DE395932C

DE395932C - Safety switch-off device for the needle movement in baling presses

Info

Publication number: DE395932C
Application number: DEW64364D
Authority: DE
Original assignee: WOLF AG R
Current assignee: WOLF AG R
Priority date: 1923-08-02
Filing date: 1923-08-02
Publication date: 1924-05-24

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Sicherung des Stillstandes der Nadel bei Ballenpressen, wenn irgendwelche Arbeiten an der Nadel, im besonderen das Einfädeln derselben unter der Maschine, und zwar während des Betriebes vorgenommen werden sollen.The invention relates to a device for securing the standstill of the needle in baling presses, if any work on the needle, especially threading it should be carried out under the machine during operation.

Es sind Einrichtungen bekannt, bei welchen durch ein beweglich angeordnetes Nadelschutzblech und dessen Verbindung mit dem dasThere are devices known in which by a movably arranged needle guard and its connection with the das

ίο Getriebe einschaltenden Einrückhebel die Bewegung der Nadel so lange ausgeschaltet bleibt, als das Nadelschutzblech aus der Schutzstellung gedreht ist. Wird das Blech nach beendigter Arbeit von dem Maschinisten wieder in die Schutzstellung gebracht, so setzt die Nadelbewegung sofort wieder ein, wodurch sehr häufig Unglücksfälle entstehen.ίο Gear engaging engagement lever the movement the needle remains switched off as long as the needle guard is out of the protective position is rotated. When the machine operator puts the sheet metal back into the Brought to the protective position, the needle movement starts again immediately, which is very frequent Accidents arise.

Gemäß der Erfindung wird nun der an sich bekannte bewegliche Nadelschutz unter Zwischenschaltung eines Kupplungsgliedes derart mit dem Einrückhebel in Verbindung gebracht, daß auch dann, wenn das Nadelschutzblech wieder in Schutzstellung gebracht ist, das Einrücken des Getriebes für die Nadelbewegung noch nicht erfolgen kann, sondern so lange ausgeschaltet bleibt, bis das an einer außerhalb des Nadelbereiches liegenden Stelle liegende Kupplungsglied des Einrückhebels von Hand in die Eingriffslage gebracht ist.According to the invention, the movable needle guard known per se is now interposed a coupling member so brought into connection with the engagement lever that even when the needle guard is brought back into the protective position, the engagement of the gear for the needle movement can not yet take place, but remains switched off until that on an outside the coupling element of the engagement lever lying in the needle area by hand is brought into the engagement position.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt; es zeigtThe invention is shown in the drawing; it shows

Abb. ι die Vorderansicht der Einrichtung im Betriebszustande,Fig. Ι the front view of the device in the operating state,

Abb. 2 einen Schnitt nach Linie A-B der Abb. i,Fig. 2 a section along line AB in Fig. I,

Abb. 3 den Nadelschutz von oben gesehen, Abb. 4 die Nadelbewegung ausgeschaltet,
Abb. 5 die Betriebsbereitschaft an der Nadel durch Hochklappen des Nadelschutzbleches hergestellt, die Nadelbewegung jedoch noch ausgeschaltet,Fig. 3 the needle guard seen from above, Fig. 4 the needle movement switched off,
Fig. 5 the needle is ready for operation by folding up the needle guard, but the needle movement is still switched off,

Abb. 6 die Gesamtanordnung der Einrichtung mit dem Getriebe für die Nadelbewegung.Fig. 6 shows the overall arrangement of the device with the gear for the needle movement.

Von dem Ritzel 1 der Hauptwelle wird in bekannter Weise das Zahnrad 2 in Umdrehung versetzt, während das auf dessen Welle lose drehbare Rad 10 erst dann für die Dauer einer Umdrehung mitgenommen wird, wenn der auf dem Rad 10 vorgesehene Anschlag 4 durch den vom Meßrad der Presse bewegten Hebel a, a¹ freigegeben und durch eine Feder in die Bahn des auf dem Rad 2 befestigten Mitnehmers 3 gebracht ist. Durch das Rad ro wird dann die Knüpferwelle 5 in Umdrehung versetzt und gleichzeitig durch die Kurbel 6 mittels der Stange 7 die Nadel 8 gedreht. Der Hebel a, a¹ wird in bekannter Weise durch die Nockenscheibe c, welche auf der Welle des Meßrades befestigt ist, bewegt und dadurch die zeitweise Nadelbewegung und der Knüpfvorgang herbeigeführt. Seither wurde der das Einrücken der Nadelbewegung vermittelnde Hebel unmittelbar von der Nockenscheibe bewegt und blieb nur dann außerhalb des Bereiches dieser Scheibe, wenn das Nadelschutzblech heruntergeklappt, d. h. aus derFrom the pinion 1 of the main shaft, the gear 2 is set in rotation in a known manner, while the loosely rotatable wheel 10 on its shaft is only taken for the duration of one revolution when the stop 4 provided on the wheel 10 by the measuring wheel of the Press moved lever a, a ¹ released and brought into the path of the driver 3 attached to the wheel 2 by a spring. The knotter shaft 5 is then set in rotation by the wheel ro and, at the same time, the needle 8 is rotated by the crank 6 by means of the rod 7. The lever a, a ¹ is moved in a known manner by the cam disk c, which is attached to the shaft of the measuring wheel, and thereby the temporary needle movement and the knotting process are brought about. Since then, the lever that mediates the engagement of the needle movement has been moved directly by the cam disk and only remained outside the range of this disk when the needle guard was folded down, ie out of the

Schutzstellung gebracht war. Wurde das Schutzblech in die Schutzstellung gedreht, so wurde der Hebel wieder in den Bereich der Nockenscheibe und damit mit der Zackenradwelle in Verbindung gebracht, so daß die Nadelbewegung wieder einsetzen konnte. Damit nun nach dem Hochklappen desNadelschutzbleches die Nadelbewegung nicht ohne weiteres einsetzen kann, ist gemäß der Erfindung der das ίο Einrücken der Nadelbewegung vermittelnde Hebel von einem zwischen ihm und die Nocken scheibe eingeschalteten Kupplungsglied abhängig gemacht, welches nicht mit dem Nadelschutzblech und dessen Gestänge zusammenhängt, deshalb unabhängig von diesem in der Schutzstellung ist und eine von dem Schutzblech getrennte Kupplung mit dem Einrückhebel außerhalb des Nadelbereiches erfordert. An dem Maschinenrahmen ist in bekannter Weise der starre Hebel a, a^l bei b drehbar gelagert. Der Hebel wird nicht unmittelbar von der Nockenscheibe c bewegt, sondern unter Vermittlung eines lose auf dem einen Bolzen d des Hebelarmes α drehbaren Hebels e, an dessen Ende die Rolle f sitzt. Auf dem Bolzen dieser Rolle ist der zweiarmige Einfallhebel g, h lose drehbar angeordnet, dessen Arm h mit einem Schlitz i versehen ist, in welchen ein am unteren Ende des Hebels α befestigter, als Führung für den Arm h dienender Stift k eingreift und die Mitnahme des Hebels α durch die Nockenscheibe c bewirkt. Auf dem unteren Ende des Hebelarmes α ist ferner auf einem Zapfen 1 der doppelarmige Ausschalthebel m, η drehbar gelagert, dessen Arm m gegen einen am Ende des Armes h des Einfallhebels befestigten Stift 0 anliegt, während der Arm η durch eine Stange p mit dem das Nadelschutzblech tragenden, um einen Zapfen s drehbaren Hebel r in Verbindung steht. Der Hebel e mit dem lose auf ihm drehbaren Einfallhebel g, h steht unter dem Einfluß einer Feder t, welche gegen den auf dem Arm sitzenden Anschlagstift u drückt und den Zweck hat, die Rolle außer Bereich der Nockenscheibe zu bringen, wie in nachfolgendem erläutert wird.Protective position was brought. When the guard plate was turned into the protective position, the lever was brought back into the area of the cam disk and thus with the toothed wheel shaft so that the needle movement could start again. So that the needle movement cannot begin without further ado after the needle guard has been folded up, according to the invention, the lever which mediates the engagement of the needle movement is made dependent on a coupling element connected between it and the cam disk, which is not connected to the needle guard and its linkage, therefore is independent of this in the protective position and requires a separate clutch from the guard plate with the engagement lever outside the needle area. On the machine frame, the rigid lever a, a ^l is rotatably mounted at b in a known manner. The lever is not moved directly by the cam disk c , but by means of a lever e which is loosely rotatable on one bolt d of the lever arm α and at the end of which the roller f is seated. On the bolt of this roller, the two-armed drop lever g, h is loosely rotatably arranged, the arm h of which is provided with a slot i , in which a pin k attached to the lower end of the lever α and serving as a guide for the arm h engages and takes it along of the lever α caused by the cam disk c. On the lower end of the lever arm α , the double-armed switch-off lever m, η is rotatably mounted on a pin 1, the arm m of which rests against a pin 0 attached to the end of the arm h of the drop lever, while the arm η is supported by a rod p with which the Needle guard bearing, about a pin s rotatable lever r is connected. The lever e with the drop lever g, h rotatable loosely on it is under the influence of a spring t which presses against the stop pin u sitting on the arm and has the purpose of bringing the roller out of the area of the cam disk, as will be explained below .

Bei Vornahme irgendwelcher Arbeiten anWhen doing any work on

der Nadel (Einfädeln usw.) unter der Maschine während des Betriebes muß, um zur Nadel zu gelangen, das Nadelschutzblech q um 90 ° nach unten gedreht werden (Abb. 4), wodurch unter Vermittlung des Hebels r und der Stange p der Ausschalthebel m, η gedreht wird, so daß dessen Arm m den Arm h des Einfallhebels hochhebt und den auf dem Hebelarm α sitzenden Stift h außer Eingriff mit dem Schlitz i des Armes h bringt. Ist dieses geschehen, so drückt die Feder t den freigewordenen Einfallhebel g, h '■■ mit der Schwingklinke e von der Nocken- ; scheibe c ab, so daß diese den Hebel a, a¹ ; nicht bewegen kann (Abb. 4). Sind die Arbeiten an der Nadel beendet, so wird das Nadelschutzblech in seine Schutzstellung gebracht (Abb. i, 5 u. 6), wodurch der Hebel m, η wieder zurückgedreht wird. Der Arm h des Einfallhebels bleibt aber unter Einwirkung der Feder t mit seinem Schlitz i über bzw. außer Bereich des Stiftes k des Hebelarmes α stehen. Hat sich der Maschinist unter der Maschine entfernt und den als Handhebel ausgebildeten Arm g mit dem Hebel e bis an den Umfang der Nockenscheibe c herangezogen, so fällt der Schlitz i in den Stift k ein und stellt die Kupplung wieder her. Die vollkommene Betriebsbereitschaft wird also erst durch letztere Maßnahme wieder hergestellt und somit vorher jede Gefahr für die an der Nadel arbeitende Person beseitigt, auch wenn an dieser Stelle nach beendigter Arbeit durch Hochdrehen des Nadelschutzes q die Bereitschaft wieder hergestellt ist.the needle (threading, etc.) under the machine during operation, in order to get to the needle, the needle guard q must be turned downwards by 90 ° (Fig. 4), whereby the switch-off lever m is activated by means of the lever r and the rod p , η is rotated so that its arm m lifts the arm h of the drop lever and brings the pin h sitting on the lever arm α out of engagement with the slot i of the arm h . If this has happened, the spring t presses the released release lever g, h '■■ with the swing pawl e from the cam; disc c off so that this lever a, a ¹ ; cannot move (Fig. 4). When the work on the needle is finished, the needle guard is brought into its protective position (Fig. I, 5 and 6), whereby the lever m, η is turned back again. The arm h of the drop lever remains under the action of the spring t with its slot i above or outside the area of the pin k of the lever arm α . If the machinist has moved away from under the machine and pulled arm g , which is designed as a hand lever, with lever e up to the circumference of cam disk c, slot i falls into pin k and re-establishes the coupling. Complete operational readiness is therefore only restored by the latter measure and thus any danger to the person working on the needle is eliminated beforehand, even if readiness is restored at this point after the work has been completed by turning up the needle guard q.

Claims

Patent Claims:

i. Safety switch-off device for the needle movement in baling presses by means of a guard plate adjustably arranged in front of the needle, characterized in that one arm of the lever (a, a ¹ ) which engages the gear mechanism for the needle movement by means of a stop roller (f ) provided intermediate link (β) carries the two-armed lever (g, h) moved by the measuring wheel and on the free end carrying a coupling hook for the lever {g, h) moved by the measuring wheel by a two-armed lever (n , m), a pull rod (p) and a lever (r) are connected to the pivot pin (s) of the needle guard (q) .

2. Fuse disconnection device according to claim 1, characterized in that the lever (g ·, h ) rotatably mounted on the intermediate member (e) and extended to a handle is provided with a coupling slot (t) for the hook (k) of the lever arm (a) and on the pivot of the intermediate member (e) a spring (c) is fixed, which with one end behind the lever arm («) and with the other end behind a pin (u) of the one arm (g) of the lever (g, h ) takes effect.

For this purpose ι sheet of drawings.