DE398198C

DE398198C - Mercury vapor jet pump

Info

Publication number: DE398198C
Application number: DEH82775D
Authority: DE
Original assignee: HERMANN HANFF
Current assignee: HERMANN HANFF
Priority date: 1920-10-16
Filing date: 1920-10-16
Publication date: 1924-07-11

Description

Quecksilberdampfstrahipumpe. Die Erfindung betrifft eine Quecksilberdampfstrahlpumpe, die bei einem Absaugespalt für die Luft von mehr als 0,5 mm Breite imstande ist, gegen ein schlechtes Vorvakuum von etwa z bis 3a mm ein gutes Hochvakuum schnell zu erzielen. Sie beruht auf der Erkenntnis, daß nicht der Luftabsaugezwischenraum für die Wirkung ausschlaggebend ist, sondern daß vielmehr derAbstand des Strahles an seiner Austrittsstelle von der Wand des Diffusors eine große Rolle spielt.Mercury vapor jet pump. The invention relates to a mercury vapor jet pump which, with a suction gap for the air of more than 0.5 mm wide, is capable of quickly achieving a good high vacuum against a poor prevacuum of about z to 3a mm. It is based on the knowledge that it is not the air suction gap that is decisive for the effect, but rather that the distance between the jet at its exit point and the wall of the diffuser plays a major role.

Und zwar darf gemäß der Erfindung bei Pumpen, die noch bei Drucken bis etwa 2o mm vorzüglich arbeiten sollen, die den Dampfstrahl begrenzende Wand der Düse von der Wand des Diffusors bzw. des Kühlers einen Abstand von höchstens 1,7 mm besitzen. Zwar kann man auch noch Pumpwirkungen erhalten, wenn man den Abstand größer wählt, jedoch muß dann die Heizung unverhältnismäßig gesteigert werden. Dadurch arbeiten solche Pumpen unrationell und lassen sich insbesondere aus Glas nicht mehr dauerhaft herstellen.In fact, according to the invention, in pumps that should still work superbly at pressures of up to about 20 mm, the wall of the nozzle delimiting the steam jet may have a distance of no more than 1.7 mm from the wall of the diffuser or cooler. It is true that pumping effects can also be obtained if the distance is chosen to be larger, but the heating must then be increased disproportionately. As a result, such pumps work inefficiently and can no longer be made permanently from glass in particular.

Man kann nunmehr auch bei einseitiger Kühlung den Luftzuführungsspalt gemäß der Erfindung weiter als o,5 min machen, falls man die Wandstärke der Düse unter ungefähr i mm wählt. Eine günstige Wirkung bei io bis 2o mm '\Torvakuumdruck erhält man z. B., wenn man die Wandstärke der Düse o,5 mm und den Zwischenraum o,6 his x mm wählt. Weitere Verminderung der Düsenwandstärke verbessert noch die Wirkung. Da bei dieser Weite des Zwischenraumes ein Verstopfen durch Quecksilber nicht mehr zu befürchten ist, kann die Pumpe durch in den meist bei Pumpen für niedrigeres Vakuum gebräuchlichen Ausführungsformen hergestellt werden.You can now open the air supply gap even with one-sided cooling make according to the invention further than 0.5 min, if the wall thickness of the nozzle selects below about i mm. A favorable effect at 10 to 20 mm '\ gate vacuum pressure you get z. B., if you consider the wall thickness of the nozzle 0.5 mm and the gap between 0.5 mm and 6 his x mm selects. Further reduction of the nozzle wall thickness improves the effect. Since with this width of the gap, clogging by mercury is no longer possible It is to be feared that the pump can get through in most of the cases when pumps are used for lower prices Vacuum customary embodiments are produced.

Da sie aber bei hohen Drucken arbeiten soll, muß der Dampfdruck des Quecksilbers ein hoher sein, z. B. etwa 5o mm absoluter Druck bei einem Vorvakuumdruck von io mm. Daraus ergibt sich, daß die Rückflußleitung für das kondensierte Quecksilber, welche einerseits mit dem Vor- oder dem Hochvakuum, andererseits mit dem Dampfraum oder dem Siedekolben in Verbindung steht, eine genügende Länge besitzen muß, damit in ihr eine Qucksilbersäule von einigen Zentimetern Höhe sich ausbilden kann, die der Druckdifferenz die Waage hält.But since it is supposed to work at high pressures, the vapor pressure of the Mercury a high, z. B. about 50 mm absolute pressure at a fore-vacuum pressure from io mm. It follows that the reflux line for the condensed mercury, which on the one hand with the pre-vacuum or the high vacuum, on the other hand with the vapor space or the boiling flask in connection, must have a sufficient length so that a column of mercury a few centimeters high can form in it, which the pressure difference is balanced.

Es ist also die Pumpe als Pumpe zur Arbeit gegen hohe Drucke gekennzeichnet.So the pump is characterized as a pump for working against high pressures.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt. Das Dampfzuführungsrohr i steigt senkrecht auf und ist von einer Kappe 2 überdeckt, die den Dampfstrahl nach unten ablenkt. Das Rohr i und die Kappe 2 sind umgeben von dem von außen gekühlten Diffusor 3, der in seinem oberen Teile mit dem zu evakuierenden Gefäß in Verbindung steht.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown schematically. The steam supply pipe i rises vertically and is covered by a cap 2, which deflects the steam jet downwards. The pipe i and the cap 2 are surrounded by the externally cooled diffuser 3, which is in his upper parts is in communication with the vessel to be evacuated.

Die in der Abbildung eingetragene Strecke a soll gemäß der Erfindung nicht größer als i,7 mm sein, wobei der Spalt b, durch welchen die Luft angesaugt wird, so weit gehalten werden kann, als die Wandstärke der Kappe 2 es erlaubt.The line a shown in the figure should according to the invention must not be larger than 1.7 mm, the gap b through which the air is sucked in can be kept as far as the wall thickness of the cap 2 allows.

Claims

PATENT CLAIM: Mercury vapor jet pump to work against high pressures of the fore vacuum, e.g. B. from i to 30 mm, characterized in that the nozzle wall delimiting the steam jet has a distance of no more than i, 7 mm from the diffuser or cooler wall with a width of the air suction gap of more than 0.5 mm.