DE4001005A1

DE4001005A1 - Brush cleaning teeth of bandsaw blade - consists of bristles attached to endless belt or chain

Info

Publication number: DE4001005A1
Application number: DE19904001005
Authority: DE
Inventors: Hubert Dr Ing Brendel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-01-18
Filing date: 1990-01-16
Publication date: 1990-07-19
Also published as: DE4001005C2

Abstract

The teeth of the blade of a bandsaw, especially one for sawing metal, are cleaned by means of a special brush. This brush is formed from an endless belt or chain to which bristles (5) are attached. The belt or chain passes around guide rollers or sprockets (2, 3). The belt or chain is mounted below the saw blade and moves in a plane which is inclined at an angle (alpha) to the plane of the sawblade. The angle (alpha) and the speed (W) of the belt or chain are chosen so that the speed (W) corresponds to the vector of the speed (V) of the saw blade in the plane of the belt. USE - Cleaning of saw blades.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Spänereinigung des Sägebands einer Bandsägemaschine insbesondere für Metalle.The invention relates to a device for chip cleaning of the saw band a band saw machine especially for metals.

Diese Aufgabe wird bei Metallbandsägemaschinen nach dem Stand der Technik durch eine rotierende Drahtbürste ausgeführt.This task is performed in metal band saws according to the prior art performed by a rotating wire brush.

Das Sägeband streift bei herkömmlichen Metallbandsägemaschinen funktions bedingt mit einer Geschwindigkeit von 10-100 m/min an der durch einen eigenen Antriebsmotor in Rotation versetzten Drahtbürste entlang. Hier durch ist letztere jedoch einem unverhältnismäßig hohen Verschleiß ausge setzt und ist hierzu ein unnötig großer Energieaufwand erforderlich, da lediglich die Relativgeschwindigkeit der Drahtborsten in Vorschubrichtung oder senkrecht zur Mittelebene des Sägebands die Entfernung der an den Sä gebandzähnen anhaftenden Späne bewirkt.The saw band works with conventional metal band saws due to a speed of 10-100 m / min at the speed of one own drive motor rotating wire brush along. Here by the latter, however, is a disproportionately high wear sets and this requires an unnecessarily large amount of energy because only the relative speed of the wire bristles in the feed direction or perpendicular to the center plane of the saw band, the distance to the saw adhering shavings.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Spänereinigungsvorrichtung für das Sä geband einer Bandsägemaschine zu schaffen, die keinen eigenen Antriebsmo tor benötigt sowie bei geringerem Verschleiß und Energieaufwand eine bes sere Reinigungswirkung zeigt als solche herkömmlicher Art.The object of the invention is to provide a chip cleaning device for sowing to create a band saw machine that does not have its own drive motor gate needs and with less wear and energy consumption a special sere cleaning effect shows as a conventional type.

Diese Aufgabe wird durch eine den Patentansprüchen entsprechende Vorrich tung gelöst.This task is accomplished by a device which corresponds to the patent claims tion solved.

Weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Ausführungsbeispielen.Further preferred embodiments of the invention result from the following embodiments.

Ein besonders positives Merkmal der Erfindung ist, daß die Drahtborsten der Vorrichtung in Schnittrichtung vom Sägeband mitbewegt werden und nur annähernd senkrecht zu seiner Mittelebene eine Relativbewegung ausführen. Infolgedessen ist der Verschleiß der Drahtborsten und der insgesamt erfor derliche Energieaufwand zur kontinuierlichen Reinigung des Sägebands ex trem gering. Da nach einem Sägeschnitt jede Zahnlücke von einer Vielzahl von Drahtborsten durchstrichen wird, ist auch die so erzielte Reinigungs wirkung wesentlich besser als durch eine herkömmliche rotierende Drahtbür ste. Weiterhin werden durch den Kontakt sehr vieler Drahtborsten mit dem Sägeband dessen Schwingungen besser gedämpft als bei einer Drahtbürste und so eine zusätzliche Geräuschminderung erzielt.A particularly positive feature of the invention is that the wire bristles the device can be moved in the cutting direction by the saw band and only Execute a relative movement approximately perpendicular to its central plane. As a result, the wear of the wire bristles and the total is required energy expenditure for the continuous cleaning of the saw band ex extremely low. Because after a saw cut every tooth gap of a variety Brushing through wire bristles is also the cleaning achieved in this way effect much better than with a conventional rotating wire brush ste. Furthermore, the contact of very many wire bristles with the Saw band whose vibrations are dampened better than with a wire brush and so achieved additional noise reduction.

Im folgenden wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung beschrie ben, wobeiA preferred embodiment of the invention is described below ben, where

Fig. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung und Fig. 1 is a side view of the cleaning device according to the invention and

Fig. 2 ihre Draufsicht zeigen. Fig. 2 show their top view.

Ein endloses Bürstenband 4 wird durch zwei Umlenkrollen 2, 3 geführt und durch die im quadratischen Rohr 10 angeordnete Feder 11 vorgespannt. Der so gebildete geradlinige Abschnitt des Bürstenbands 4 dessen Borsten 5 in die Spanräume 7 des Sägebands 1 eingreifen, verläuft im konstanten Abstand zur als Torsionsachse fungierenden Mittellinie 9 des vereinfachend untor diert und ungeschränkt dargestellten Sägebands 1. Die Umlenkrollen 2, 3, sind relativ zum Sägeband 1 so plaziert, daß entsprechend Fig. 2 der Ge schwindigkeitsvektor w des geradlinigen Abschnitts des Bürstenbands 4 zum Geschwindigkeitsvektor v des Sägebands einen Winkel α von etwa 12° ein nimmt.An endless brush belt 4 is guided through two deflection rollers 2 , 3 and biased by the spring 11 arranged in the square tube 10 . 4 whose bristles engage 5 The thus-formed rectilinear portion of the brush belt in the chip spaces 7 of the saw band 1, extends at a constant distance to the axis of torsion acting as the center line 9 of the simplified untor diert unset and illustrated bandsaw blade. 1 The deflection rollers 2 , 3 are placed relative to the saw band 1 so that, according to FIG. 2, the Ge speed vector w of the straight section of the brush band 4 to the speed vector v of the saw band takes an angle α of about 12 °.

Die bevorzugt aus Stahldraht von etwa 0.1 mm Dicke bestehenden Borsten 5 stehen nicht senkrecht vom Bürstenband 4 weg, sondern sind gemäß Fig. 1 schräg zu seiner Oberfläche und möglichst parallel zur Spanfläche 6 der Sägebandzähne 12 ausgerichtet. Das mit der Geschwindigkeit v sich bewegen de Sägeband 1 treibt über die Borsten 5 den geradlinigen Abschnitt des Bürstenbands 4 mit an, wobei sich dessen Geschwindigkeit w errechnet zu:The bristles 5, which are preferably made of steel wire about 0.1 mm thick, are not perpendicular to the brush band 4 , but are oriented according to FIG. 1 obliquely to its surface and as parallel as possible to the rake face 6 of the saw band teeth 12 . The velocity v move de saw band 1 drives on the bristles 5 the straight line portion of the brush belt 4 on, with its speed w calculated as:

w=v *cos α. w = v * cos α .

Der Winkel α weist einen bevorzugten Wert zwischen 10° und 15° auf. Es wird deshalb jeder Spanraum 7 von einer Vielzahl von Borsten 5 mit der Ge schwindigkeit u durchstrichen und dabei in ihm befindliche Späne entfernt. Die Geschwindigkeit u bemißt sich nach der Gleichung:The angle α has a preferred value between 10 ° and 15 °. Therefore, each chip space 7 is crossed out by a plurality of bristles 5 with the speed u and chips in it are removed. The speed u is measured according to the equation:

u=v *sin α. u = v * sin α .

Damit sich das Bürstenband 4 längs seiner Kontaktstrecke mit dem Sägeband nicht zu sehr durchbiegt, kann es zusätzlich durch zu den Umlenkrollen 2, 3 achsparallele, in Fig. 1 nicht dargestellte Rollen oder eine Gleit schiene unterstützt werden. So that the brush band 4 does not bend too much along its contact path with the saw band, it can additionally be supported by the deflection rollers 2 , 3 axially parallel rollers, not shown in FIG. 1, or a slide rail.

Das Bürstenband 4 kann auch durch einen Kettentrieb ersetzt werden. Hier bei sind die Borsten in Platten aus Metall oder Kunststoff gefaßt, die an den einzelnen Kettengliedern beispielsweise durch Nieten befestigt sind. An Stelle der Umlenkrollen 2, 3 finden dann Kettenräder Verwendung. Ein derartiger Kettentrieb weist eine höhere Robustheit als ein Bürstenband auf, ist jedoch nicht so geräuscharm. Letztgenannter Nachteil läßt sich vermeiden, wenn statt dem Kettentrieb ein Riemen verwendet wird, auf den die besagten Platten geschraubt oder genietet sind.The brush belt 4 can also be replaced by a chain drive. Here the bristles are held in plates made of metal or plastic, which are attached to the individual chain links, for example by rivets. Sprockets are then used instead of the deflection rollers 2 , 3 . Such a chain drive is more robust than a brush belt, but is not as quiet. The latter disadvantage can be avoided if, instead of the chain drive, a belt is used on which the said plates are screwed or riveted.

Die Streichbewegung der Borsten 5 durch die Spanräume 7 kann während ihrer Einsatzdauer auch in die entgegengesetzte Richtung verlegt werden, wenn die gesamte Sägebandreinigungsvorrichtung schwenkbar auf einer zur Vor schubrichtung möglichst parallelen Achse angeordnet wird, und der so ge bildete Drehpunkt 8 sich vorzugsweise entsprechend Fig. 2 sowohl im Flä chenmittelpunkt des geradlinigen Bürstenbandabschnitts als auch auf der Mittelinie 9 des Sägebands 1 befindet.The brushing movement of the bristles 5 through the chip spaces 7 can also be moved in the opposite direction during their period of use if the entire saw blade cleaning device is pivotably arranged on an axis that is as parallel as possible to the direction of advance, and the pivot point 8 thus formed is preferably in accordance with FIG. 2 is located both in the center of the surface of the rectilinear brush band section and on the center line 9 of the saw band 1 .

Claims

1. Saw band cleaning device for band saw machines, in particular for metals, characterized by the following features:

- An endless traction means, such as in particular a belt ( 4 ) or a chain is deflected by deflection devices, such as in particular two deflection rollers ( 2 , 3 ) or chain wheels, and biased so that it has at least one rectilinear section
- The traction means is covered on the outside with bristles ( 5 )
- The rectilinear traction section is arranged in such a small, over its length at least approximately the same distance from the center line ( 9 ) of the saw band ( 1 ) that the bristles ( 5 ) in the region of this section into the chip spaces ( 7 ) of the saw band ( 1 ) intervene, and so the traction means is driven by the saw band
- The speed vector w of the rectilinear traction section to the speed vector v of the saw band ( 1 ) an angle α which is less than 80 ° and preferably between 5 ° and 25 ° be.

2. Saw band cleaning device according to claim 1, characterized in that it is pivotable about an axis with a pivot point ( 8 ) which is preferably perpendicular to the saw band center line ( 9 ), the pivot point ( 8 ) preferably both in the center of the area of the straight-line traction element section as well as on the saw band center line ( 9 ).