DE4003989A1 - Forming therapeutic atmos. with sodium chloride crystals - by grinding for entrainment in rising hot air stream - Google Patents

Forming therapeutic atmos. with sodium chloride crystals - by grinding for entrainment in rising hot air stream

Info

Publication number
DE4003989A1
DE4003989A1 DE19904003989 DE4003989A DE4003989A1 DE 4003989 A1 DE4003989 A1 DE 4003989A1 DE 19904003989 DE19904003989 DE 19904003989 DE 4003989 A DE4003989 A DE 4003989A DE 4003989 A1 DE4003989 A1 DE 4003989A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sodium chloride
aerosol
particles
air duct
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19904003989
Other languages
German (de)
Inventor
Michail Dmitrievic Torochtin
Viktor Viktorovic Zeltvai
Aleksandr Michailovi Torochtin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
UZGORODSKIJ OD NII KURORTOLOGI
Original Assignee
UZGORODSKIJ OD NII KURORTOLOGI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by UZGORODSKIJ OD NII KURORTOLOGI filed Critical UZGORODSKIJ OD NII KURORTOLOGI
Priority to DE19904003989 priority Critical patent/DE4003989A1/en
Publication of DE4003989A1 publication Critical patent/DE4003989A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M11/00—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
    • A61M11/001—Particle size control
    • A61M11/003—Particle size control by passing the aerosol trough sieves or filters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0001—Details of inhalators; Constructional features thereof
    • A61M15/0005—Details of inhalators; Constructional features thereof with means for agitating the medicament
    • A61M15/0006—Details of inhalators; Constructional features thereof with means for agitating the medicament using rotating means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/1075—Preparation of respiratory gases or vapours by influencing the temperature
    • A61M16/108—Preparation of respiratory gases or vapours by influencing the temperature before being humidified or mixed with a beneficial agent
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0057—Pumps therefor
    • A61M16/0066—Blowers or centrifugal pumps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/06—Solids
    • A61M2202/064—Powder
    • A61M2202/066—Powder made from a compacted product by abrading

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

After drying to a max. 20% moisture content, medium dispersivity NaCl crystals down to at least 20 microns are entrained by a stream of air extracted from the atmos. and heated to about 600 deg.C. The particles during ascent through a series of sepn. elements (5), formed esp. as rows of superimposed meshes (22) of dielectric material offset in a horizontal plane, and at a temp. below the NaCl melting pt., are converted into a high dispersivity aerosol, with 80-90% of the particulates smaller than 20 microns, at a concn. of 3.5-20 mg/cu.m of atmos. The air stream taking the aerosol for discharge from the appts. head moves at 20-100 m/s., and the particles become negatively charged. The air column (3) height is 5-6 times the larger side of its rectangular cross-section. USE/ADVANTAGE - Esp. for bronchial asthma treatment. Final atmos. is comparable with that produced in natural salt treatment mines.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Medizin, insbesondere betrifft sie ein Verfahren zum Erhalt einer therapeutischen Atmosphäre und eine entsprechende Einrichtung.The present invention relates to the field of Medicine, in particular, concerns a method of obtaining it a therapeutic atmosphere and a corresponding one Facility.

Mit bestem Erfolg kann die vorliegende Erfindung zur Be­ handlung von Bronchialasthma eingesetzt werden.The present invention can be used with great success bronchial asthma.

Ebenso erfolgreich kann die vorliegende Erfindung zur Behandlung von weiteren Erkrankungen der Atmungsorgane und Allergosen anderer Lokalisation verwendet werden.The present invention can also be used successfully Treatment of other diseases of the respiratory system and Allergies from a different location can be used.

Das Bronchialasthma gehört zu den schweren und weit ver­ breiteten Erkrankungen, deren Diagnose und Therapie ein ernstes Problem ist, das in Kliniken für innere Krankheiten von großer Bedeutung ist. Die komplizierte infektaller­ gische Pathogenese, die klinische Polymorphie, die Neigung zum Fortschreiten unter Entwicklung verschiedener Komplika­ tionen und das Fehlen von radikalen Behandlungsmethoden verursachen die Arbeitsunfähigkeit der Menschen im aktiv­ sten Lebensalter. Im Zusammenhang damit wird die Suche nach neuen Arznei- und Physiotherapiemitteln, mit denen diese Erkrankung geheilt werden kann, fortgesetzt.Bronchial asthma is one of the more severe and widespread spread diseases, their diagnosis and therapy serious problem is that in clinics for internal diseases is of great importance. The complicated infectious pathogenesis, clinical polymorphism, tendency to progress with the development of various complications tion and the lack of radical treatments cause people to be unable to work actively most ages. In connection with this, the search for  new medicinal and physiotherapy agents with which these Illness can be cured, continued.

In letzter Zeit wurde ein guter therapeutischer Effekt bei der Behand­ lung unter den Bedingungen des Mikroklimas eines Salzberg­ baus (Speleotherapie) erzielt.In the last Time became a good therapeutic effect in the treatment in the conditions of the microclimate of a salt mountain construction (speleotherapy).

Bekannt ist ein Verfahren zum Erhalt einer therapeutischen Atmosphäre, beispielsweise unter den Bedingungen von Salz­ bergwerken (siehe M.D. Torokhtin "Speleoterapiy bolnykh bronkhialnoi astmoi", Kiev, "Zdorove", 1987, S. 16-20). Das bekannte Verfahren besteht darin, daß man eine therapeuti­ sche Atmosphäre in einem geschlossenen Raum durch die Zuführung eines regulierbaren Luftstromes aus unter Tage befindlichen Salzflözen unter Bildung eines hochdispersen Natriumchloridaerosols bei dessen Gehalt an Teilchen mit einer Größe von 1 bis 3 µm gleich 70-80% und einer Kon­ zentration des Natriumchloridaerosols von 0,2 bis 3,5 mg/m3 erzeugt.A method is known for maintaining a therapeutic atmosphere, for example under the conditions of salt mines (see MD Torokhtin "Speleoterapiy bolnykh bronkhialnoi astmoi", Kiev, "Zdorove", 1987, pp. 16-20). The known method consists in creating a therapeutic atmosphere in a closed space by supplying an adjustable air flow from underground salt seams to form a highly disperse sodium chlorine aerosol with a content of particles with a size of 1 to 3 µm equal to 70-80% and a concentration of the sodium chlorine aerosol of 0.2 to 3.5 mg / m 3 generated.

Das erhaltene hochdisperse Natriumchloridaerosol wirkt auf den Bronchiallungenapparat, indem es zur Entfernung des Sputums und Vergrößerung der Durchgängigkeit des Bronchial­ baumes beiträgt. Letzteres führt zur Normalisierung des Beatmungsvolumens, des Atemminutenvolumens und vergrößert die Sauerstoffaufnahme pro 1 Minute. Durch die Befreiung der Bronchien und Alveolen vom Sputum und pathogener Mikro­ flora, die eine allergische Entzündung bewirken, werden neurotische und reflektorische Reaktionen sowie biochemi­ sche und immunologische Prozesse normalisiert.The highly disperse sodium chlorine aerosol obtained acts on the bronchial lung apparatus by removing the Sputum and enlargement of bronchial patency tree contributes. The latter leads to the normalization of the Ventilation volume, minute ventilation and enlarged the oxygen uptake per 1 minute. By liberation of the bronchi and alveoli from the sputum and pathogenic micro flora that cause allergic inflammation neurotic and reflex reactions as well as biochemical normalized immunological processes.

Die schwere Zugänglichkeit und Beschränktheit unterirdi­ scher Salzbergwerke, die Notwendigkeit, einen speziellen Bergrettungsdienst zu deren Wartung zu schaffen, und eine lange Behandlungsdauer vermindern jedoch eine breite Anwen­ dung der Speleotherapie. Darüber hinaus hat das erhaltene Natriumchloridaerosol eine verhältnismäßig niedrige Konzen­ tration, was die Dauer der Behandlung (bis zu 40 Tagen) hinauszieht.The difficult accessibility and limitations underground shear salt mines, the need for a special Mountain rescue service to create their maintenance, and a  however, long treatment times diminish wide use speleotherapy. In addition, the received Sodium chlorine aerosol has a relatively low concentration tration what the duration of treatment (up to 40 days) pulls out.

Darum ist die Entwicklung einer therapeutischen Atmosphäre, die analog dem Mikroklima der Salzbergwerke ist, unter oberirdischen Bedingungen, mit erhöhter Konzentration von Natriumchloridaerosol, durch das die Behandlungsdauer auf 20-25 Tage verkürzt werden kann, ein aktuelles und er­ folgversprechendes Problem.So developing a therapeutic atmosphere which is analogous to the microclimate of the salt mines, below above ground conditions, with increased concentration of Sodium chlorine aerosol, by which the duration of treatment 20-25 days can be shortened, a current and he promising problem.

Die Bemühungen, ein Verfahren zum Erhalt einer therapeuti­ schen Atmosphäre in einem geschlossenen Raum mit erhöhter Heilmittelkonzentration zu entwickeln, führten zur Entwick­ lung des Verfahrens gemäß SU-A 7 99 766.Efforts to develop a procedure for obtaining a therapeutic atmosphere in a closed room with elevated Developing drug concentration led to development development of the process according to SU-A 7 99 766.

Das bekannte Verfahren besteht in der Zuführung eines pulverförmigen Heilmittels, zum Beispiel eines Trockenimpf­ stoffs, in einem Luftstrom, der das Heilmittel in eine Zer­ kleinerungszone transportiert, in der es mehrmals zerklei­ nert wird, wodurch ein hochdisperses Aerosol gebildet wird, das beim Eintreten in einen geschlossenen Raum eine labile therapeutische Atmosphäre erzeugt.The known method consists in feeding one powdered remedy, for example a dry vaccine in a stream of air that breaks the remedy into a pulp transport zone where it is broken up several times nert, whereby a highly disperse aerosol is formed, that is unstable when entering a closed room creates a therapeutic atmosphere.

Das bekannte Verfahren wurde in einer Einrichtung durchge­ führt, die eine Heilmittelquelle vorsieht, die einen Dosa­ tor darstellt, der über einem Luftführungskanal angeordnet ist, der als ein Gehäuse ausgeführt ist, das oben mit einem toroidalen Deckel verschlossen ist. Innerhalb des Gehäuses ist eine flache Scheibe mit daran befestigten Flügeln untergebracht. In der bekannten Einrichtung ist eine Vor­ richtung zum Bewegen des Luftstromes vorgesehen, die einen Radialventilator darstellt, dessen Austrittsöffnung durch einen Luftstromverteiler mit dem Inneren des Gehäuses des Luftführungskanals kommuniziert. Über den Flügeln der Scheibe ist ein Toroidalring angeordnet. Zwischen dem Gehäuse des Luftführungskanals und dessen Deckel ist ein Dispergiernetz in Form eines Ringes untergebracht, das zwischen dem Toroidalring und dem Gehäuse befestigt ist. Der Deckel des Gehäuses ist mit Öffnungen versehen, die mit dem geschlossenen Raum kommunizieren.The known method was carried out in a facility leads, which provides a source of remedies, the dosa represents gate, which is arranged over an air duct which is designed as a housing which is connected to a toroidal lid is closed. Inside the case is a flat disc with wings attached to it housed. In the known device is a front  direction provided for moving the air flow, the one Radial fan, the outlet opening through an airflow distributor to the inside of the housing of the Air duct communicates. Over the wings of the Disc is a toroidal ring. Between the Housing of the air duct and its cover is a Dispersion network housed in the form of a ring, the is fixed between the toroidal ring and the housing. The cover of the housing is provided with openings that communicate in the closed space.

Beim Betrieb dieser Einrichtung tritt ein Trockenimpfstoff aus dem Dosator in den Luftführungskanal ein, wo er mit einer Kreisluftströmung, die durch Rotation des Ventilators erzeugt ist, mitgerissen wird. Die mit dem Ventilator erzeugte, geschlossene und kräftige Strömung, die über den Verteiler in das Gehäuse eintritt, dreht sich spiralförmig um den Ring, indem sie mehrmals das Netz trifft, wo eine weitere Zerkleinerung und Bildung eines hochdispersen Aerosols erfolgt, dessen einer Teil durch die Öffnungen im Deckel in den geschlossenen Raum, beispielsweise in den zur Impfung benutzten Raum, gelangt. Der andere Teil dreht sich im Luftführungskanal weiter, indem er zusätzlich durch das Dispergiernetz zermahlen wird.A dry vaccine occurs during the operation of this facility from the doser into the air duct, where it is with a circular air flow caused by rotation of the fan is generated, carried away. The one with the fan generated, closed and powerful flow that over the Distributor enters the housing, turns spirally around the ring by hitting the net several times where one further crushing and formation of a highly disperse Aerosols takes place, a part of which through the openings in the Cover in the closed space, for example in the Vaccination used space. The other part turns in the air duct by additionally through the Dispersion network is ground.

Die bekannte Einrichtung ermöglicht es, die Konzentration des Trockenimpfstoffes im Aerosol auf das 1,5fache zu steigern.The known device allows concentration of the dry vaccine in the aerosol to 1.5 times increase.

Die Anwendung dieser Einrichtung zur Herstellung eines hochdispersen Natriumchloridaerosols, das zur Behandlung der Erkrankungen von Atmungsorganen, darunter auch von Bronchialasthma, verwendet wird, ist unmöglich, denn die Verwendung von Natriumchlorid in Form eines Pulvers und die Verwendung des Luftstromes mit einer Temperatur, die der Umgebungstemperatur gleich ist, zur Beförderung des Natri­ umchloridpulvers in die Zerkleinerungszone, beschränkt die Bildung negativer Teilchen und vermindert die aktive mecha­ nische Wechselwirkung zwischen den Natriumchloridteilchen, was durch das Verunreinigen des Dispergiernetzes mit groben Teilchen des Natriumchloridpulvers verursacht wird und zur Verschlechterung der Qualität des hochdispersen Aerosols führt, das beispielsweise durch eine niedrige Natriumchlo­ ridkonzentration und einen geringen Gehalt an Teilchen mit einer Größe von 0,2 bis 20 µm (weniger als 75%) gekenn­ zeichnet ist, wodurch die Erzeugung einer beständigen therapeutischen Atmosphäre im geschlossenen Raum verhindert wird. Außerdem führt die Verstopfung des Netzes mit größe­ ren Natriumchloridteilchen zur Vergrößerung der Vorberei­ tungsperiode der Einrichtung (zum Erhalt einer therapeuti­ schen Atmosphäre) für den Behandlungsvorgang und kompli­ ziert den Betrieb der bekannten Einrichtung.The application of this device to produce a finely divided sodium chlorine aerosol used for treatment diseases of the respiratory organs, including of Bronchial asthma, used, is impossible because of that  Use of sodium chloride in the form of a powder and the Use the airflow with a temperature that the Ambient temperature is the same for transporting the Natri umchlorpulver in the crushing zone, limits the Formation of negative particles and reduces the active mecha interaction between the sodium chloride particles, what by contaminating the dispersion network with coarse Particles of the sodium chloride powder is caused and used Deterioration of the quality of the highly dispersed aerosol leads, for example, by a low sodium chlo concentration and a low particle content a size of 0.2 to 20 µm (less than 75%) is characterized, thereby creating a permanent prevents therapeutic atmosphere in the enclosed space becomes. In addition, the congestion of the network leads to size Ren sodium chloride particles to enlarge the preparation period of the institution (to receive a therapeutic atmosphere) for the treatment process and compli adorns the operation of the known device.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Entwicklung eines Verfahrens zum Erhalt einer therapeutischen Atmosphä­ re zur Behandlung und Prophylaxe von Erkrankungen der Atmungsorgane und der Allergosen anderer Lokalisation unter oberirdischen Bedingungen mit einer erhöhten Natrium­ chloridkonzentration und einer erhöhten Menge von Natrium­ chloridteilchen mit einer Größe von 0,2 bis 20 µm gleich etwa 80-90% in einem geschlossenen Raum.The object of the present invention is the development of a method for maintaining a therapeutic atmosphere re for the treatment and prophylaxis of diseases of the Respiratory organs and allergies of other location under surface conditions with an increased sodium chloride concentration and an increased amount of sodium chloride particles with a size of 0.2 to 20 µm the same about 80-90% in a closed room.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Erzeugung einer in geschlossenem Raum stabilen therapeuti­ schen Atmosphäre. Another object of the present invention is Generation of a stable therapeuti in an enclosed space atmosphere.  

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist auch die Entwicklung einer entsprechenden Einrichtung, die billig, einfach und betriebssicher ist.Another object of the invention is development an appropriate facility that is cheap, simple and is reliable.

Der Erfindung liegt also die Aufgabe zugrunde, ein solches Verfahren zum Erhalt einer therapeutischen Atmosphäre zu entwickeln, das es er möglicht, dessen stabilen Charakter in geschlossenem Raum bei einer erhöhten Natriumchloridkonzen­ tration und einer erhöhten Menge an Natriumchloridteilchen in einer Größe von 0,2 bis 20 µm durch Verbesserung der Bedingungen für eine aktive mechanische Wechselwirkung der Natriumchloridteilchen untereinander unter Bildung negativ geladener Natriumchloridteilchen zu bewirken, und eine Einrichtung dazu zu schaffen, in der die Anordnung des Luftführungskanals mit der Vorrichtung zur mechanischen Einwirkung auf Natriumchloridkristalle und die Bauart der Zerkleinerungszone den Erhalt einer beständigen therapeuti­ sche Atmosphäre in For einer Aerosolwolke sichern.The invention is therefore based on the object Process to maintain a therapeutic atmosphere develop that it enables, its stable character in closed room at an increased sodium chloride concentration tration and an increased amount of sodium chloride particles in a size of 0.2 to 20 µm by improving the Conditions for an active mechanical interaction of the Sodium chloride particles form negative with each other effect charged sodium chloride particles, and a To create facility in which the arrangement of the Air duct with the device for mechanical Effect on sodium chloride crystals and the type of Shredding zone obtaining a constant therapeutic secure atmosphere in the form of an aerosol cloud.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß in einem Verfahren zum Erhalt einer therapeutischen AtmosphäreThis object is achieved in that in one process to maintain a therapeutic atmosphere

  • - einem Luftstrom feste Teilchen eines Heilmittels zuge­ führt werden, die ein mitteldisperses Aerosol bilden,- Particles of a medicament are added to an air stream which form a medium-disperse aerosol,
  • - das letztere in eine Zerkleinerungszone 4 transportiert wird, an deren Austritt in einem geschlossenen Raum ein hochdisperses Aerosol gebildet wird, das dadurch gekenn­ zeichnet ist, daß- The latter is transported to a comminution zone 4 , at the outlet of which a highly disperse aerosol is formed in a closed space, which is characterized in that
  • - als Heilmittel vorher auf eine Feuchtigkeit von höchstens 20% getrocknete und auf eine Größe der Teilchen von mittlerer und niedriger Dispersität von mindestens 20 µm zerkleinerte Natriumchloridkristalle verwendet werden,- as a remedy beforehand to a moisture of at most 20% dried and to a particle size of medium and low dispersity of at least 20 µm crushed sodium chloride crystals are used
  • - der Luftstrom, der sich mit einer Geschwindigkeit von etwa 20 bis 100 m/s bewegt, vor der Zuführung der festen Teilchen des Heilmittels in diesen einer Vorwärmung auf eine Temperatur, die tiefer als die Schmelztemperatur des kristallinen Natriumchlorids liegt, unterworfen wird,- the air flow moving at a speed of moved about 20 to 100 m / s, before feeding the fixed  Particles of the remedy in this preheat a temperature lower than the melting temperature of the crystalline sodium chloride is subjected to
  • - das erhaltene hochdisperse, am Austritt der Zerkleine­ rungszone gebildete Aerosol zu 80-90% aus festen Teilchen des Heilmittels mit einer Größe von höchstens 20 µm bei ihrer Konzentration pro Einheit des geschlosse­ nen Raumes von etwa 3,5 bis 20 mg/m3 besteht.- The highly disperse aerosol formed at the exit of the comminution zone consists of 80-90% solid particles of the medicament with a size of at most 20 microns at their concentration per unit of the closed space of about 3.5 to 20 mg / m 3 .

Bei solch einer Führung des Verfahrens erhält man eine beständige therapeutische Atmosphäre in Form einer Aero­ solwolke, die sich durch eine erhöhte Natriumchloridkonzen­ tration mit einem vergrößerten Gehalt an Natriumchlorid­ teilchen mit einer Größe von 0,2 bis 20 µm auszeichnet.If the procedure is conducted in this way, one receives one permanent therapeutic atmosphere in the form of an aero Sol cloud, which is characterized by an increased sodium chloride concentration tration with an increased content of sodium chloride characterized particles with a size of 0.2 to 20 microns.

Die Verwendung des Heilmittels in Form von Natriumchlorid­ kristallen verbessert die Bedingungen für die aktive mecha­ nische Wechselwirkung von Natriumchloridteilchen unterein­ ander, wobei es ein primärer ionisierender Faktor ist, der auf die Luftmolekül einwirkt, wodurch ein Elektron vom Luftmolekül abgelöst wird; das abgelöste freie, negativ aufgeladene Elektron schließt sich an eines der neutral aufgeladenen Natriumchloridteilchen an und lädt es negativ auf. Im Ergebnis der Einwirkung des primären ionisierenden Faktors lädt sich nur ein Teil der Natriumchloridteilchen negativ auf.The use of the remedy in the form of sodium chloride crystals improves the conditions for active mecha interaction of sodium chloride particles other, being a primary ionizing factor that acts on the air molecule, causing an electron from Air molecule is detached; the detached free, negative charged electron joins one of the neutral ones charged sodium chloride particles and charges it negatively on. As a result of exposure to the primary ionizing Factor only loads a part of the sodium chloride particles negative on.

Die Anwendung eines vorgewärmten Luftstroms zur Beförderung des mitteldispersen Aerosols in die Zerkleinerungszone vergrößert die Anzahl der Wechselwirkungen der Natriumchlo­ ridteilchen untereinander, was ein sekundärer ionisierender Faktor ist, der zur weiteren Bildung von negativ aufgelade­ nen Natriumchloridteilchen beiträgt. The use of a preheated air flow for transportation of the medium-disperse aerosol into the comminution zone increases the number of interactions of sodium chlo rid particles among themselves, which is a secondary ionizing Factor is that of the further formation of negatively charged contributes to sodium chloride particles.  

Die Aufgabe wird auch dadurch gelöst, daß in der erfin­ dungsgemäßen Einrichtung, die eine Vorrichtung zum Bewegen des Luftstromes aufweist, die mit einem mit einer Heilmit­ telquelle kommunizierenden Luftführungskanal verbunden ist, der eine Zerkleinerungszone für das Heilmittel aufweist, und mit seiner Austrittsöffnung mit einem geschlossenen Raum kommuniziert, erfindungsgemäß, als Heilmittelquelle eine Vorrichtung zur mechanischen Einwirkung auf Natrium­ chloridkristalle vorgesehen ist, die sich zur Bildung des Natriumchloridaerosols mittlerer Dispersität eignet und mit dem Luftführungskanal in unmittelbarer Nähe der Austritts­ öffnung der Vorrichtung zur Bewegung des Luftstroms verbun­ den ist, der auf eine Temperatur, die niedriger als die Schmelztemperatur des kristallinen Natriumchlorids ist, mit einem Heizelement erwärmt wird, das in der Vorrichtung zur Bewegung des Luftstromes in unmittelbarer Nähe der Ein­ trittsöffnung des Luftführungskanals angeordnet ist, dessen Zerkleinerungszone durch eine Reihe von über die ganze Höhe des Luftführungskanals aufeinanderfolgend übereinander angeordneten Trennelementen gebildet ist, die die Entste­ hung eines hochdispersen Aerosols bewirken.The problem is also solved in that in the invented device according to the invention, a device for moving of the air flow, which with a with a Heilmit air source duct communicating with the source, which has a shredding zone for the remedy, and with its outlet opening with a closed According to the invention, space communicates as a source of medicines a device for mechanical action on sodium chloride crystals is provided, which is used to form the Sodium chlorine aerosol medium dispersity is suitable and with the air duct in the immediate vicinity of the outlet Opening of the device for moving the air flow verbun the one that is at a temperature lower than that Melting temperature of the crystalline sodium chloride is, with a heating element is heated, which in the device for Movement of the air flow in the immediate vicinity of the on is arranged opening of the air duct, the Crushing zone through a series of over the entire height of the air duct successively one above the other arranged separating elements is formed, the Entste effect of a highly disperse aerosol.

Eine derartige konstruktive Ausführung der Einrichtung ermöglicht es, eine beständige therapeutische Atmosphäre in Form einer Aerosolwolke zu erhalten. Das ist dadurch be­ dingt, daß die vorgesehene Vorrichtung zur mechanischen Wechselwirkung von Natriumchloridkristallen ein mitteldis­ perses Aerosol erzeugt, in dem negativ aufgeladene Natri­ umchloridteilchen enthalten sind. Die Anwendung eines Heizelementes zur Vorwärmung des Luftstromes, der das mitteldisperse Natriumchloridaerosol transportiert, auf eine unter der Temperatur des kristallinen Natriumchlorids liegende Temperatur, trägt zur Vergrößerung der Anzahl negativ aufgeladener Natriumchloridteilchen im Aerosol bei.Such a constructive design of the device enables a stable therapeutic atmosphere in Obtain form of an aerosol cloud. That is thing that the intended device for mechanical Interaction of sodium chloride crystals a medium dis perses aerosol generated in the negatively charged natri umchloride particles are included. The application of a Heating element for preheating the air flow, the transported medium dispersed sodium chlorine aerosol  one below the temperature of the crystalline sodium chloride lying temperature, increases the number negatively charged sodium chloride particles in the aerosol.

Die Bildung der Zerkleinerungszone durch eine Reihe von über die ganze Höhe des Luftführungskanals aufeinander­ folgend übereinander angeordneten Trennelementen vergrößert die Anzahl von Wechselwirkungen der Natriumchloridteilchen untereinander und mit den Trennelementen. Das letztere führt zur Entstehung eines hochdispersen Aerosols.The formation of the crushing zone by a series of over the entire height of the air duct subsequently enlarged separation elements arranged one above the other the number of interactions of the sodium chloride particles with each other and with the separating elements. The latter leads to the formation of a highly disperse aerosol.

Es ist zweckmäßig, daß jedes Trennelement eine Reihe von übereinander angeordneten Netzen aus dielektrischem Materi­ al darstellt, die in horizontaler Ebene zueinander versetzt sind.It is appropriate that each partition element has a number of superimposed networks of dielectric material al represents that offset from each other in the horizontal plane are.

Eine derartige konstruktive Ausführung der Trennelemente vergrößert die Verweilzeit der Natriumchloridteilchen in der Zerkleinerungszone und die Anzahl deren Wechselwirkun­ gen durch die Veränderung der Bewegungsbahnen der Teilchen, wodurch 80-90% der Teilchen im erhaltenen hochdispersen Aerosol eine Größe von 0,2 bis 20 µm aufweisen.Such a design of the separating elements increases the residence time of the sodium chloride particles in the size reduction zone and the number of their interaction by changing the movement paths of the particles, whereby 80-90% of the particles in the obtained highly disperse Aerosol have a size of 0.2 to 20 µm.

Es ist erforderlich, daß die Höhe des Luftführungskanals das Maß der größeren Seite seines Querschnitts um das 5-6fache übersteigt. Solch eine Auswahl der Abmessungen ist dadurch bedingt, daß der Luftstrom, der die Trennelemente passiert, eine optimale Desorption von Natriumchloridteil­ chen von deren Oberfläche aus verursacht. Die Vergrößerung der Luftführungskanallänge, die zur Verminderung des Ver­ hältnisses Querschnitt/Höhe führt, ruft einen überschüssi­ gen Widerstand hervor, der zur Ver inderung der Luftstrom­ geschwindigkeit und somit der Desorptionsintensität führt. It is necessary that the height of the air duct the dimension of the larger side of its cross section around that Exceeds 5-6 times. Such is a choice of dimensions due to the fact that the air flow that separates the elements happens an optimal desorption of sodium chloride part Chen caused from their surface. The enlargement the air duct length, which is used to reduce the ver cross-section / height leads, calls an excess resistance, which changes the air flow speed and thus the desorption intensity.  

Das erfindungsgemäße Verfahren sichert den Erhalt eines hochdispersen Natriumchloridaerosols, das zu 80-90% aus Teilchen mit einer Größe von 0,2 bis 20 µm bei einer Kon­ zentration von 0,2 bis 20 mg/m3 in der Form einer beständi­ gen Aerosolwolke besteht, innerhalb von 2 bis 4 Stunden.The process according to the invention ensures that a highly disperse sodium chlorine aerosol is obtained which consists of 80-90% of particles with a size of 0.2 to 20 μm at a concentration of 0.2 to 20 mg / m 3 in the form of a resistant aerosol cloud , within 2 to 4 hours.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist zur breiten Anwendung unter oberirdischen Bedingungen bestimmt.The method according to the invention is widely used determined above ground conditions.

Die erfindungsgemäß erhaltene therapeutische Atmosphäre in Form eines hochdispersen Natriumchloridaerosols ermöglicht es, die Behandlungsdauer für die Kranken, die an Bronchial­ asthma leiden, bis auf 20-25 Besuche herabzusetzen.The therapeutic atmosphere obtained according to the invention in Form of a highly dispersed sodium chlorine aerosol it, the duration of treatment for those suffering from bronchial suffer from asthma, down to 20-25 visits.

Die erfindungsgemäße Einrichtung gewährleistet bei einer Leistungsaufnahme von 350 W und Abmessungen von 540×640×2500 den Erhalt einer beständigen Natriumchloridaerosol­ wolke. Sie ist einfach und betriebssicher und nicht teuer; beispielsweise kostet sie von 3000 bis 5000 Dollar.The device according to the invention ensures at a Power consumption of 350 W and dimensions of 540 × 640 × 2500 obtaining a stable sodium chloridaerosol cloud. It is simple and reliable and not expensive; for example, it costs $ 3,000 to $ 5,000.

Andere Aufgaben und Vorteile der Erfindung werden an Hand folgender konkreter Ausführungsbeispiele und Zeichnungen näher erläutert, wobei:Other objects and advantages of the invention will be apparent following specific embodiments and drawings explained in more detail, whereby:

Fig. 1 die schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Einrichtung in Isometrie; Figure 1 is a schematic representation of the device according to the invention in isometric view.

Fig. 2 dieselbe Einrichtung in Seitenansicht; Figure 2 shows the same device in side view.

Fig. 3 eine Vorrichtung zur mechanischen Wechselwirkung der Natriumchloridkristalle, in vergrößertem Maßstab, teilweise ausgeschnitten und Fig. 3 shows a device for mechanical interaction of the sodium chloride crystals, on an enlarged scale, partially cut out and

Fig. 4 die erfindungsgemäße Einrichtung in Vorderansicht zeigen. Fig. 4 show the device according to the invention in front view.

Ein erfindungsgemäßes Verfahren beispielsweise bei der Behandlung von Bronchialasthma besteht in folgendem.A method according to the invention, for example in the Treatment for bronchial asthma is as follows.

Als Heilmittel werden Natriumchloridkristalle verwendet, die vor der Erzeugung eines hochdispersen Aerosols einer Trocknung bis auf eine Feuchtigkeit von höchstens 20% unterworfen werden. Dann werden die vorher getrockneten Natriumchloridkristalle einer mechanischen Einwirkung zur Zerkleinerung der Natriumchloridkristalle unter Bildung eines mitteldispersen Aerosols unterworfen, das aus den Natriumchloridteilchen mittlerer und niedriger Dispersität besteht.Sodium chloride crystals are used as a remedy, that before generating a highly disperse aerosol Drying to a moisture level of at most 20% be subjected. Then the previously dried ones Sodium chloride crystals for mechanical action Crushing the sodium chloride crystals to form subjected to a medium disperse aerosol, which from the Medium and low dispersity sodium chloride particles consists.

Die Anwendung des Heilmittels in Form von Natriumchlorid­ kristallen verbessert die Bedingungen für eine aktive mechanische Wechselwirkung der Natriumchloridteilchen untereinander, die ein primärer ionisierender Faktor ist, der auf die Luftmolekül einwirkt, wodurch das Ablösen eines Elektrons vom Luftmolekül erfolgt. Das abgelöste, freie, negativ aufgeladene Elektron lagert sich an eines der neutral aufgeladenen Natriumchloridteilchen an und lädt es negativ auf. Durch die Einwirkung des primären ionisieren­ den Faktors wird nur ein Teil der Natriumchloridteilchen negativ aufgeladen.The application of the remedy in the form of sodium chloride crystals improves the conditions for an active mechanical interaction of the sodium chloride particles among themselves which is a primary ionizing factor which acts on the air molecule, causing the detachment of a Electrons from the air molecule. The detached, free, negatively charged electron attaches to one of the neutral charged sodium chloride particles and charges it negative on. Ionize by exposure to the primary the factor becomes only a part of the sodium chloride particles negatively charged.

Das erhaltene mitteldisperse Aerosol wird dem vorher auf eine Temperatur, die tiefer als die Schmelztemperatur des kristallinen Natriumchlorids liegt, beispielsweise auf 600°C, erwär ten Luftstrom zugeführt. Letzterer befördert das mitteldisperse Aerosol in die Zerkleinerungszone, wo ein hochdisperses Aerosol gebildet wird, das zu 80-90% aus Teilchen mit einer Größe von 0,2 bis 20 µm besteht. The medium disperse aerosol obtained is based on this a temperature lower than the melting temperature of the crystalline sodium chloride, for example 600 ° C, heated air flow fed. The latter promoted the medium disperse aerosol in the comminution zone, where a highly disperse aerosol is formed that is 80-90% consists of particles with a size of 0.2 to 20 microns.  

Die Anwendung eines vorher erwärmten Luftstromes für die Beförderung des mitteldispersen Aerosols in die Zerkleine­ rungszone vergrößert die Anzahl der Wechselwirkungen der Natriumchloridteilchen, was ein sekundärer ionisierender Faktor ist, er zur weiteren Bildung negativ geladener Natriumchloridteilchen beiträgt. Der größere Teil des hochdispersen Aerosols bekommt eine negative elektrische Ladung.The application of a previously heated air flow for the Transport of the medium-disperse aerosol into the shredder zone increases the number of interactions of the Sodium chloride particles, which is a secondary ionizing Factor is, it is negatively charged for further education Sodium chloride particles contributes. Most of the highly disperse aerosols get a negative electrical Charge.

Bei einer solchen Verfahrensführung ergibt sich eine be­ ständige therapeutische Atmosphäre in Form einer Aerosol­ wolke, zum Beispiel innerhalb von 1,5 bis 2 Stunden, die sich durch eine erhöhte Natriumchloridkonzentration mit vergrößertem Gehalt an Natriumchloridteilchen mit einer Größe von 0,2-20 µm auszeichnet.Such a procedure results in a be permanent therapeutic atmosphere in the form of an aerosol cloud, for example within 1.5 to 2 hours, the with an increased sodium chloride concentration increased content of sodium chloride particles with a Excellent size of 0.2-20 µm.

Das obenbeschriebene Verfahren wird in einer erfindungsge­ mäßen Einrichtung durchgeführt.The method described above is in a fiction carried out properly.

Diese Einrichtung enthält eine Vorrichtung 1 (Fig. 1) zur Bewegung des Luftstromes, die in der Form eines Radialven­ tilators ausgeführt ist, eine Heilmittelquelle, als welche eine Vorrichtung 2 zur mechanischen Einwirkung auf Natrium­ chloridkristalle vorgesehen ist, die mit einem korbförmigen Luftführungskanal 3 kommuniziert, in dem eine Zerkleine­ rungszone 4 durch eine Reihe von Trennelementen 5 gebildet ist, die die Bildung eines hochdispersen Aerosols bewirken. Die Vorrichtung 1 ist in Form eines Radialventilators, dessen Gehäuse 6 (Fig. 2) an einem Rahmen 7 befestigt ist, ausgeführt.This device contains a device 1 ( Fig. 1) for moving the air flow, which is designed in the form of a Radialven tilators, a cure source, as which a device 2 is provided for mechanical action on sodium chloride crystals, which communicates with a basket-shaped air duct 3 , in which a crushing zone 4 is formed by a series of separating elements 5 , which cause the formation of a highly disperse aerosol. The device 1 is in the form of a radial fan, the housing 6 ( FIG. 2) of which is attached to a frame 7 .

Innerhalb des Gehäuses ist ein Flügelrad 8 untergebracht, das von einem Elektromotor (in der Zeichnung nicht angedeu­ tet) in Drehung versetzt wird. Die Austrittsöffnung 9 des Spiralgehäuses 6 kommuniziert mit der Eintrittsöffnung 10 des Luftführungskanales 3, der mit der Vorrichtung 2 kommu­ niziert, die eine elektrische Mühle von beliebiger bekann­ ter Bauart darstellt. Die letztere hat ein Gehäuse 11 mit einem Deckel 12, das in einer Tasche 13 (Fig. 2) des Luft­ führungskanals angeordnet ist. Innerhalb des Gehäuses 11 sind Brechorgane in Form von Messern 14 (Fig. 3) vorgese­ hen, die von einem Elektromotor (in der Zeichnung nicht angedeutet) in Drehung versetzt werden, der mit einer elektrischen Leitung 15 (Fig. 2) mit einem Stecker 16 zum Netzanschluß versehen und innerhalb des Gehäuses 11 un­ tergebracht ist. Das letztere hat Durchgangsöffnungen 17 (Fig. 3) zur Kühlung des Elektromotors. Im Deckel 12 der elektrischen Mühle ist eine Öffnung 18 zum Austritt der zerkleinerten Natriumchloridteilchen in unmittelbarer Nähe der Eintrittsöffnung 10 (Fig. 2) des Luftführungskanales 3 vorgesehen. Zur Erwärmung des Luftstromes auf eine Tempera­ tur, die tiefer als die Schmelztemperatur des kristallinen Natriumchlorids liegt, sind Heizelemente 19 (Fig. 1) vorge­ sehen, die im Inneren des Spiralgehäuses 6 (Fig. 1) des Ventilators befestigt und in unmittelbarer Nähe der Ein­ trittsöffnung 10 des Luftführungskanals 3 angeordnet sind und durch eine elektrische Leitung 20 (Fig. 4) und einen Stecker 21 an das Netz angeschlossen werden. Die Trennele­ mente 5 (Fig. 1) liegen übereinander über die ganze Höhe des Luftführungskanals 3. Ein jedes Trennelement 5 stellt eine Reihe von Netzen 22, zum Beispiel aus dielektrischem Material, dar, die in horizontaler Ebene zueinander ver­ setzt sind. Die Höhe des Luftführungskanals 3 übersteigt um das 5-6fache die größere Seite seines Querschnittes. Inside the housing is an impeller 8 which is rotated by an electric motor (not indicated in the drawing). The outlet opening 9 of the volute 6 communicates with the inlet opening 10 of the air duct 3 , which communicates with the device 2 , which is an electric mill of any known type. The latter has a housing 11 with a cover 12 which is arranged in a pocket 13 ( Fig. 2) of the air guide channel. Within the housing 11 crushing elements in the form of knives 14 ( FIG. 3) are provided, which are set in rotation by an electric motor (not indicated in the drawing) which is connected to an electrical line 15 ( FIG. 2) with a plug 16 provided for mains connection and is housed un within the housing 11 . The latter has through openings 17 ( FIG. 3) for cooling the electric motor. In the cover 12 of the electric mill there is an opening 18 for the exit of the comminuted sodium chloride particles in the immediate vicinity of the inlet opening 10 ( FIG. 2) of the air duct 3 . For heating the air flow to a tempera ture, which is lower than the melting temperature of the crystalline sodium chloride, heating elements 19 ( FIG. 1) are provided, which are fastened inside the spiral housing 6 ( FIG. 1) of the fan and in the immediate vicinity of the one opening 10 of the air duct 3 are arranged and connected by an electrical line 20 ( Fig. 4) and a plug 21 to the network. The separating elements 5 ( FIG. 1) lie one above the other over the entire height of the air duct 3 . Each separating element 5 represents a series of networks 22 , for example made of dielectric material, which are mutually offset in the horizontal plane. The height of the air duct 3 exceeds 5-6 times the larger side of its cross section.

Die Austrittsöffnung 23 des Luftführungskanals kommuniziert mit einem geschlossenen Raum, beispielsweise mit dem zur Behandlung angewendeten Raum.The outlet opening 23 of the air duct communicates with a closed space, for example with the space used for the treatment.

Die Einrichtung arbeitet wie folgt.The setup works as follows.

Man schüttet in die Mühle beispielsweise 30 g kristallines Natriumchlorid pro einen Heilvorgang, das vorher auf eine Feuchtigkeit von höchstens 20% getrocknet wird. Dann er­ folgt der Netzanschluß des Elektromotors des Radialventi­ lators, der Heizelemente 19 (Fig. 1) und der elektrischen Mühle. In der Mühle werden die Natriumchloridkristalle bis auf Teilchen mittlerer und niedriger Dispersität zerklei­ nert und negativ aufgeladene Natriumchloridteilchen gebil­ det, die durch die Öffnung 18 des Deckels 12 unter der Einwirkung der Vertikalkomponente der Fliehkraft aus der elektrischen Mühle ausgetragen werden. Dabei scheiden sich zum Beispiel 90% der Natriumchloridteilchen niedriger Dispersität auf den Boden der Tasche 13 des Luftführungska­ nals 3 und den Deckel 12 der Mühle ab. Die Natriumchlorid­ teilchen mittlerer Dispersität und 10% der Natriumchlorid­ teilchen niedriger Dispersität bewegen sich weiter zur Ein­ trittsöffnung 10 des Luftführungskanals 3. Bei der Drehung des Flügelrads 8 (Fig. 2) tritt die Luft aus der Umgebung in das Spiralgehäuse 6 ein, wo sie mit den Heizelementen 19 auf eine Temperatur von etwa 600°C erhitzt wird. Die vorer­ hitzte Luft, die aus der Austrittsöffnung 9 des Spiralge­ häuses 6 ausströmt, reißt die nicht abgeschiedenen Natrium­ chloridteilchen mit. Das gebildete mitteldisperse Aerosol wird von dem erhitzten Luftstrom in die Zerkleinerungszone 4 bewegt, wo sich beim Passieren der Reihen der Netze 22 (Fig. 1) jedes Trennelementes 5 die Anzahl der Wechselwir­ kungen der Natriumchloridteilchen untereinander vergrößert, das heißt, daß eine weitere Zerkleinerung von 80-90% der Natriumchloridaerosolteilchen unter Bildung eines hochdis­ persen Aerosols von Natriumchlorid und das Anwachsen der Anzahl der negativ aufgeladenen Teilchen vor sich gehen. Das erhaltene hochdisperse Aerosol gelangt über den Stutzen 23 in den Behandlungsraum.For example, 30 g of crystalline sodium chloride are poured into the mill per one healing process, which is previously dried to a humidity of at most 20%. Then he follows the mains connection of the electric motor of the Radialventi lators, the heating elements 19 ( Fig. 1) and the electric mill. In the mill, the sodium chloride crystals are broken down to medium and low dispersity particles and negatively charged sodium chloride particles are formed, which are discharged through the opening 18 of the lid 12 under the action of the vertical component of the centrifugal force from the electric mill. For example, 90% of the low-dispersity sodium chloride particles separate onto the bottom of the pocket 13 of the air duct 3 and the lid 12 of the mill. The sodium chloride particles of medium dispersity and 10% of the sodium chloride particles of low dispersity move further to an inlet opening 10 of the air duct 3 . When the impeller 8 ( FIG. 2) rotates, the air from the environment enters the spiral housing 6 , where it is heated to a temperature of approximately 600 ° C. with the heating elements 19 . The previously heated air, which flows out of the outlet opening 9 of the Spiralge housing 6 , entrains the undeposited sodium chloride particles. The medium disperse aerosol formed is moved by the heated air flow into the comminution zone 4 , where the number of interactions of the sodium chloride particles with one another increases when passing through the rows of nets 22 ( FIG. 1) of each separating element 5 , that is to say that a further comminution of 80-90% of the sodium chlorine aerosol particles form a highly disperse aerosol of sodium chloride and the number of negatively charged particles increases. The highly disperse aerosol obtained reaches the treatment room via the nozzle 23 .

Claims (5)

1. Verfahren zur Herstellung einer therapeutischen Aerosol­ atmosphäre, das darin besteht, daß
  • - einem Luftstrom feste Teilchen eines Heilmittels zugeführt werden, die ein mitteldisperses Aerosol bilden,
  • - das letztere in eine Zerkleinerungszone (4) transpor­ tiert wird, an deren Austritt in einem geschlossenen Raum ein hochdisperses Aerosol gebildet wird,
1. A method for producing a therapeutic aerosol atmosphere, which consists in that
  • solid particles of a medicinal product which form a medium-disperse aerosol are supplied to an air stream,
  • - The latter is transported into a comminution zone ( 4 ), at the outlet of which a highly disperse aerosol is formed in a closed space,
dadurch gekennzeichnet, daß
  • - als Heilmittel vorher auf eine Feuchtigkeit von höch­ stens 20% getrocknete und auf eine Teilchengröße mittlerer und niedriger Dispersität von mindestens 20 µm zerkleinerte Natriumchloridkristalle verwendet werden,
  • - der Luftstrom, der sich mit einer Geschwindigkeit von 20 bis 100 m/s bewegt, vor der Zuführung der festen Teilchen des Heilmittels darin einer Vorwärmung auf eine Temperatur, die tiefer als die Schmelztemperatur des kristallinen Natriumchlorids liegt, unterworfen wird,
  • - das erhaltene hochdisperse Aerosol, das am Austritt der Zerkleinerungszone (4) gebildet wurde, zu 80-90% aus festen Teilchen des Heilmittels mit einer Größe von höchstens 20 µm bei deren Konzentration pro Einheit des geschlossenen Raums von 3,5 bis 20 mg/m3 besteht.
 characterized in that
  • - sodium chloride crystals previously dried to a moisture content of at most 20% and ground to a particle size of medium and low dispersity of at least 20 µm are used as a remedy,
  • the air flow, which moves at a speed of 20 to 100 m / s, is preheated to a temperature lower than the melting temperature of the crystalline sodium chloride before the solid particles of the medicament are introduced therein,
  • - The highly disperse aerosol obtained, which was formed at the exit of the comminution zone ( 4 ), 80-90% from solid particles of the medicinal product with a size of at most 20 µm at their concentration per unit of the enclosed space of 3.5 to 20 mg / m 3 exists.
2. Einrichtung zur Herstellung einer therapeutischen Aero­ solatmosphäre nach Anspruch 1, die
  • - eine Vorrichtung (1) zum Bewegen des Luftstromes mit einer Geschwindigkeit von 20 bis 100 m/s aufweist, die mit einem mit einer Heilmittelquelle kommunizie­ renden Luftführungskanal (3) verbunden ist, der eine Zerkleinerungszone (4) für Heilmittel aufweist und mit einer Austrittsöffnung (23) mit einem geschlos­ senen Raum kommuniziert, dadurch gekenn­ zeichnet, daß als Heilmittelquelle eine Vorrichtung (2) zur mechanischen Wechselwirkung von Natriumchloridkristallen vorgesehen ist, die sich zur Bildung von Teilchen mittlerer und niedriger Disper­ sität mit einer Größe von mehr als 20 µm eignet und mit dem Luftführungskanal (3) in unmittelbarer Nähe der Austrittsöffnung (9) der Vorrichtung (1) zum Bewegen des Luftstromes verbunden ist, der auf eine Temperatur, die niedriger als die Schmelztemperatur des kristallinen Natriumchlorids liegt, mit einem Heizelement (19) erwärmt wird, das in der Vorrichtung (1) zum Bewegen des Luftstromes in unmittelbarer Nähe der Eintrittsöffnung (10) des Luftführungskanals (3) angeordnet ist, dessen Zerkleinerungszone (4) durch eine Reihe von über die ganze Höhe des Luftführungs­ kanals (3) aufeinanderfolgend übereinander angeordne­ ten Trennelementen (5) gebildet ist, die die Bildung eines hochdispersen Aerosols bewirken, das feste Heilmittelteilchen mit einer Größe von höchstens 20 µm in einer Menge von 80-90% bei ihrer Konzentra­ tion pro Einheit des geschlossenen Raumes von 3,5 bis 20 mg/m3 enthält.
2. A device for producing a therapeutic aerosol atmosphere according to claim 1, the
  • - A device ( 1 ) for moving the air flow at a speed of 20 to 100 m / s, which is connected to a communicating with a medicinal source air duct ( 3 ) having a shredding zone ( 4 ) for medicinal products and with an outlet opening ( 23 ) communicates with a closed space, characterized in that a device ( 2 ) for the mechanical interaction of sodium chloride crystals is provided as a source of medication, which is suitable for the formation of particles of medium and low dispersity with a size of more than 20 microns and is connected to the air duct ( 3 ) in the immediate vicinity of the outlet opening ( 9 ) of the device ( 1 ) for moving the air flow which is heated to a temperature which is lower than the melting temperature of the crystalline sodium chloride with a heating element ( 19 ) which in the device ( 1 ) for moving the air flow in the immediate vicinity d he inlet opening ( 10 ) of the air duct ( 3 ) is arranged, the comminution zone ( 4 ) by a series of over the entire height of the air duct ( 3 ) successively arranged one above the other separating elements ( 5 ) is formed, which cause the formation of a highly disperse aerosol which contains solid medicament particles with a size of at most 20 µm in an amount of 80-90% at their concentration per unit of the enclosed space of 3.5 to 20 mg / m 3 .
3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß jedes Trennelement (5) eine Reihe von übereinander angeordneten Netzen (22) aus einem dielektrischen Material darstellt, die in horizon­ taler Ebene zueinander versetzt sind.3. Device according to claim 2, characterized in that each separating element ( 5 ) is a series of superimposed nets ( 22 ) made of a dielectric material which are offset from each other in the horizontal plane. 4. Einrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Höhe des Luftführungs­ kanals (3) die größere Seite seines Querschnitts um das 5 bis 6fache übersteigt.4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the height of the air duct ( 3 ) exceeds the larger side of its cross section by 5 to 6 times.
DE19904003989 1990-02-09 1990-02-09 Forming therapeutic atmos. with sodium chloride crystals - by grinding for entrainment in rising hot air stream Withdrawn DE4003989A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904003989 DE4003989A1 (en) 1990-02-09 1990-02-09 Forming therapeutic atmos. with sodium chloride crystals - by grinding for entrainment in rising hot air stream

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904003989 DE4003989A1 (en) 1990-02-09 1990-02-09 Forming therapeutic atmos. with sodium chloride crystals - by grinding for entrainment in rising hot air stream

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4003989A1 true DE4003989A1 (en) 1991-08-14

Family

ID=6399805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19904003989 Withdrawn DE4003989A1 (en) 1990-02-09 1990-02-09 Forming therapeutic atmos. with sodium chloride crystals - by grinding for entrainment in rising hot air stream

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4003989A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005055984A1 (en) * 2003-12-09 2005-06-23 Vladimir Budarin Method for preparation of salt aerosol with predefined concentration
WO2007054604A1 (en) * 2005-11-10 2007-05-18 Kari Viherlahti Dusting device
EP1941926A2 (en) * 2007-01-08 2008-07-09 Asthma Rehabilitációs Centrum KFT. Apparatus and Method for producing salt, preferably NaCl aerosol suitable for treating respiratory diseases
WO2008084269A2 (en) * 2007-01-12 2008-07-17 Janos Feher Device for producing rich in nacl, high dispersity and low moisture aerosol
WO2008060173A3 (en) * 2006-11-14 2008-12-04 Constantin Pascu Procedure and devices for the controlled obtaining of dry saline aerosols with therapeutic effect
WO2010136637A1 (en) * 2009-05-25 2010-12-02 Kari Viherlahti Method for producing salt dust and a salt generator
ITBS20090158A1 (en) * 2009-08-27 2011-02-28 Caribbean Tan S R L MICRONIZATION DEVICE FOR MEDICAL SALTS
US20120272959A1 (en) * 2011-04-26 2012-11-01 Alina Chervinskaya Device for Producing Dry Aerosol (Varians)
WO2016108055A2 (en) 2014-12-30 2016-07-07 Kokai Tamás Unit for the micronization and dosage of solid active agents
US11141736B2 (en) * 2016-04-07 2021-10-12 Klafs Gmbh & Co. Kg Micronizer
US11497593B2 (en) 2014-04-13 2022-11-15 R & M Butterworth Pty Ltd. Livestock treatment method and apparatus

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005055984A1 (en) * 2003-12-09 2005-06-23 Vladimir Budarin Method for preparation of salt aerosol with predefined concentration
WO2007054604A1 (en) * 2005-11-10 2007-05-18 Kari Viherlahti Dusting device
WO2008060173A3 (en) * 2006-11-14 2008-12-04 Constantin Pascu Procedure and devices for the controlled obtaining of dry saline aerosols with therapeutic effect
EP1941926A3 (en) * 2007-01-08 2009-03-04 Asthma Rehabilitációs Centrum KFT. Apparatus and Method for producing salt, preferably NaCl aerosol suitable for treating respiratory diseases
EP1941926A2 (en) * 2007-01-08 2008-07-09 Asthma Rehabilitációs Centrum KFT. Apparatus and Method for producing salt, preferably NaCl aerosol suitable for treating respiratory diseases
WO2008084269A2 (en) * 2007-01-12 2008-07-17 Janos Feher Device for producing rich in nacl, high dispersity and low moisture aerosol
WO2008084269A3 (en) * 2007-01-12 2009-02-12 Janos Feher Device for producing rich in nacl, high dispersity and low moisture aerosol
WO2010136637A1 (en) * 2009-05-25 2010-12-02 Kari Viherlahti Method for producing salt dust and a salt generator
ITBS20090158A1 (en) * 2009-08-27 2011-02-28 Caribbean Tan S R L MICRONIZATION DEVICE FOR MEDICAL SALTS
US20120272959A1 (en) * 2011-04-26 2012-11-01 Alina Chervinskaya Device for Producing Dry Aerosol (Varians)
US11497593B2 (en) 2014-04-13 2022-11-15 R & M Butterworth Pty Ltd. Livestock treatment method and apparatus
WO2016108055A2 (en) 2014-12-30 2016-07-07 Kokai Tamás Unit for the micronization and dosage of solid active agents
WO2016108055A3 (en) * 2014-12-30 2016-10-06 Kokai Tamás Unit for the micronization and dosage of solid active agents
EP3650007A1 (en) 2014-12-30 2020-05-13 Kókai, Tamás Unit for the micronization and dosage of solid active agents
US11141736B2 (en) * 2016-04-07 2021-10-12 Klafs Gmbh & Co. Kg Micronizer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60107862T2 (en) INHALATION PARTICLES CONTAINING AT LEAST TWO ACTIVE SUBSTANCES
DE69424508T2 (en) Device for generating negative ions
DE60225242T2 (en) PROCESS FOR PRODUCING NANOPARTICLES
DE69816997T2 (en) AGENTS CONTAINING FINE DISTRIBUTED CRYSTALLINE BUDENOSIDE PARTICLES
DE4003989A1 (en) Forming therapeutic atmos. with sodium chloride crystals - by grinding for entrainment in rising hot air stream
DE4011873A1 (en) AUXILIARY DEVICES FOR USE WITH AEROSOL TANKS
DE60308164T2 (en) Process for the preparation of a sterile suspension of corticosteroids for administration by inhalation
DE19850516A1 (en) Hair tonic composition
DE69839275T2 (en) NEW FORMULATION FOR INHALATION WITH A BULK DENSITY BETWEEN 0.28 AND 0.38 G / ML, CONTAINING BUDENSONIDES
DE60107863T2 (en) COMBINATION PARTICLE FOR THE TREATMENT OF ASTHMA
EP2922527B1 (en) Micronizer
DE60003217T2 (en) INHALATOR FOR TREATING THE BRONCHIA OF HORSES
EP0203520B1 (en) Curative air conditioner
DE60023547T2 (en) PARTICLES FOR INHALATION
DE202021106699U1 (en) Hay dedusting device for small and single animal owners
WO1999030580A1 (en) Method and device for improving the efficiency of active agents consisting at least of mineral substances
DE112009005008B4 (en) INHALATION OF COLOSTRUM OR ANY OTHER ANTI-ALLERGIC BY MEANS OF AIR WASHERS
EP0522439B1 (en) Curative air conditioner
DE1617810A1 (en) Method and device for the production of garlic preparations
DE3516144A1 (en) Method and apparatus for generating aerosols
Fioroni Der eizahn und die eischwiele der reptilien
DE3426206A1 (en) METHOD FOR DRESSING TOBACCO LEAVES AND THE SIMPLY PURPOSE OF SEPARATING THE RIBS FROM THE LEAVES
DE69330817T2 (en) healing device
DE891500C (en) Portable respiratory protection device with electrostatic filter for separating solid and liquid particles
Harada et al. DER ISOTOPENAUSTAUSCH ZWISCHEN ANILIN CHLORHYDRAT UND SCHWEREM WASSER (Vorläufige Mitteilung)

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee