DE3941609C1

DE3941609C1 - Boring head for mining - has head and shaft provided with fluid flushing channels and tapering surface on head

Info

Publication number: DE3941609C1
Application number: DE3941609A
Authority: DE
Inventors: Johannes 4130 Moers De Radtke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-12-16
Filing date: 1989-12-16
Publication date: 1991-10-24
Anticipated expiration: 2009-12-17

Abstract

The boring head comprises a cutter insert part and a releasable shaft taking the drillrods. The head and shaft are fitted with flushing channels. The drill head area (2) presents a conically tapering pin part (7) with two parallel edges in section to plug into a corresp. socket (8) within the shaft (4). The head and shaft can be connected by a cotter pin (10), wedge or screw, run in from outside so as to partly engage the shaft and the plug-in sector of the head. The tapered head sector is square or rectangular and there is a water distribution space (11) below this plug-in sector. USE/ADVANTAGE - Mining, civil engineering, geological survey work etc. Drill can operate in rotary, rotary-percussive or suction modes, with easy tool replacement and total force transfer from rods to drill.

Description

Die Erfindung betrifft einen Bohrkopf gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und einen Bohrkopf gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 15.The invention relates to a drill head according to the preamble of claim 1 and one Drilling head according to the preamble of claim 15.

Nach der älteren, nicht vorveröffentlichten deutschen Patentanmeldung P 39 16 505 ist ein Bohrkopf bekannt, dessen Kopfbereich im wesentlichen aus einem Grundkörper besteht, in welchen auswechselbar eine Halterung, die mit Schneideinsätzen bestückt ist, einsetzbar ist, und welcher gleichzeitig zur Aufnahme des Bohrgestänges mit einer entsprechenden Aufnahme versehen ist.After the older, unpublished German Patent application P 39 16 505 is a drill head known, whose head area consists essentially of a basic body, in which exchangeable a holder that is equipped with cutting inserts is, can be used, and which one at the same time to accommodate the drill pipe with a corresponding one Recording is provided.

Die Halterung wird über einen eine Zwischenwand im Grundkörper durchgreifenden Schraubenbolzen innerhalb des Grundkörpers mit diesen lösbar verbunden. Der Vorteil einer derartigen Ausbildung liegt zweifelsfrei in der Auswechselbarkeit der die Schneideinsätze tragenden Halterung bei Verschleiß oder Zerstörung. So werden durch die teilweise Auswechselbarkeit des Bohrkopfes erhebliche Kosten und Arbeitszeiten eingespart, da der Grundkörper erhalten bleibt.The bracket is attached to a partition in the Bolt reaching through the main body inside of the base body releasably connected to these. The advantage of such training is beyond doubt in the interchangeability of the Holder holding cutting inserts when worn or destruction. So through the partial Interchangeability of the drill head considerable costs and saved working hours because of the basic body preserved.

Der Nachteil eines solchen Bohrkopfes liegt zum einen in dem konstruktiven Aufwand, bedingt durch die Mehrteiligkeit des Kopfbereiches und darin, daß zunächst zur Auswechselbarkeit der die Schneideinsätze tragenden Halterung das Lösen von Grundkörper und Bohrgestänge erforderlich ist, um im zweiten Arbeitsgang innerhalb des Grundkörpers die Verschraubung zu lösen.The disadvantage of such a drill head is one in the design effort caused by the multi-part nature of the head area and that first the interchangeability of the Bracket carrying cutting inserts releasing Base body and drill pipe is required to in the second step inside the body to loosen the screw connection.

Nach der britischen Patentschrift 21 27 463 ist bereits ein Bohrkopf bekannt, der mit dem Schaft durch Verschrauben auswechselbar verbindbar ist. Um die Verschraubung vor Verschleiß und Zerstörung zu schützen, stützen sich Bohrkopf und Schaft jeweils gegenseitig zur Erzielung eines koaxialen Verhaltens auf Schultern und Flanschen ab. Eine solche konstruktiv immer noch zu aufwendige Anordnung ist eventuell in der Lage, zumindestens einen Teil der koaxialen Kräfte so aufzunehmen, daß das für die Auswechselbarkeit notwendige Gewinde nicht zu stark belastet wird.According to British Patent 21 27 463 already known a drill head with the shaft can be exchangeably connected by screwing. To prevent the screw connection from wear and destruction To protect, the drill head and shaft are supported each other to achieve a coaxial Behavior on shoulders and flanges. A such a structurally too complex arrangement may be able to at least one Part of the coaxial forces so that the threads not necessary for interchangeability is too heavily loaded.

Die Anordnung ist jedoch im Hinblick auf die Auswechselbarkeit des die Schneidkante tragenden Bohrkopfes vollkommen ungeeignet, die Drehbewegungen des Gestänges so auf den Bohrkopf zu übertragen, daß, bedingt durch die auftretenden Kräfte am Bohrkopf, die Schraubverbindung lösbar und ohne folgenschweren Verschleiß oder Zerstörung bleibt.However, the arrangement is in view of the Interchangeability of the cutting edge Drilling head completely unsuitable, the rotary movements the rod towards the drill head transfer that due to the occurring Forces at the drill head, the screw connection can be released and without serious wear and tear or destruction remains.

Weiterhin ist in der DE-AS 25 12 785 ein Bohrmeißel beschrieben, dessen Bohrkopf mit dem zugehörigen Schaft auswechselbar verbunden ist. Die elastisch gepufferte Verbindung von Bohrkopf und Schaft wird gewährleistet durch zwei sich diametral am Schaftende gegenüberliegende Ansätze und Befestigungsbolzen, die quer durch den Bohrkopf eingesetzt werden. Abgesehen von dem Einsatz eines Pufferelementes zur Durchführung der den Bohrmeißel zugedachten Aufgabe ist die volle axiale Kraftübertragung nicht gewährleistet. Eine solche Verbindung ist darüber hinaus für die Übertragung von Kräften, die durch die Drehbewegung des Gestänges übertragen werden, ungeeignet, da sie den geforderten und auftretenden Kräften nicht gerecht wird.Furthermore, in DE-AS 25 12 785 a drill bit described, the drill head with the associated shaft is connected interchangeably. The elastic buffered connection of the drill head and shaft is guaranteed by two diametrically opposite ends at the shaft end Fastening bolts that run across the drill head be used. Aside from using one Buffer element for carrying out the drill bit intended task is the full axial Power transmission not guaranteed. Such Connection is also for transmission of forces caused by the rotation of the boom transferred, unsuitable because they the not meet the required and occurring forces becomes.

Der Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, einen Bohrkopf zum Herstellen von Bohrlöchern unter Anwendung beliebiger Bohrverfahren wie beispielsweise drehendes, drehendes und schlagendes oder saugendes Bohren zu schaffen, der konstruktiv einfach ist, der eine schnelle und praktische Auswechselung des teilweise verschlissenen oder zerstörten die Schneideinsätze tragenden Kopfbereiches erlaubt, und der darüber hinaus in der Lage ist, ohne Einfluß auf die Verbindung die volle Kraftübertragung des Bohrgestänges ohne Nachteile zu übernehmen. The invention is based on the object a drill head for making boreholes under Use of any drilling method such as spinning, spinning and beating or creating suction drilling that is constructive which is a quick and practical replacement of the partially worn or destroyed the cutting area carrying the head area allowed and beyond that able is full without affecting the connection Power transmission of the drill pipe without disadvantages to take over.

Diese Aufgabe löst die Erfindung hinsichtlich des Bohrkopfes gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 mit dessen kennzeichnenden Merkmalen, und hinsichtlich des Bohrkopfes gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 15 mit dessen kennzeichnenden Merkmalen.This task solves the invention with respect to the drill head according to the Preamble of claim 1 with its characterizing features, and with regard to the drill head according to the preamble of claim 15 with its characterizing features.

Der besondere Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß die Art und Form des in eine korrespondierende Ausnehmung des Schaftes einsetzbaren Abschnitts die volle in der axialen Richtung des Bohrkopfs wirkenden Kräfte als auch die durch die Drehung hervorgerufenen Kräfte aufnehmen und auf den Bohrkopf übertragen kann, ohne daß das von außen den Schaft voll und den Abschnitt mindestens teilweise durchgreifende Verbindungselement durch die auftretenden Kräfte beeinflußt wird.The particular advantage of the invention is therein see that the type and form of the in a corresponding Insertable recess in the shaft Section the full in the axial direction of the Forces acting as well as through the Absorb and generate rotation-induced forces can transmit the drill head without the outside the shaft full and the section at least partially penetrating connecting element the forces that occur are influenced.

Aus diesem Grund ist der zapfenartige Abschnitt und die entsprechende Ausnehmung mit mindestens zwei parallelen Kanten versehen und konisch zulaufend ausgebildet. Die konische Verjüngung des Abschnitts bzw. die ebenso zugeschnittene Ausnehmung gewährleisten in zusammengesetztem Zustand einen sicheren, zur Kraftübertragung in jeder Richtung geeigneten Formschluß, der über ein von außen einsetzbares Steck- oder Schraubelement sicherbar ist. Gleichzeitig erlaubt die konische Ausbildung der beiden Teile ein unproblematisches Lösen der Teile voneinander. For this reason, the pin-like section and the corresponding recess with at least provided with two parallel edges and tapering educated. The tapered section or the cut-out, which is also cut to size ensure a when assembled safe, for power transmission in any direction suitable form fit, which can be used from the outside Lockable plug or screw element is. At the same time, the conical shape allows of the two parts an easy problem solving the Parts from each other.

Da die unterschiedlichen am Bohrkopf auftretenden Kräfte das einsteckbare oder einschraubbare Element in keiner Weise zerstörerisch beeinflussen, kann bei Bedarf, d. h. bei Verschleiß oder Zerstörung der Schneideinsätze eine schnelle Auswechselbarkeit durch Lösen des Verbindungselementes herbeigeführt werden. Das Lösen des Kopfbereiches vom Grundkörper kann durch das Eingreifen von Werkzeugen unterstützt werden. In diesem Bereich sind seitlich im Schaft unterhalb des Kopfbereiches Aussparungen vorgesehen.Because the different occurring at the drill head Forces the insertable or screwable element in no way affect destructively can if necessary, d. H. in the event of wear or destruction the cutting inserts can be replaced quickly brought about by loosening the connecting element will. Detaching the head area from the Basic body can be achieved by the intervention of tools get supported. Are in this area laterally in the shaft below the head area Cutouts provided.

Der wesentliche Vorteil der Erfindung liegt also in der Auswechselbarkeit oder Austauschbarkeit von Bohrkopf und Schaft, wobei die Arretierung oder Lösung dieser Verbindung von außen durchgeführt werden kann. Die Erfindung ist auf Ausführungen von Bohrköpfen für jede beliebige Bohrart zu übertragen. Bei der Verwendung von Wasser, Luft oder einem Hochdruckgemisch aus Wasser und Luft sind zwangsläufig die erforderlichen Wasserzuführungen vorzusehen. Dabei erweist es sich als vorteilhaft, zwischen Schaft und Bohrkopf, also unterhalb des in die Ausnehmung des Schaftes einsetzbaren Abschnitts einen Hohlraum zur Wasserverteilung über mehrere Zuführungskanäle im Bohrkopf anzuordnen. Für die Anwendung des Bohrkopfes im Rahmen von absaugendem Bohren müssen die Kanäle im Kopfbereich und im Schaft entsprechend größer ausgebildet sein. Zur Verbesserung der Absaugwirkung erweist es sich als vorteilhaft, den Kanal im Schaft konisch zulaufend im Hinblick auf eine Düsenwirkung zu gestalten. The main advantage of the invention is therefore in the interchangeability or interchangeability of Drill head and shank, the locking or Solution of this connection carried out from the outside can be. The invention is based on implementations transferred from drilling heads for any type of drilling. When using water, air or a high pressure mixture of water and air inevitably the necessary water supplies to provide. It proves to be advantageous between the shank and the drill head, i.e. below the section insertable into the recess of the shaft a cavity for water distribution over arrange several feed channels in the drill head. For the use of the drill head in the context of suction The channels must be drilled in the head area and correspondingly larger in the shaft be. Proves to improve suction it is advantageous to taper the channel in the shaft tapering with regard to a nozzle effect to design.

Die Ausführung des Bohrkopfes wird und kann zur Verbesserung des Transportes und der Zerkleinerung des Bohrkleins mit zusätzlichen, seitlichen Schneideinsätzen ausgestaltet sein. Andererseits können diese zusätzlichen Schneideinsätze auch im Schaft angeordnet sein. Sowohl im Bohrkopf als auch im Schaft können diese seitlich wirkenden Schneideinsätze austauschbar, beispielsweise durch in Ausnehmungen einsetzbare Konsolen ausgebildet sein.The execution of the drill head becomes and can Improvement of transportation and crushing of the cuttings with additional, lateral Be designed cutting inserts. On the other hand can these additional cutting inserts also in Be arranged shaft. Both in the drill head and these can also act laterally in the shaft Interchangeable cutting inserts, for example by Consoles which can be used in recesses are formed be.

Zur gegenseitigen Arretierung von Bohrkopf und Schaft können nach verschiedenen erfindungsgemäßen Ausführungen z. B. Spannstifte, Spannkeile oder auch Schrauben verwendet werden. Diese Elemente brauchen, wenn sie als Schrauben ausgebildet sind, nicht in durchgängiger Form eingesetzt zu werden, sondern es ist vorstellbar, in zwei diametral sich gegenüberliegenden Bohrungen Schrauben von einer solchen Länge einzuschrauben, daß der Schaft vollständig und der Abschnitt nur teilweise durchgriffen wird.For mutual locking of the drill head and Shank can be made according to different invention Designs z. B. dowel pins, wedges or screws are also used. These elements need if they are designed as screws, not to be used in a consistent form, but it is conceivable in two diametrically opposite holes screws from one screw in such a length that the shaft is complete and only partially penetrated the section becomes.

Weiterhin ist es vorstellbar, den ansonsten im Querschnitt runden Bohrkopf an zwei gegenüberliegenden Seiten abgeflacht auszubilden. Diese Abflachungen erleichtern oder verbessern den Abtransport des Bohrkleins.Furthermore, it is conceivable that the otherwise in Cross-section round drill head on two opposite Form flattened sides. These flattenings facilitate or improve removal of the cuttings.

Zur Unterstützung des Absaugvorganges können im Schaft zusätzlich Absaugbohrungen eingebracht werden, die insbesondere das durch die seitlichen Zusatzschneiden gelöste Bohrklein entfernen. To support the suction process in Additional suction holes are drilled, which in particular through the additional side cutters Remove loosened cuttings.

Die Art der Verbindung von dem mit Schneideinsätzen versehenen Bohrkopf mit dem Schaft kann auch auf Bohrköpfe übertragen werden, bei denen eine Mehrteiligkeit, beispielsweise in der Form besteht, daß in den mit dem Schaft verbindbaren Kopfbereich eine Schneideinsätze tragende Halterung einsetzbar ist. Bisher mußte bei einer derartigen Konstruktion der Kopfbereich, der mit dem Schaft verschraubbar ist, vom Schaft gelöst werden und die Verbindung von Halterung und Kopfbereich konnte nur von innen heraus gelöst werden.The type of connection of that with cutting inserts provided drill head with the shaft can also can be transferred to drill heads where one Multiple parts, for example in the form that in the connectable to the shaft Head area a holder carrying cutting inserts can be used. So far, such a Construction of the head area, which with the The shaft is screwable, can be detached from the shaft and the connection between bracket and head area could only be solved from the inside.

Die Auswechselbarkeit in Verbindung mit einem von außen einsetzbaren Element in Form von Spannstiften oder Schrauben ist auch auf Bohrköpfe für großkalibriges Bohren unter Verwendung eines Pilotbohrkopfes zu übertragen.The interchangeability in connection with one of external element in the form of dowel pins or screws is also on boring heads for large-caliber drilling using a pilot drill head transferred to.

In den Zeichnungen sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, die im folgenden näher erläutert werden. Es zeigtSeveral exemplary embodiments are shown in the drawings of the invention shown below are explained in more detail. It shows

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel eines Bohrkopfes, bei dem der Bohrkopf vom Schaft gelöst wiedergegeben ist, in Seitensicht, Fig. 1 shows an embodiment of a drill head, wherein the drilling head is shown detached from the shaft, in a side view,

Fig. 2 eine Seitenansicht des in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispieles um 90° gedreht in zusammengesetztem Zustand im Schnitt, Fig. 2 is a side view of the embodiment shown in Fig. 1 rotated by 90 ° in the assembled state in cross section,

Fig. 3 ein Ausführungsbeispiel für die Art der Verbindung von Bohrkopf und Schaft in einem teilweise dargestellten Schnitt, Fig. 3 shows an embodiment of the type of connection of the drill head and shank in a partially shown section,

Fig. 4 eine Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel eines Bohrkopfes und Fig. 4 is a plan view of an embodiment of a drill head and

Fig. 5 einen Schnitt nach den Linien A-A in Fig. 2, Fig. 5 is a section along the lines AA in Fig. 2,

Fig. 6 ein Ausführungsbeispiel eines Bohrkopfes für saugendes Bohren, Fig. 6 shows an embodiment of a drill head for sucking drilling,

Fig. 7 eine Seitenansicht des Bohrkopfes nach Fig. 6 um 90° gedreht, Fig. 7 is a side view of the drill head of Fig. 6 rotated 90 degrees,

Fig. 8 ein Ausführungsbeispiel eines großkalibrigen Bohrkopfes mit einem Pilotbohrkopf, Fig. 8 shows an embodiment of a large-diameter drill bit with a pilot drill bit,

Fig. 9 eine Draufsicht auf den in Fig. 8 dargestellten Bohrkopf und Fig. 9 is a plan view of the drill head shown in Fig. 8 and

Fig. 10 eine ausschnittweise Darstellung einer Seitenansicht des Bohrkopfes nach Fig. 9 im Schnitt. Fig. 10 is a sectional view of a side view of the drill head of FIG. 9 in section.

Der in Fig. 1 dargestellte Bohrkopf 1 besteht im wesentlichen aus dem mit Schneideinsätzen 3 bestückten Kopfbereich 2 mit einem konisch zulaufenden, im Querschnitt rechteckigen Abschnitt 7 und einem zur Aufnahme eines nicht dargestellten Bohrgestänges mit einer Ausnehmung 5 versehenen Schaftes 4, der zur Aufnahme des Abschnitts 7 eine mit diesem Abschnitt 7 korrespondierende Ausnehmung 8 aufweist.The drill head 1 shown in Fig. 1 consists essentially of the equipped with cutting inserts 3 head portion 2 with a tapered, rectangular cross-section 7 and is provided for receiving a drill string, not shown, with a recess 5 the shank 4, which for receiving the portion 7 has a recess 8 corresponding to this section 7 .

Das in den Fig. 1 und 2 dargestellte Ausführungsbeispiel eines Bohrkopfes 1 weist innerhalb des Schaftes 4 einen Wasserkanal 17 und innerhalb des Kopfbereichs 2 Spülkanäle 18 auf. Die Verbindung des Schaftes 4 mit einem nicht dargestellten Bohrgestänge ist als Schraub- oder Steckverbindung vorstellbar.The exemplary embodiment of a drilling head 1 shown in FIGS. 1 and 2 has a water channel 17 within the shaft 4 and 2 rinsing channels 18 within the head region. The connection of the shaft 4 with a drill pipe, not shown, is conceivable as a screw or plug connection.

Der Schaft 4 ist mit seitlichen zusätzlichen Schneideinsätzen 14 versehen, die in Konsolen 13 angeordnet in entsprechende Ausnehmungen 12 einsetzbar sind. Aus der Seitenansicht nach Fig. 1 ist ein Teil der für die Verbindung von Kopfbereich 2 und Schaft 4 erforderlichen Bohrung 9 innerhalb des konisch ausgebildeten Abschnitts 7 zu sehen. Im Schaft 4 unterhalb des Kopfbereiches 2 sind Aussparungen 29 zur Unterstützung des Lösevorganges vorsehbar.The shaft 4 is provided with additional lateral cutting inserts 14 , which are arranged in consoles 13 and can be inserted into corresponding recesses 12 . From the side view of FIG. 1 is 9 to see inside the conical section 7 is a part of the required for the connection of head portion 2 and shaft 4 bore. In the shaft 4 below the head area 2 , recesses 29 can be provided to support the release process.

Eine Draufsicht auf einen derartigen Bohrkopf ist in Fig. 4 dargestellt, wobei die zusätzlich vorgesehenen, seitlichen Schneideinsätze 14 auch im Kopfbereich 2 angeordnet sein können. Der Bohrkopf 1 weist, wie aus der Draufsicht hervorgeht, von der herkömmlichen kreisförmigen Querschnittsform ab und weist zwei sich gegenüberliegende Abflachungen 15 auf, wobei an den flachen Seiten zusätzliche Bohrungen für das Absaugen angebracht sein können. A top view of such a drill head is shown in FIG. 4, wherein the additionally provided, lateral cutting inserts 14 can also be arranged in the head region 2 . As can be seen from the top view, the drill head 1 faces away from the conventional circular cross-sectional shape and has two opposing flats 15 , wherein additional bores for the suction can be provided on the flat sides.

In Fig. 3 ist in einer teilweisen Schnittdarstellung ein Ausführungsbeispiel für die Verbindung des Bohrkopfes 2 mit dem Schaft 4 dargestellt. In eine Bohrung 9 ist ein Element 10 in Form einer versenkbaren Schraube angedeutet.In Fig. 3, an embodiment for the connection of the drill head 2 with the shaft 4 is shown in a partial sectional view. In a bore 9 , an element 10 is indicated in the form of a countersunk screw.

Die Ausführung eines derartigen Bohrkopfes 1 ist für die zusätzliche Verwendung von Wasser vorgesehen. Zu diesem Zweck schließt sich an den Wasserkanal 17 im Schaft 4 zur Wasserverteilung für die verschiedenen Spülkanäle 18 ein Hohlraum 11 an. Ein zusätzliches Dichtelement 16 verhindert das Eindringen des Wassers in die Verbindungsflächen zwischen Kopfbereich 2 und Schaft 4.The execution of such a drill head 1 is intended for the additional use of water. For this purpose, a cavity 11 adjoins the water channel 17 in the shaft 4 for water distribution for the various rinsing channels 18 . An additional sealing element 16 prevents the water from penetrating into the connecting surfaces between the head region 2 and the shaft 4 .

In Fig. 2 ist das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel eines Bohrkopfes 1 um 90° gedreht im Schnitt wiedergegeben.In Fig. 2, the embodiment shown in Fig. 1 of a drill head 1 rotated by 90 ° is shown in section.

In Fig. 5 ist in einer Draufsicht ein Schnitt nach den Linien A-A in Fig. 2 dargestellt. Aus dieser Draufsicht geht besonders deutlich die rechteckige Grundform des Abschnitts 7 bzw. der Ausnehmung 8 hervor. In gestrichelten Linien sind die Bohrungen 9 innerhalb des Schaftes 4 angedeutet.In FIG. 5 in a plan view is a section along the lines AA in FIG. 2. The rectangular basic shape of the section 7 or the recess 8 can be seen particularly clearly from this plan view. The bores 9 within the shaft 4 are indicated in dashed lines.

In den Fig. 6 und 9 ist ein Ausführungsbeispiel eines Bohrkopfes dargestellt, das für das sogenannte saugende Bohren entwickelt worden ist. Im Kopfbereich 2, der mit zusätzlichen seitlichen Schneideinsätzen 14 versehen sein kann, sind Absaugkanäle 19 vorgesehen, deren Drehmesser größer ist als der von Spülkanälen. Im Schaft 4 schließt sich ein breiterer Absaugkanal 20 an, der konisch verjüngend ausgebildet sein kann. Zusätzlich können im Schaft 4 weitere Absaugbohrungen 21 vorhanden sein.In Figs. 6 and 9, an embodiment of a drill bit is shown, which has been developed for the so-called sucking drilling. In the head area 2 , which can be provided with additional lateral cutting inserts 14 , suction channels 19 are provided, the rotary knife of which is larger than that of the rinsing channels. A wider suction channel 20 adjoins the shaft 4 and can be designed to taper conically. In addition, 4 further suction bores 21 can be present in the shaft.

In den Fig. 8 und 9 ist in einer Seitenansicht sowie in einer Draufsicht ein großkalibriger Bohrkopf 1 in Verbindung mit einem Pilotbohrkopf 22 dargestellt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Schaft 4 unterteilt in zwei Schaftabschnitte 23 und 24, wobei der Abschnitt 24 einen größeren Querschnitt aufweist als der Schaftabschnitt 23. Der Kopfbereich 2 greift mit einem Abschnitt 7 in die entsprechende Ausnehmung 8 ein. Zur Verbindung von Kopfbereich 2 und Schaft 4 sind in dem überstehenden Randbereich 25 Bohrungen 26 zum Einsatz von Elementen 10 in Form von Schrauben vorgesehen. Eine Ausführung, beispielsweise mit quer zur Längsachse einsetzbaren Elementen 10 ist ebenso vorstellbar. Der Absaugkanal 20 kann, wie die gestrichelten Linien andeuten, trichterförmig ausgebildet sein.In FIGS. 8 and 9 is shown in a side view and a top view of a large-caliber drill head 1 in conjunction with a pilot drill head 22nd In this exemplary embodiment, the shaft 4 is divided into two shaft sections 23 and 24 , the section 24 having a larger cross section than the shaft section 23 . The head region 2 engages with a section 7 in the corresponding recess 8 . To connect the head region 2 and the shaft 4 , bores 26 are provided in the projecting edge region 25 for the use of elements 10 in the form of screws. An embodiment, for example with elements 10 that can be inserted transversely to the longitudinal axis, is also conceivable. The suction channel 20 can, as the dashed lines indicate, be funnel-shaped.

In dem Kopfbereich 2 einsetzbar ist ein Pilotbohrkopf 22 dargestellt, dessen Schaft 4′ nach diesem Ausführungsbeispiel von einem mittels Verschraubung arretierbar ist. Der Kopfbereich 2′ des Pilotbohrkopfes 22 ist mit einem Abschnitt 7′ und der Schaft 4′ mit einer entsprechenden Ausnehmung 8′ versehen. Zur Verbindung der beiden Teile ist ein von außen einsetzbares Element 10 vorgesehen, z. B. ein Spannstift. Das Ausführungsbeispiel ist für das saugende Bohren vorgesehen, wie die Absaugkanäle 19 und 20 andeuten. In the head area 2 , a pilot drilling head 22 is shown, the shaft 4 ' of which can be locked by a screw connection according to this embodiment. The head region 2 'of the pilot drill head 22 is provided with a section 7' and the shaft 4 ' with a corresponding recess 8' . To connect the two parts, an externally insertable element 10 is provided, e.g. B. a spring pin. The embodiment is provided for suction drilling, as the suction channels 19 and 20 indicate.

Die Schneideinsätze 3 sind auswechselbar in Schiebern 28 angeordnet. Die zwischen jeweils zwei Schiebern liegenden tortenstückartigen Stirnflächenabschnitte 27 sind nach außen rutschartig ausgebildet, um den Verlauf des Bohrkleins zu unterstützen.The cutting inserts 3 are interchangeably arranged in slides 28 . The pie-piece-like end face sections 27 lying between two sliders are designed to slide outwards in order to support the course of the cuttings.

Bei Anwendung eines derartigen großkalibrigen Bohrkopfes 1 mit einem Pilotbohrkopf 22 mit einer Wasserspülung sind zur Verbesserung des Transportes von Bohrklein in den rutschenartigen Stirnflächenabschnitten 27 im Schaft 4′ des Pilotbohrkopfes 22 zusätzlich quer verlaufende Wasserzuführungen 30 vorgesehen. Anstelle eines Pilotbohrkopfes 22 kann auch ein in ein Vorbohrloch eingreifendes Führungselement verwendet werden.When using such a large-caliber drill head 1 with a pilot drill head 22 with a water rinse to improve the transport of cuttings in the slide-like end face sections 27 in the shaft 4 'of the pilot drill head 22 additionally transverse water feeds 30 are provided. Instead of a pilot drilling head 22 , a guide element engaging in a pilot hole can also be used.

1 Bohrkopf
2, 2′ Kopfbereich
3 Schneideinsätze
4, 4′ Schaft
5 Ausnehmung (Bohrgestänge)
6, 6′ Kanten
7, 7′ Abschnitt
8, 8′ Ausnehmung
9 Bohrung
10, 10′ Element (Spannstift)
11 Hohlraum
12 Ausnehmung (für Schneideinsätze)
13 Konsolen
14 Schneidstifte (zusätzlich)
15 Abflachungen
16 Dichtelement
17 Wasserkanal
18 Spülkanal
19 Absaugkanal
20 Absaugkanal
21 Absaugbohrungen
22 Pilotbohrkopf
23 Schaftabschnitt
24 Schaftabschnitt
25 Randbereiche
26 Bohrungen
27 Stirnflächenabschnitt
28 Schieber
29 Aussparung
30 Wasserzuführung 1 drill head
2, 2 ′ head area
3 cutting inserts
4, 4 ′ shaft
5 recess (drill pipe)
6, 6 ′ edges
7, 7 ' section
8, 8 ' recess
9 hole
10, 10 ′ element (dowel pin)
11 cavity
12 recess (for cutting inserts)
13 consoles
14 cutting pins (additional)
15 flats
16 sealing element
17 water channel
18 rinsing channel
19 suction channel
20 suction channel
21 suction holes
22 pilot boring head
23 shaft section
24 shaft section
25 marginal areas
26 holes
27 end face section
28 sliders
29 recess
30 water supply

Claims

1.Bore head for producing small and large calibrated boreholes, which consists essentially of a head area equipped with a cutting insert and a detachably connectable to the head area, the shaft receiving shaft, wherein rinsing channels can be provided in the head area and in the shaft, characterized in that the head region ( 2 ) with a pin-like section ( 7 ) with at least two parallel edges ( 6 ) in cross section and tapering on all sides into a recess ( 8 ) in the shaft ( 4 ) corresponding to the section ( 7 ) and the head region ( 2 ) are designed to be connectable to the shaft ( 4 ) via an element ( 10 ) which can be inserted from the outside and which at least partially penetrates the shaft ( 4 ) and the section ( 7 ) which can be inserted into the shaft ( 4 ).

2. Drilling head according to claim 1, characterized in that the conically tapering pin-like section ( 7 ) has a rectangular cross section.

3. Drilling head according to claims 1 and 2, characterized in that the section ( 7 ) receiving recess ( 8 ) is adapted to the section ( 7 ).

4. Drilling head according to claims 1 and 2, characterized in that a cavity ( 11 ) for water distribution can be provided below the section ( 7 ) which can be inserted into the shaft ( 4 ).

5. Drilling head according to claim 4, characterized in that a sealing element ( 16 ) can be provided for sealing the cavity ( 11 ) between the shaft ( 4 ) and the head region ( 2 ).

6. Drilling head according to claim 1, characterized in that the head region ( 2 ) and / or the shaft ( 4 ) with laterally arranged, partially interchangeable cutting inserts ( 14 ) can be provided.

7. Drilling head according to claim 1, characterized in that the insertable from the outside into the shaft ( 4 ) and the shaft ( 4 ) and the section ( 7 ) penetrating element ( 10 ) is designed as a spring pin, clamping wedge or as a screw element.

8. Drilling head according to claim 1, characterized in that the externally in the shaft ( 4 ) insertable and the shaft ( 4 ) and the section ( 7 ) partially penetrating element ( 10 ) is designed as two diametrically insertable screw bolts.

9. Drilling head according to claim 6, characterized in that the shank ( 4 ) is provided with at least two diametrically opposite, axially extending recesses ( 12 ), in which cutting inserts ( 14 ), for example in the form of cutting pin-supporting brackets ( 13 ) can be used are.

10. Drilling head according to claim 6, characterized in that the shaft ( 4 ) below the head region ( 2 ) with cutting inserts ( 14 ) which can be soldered into bores is provided.

11. Drilling head according to claim 1, characterized in that the head region ( 2 ) is provided with, for example, two diametrically opposed axially extending flats ( 15 ).

12. Drilling head according to claim 1, characterized in that the head region ( 2 ) consists of a base body which can be connected to the drill rod and in which a cutting insert ( 3 ) carrying holder can be used interchangeably, the holder having a cross section of at least two Pin-like section ( 7 ) having parallel edges and tapering on all sides into a recess ( 8 ) in the base body corresponding to the section ( 7 ), and the holder with the base body via an externally insertable base body and the insertable section into the base body ( 7 ) at least partially penetrating element ( 10 ) are designed to be connectable.

13. Drilling head according to claims 1 and 3, characterized in that the in the head region ( 2 ) arranged for suction channels ( 19 ) are provided with a larger diameter than the rinsing channels ( 18 ), and the channels ( 19 ) in the area of Pass the shaft ( 4 ) into a conically narrowing suction channel ( 20 ).

14. Drilling head according to claim 13, characterized in that in the shaft ( 4 ) in the suction channel ( 20 ) leading additional suction holes ( 21 ) can be provided.

15. Drilling head for, in particular, large-caliber bores with a central, exchangeable pilot drilling head, the respective head regions equipped with cutting inserts being exchangeable, characterized in that the head regions ( 2, 2 ' ) have at least two parallel edges ( 6, 6' ) with a cross section. having conically tapering pin-like sections ( 7, 7 ' ) can be inserted into a recess ( 8, 8' ) in the shaft ( 4, 4 ' ) corresponding to the sections ( 7, 7' ) and the head areas ( 2, 2 ') ) with the shafts ( 4, 4 ' ) via elements ( 10, 10' ) which can be inserted from the outside are designed to be connectable.

16. Drilling head according to claim 15, characterized in that the shaft section receiving the drill string ( 23 ) is dimensioned smaller in diameter than the shaft section ( 24 ) receiving the head region ( 2 ) and that in the projecting edge region ( 25 ) in the head region ( 2 ) merging vertical bores ( 26 ) are provided for receiving screw elements ( 10 ).

17. Drilling head according to claim 15, characterized in that between two interchangeable cutting inserts ( 3 ) carrying slides ( 28 ) connected end face portions ( 27 ) are designed to widen outward slippery.

18. Drilling head according to claim 1, characterized in that recesses ( 29 ) are provided in the shaft ( 4 ) below the head region ( 2 ) for engaging tools.