Injektor. Die Erfindung betrifft einen Injektor mit zwei einander
umschließenden Dampfdüsen, bei welchem die einzelnen Düsenkörper durch eine Verbindungshülse
zu einem herausnehmbaren Einsatz starr verbunden sind und die dem rascheren Verschleiß
unterliegenden Düsenteile leicht ausgewechselt werden können. Erfahrungsgemäß unterliegen
die Dampfdüsen der stärksten Abnutzung. Deshalb ist man dazu übergegangen, die Dampfdüsen
aus mehreren Teilen herzustellen, von denen ein jeder für sich im Falle der Schadhaftwerdung
leicht gegen einen neuen Teil ausgetauscht werden kann. Während nun bei den bisherigen
Anordnungen zu diesem Zweck ein besonderer Träger für die einzelnen Teile der Dampfdüsen
vorgesehen ist oder die Kondensations- (Misch-) Düse als Träger für den einen Teil,
das Injektorgehäuse als Träger für den anderen Teil der Dampfdüsen benutzt wird,
ist nach der Erfindung die Verbindungshülse zwischen den Dampfdüsen und der Kondensationsdüse
als
Träger für sämtliche Dampfdüsenteile ausgeNldet, wodurch neben einfachster Konstruktion
eine nicht unwesentliche Werkstoffersparnis erzielt wird.Injector. The invention relates to an injector with two each other
surrounding steam nozzles, in which the individual nozzle bodies are connected by a connecting sleeve
are rigidly connected to a removable insert and the faster wear
underlying nozzle parts can be easily replaced. Experience has shown that they are subject to
the steam nozzles of the heaviest wear. That is why they switched to the steam nozzles
to be made from several parts, each of which is separate in the event of damage
can easily be exchanged for a new part. While now with the previous
Arrangements for this purpose a special carrier for the individual parts of the steam nozzles
is provided or the condensation (mixing) nozzle as a carrier for the one part,
the injector housing is used as a support for the other part of the steam nozzles,
is according to the invention the connecting sleeve between the steam nozzles and the condensation nozzle
as
Carrier designed for all steam nozzle parts, which in addition to the simplest construction
a not insignificant material saving is achieved.
Auf der Zeichnung ist diese Neuerung dargestellt. Die Verbindungshülse
a ist innen mit einem Ansatz h für die Aufnahme der äußeren Dampfdüse b und mit
Gewinde für die Aufnahme der inneren Dampfdüse c versehen, so daß nach Einsetzen
der äußeren Dampfdüse b und nach Einschrauben der inneren Dampfdüse c 'in die Verbindungshülse
a die einzelnen Dampfdüsen unveränderlich und doch leicht auswechselbar miteinander
verbunden find. Die Verbindungshülse trägt vorn in bekannter Weise die Kondensationslüse
d und die mit ihr aus einem Stück gebildete Fangdüse e, woran sich die Druckdüse
f anschließt.This innovation is shown in the drawing. The connecting sleeve
a is on the inside with a shoulder h for receiving the outer steam nozzle b and with
Thread for receiving the inner steam nozzle c provided so that after insertion
the outer steam nozzle b and after screwing the inner steam nozzle c 'into the connecting sleeve
a the individual steam nozzles unchangeable and yet easily interchangeable with one another
connected find. The connecting sleeve carries the condensation nozzle at the front in a known manner
d and the collecting nozzle e formed from one piece with it, to which the pressure nozzle
f connects.