den beschriebenen Blöcken sichergestellt.As can be seen from the foregoing, it is essential for a Embankment drainage ensure that the pressure-distributing sand layer in a predetermined thickness over the entire slope area is preserved. This is with the blocks described ensured.

Eine gleichmäßig dicke und gegen Verschiebungen oder dergleichen gesicherte druckverteilende Schutzschicht aus Sand kann auch da durch erzielt werden, daß die Sandschicht mit einer plastoelasti schen Bindung gegebenenfalls unter Zusatz von Armierungsfasern in situ aufgebracht wird. Es kann also eine derartige Mischung am Ort in einem Mischer hergestellt und anschließend in Blöcken vorgege bener Größe auf die Dichtungsbahn aufgetragen werden. Die Blöcke können auch durch ein mehr oder weniger großes Gitter aus vorge fertigten Rasterformen begrenzt werden. Auf die so aufgetragene Sandschicht, die in sich stabil ist und insbesondere auch durch Regenfälle nicht gefährdet ist, können dann das Schutzvlies ausge breitet und darauf in situ die Drainagerohre aufgelegt und die Filterkiesschicht geschüttet werden.A uniformly thick and against shifts or the like Secured pressure-distributing protective layer made of sand can also be there by achieved that the sand layer with a plastoelasti binding if necessary with the addition of reinforcing fibers in is applied situ. So there can be such a mix locally made in a mixer and then preceded in blocks size can be applied to the waterproofing membrane. The blocks can also be featured by a more or less large grid manufactured grid shapes are limited. On the so applied Layer of sand that is stable in itself and especially through Rainfalls are not at risk, the protective fleece can then be removed spreads and then in situ the drainage pipes and the Gravel filter layer are poured.

Eine derartige Sandschicht mit plastoelastischer Bindung kann auch in Form von transportablen Druckverteilungsblöcken vorgefertigt und dann auf der Dichtungsbahn abgelegt werden. Bei solchen vor gefertigten Druckverteilungsblöcken können dann bereits Befesti gungsmittel für die Drainagerohre eingearbeitet sein. Auch die Schutzschicht kann bereits auf derartigen Druckverteilungsblöcken angeordnet sein, wobei zum Beispiel seitliche Überlappungen des Schutzvlieses eine Überdeckung der Fugen sicherstellen können, so daß auch bei loser Schüttung der Filterkiesschicht ein Eindringen von grobem Filterkies in etwaige Fugen zwischen den verlegten Druckverteilungsblöcken verhindert wird.Such a layer of sand with a plastoelastic bond can also prefabricated in the form of transportable pressure distribution blocks and then placed on the membrane. With such before manufactured pressure distribution blocks can then already be fastened be incorporated into the drainage pipes. Also the Protective layer can already on such pressure distribution blocks be arranged, for example lateral overlaps of the Protective fleece can ensure an overlap of the joints, so that even if the filter gravel layer is poured loose, penetration of coarse filter gravel in any joints between the laid Pressure distribution blocks is prevented.

Derartig vorgefertigte Druckverteilungsblöcke lassen sich weiter auf der Oberseite mit Rippen oder dergleichen versehen, durch die die Filterkiesschicht gehaltert wird. Dies können beispielsweise V-förmige Rippen sein, die so angeordnet werden, daß die durch die Filterkiesschicht ablaufende Flüssigkeit jeweils in Richtung auf die Drainagerohre gelenkt wird.Such prefabricated pressure distribution blocks can be further provided on the top with ribs or the like, through which the filter gravel layer is held. For example V-shaped ribs that are arranged so that the through the Filter gravel layer liquid in the direction of the drainage pipes are steered.

Statt einer losen Schüttung von Filterkies können auf die be schriebenen Druckverteilungsblöcke auch Drainageblöcke aus gebun denem oder in Körben gehaltertem Filterkies aufgebracht werden.Instead of a loose bed of filter gravel, the be written pressure distribution blocks also drainage blocks made of bun filter gravel or held in baskets.

Wie aus dem Vorstehenden ersichtlich, ist es wesentlich für die Erfindung, daß sichergestellt wird, daß durch eine plastoelasti sche Bindung des Sandes in der Druckverteilungsschicht diese in ihrer Lage so gesichert ist, daß ihre Dicke ganzflächig konstant bleibt und nicht durch den Baubetrieb oder Witterungseinflüsse reduziert wird.As can be seen from the above, it is essential for the Invention that ensures that a plastoelasti binding of the sand in the pressure distribution layer their position is so secured that their thickness is constant over the entire surface remains and not due to construction or weather conditions is reduced.

Claims

1. embankment drainage, especially for landfills, with
a sealing membrane resting on a mineral clay gasket,
a layer of sand arranged on the sealing membrane and
a coarse-grained drainage layer resting on the sand layer, characterized in that the sand layer is installed in the form of directly adjoining pressure distribution blocks ( 2 ) in which the fine-grained sand is resiliently bound.

2. embankment drainage according to claim 1, characterized in that the drainage layer in the form of directly adjacent drainage blocks ( 4 ) made of dimensionally stable bound filter gravel is installed.

3. embankment drainage according to claim 1 or 2, characterized in that the individual pressure distribution blocks ( 2 ) and the drainage blocks ( 4 ) are each formed as one-piece blocks ( 16 , 26 ).

4. embankment drainage according to claim 2 or 3, characterized in that in the individual drainage blocks ( 4 ) each drainage pipes ( 12 ) are provided with a defined position of the pipe exits on opposite sides of the block.

5. embankment drainage according to one of claims 1 to 4, characterized in that a protective fleece ( 8 ) is arranged on the underside of the individual pressure distribution blocks ( 2 ).

6. embankment drainage according to claim 5, characterized in that the protective fleece ( 8 ) engages around the pressure distribution blocks ( 2 ) depending on the side.

7. embankment drainage according to one of claims 2 to 6, characterized in that the drainage blocks ( 4 ) are provided with reinforcements with stops for a hoist.

8. embankment drainage according to one of claims 2 to 7, characterized in that the drainage blocks ( 4 ) at least on two opposite sides with congruent projections or jumps are provided as a means for stabilizing the position of the blocks in the block structure.

9. embankment drainage according to one of claims 2 to 8, characterized in that at least a part of the drainage blocks ( 4 ) is designed step-like on its upper side.

10. embankment drainage according to one of claims 2 to 9, characterized in that at least part of the drainage blocks ( 4 ) is provided on at least two opposite sides with inclined surfaces ( 22 ) rising towards the center of the block.