DE399097C

DE399097C - Reversing device for machine tools with reciprocating motion

Info

Publication number: DE399097C
Application number: DEF53470D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1923-02-16
Filing date: 1923-02-16
Publication date: 1924-07-28

Description

Die Erfindung betrifft ein Differentialumsteuerungsgetriebe -für Werkzeugmaschinen, insbesondere mit hin und her gehendem Arbeitstisch. Die bekannten Umsteuerungsgetriebe haben den Nachteil, daß bei jeder Änderung in djer Bewegungsrichtung des Arbeitstisches die Drehrichtung des ganzen Getriebes geändert werden muß, wodurch die aufeinander gleitenden Teile des GetriebesThe invention relates to a differential reversing gear -for machine tools, especially with a working table that moves back and forth. The known reversing gears have the disadvantage that each Change in the direction of movement of the work table the direction of rotation of the entire gear unit must be changed, whereby the sliding parts of the transmission

ίο einem großen Verschleiß ausgesetzt sind. Durch die Anordnung eines Differentialgetriebes als Umsteuerungsgetriöbe wenden diese Nachteile infolge der ständig gleichen Drehrichtung des Getriebes behoben, wobei dann gleichzeitig wegen der bekannten Eigenart des Differentialgetriebes alle Kraftühertragungsmittel in Eingriff bleibt.ίο are exposed to a lot of wear and tear. By arranging a differential gear as Umsteuerungsgetriöbe these turn Disadvantages due to the constant direction of rotation of the gearbox eliminated, with then at the same time because of the well-known nature of the differential gear, all power transmission means remains engaged.

Dfe Erfindung besteht darin, daß die treibende Welle durch zwei ständig in Eingriff The invention consists in the fact that the driving shaft is constantly engaged by two

ao befindliche Räiderülbersetzungen das Gehäuse und die das Differentialgetriebe zeitweilig treibende Welle in gleicher Drehrichtung antreibt und daß der Arbeitslauf durch Einschalten einer auf der Welle achsial verschiebbaren, doppelseitigen Kupplung in das diese Welle antreibende Radi, der Rücklauf durch Einschalten dieser Kupplung in das Gehäuse erfolgt.ao located Räiderülbersätze the housing and the differential gear temporarily driving shaft drives in the same direction of rotation and that the working cycle by switching on a double-sided coupling that can be axially displaced on the shaft Shaft driving radiator, the return by switching on this clutch in the housing he follows.

Die Zeichnung zeigt ein Schema des Umsteuerungsgetriebes. The drawing shows a scheme of the reversing gear.

Zwei gleichachsige Wellen α und b sind durch ein gemeinsames Differentialgetriebe verbunden, dessen Gehäuse c .in (bekannter Weise als mehrstufiges, beispielsweise zweistufiges Zahnradi d ausgebildet ist, mit welchem entsprechende Zahnräder e und! e_x der Antriebswelle / wahlweise in Eingriff gebracht wenden können. Die Antriebswelle f trägt außerdem noch ein festgekeiltes Stirnrad g, welches mit einem lose auf der Welle b angeordneten Zahnrad h in Eingriff steht. Das Zahnrad h einerseits und das Gehäuse c des Differentialgetriebes andererseits kann mittels einer zweiseitigen Klauenkupplung i mit der Welle b gekuppelt werden. Die Wellen α und b tragen einander zugekehrte größere Kegel-Two coaxial shafts α and b are connected by a common differential gear, the housing c .in (known manner of which is designed as a multi-stage, for example two-stage gearwheeli d , with which corresponding gearwheels e and! E _{x of} the drive shaft / can optionally be brought into engagement. The drive shaft f also carries a keyed spur gear g which meshes with a gear h loosely arranged on the shaft b . The gear h on the one hand and the housing c of the differential gear on the other hand can be coupled to the shaft b by means of a two-sided claw coupling i. The waves α and b carry larger cone faces facing each other

räder k und h_v zwischen welche kleinere Kegelräder I eingeschaltet sind, die um im Gehäuse c eingesetzte Zapfen o. dgl. drehbar sind. Von Welle α erfolgt durch das fest aufgekeilte Zahnrad m die Kraftübertragung auf den Arbeitstisch, beispielsweise einer Hobelmaschine. Die Steuerung der Klauenkupplung i erfolgt durch eine in der teilweise oder ganz hohlen Welle b achsial verschiebbare to Stange o, die in bekannter Weise von Hebeln und Anschlägen des Arbeitstisches oder sonstwie beim Hubwechsel hin und her verschoben werden kann. Wird die Kuppjung i mit dem Gehäuse c gekuppelt, so ist die Welle b mit dem zugehörigen Zahnrade Jk₁ mit dem Gehäuse verbunden. Mithin liegen die Kegelräder I ebenfalls fest; letztere wirken gegenüber dem Kegelrad k der Welle α als Kupplung, wodurch diese Welle von dem Gehäuse c ao mitgenommen wird, also im gleichen Sinne wie letzteres umläuft. Bei dieser Stellung der Kupplung erfolgt der Rücklauf z. B. des Hobeltisches.gears k and h _v between which smaller bevel gears I are switched on, which are rotatable about pins or the like inserted in the housing c. The force is transmitted from shaft α through the firmly keyed gear m to the work table, for example a planing machine. The claw coupling i is controlled by a rod o axially displaceable in the partially or completely hollow shaft b , which can be moved back and forth in a known manner by levers and stops of the work table or in some other way when changing the stroke. If the Kuppjung i is coupled to the housing c, the shaft b with the associated gear wheel Jk _{1 is} connected to the housing. The bevel gears I are therefore also fixed; the latter act as a coupling with respect to the bevel gear k of the shaft α, as a result of which this shaft is carried along by the housing c ao, that is to say revolves in the same sense as the latter. In this position of the clutch, the return occurs z. B. the planing table.

Zur Einschaltung des Arbeitslaufes wird »5 die Klauenkupplung, i nach rechts verschoben und in Eingriff mit dem Zahnrad h gebracht; dadurch wird das von den Rädern g, h angetriebene Zahnrad A₁ mittels der Zwischenräder I das Zahnrad k im umgekehrten Sinne von k drehen. Da nun aber auch in diesem Falle das Gehäuse c nebst den Zwischenrädern I in gleichem Sinne wie das Zahnrad k_t angetrieben wird, und da ferner das Kegelrad k des Gehäuses c durch das Zahnrad h unter Vermittlung der Welle b angetrieben wird, so wird die Welle a in einer Richtung angetrieben werden, die von dem Verhältnis der Übersetzung zwischen den Zahnrädern e, d einerseits und den Zahnrädern g, h andererseits abhängt. Ist z. B. das Übersetzungsverhältnis zwischen g und h größer als dasjenige zwischen e und! d, so wird die Welle α sich im umgekehrten Sinne wie das Gehäuse c drehen müssen. Man hat es nun in der Hand, das Übersetzungsverhältnis von g und h beliebig größer als zwischen e und d zu machen, also die Winkelgeschwindigkeiten der Welle ο ebenfalls in ein beliebiges Verhältnis zu bringen. Dieses Verhältnis wird man stets so wählen, daß bei Arbeitsmaschinen 'mit hin und her gehendem Aifbeitstisch ein beschleunigter Rückgang eintritt. Wie ersichtlich ist, bleiben die Zahnräder nicht nur in Eingriff, sondern auch die Drehrichtung ist stets dieselbe mit selbstverständlicher Ausnahme des Zahnradtes m. Hierdurch wird ein leichtes und stoßfreies Umkuppeln ermöglicht.To switch on the working cycle, the claw clutch i is shifted to the right and brought into engagement with the gear wheel h ; as a result, the gear A _{1 driven} by the gears g, h will rotate the gear k in the opposite direction of k by means of the intermediate gears I. Since, however, in this case too, the housing c and the intermediate gears I are driven in the same way as the gear k _t , and since the bevel gear k of the housing c is also driven by the gear h through the intermediary of the shaft b, the shaft becomes a are driven in a direction which depends on the ratio of the translation between the gears e, d on the one hand and the gears g, h on the other hand. Is z. B. the transmission ratio between g and h greater than that between e and! d, the shaft α will have to rotate in the opposite direction as the housing c. It is now up to you to make the transmission ratio of g and h arbitrarily larger than between e and d, i.e. to bring the angular velocities of the shaft ο into an arbitrary ratio as well. This ratio will always be chosen in such a way that, in the case of machines with a working table moving back and forth, an accelerated decline occurs. As can be seen, not only do the gears remain in mesh, but the direction of rotation is always the same with the obvious exception of the gear m. This enables easy and shock-free coupling.

Claims

Patent claim:

Reversing device for machine tools with reciprocating motion, consisting of a housing designed as a toothed wheel to accommodate a differential gear, characterized in that the driving shaft (f) is the housing through two continuously engaged gear ratios (e, d and g, h) (c) and the shaft (b ) which temporarily drives the differential gear (k, I, ^ ₁ ) drives in the same direction of rotation and that the working cycle by engaging a double-sided clutch (i) axially displaceable on the shaft (b ) in this shaft (fc) driving wheel (A), which follows the return by switching on this clutch in the housing (c).

he-

23 % 23 %

/7t/ 7t