DE4009105C1 - IC engine cylinder head seal - has soft packing ring fixed to opening edge of gasket - Google Patents

IC engine cylinder head seal - has soft packing ring fixed to opening edge of gasket

Info

Publication number
DE4009105C1
DE4009105C1 DE19904009105 DE4009105A DE4009105C1 DE 4009105 C1 DE4009105 C1 DE 4009105C1 DE 19904009105 DE19904009105 DE 19904009105 DE 4009105 A DE4009105 A DE 4009105A DE 4009105 C1 DE4009105 C1 DE 4009105C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ring
segments
reinforcing ring
outer circumference
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19904009105
Other languages
German (de)
Inventor
Gerd Dipl.-Ing. 5900 Siegen De Fischbach
Eberhard Dipl.-Ing. 5243 Herdorf De Stoecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GOETZE AG 5093 BURSCHEID DE
Original Assignee
GOETZE AG 5093 BURSCHEID DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GOETZE AG 5093 BURSCHEID DE filed Critical GOETZE AG 5093 BURSCHEID DE
Priority to DE19904009105 priority Critical patent/DE4009105C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4009105C1 publication Critical patent/DE4009105C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/10—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing
    • F16J15/12—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering
    • F16J15/121—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering with metal reinforcement
    • F16J15/122—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering with metal reinforcement generally parallel to the surfaces
    • F16J15/123—Details relating to the edges of the packing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Abstract

The flat seal has openings through it. One opening encloses a soft ring packing which is fixed to the rim of the opening and contains embedded and/or vulcanised-in reinforcing ring. The reinforcing ring (5) radially projects beyond the outside circumference of the ring packing (6) and this radially proud parts has radial incisions (4) forming segments which are bent axially alternately. The reinforcing ring contour prior to assembly is larger than that of the opening (2) in the seal by an amount equal to the reduction of the ring contour as result of bending the segments. USE/ADVANTAGE - I.c. engines, cylinder head seals. Ring packing easily inserted using segments bent on reinforcing metal ring to provide radial fit in seal opening with correct orientation.

Description

Die Erfindung betrifft eine Flachdichtung, insbesondere eine Zylinderkopfdichtung für Verbrennungskraftmaschinen, mit Durchgangsöffnungen und mit in mindestens eine der Durchgangsöffnungen eingesetztem und am Öffnungsrand befestigtem Dichtungsring aus Weichstoff mit eingelagertem und/oder einvulkansiertem metallischen Verstärkungsring.The invention relates to a flat gasket, especially a cylinder head gasket for Internal combustion engines, with through openings and with in at least one of the through openings inserted and attached to the opening edge Sealing ring made of soft material with embedded and / or a vulcanized metallic Reinforcement ring.

Flachdichtungen, insbesondere Zylinderkopfdichtungen für Verbrennungskraftmaschinen, werden vor allem an den Flüssigkeitsöffnungen zur besseren Abdichtung mit eingesetzten und am Öffnungsrand befestigten Dichtungsringen versehen. Die Dichtungsringe bestehen dann bevorzugt aus dünnen Metallblechringen mit beidseitig aufgeklebten und/oder aufvulkanisierten Weichstoffauflagen beziehungsweise aus Elastomerringen oder Weichstoffringen mit eingelagerten und/oder einvulkanisierten Metallblechringen. Die bevorzugt profilierten Ringe verformen sich dann beim Einbau unter dem Dichtpressungsdruck und dichten am Öffnungsrand aufgrund ihrer elastischen Rückverformungskraft ab.Flat seals, in particular Cylinder head gaskets for internal combustion engines, are used mainly at the liquid openings better sealing with inserted and on Seal rings attached to the opening edge. The Sealing rings then preferably consist of thin ones Sheet metal rings with double-sided and / or vulcanized soft pads respectively made of elastomer rings or soft material rings with stored and / or vulcanized Sheet metal rings. The preferred profiled rings then deform when installed under the Sealing pressure and sealing at the edge of the opening due to their elastic recovery force.

Problematisch ist vor allem die für die Handhabung und die Funktion erforderliche Befestigung der Dichtungsringe am Öffnungsrand der relativ dünnen Flachdichtung. Nach bisherigen Verfahren werden die Dichtungsringe in die Öffnungen eingeklebt, allerdings erfolgen der Haftmittelauftrag, das Einsetzen und das Verkleben aufwendig in Handarbeit. Dabei sind Fehler durch schiefes Einsetzen und Einkleben der Ringe mit Schräglage oder mit Höhenversatz unvermeidlich. Die zu verwendenden, schnell aushärtenden Haftmittel bewirken bei guter Haftfestigkeit eine starre und unelastische Verbindung. Beim Einbau der Dichtung zwischen die abzudichtenden Maschinenteile werden durch den Dichtpressungsdruck die Schieflage und der Höhenversatz nicht mehr ausgeglichen, und es entstehen Leckagen und sogar ein Ausfall der gesamten Dichtung.The main problem is that of handling and  the function required fixing the Sealing rings on the opening edge of the relatively thin Flat gasket. According to previous procedures, the Sealing rings glued into the openings, however the adhesive application, the insertion and the Gluing elaborately by hand. There are mistakes by inserting and gluing the rings in at an angle Inclined or inevitable with a height offset. The too use, fast-curing adhesive with good adhesive strength a rigid and inelastic Connection. When installing the seal between the Machine parts to be sealed are by the Sealing pressure the skew and the Height offset is no longer compensated, and there are Leaks and even failure of the entire seal.

Zur Abhilfe des Problemes hat man nach dem DE-GM 80 26 902 schon in Elastomerringe Metallringe mit L-Profil einvulkanisiert, deren Axialschenkel am Außenumfang sowohl der Zentrierung als auch als Haftfläche der Dichtungsringe in der Dichtungsöffnung dienen.To remedy the problem one has after DE-GM 80 26 902 already in elastomer rings metal rings vulcanized with L-profile, the axial leg of the Outer circumference of both the centering and Adhesive surface of the sealing rings in the sealing opening serve.

Nach der DE-OS 33 44 734 hat man die verstärkende einvulkanisierte Metallscheibe so ausgebildet, daß sie sich beim Einbau unter Druck verformt und radial nach außen einen Druck auf den Öffnungsrand zur Befestigung ausübt.According to DE-OS 33 44 734 you have the reinforcing vulcanized metal disc designed so that it deforms under pressure and radially when installed outside a pressure on the opening edge for attachment exercises.

Nach dem DE-GM 78 21 313 hat man an den Außenumfang eines Elastomerringes einen Metallzylinder anvulkanisiert und dessen überstehende Bereiche nach dem Einsetzen in die Dichtungsöffnung einfassungsartig nach außen auf der Dichtungsplatte zur Befestigung aufliegend abgebogen.According to DE-GM 78 21 313 you have on the outer circumference  an elastomer ring a metal cylinder vulcanized and its protruding areas after inserting into the seal opening like a border outwards on the sealing plate for fastening bent on top.

Nach der DE-OS 37 20 838 bildet der metallische Verstärkungsring eines Elastomerringes am Außenumfang überstehende Vorsprünge, die nach dem Einsetzen in die Öffnung mit dem Öffnungsrand von Metalldichtungen zur Befestigung verschweißt sind.According to DE-OS 37 20 838 forms the metallic Reinforcement ring of an elastomer ring on the outer circumference protruding protrusions that after insertion into the Opening with the opening edge of metal seals for Attachment are welded.

Nach dem DE-GM 81 02 660 bilden die in Elastomerringe einvulkanisierten Metallscheiben überstehende radiale Vorsprünge, die zur Befestigung wechselseitig abgebogen einfassungsschenkelartig auf dem Dichtungsrand aufliegen.According to DE-GM 81 02 660 they form elastomer rings vulcanized metal washers protruding radial Projections that are mutually attaching bent like a thigh on the Place the sealing edge on.

All diese Maßnahmen haben sich in der Praxis nicht durchsetzen können. Sie sind vor allem ebenfalls nur manuell herzustellen und dadurch mit den gleichen Fehlermöglichkeiten behaftet, und/oder die Maßnahmen sind aufwendig und dadurch unwirtschaftlich.All of these measures did not work out in practice can enforce. Above all, they are just too to produce manually and therefore with the same Possible errors and / or the measures are complex and therefore uneconomical.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Flachdichtung gemäß Oberbegriff des Hauptpatentanspruches zu schaffen, deren Dichtungsringe mit einfachen und wirtschaftlichen Methoden handhabungssicher und funktionssicher an der Dichtung befestigt sind.The present invention is therefore the object based on a flat gasket according to the preamble of Main patent claim to create their Sealing rings with simple and economical Methods safe to use and reliable at the  Seal are attached.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Flachdichtung mit in mindestens eine der Durchgangsöffnungen einsetzbarem Dichtungsring gelöst, dessen eingelagerter und/oder einvulkanisierter metallischer Verstärkungsring am Außenumfang den Dichtungsring radial überragt, wobei das überragende Teil des Verstärkungsringes mit radialen Einschnitten versehen ist und die gebildeten Segmente wechselseitig axial schräg nach außen so abgebogen sind, daß ihr axialer Abstand am Außenumfang mindestens etwa gleich der Dichtungsdicke ist, und dessen metallischer Verstärkungsring vor der Montage am Außenumfang eine gegenüber der Dichtungsöffnung um den Betrag vergrößerte Kontur besitzt, um den sich die Außenkontur des metallischen Verstärkungsringes beim Aufbiegen der Segmente verringert.According to the invention, this object is achieved by a Flat gasket with in at least one of the Through-ring insertable sealing ring released, its stored and / or vulcanized Metallic reinforcement ring on the outer circumference Sealing ring protrudes radially, with the protruding Part of the reinforcement ring with radial cuts is provided and the segments formed mutually are bent axially outwards so that you axial distance on the outer circumference at least approximately the same the thickness of the seal, and its metallic Reinforcement ring before mounting on the outer circumference opposite the seal opening by the amount has an enlarged contour around which the Outer contour of the metallic reinforcement ring at Bending of the segments reduced.

Bevorzugt ist der axiale Abstand der Segmente am Außenumfang etwa gleich der Dichtungsdicke, die radiale Erstreckung der Segmente etwa gleich dem halb- bis zweifachen der Dichtungsdicke, und das überragende Metallteil ist über den Umfang gleichmäßig verteilt mit vier bis sechs radialen Einschnitten versehen, so daß vier bis sechs gleichmäßig große Segmente gebildet sind.The axial spacing of the segments is preferred at Outer circumference is approximately equal to the gasket thickness radial extension of the segments approximately equal to the half up to twice the seal thickness, and the outstanding Metal part is evenly distributed over the circumference provided with four to six radial incisions, see above that four to six equally sized segments are formed are.

Anstelle des überstehenden Teiles kann der Versteifungsring im Sinne der Erfindung auch radial vorstehende Lappen am Außenumfang verteilt besitzen, oder anstelle eines Versteifungsring können zwei übereinanderliegende Verstärkungsringe in den Weichstoff eingelegt und/oder einvulkanisiert sein, wobei das überstehende Teil des oberen Ringes entsprechend nach oben und des unteren Ringes entsprechend nach unten gebogen ist.Instead of the protruding part, the  Stiffening ring in the sense of the invention also radially have protruding rags distributed around the outer circumference, or two instead of one stiffening ring superimposed reinforcement rings in the Soft material inserted and / or vulcanized in, being the protruding part of the top ring accordingly upwards and the lower ring is bent down accordingly.

Durch die Erfindung ist jetzt eine Flachdichtung geschaffen, deren in eine Durchgangsöffnung einsetzbarer Weichstoffring einfach und dadurch wirtschaftlich konstruiert ist, und der sich in einem Verfahren handhabungssicher und funktionssicher in die Durchgangsöffnung einsetzen läßt. Und zwar braucht zum Einsetzen der Dichtungsring lediglich lose in die Durchgangsöffnung eingepreßt zu werden, und anschließend müssen mit gegebenenfalls besonderen Preßformwerkzeugen die überstehenden und aufgebogenen Teile des Metallringes zusammengedrückt werden. Beim Zusammendrücken der Teile dehnt sich der Außenumfang des metallischen Dichtungsringes aus, er übt einen radial nach außen wirkenden Anpreßdruck auf den Öffnungsrand aus, und unter Anpressung an den Öffnungsrand werden Dichtung und eingesetzter Dichtungsring miteinander verbunden. Entsprechend den Abmessungen ist die Verbindung von Ring und Dichtung dann handhabungssicher und funktionssicher. Auch bei mit Schräglage oder Höhenversatz eingepreßten Dichtungsringen wird beim Einbau der Dichtung zwischen die Dichtflächen der abzudichtenden Maschinenteile unter dem Dichtpressungsdruck die Lage der Dichtungsringe korrigiert, und die Dichtung ist im motorischen Betrieb funktionssicher abdichtend.By the invention is now a flat gasket created its in a through opening usable soft material ring simple and thereby is economically constructed, and that in one Procedures safe to use and reliable in the Through hole can be inserted. And that needs to Insert the sealing ring only loosely in the Through hole to be pressed, and then, if necessary, with special Pressing tools the protruding and bent Parts of the metal ring are pressed together. At the Squeezing the parts expands the outer circumference of the metallic sealing ring, he practices one radially outward contact pressure on the Opening edge, and pressing against the The edge of the opening becomes a seal and is used Sealing ring connected together. According to the Dimensions is the connection of the ring and seal then safe to use and reliable. Also at pressed in at an incline or height offset  Sealing rings is between when installing the seal the sealing surfaces of the machine parts to be sealed the position of the Corrected sealing rings, and the seal is in the motor-operated operation, reliable sealing.

Gegenüber dem Einkleben der Dichtungsringe in die Dichtungsöffnungen ist das Einsetzen der erfindungsgemäßen Dichtungsringe in die Durchgangsöffnungen wesentlich vereinfacht. Außer einer Einsparung von Haftmitteln kann jetzt das Einlegen der Ringe und ihre Befestigung am Dichtungsöffnungsrand vollautomatisch ohne Handarbeit erfolgen. Dadurch kann die Herstellung der Dichtung vorteilhaft rationalisiert werden, und insbesondere die Herstellung der Seriendichtungen in der Massenfertigung ist dadurch wirtschaftlich.Compared to gluing the sealing rings into the Seal openings is the insertion of the sealing rings according to the invention in the Through openings significantly simplified. Except saving on adhesives can now do that Insert the rings and attach them to the Sealing opening edge fully automatically without manual work respectively. This allows the manufacture of the seal be advantageously rationalized, and in particular the production of series seals in the Mass production is therefore economical.

Vorzugsweise bestehen die einzusetzenden Dichtungsringe aus Metallblechringen mit beidseitigen aufvulkanisierten Auflagen aus Fluorelastomer oder Silikonelastomer. Die Dichtungsauflagen sind konzentrisch mit eingeformten Rillen versehen, so daß im Querschnitt gesehen ein Kammprofil gebildet ist.The ones to be used preferably exist Sealing rings made of sheet metal rings with double-sided vulcanized pads made of fluoroelastomer or Silicone elastomer. The sealing pads are provided concentrically with molded grooves so that seen in cross section, a comb profile is formed.

Im Sinne der Erfindung können die Dichtungsringe aber auch aus Elastomerringen mit einvulkanisierten Metallblechringen bestehen, oder sie bestehen aus Weichstoffasermaterial mit eingelagerten Metallblechringen. Die verwendeten Flachdichtungen sind vor allem Weichstoff-Zylinderkopfdichtungen für Verbrennungskraftmaschinen mit eingelagerten Versteifungsblechen.For the purposes of the invention, however, the sealing rings also made of vulcanized elastomer rings Sheet metal rings exist or consist of Soft fiber material with embedded  Sheet metal rings. The flat seals used are mainly soft head gaskets for Internal combustion engines with stored Stiffening plates.

Die Erfindung wird durch die Abbildungen näher erläutert. Es zeigt:The invention is illustrated by the figures explained. It shows:

Fig. 1 einen Dichtungsring gemäß der Erfindung und sein Einsetzen in die Durchgangsöffnung im Querschnitt Fig. 1 shows a sealing ring according to the invention and its insertion in the through opening in cross section

Fig. 2 einen weiteren Dichtungsring gemäß der Erfindung und sein Einsetzen in die Dichtungsöffnung im Querschnitt Fig. 2 shows a further sealing ring according to the invention and its insertion in the seal opening in cross section

Fig. 3 und 4 verschiedene Ausführungen der verwendeten metallischen Versteifungsringe gemäß der Erfindung in Aufsicht. FIGS. 3 and 4 different embodiments of the metallic reinforcement rings used according to the invention in plan view.

In Fig. 1a ist (1) eine Zylinderkopfdichtung mit der Kühlmittelöffnung (2). In die Öffnung (2) ist der Dichtungsring (3) zunächst lose eingesetzt, der aus einem kammprofilierten Fluorelastomerring (6) mit einvulkanisiertem Verstärkungsring (5) besteht. Der Verstärkungsring (5) überragt den Fluorelastomerring (6) am Außenumfang. Das überragende Teil (7, 8) ist am Außenumfang mehrfach radial eingeschnitten und in Segmente (7, 8) unterteilt, die axial wechselseitig beim einsetzbaren Dichtungsring (3) schräg so aufgebogen sind, daß der axiale Abstand der Segmente am Außenumfang etwa die Dicke der Dichtung (1) erreicht. Der Außenumfang des Verstärkungsringes (5) ist gegenüber dem Umfang der Kühlmittelöffnung (2) um den Betrag vergrößert, um den sich sein Umfang beim schrägen Aufbiegen der überstehenden Bereiche (7, 8) verkleinert, so daß der Dichtungsring (3) nach dem Einsetzen in der Öffnung (2) lose verklemmt ist.In Fig. 1a ( 1 ) is a cylinder head gasket with the coolant opening ( 2 ). The sealing ring ( 3 ) is initially loosely inserted into the opening ( 2 ) and consists of a comb-profiled fluoroelastomer ring ( 6 ) with a vulcanized-in reinforcement ring ( 5 ). The reinforcement ring ( 5 ) projects beyond the fluoroelastomer ring ( 6 ) on the outer circumference. The protruding part ( 7 , 8 ) is cut several times radially on the outer circumference and divided into segments ( 7 , 8 ) which are bent axially alternately at the insertable sealing ring ( 3 ) so that the axial spacing of the segments on the outer circumference is approximately the thickness of the Seal ( 1 ) reached. The outer circumference of the reinforcing ring ( 5 ) is enlarged compared to the circumference of the coolant opening ( 2 ) by the amount by which its circumference is reduced when the protruding areas ( 7 , 8 ) are bent open, so that the sealing ring ( 3 ) after insertion in the opening ( 2 ) is loosely jammed.

Nach dem Einsetzen des Dichtungsringes (3) in die Kühlmittelöffnung (2) der Dichtung (1) werden gemäß Fig. 1b die aufgebogenen überstehenden Teile (7, 8) mit einem gestrichelt dargestellten Preßwerkzeug (4) flachgedrückt, so daß der Verstärkungsring (5) sich am Außenumfang gegen den Öffnungsrand (9) preßt. Der Dichtungsring (3) ist jetzt handhabungssicher und funktionssicher an der Dichtung befestigt.After insertion of the sealing ring (3) in the coolant opening (2) of the seal (1) Figure the bent projecting portions are in accordance. 1b (7, 8) pressed flat with a dashed line shown pressing tool (4) so that the reinforcing ring (5) presses against the opening edge ( 9 ) on the outer circumference. The sealing ring ( 3 ) is now attached to the seal so that it is easy to handle and functionally safe.

Im Querschnittsbild der Fig. 2 besitzt der Dichtungsring (10) zwei übereinanderliegende und gleich große metallische Verstärkungsringe (11, 12) einvulkanisiert. Die am Außenumfang überstehenden Bereiche (13, 14) sind axial nach unten beziehungsweise oben aufgebogen, so daß die Aufbiegung am Außenumfang etwa die Dicke der Dichtung erreicht. Die Abmessungen und Maße entsprechen den Maßen des Dichtungsringes (3) aus Fig. 1, so daß das Einsetzen und die feste Verbindung mit der Dichtung analog wie beim Dichtungsring (3) der Fig. 1 erfolgen kann. In the cross-sectional view of FIG. 2, the sealing ring ( 10 ) has two metal reinforcement rings ( 11 , 12 ) lying one above the other and of the same size vulcanized. The areas ( 13 , 14 ) projecting on the outer circumference are bent axially downwards or upwards, so that the bending on the outer circumference reaches approximately the thickness of the seal. The dimensions and dimensions correspond to the dimensions of the sealing ring ( 3 ) from FIG. 1, so that the insertion and the firm connection to the seal can be carried out analogously to the sealing ring ( 3 ) of FIG. 1.

Das Aufsichtsbild der Fig. 3 zeigt den Verstärkungsring (5) der Fig. 1. Die Zone (15) am Innenumfang ist beim fertigen Dichtungsring in diesen einvulkanisiert, während die Zonen (16, 17, 16, 19) über den Elastomerring überstehen. Durch die radialen Einschnitte am Außenumfang sind die überstehenden Zonen in die vier Segmente (16, 17, 18, 19) unterteilt, die anschließend im einbaufertigen Ring axial nach außen wechselseitig aufgebogen sind.The supervisory image of FIG. 3 shows the reinforcing ring (5) of FIG. 1. The zone (15) on the inner circumference is vulcanized in the finished sealing ring in it, while the zones (16, 17, 16, 19) project beyond the elastomer ring. Due to the radial incisions on the outer circumference, the protruding zones are divided into the four segments ( 16 , 17 , 18 , 19 ), which are then mutually bent axially outwards in the ring ready for installation.

Im Aufsichtsbild der Fig. 4 besitzt der metallische Verstärkungsring (20) am Außenumfang gleichmäßig verteilt sechs radial vorstehende Lappen (21, 22, 23, 24, 25, 26), die im einbaufähigen Dichtungsring axial nach außen wechselseitig aufgebogen sind.In the supervisory image of Fig. 4 has the metallic reinforcement ring (20) on the outer periphery evenly distributed six radially projecting tabs (21, 22, 23, 24, 25, 26) which are bent in the incorporable seal ring mutually axially outwardly.

Claims (6)

1. Flachdichtung, insbesondere Zylinderkopfdichtung für Verbrennungskraftmaschinen, mit Durchgangsöffnungen und mit in mindestens eine der Durchgangsöffnungen eingesetztem und am Öffnungsrand befestigtem Dichtungsring aus Weichstoff mit eingelagertem und/oder einvulkanisiertem metallischen Verstärkungsring, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstärkungsring (5, 11, 12, 20) den Außenumfang des Dichtungsringes (6) radial überragt, wobei das überragende Teil des Verstärkungsringes (5, 11, 12, 20) mit radialen Einschnitten (4) versehen ist und die so gebildeten Segmente (16, 17, 18, 19 und 21, 22, 23, 24, 25, 26) wechselseitig axial schräg abgebogen sind, und daß der Verstärkungsring (5, 11, 12, 20) vor der Montage am Außenumfang eine gegenüber der Dichtungsöffnung (2) um den Betrag vergrößerte Kontur besitzt, um den sich die Außenkontur des Verstärkungsringes (5, 11, 12, 20) beim Aufbiegen der Segmente (16, 17, 18, 19 und 21, 22, 23, 24, 25, 26) verringert.1. Flat gasket, in particular a cylinder head gasket for internal combustion engines, with through openings and with a sealing ring made of soft material with an inserted and / or vulcanized-in metallic reinforcing ring inserted and attached to at least one of the through openings and attached to the opening edge, characterized in that the reinforcing ring ( 5 , 11 , 12 , 20 ) The outer circumference of the sealing ring ( 6 ) projects radially, the projecting part of the reinforcing ring ( 5 , 11 , 12 , 20 ) being provided with radial incisions ( 4 ) and the segments ( 16 , 17 , 18 , 19 and 21 , 22 ) thus formed , 23 , 24 , 25 , 26 ) are mutually axially obliquely bent, and that the reinforcing ring ( 5 , 11 , 12 , 20 ) has a contour enlarged by the amount compared to the sealing opening ( 2 ) before assembly on the outer circumference the outer contour of the reinforcing ring ( 5 , 11 , 12 , 20 ) when the segments ( 16 , 17 , 18 , 19 and 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 ) reduced. 2. Flachdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der axiale Abstand der aufgebogenen Segmente (16, 17, 18, 19 und 21, 22, 23, 24, 25, 26) am Außenumfang etwa gleich der Dichtungsdicke (1) ist.2. Flat gasket according to claim 1, characterized in that the axial distance of the bent segments ( 16 , 17 , 18 , 19 and 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 ) on the outer circumference is approximately equal to the seal thickness ( 1 ). 3. Flachdichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die radiale Erstreckung der Segmente (16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26) etwa gleich dem halb- bis eineinhalbfachen der Dichtungsdicke (1) ist.3. Flat gasket according to claims 1 and 2, characterized in that the radial extent of the segments ( 16 , 17 , 18 , 19 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 ) is approximately equal to half to one and a half times the seal thickness ( 1 ) is. 4. Flachdichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstärkungsring (5, 11, 12, 20) am Außenumfang vier bis sechs radial vorstehende Segmente (16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26) besitzt.4. Flat gasket according to claims 1 to 3, characterized in that the reinforcing ring ( 5 , 11 , 12 , 20 ) on the outer circumference four to six radially projecting segments ( 16 , 17 , 18 , 19 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 ). 5. Flachdichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der metallische Verstärkungsring aus zwei übereinanderliegenden, gleich großen Metallblechringen (11, 12) besteht, und daß die überstehenden Bereiche des oberen Ringes (12) axial schräg nach oben (14) und des unteren Ringes axial schräg nach unten (13) aufgebogen sind.5. Flat gasket according to claims 1 to 3, characterized in that the metallic reinforcing ring consists of two superimposed, equally large metal sheet rings ( 11 , 12 ), and that the projecting areas of the upper ring ( 12 ) axially obliquely upwards ( 14 ) and of the lower ring are bent axially obliquely downwards ( 13 ). 6. Flachdichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Segmente (21, 22, 23, 24, 25, 26) aus radial am Außenumfang des Verstärkungsringes (20) vorstehenden, über den Umfang gleichmäßig verteilten metallischen Lappen bestehen.6. Flat gasket according to claims 1 to 4, characterized in that the segments ( 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 ) consist of radially on the outer circumference of the reinforcing ring ( 20 ) projecting, evenly distributed over the circumference metallic tabs.
DE19904009105 1990-03-21 1990-03-21 IC engine cylinder head seal - has soft packing ring fixed to opening edge of gasket Expired - Fee Related DE4009105C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904009105 DE4009105C1 (en) 1990-03-21 1990-03-21 IC engine cylinder head seal - has soft packing ring fixed to opening edge of gasket

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904009105 DE4009105C1 (en) 1990-03-21 1990-03-21 IC engine cylinder head seal - has soft packing ring fixed to opening edge of gasket

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4009105C1 true DE4009105C1 (en) 1991-07-25

Family

ID=6402756

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19904009105 Expired - Fee Related DE4009105C1 (en) 1990-03-21 1990-03-21 IC engine cylinder head seal - has soft packing ring fixed to opening edge of gasket

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4009105C1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0505693A1 (en) * 1991-03-26 1992-09-30 Reinz-Dichtungs-Gmbh Metal sheet/elastomer flat gasket
DE19934825C1 (en) * 1999-07-24 2001-01-25 Elringklinger Gmbh Gasket seal for IC motor cylinder heads has cut rectangular sections at the center carrier sheet around the cylinder openings to cover the raised sections at the combustion zones without additional welded rings
US8567791B2 (en) 2009-10-29 2013-10-29 Dana Automotive Systems Group, Llc Multi-layer steel insert for gaskets

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8026902U1 (en) * 1981-01-29 Rich. Klinger Gmbh, 6270 Idstein Cylinder head gasket
DE7821313U1 (en) * 1978-07-15 1981-04-30 Goetze Ag, 5093 Burscheid Flat gasket, preferably cylinder head gasket for internal combustion engines, with sealing strips partially in front of the sealing edges
DE8102660U1 (en) * 1981-07-09 Elring Dichtungswerke Gmbh, 7012 Fellbach Flat gasket, in particular cylinder head gasket for internal combustion engines
DE3344734A1 (en) * 1983-12-10 1985-06-20 Kaco Gmbh + Co, 7100 Heilbronn Sealing element for gaskets
DE3720838A1 (en) * 1987-06-24 1989-01-05 Lechler Elring Dichtungswerke Flat packing, particularly a cylinder head gasket

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8026902U1 (en) * 1981-01-29 Rich. Klinger Gmbh, 6270 Idstein Cylinder head gasket
DE8102660U1 (en) * 1981-07-09 Elring Dichtungswerke Gmbh, 7012 Fellbach Flat gasket, in particular cylinder head gasket for internal combustion engines
DE7821313U1 (en) * 1978-07-15 1981-04-30 Goetze Ag, 5093 Burscheid Flat gasket, preferably cylinder head gasket for internal combustion engines, with sealing strips partially in front of the sealing edges
DE3344734A1 (en) * 1983-12-10 1985-06-20 Kaco Gmbh + Co, 7100 Heilbronn Sealing element for gaskets
DE3720838A1 (en) * 1987-06-24 1989-01-05 Lechler Elring Dichtungswerke Flat packing, particularly a cylinder head gasket

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0505693A1 (en) * 1991-03-26 1992-09-30 Reinz-Dichtungs-Gmbh Metal sheet/elastomer flat gasket
DE19934825C1 (en) * 1999-07-24 2001-01-25 Elringklinger Gmbh Gasket seal for IC motor cylinder heads has cut rectangular sections at the center carrier sheet around the cylinder openings to cover the raised sections at the combustion zones without additional welded rings
US8567791B2 (en) 2009-10-29 2013-10-29 Dana Automotive Systems Group, Llc Multi-layer steel insert for gaskets

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2846003C2 (en)
DE102013001172B4 (en) poetry
DE2215041A1 (en) Securing and sealing element
DE2807022C2 (en) Sealing ring
DE2813742C2 (en) Valve for pneumatic tires
DE29813935U1 (en) Inseparable press connection between a fitting and a metal pipe end
DE2831217C2 (en) Flat gasket, preferably cylinder head gasket
DE3903918A1 (en) Flat gasket, particularly a cylinder head gasket for internal combustion engines
DE2653457C3 (en) Lip seal ring
DE2500099C3 (en) Lip seal ring with race ring
DE4009105C1 (en) IC engine cylinder head seal - has soft packing ring fixed to opening edge of gasket
DE3727598A1 (en) CYLINDER HEAD COMBUSTION GASKET FOR A PISTON PISTON ENGINE
DE2714963B2 (en) Elastic pipe connector
EP0450419A1 (en) Flat metal packing, especially cylinder head gasket
DE1759699B2 (en) U-SHAPED PROFILED SEALING STRIP MADE OF PLASTIC OR RUBBER FOR WINDOW AND DOOR OPENINGS, IN PARTICULAR IN MOTOR VEHICLES, TO BE PLACED ON A SUPPORTING FLANGE
CH646501A5 (en) VALVE SEAL.
DE3719189A1 (en) Sealing ring
EP0611855B1 (en) Device for connecting two internal ceramic pipe sections of a chimney
DE4417840C2 (en) Cylinder head gasket
DE102011108770A1 (en) Arrangement of master cylinder at floor panel/dashboard of vehicle, has rubber seal that is arranged between flange and vehicle wall, and is formed with sealing lips in direction of vehicle wall or flange of master cylinder
DE3703704C2 (en) poetry
DE2638622C3 (en) Elastic pipe connector
DE2923486C2 (en) Flat gasket, especially cylinder head gasket
DE202006010401U1 (en) Valve plate, for a spray can, has a ring groove formed into a concentric collar to accommodate an elastic sealing ring in a positive fit supported by a bent groove wall
EP0541967B1 (en) Casing cover

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee