DE3934527C1

DE3934527C1 - Maintaining sewage tank - has circulation produced by lifting worm producing internal drawing pressure difference

Info

Publication number: DE3934527C1
Application number: DE3934527A
Authority: DE
Inventors: Karl-August 7070 Schwaebisch Gmuend De Radlik
Original assignee: Individual
Current assignee: Ritz-Atro Pumpwerksbau 90471 Nuernberg De GmbH
Priority date: 1989-10-17
Filing date: 1989-10-17
Publication date: 1991-04-11
Anticipated expiration: 2009-10-18

Abstract

Liq. laterally fed into a distributor adjacent the wall of an unpressurised container and circulating in the body of liq. enters a cranked rising conduit whose upper section includes a rotating worm. It then lifts liq. towards discharge into the distributor. The upward worm force creates a lower liq. level in the approach to the worm, which in conjunction with the higher level at the distributor causes a pressurising head to cause circulation, with avoidance of dead zones. Reqd. gases, flocculants etc. are introduced at a constriction in the ascending conduit. USE/ADVANTAGE - For circulating sewage contg. reactive bacteria. Gentle circulation ensures no mechanical damage to bacteria.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Sie ist in der Verfahrenstechnik, vorzugsweise bei der Reinigung und Aufbereitung von Wasser und Abwasser, an zuwenden, z. B. bei Mischvorgängen und zur Reaktionsbe schleunigung.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1. She is in process engineering, preferably at the purification and treatment of water and waste water turn, e.g. B. in mixing operations and for reaction acceleration.

Bisher wurden zur Umwälzung des Flüssigkeitsinhalts von Be hältern Strömungsmaschinen eingesetzt, bei denen mechanische Energie von einem Maschinenteil auf die Flüssigkeit übertra gen und in Druck oder Strömung umgesetzt wird, z. B. Kreisel pumpen oder Propeller mit Unterwasserantrieb.So far, for the circulation of the liquid content of Be keep turbomachines used, where mechanical Transfer energy from a machine part to the liquid conditions and is converted into pressure or flow, e.g. B. Spinning top pumps or propellers with underwater propulsion.

Nachteilig bei der Anwendung von Strömungsmaschinen ist die häufig sehr hohe Relativgeschwindigkeit der bewegten Teile gegenüber der Flüssigkeit, die zur Schädigung empfindlicher Stoffe, wie z. B. Bakterienkulturen, führen kann und die Ent stehung unkontrollierter Strömungen, bei denen hohe Strömungs geschwindigkeiten an einigen Stellen des Behälters sogenannte "Toträume", in denen die Flüssigkeit wenig oder überhaupt nicht bewegt wird, an anderen Stellen gegenüberstehen.The disadvantage of using turbomachines is that often very high relative speed of the moving parts towards the liquid, which is more sensitive to damage Fabrics such as B. bacterial cultures, and the Ent standing of uncontrolled flows, where high flow so-called speeds in some places of the container "Dead spaces" in which the liquid is little or at all not moved, face in other places.

Schonend und mit sehr viel geringerer Relativgeschwindigkeit lassen sich Flüssigkeiten mit Gleichdruckhebewerken bewegen, bei denen eine begrenzte Flüssigkeitsmenge von einem Gefäß eingeschlossen und in diesem Gefäß ohne Änderung des Drucks oder der Geschwindigkeit auf eine Höhe gebracht wird, welche durch die Abmessungen des Hebewerks festgelegt ist, beispiels weise mit Wasserförderschnecken, wie sie in dem Buch von Nagel/Radlik, "Wasserförderschnecken" auf den Seiten 13, 17 und 24 ff. beschrieben werden. In einem schräg geneigten Trog dreht sich eine Schnecke, welche die zwischen den Schneckenwindungen und dem Trog eingeschlossene Flüssig keit im Trog aufwärts schiebt, ohne die drehende Bewegung der Schnecke auf die Flüssigkeit zu übertragen. Das gilt je doch nicht für horizontal oder vertikal angeordnete Schnecken, wie sie z. B. auf Seite 22 der genannten Literaturstelle angegeben werden. Diese Schnec ken sind keine Gleichdruckhebewerke, sondern Strömungsmaschi nen mit den beschriebenen Nachteilen. Ihr Einsatz bringt kei ne Vorteile.Gentle and with a much lower relative speed liquids can be moved with constant pressure lifts, in which a limited amount of liquid from a vessel enclosed and in this vessel with no change in pressure or the speed is brought to a height which is determined by the dimensions of the elevator, for example wise with water screws, as described in the book by Nagel / Radlik, "Water augers" on the Pages 13, 17 and 24 ff. In a slant inclined trough rotates a snail, which the between liquid trapped in the screw coils and the trough pushes upwards in the trough without the rotating movement the snail to transfer to the liquid. That always applies but not for horizontally or vertically arranged snails, as they e.g. B. on page 22 of the cited reference. This Schnec ken are not constant pressure lifts, but flow machines nen with the disadvantages described. Your commitment does not bring ne advantages.

Das DE-Gebrauchsmuster 19 31 413 beschreibt ein Gleichdruck-Schneckenhebewerk, das in einem Behälter angeord net ist. An eine Umwälzung ist hier noch nicht gedacht. Die aus dem Behälter herausgeförderte Flüssigkeit wird abgelei tet und nicht wieder zurückgeführt. Auch ist die Entnahme an einer bestimmten Stelle des Behälters nicht möglich. In der Zeichnung ist die Schnecke zwar bis auf die Sohle des Behäl ters geführt, wo sich z. B. Schlamm ablagert, aber der Eigen art eines Gleichdruckhebewerks entsprechend entnimmt die Schnecke die Flüssigkeit stets in Höhe des Wasserspiegels, wo sie unter atmosphärischem Druck steht. Nur wenn der Spie gel bis zum sogenannten "Füllpunkt" der Schnecke abgesenkt ist, wird Flüssigkeit oder Schlamm am unteren Ende des Trogs eintreten.The DE utility model 19 31 413 describes a Equilibrium worm gear lift arranged in a container is not. A revolution is not yet considered here. The Liquid that is conveyed out of the container is drained off tet and not returned. The removal is also on a certain point of the container is not possible. In the Drawing is the snail down to the bottom of the container ters out where z. B. Mud deposits, but the own takes the type of a constant pressure elevator accordingly Always screw the liquid at the level of the water, where it is under atmospheric pressure. Only if the game gel lowered to the so-called "filling point" of the screw is liquid or mud at the bottom of the trough enter.

Die Anwendung eines Gleichdruck- Schneckenhebewerks zur Umwäl zung eines Behälterinhalts wird in dem schon zitierten Buch Wasserförderschnecken" auf Seite 107 f. beschrieben. Hier wird eine Kläranlage mit begrenzter Kapazität dadurch vor Überlastung geschützt, daß bei Starkregen der Mehranfall in einem Rückhaltebecken gespeichert wird. Grundlastschnecken fördern die zulässige Menge zur Kläranlage, der Überschuß wird von einer Spitzenlastschnecke in das Rückhaltebecken gefördert. Nach Ende des Regens wird der Ablauf des Beckens zum Zulaufkanal geöffnet. Da dieser Rücklauf und der im Ka nal ankommende Zulauf zusammen die Kapazität der Kläranlage wiederum übersteigen, muß erneut der Überschuß mit der Spit zenlastschnecke in den Behälter zurückgefördert werden. Auf diese Weise wird ein Teil der im Becken gespeicherten Was sermenge durch die Spitzenlastschnecke umgewälzt, um eine Selbstreinigung des Rückhaltebeckens zu erreichen, bis der Speicher vollständig entleert ist. Dazu war nur eine mög lichst hohe Fließgeschwindigkeit auf der Behältersohle wäh rend des Entleerungsvorgangs erforderlich.The use of a constant pressure screw jack for circulation The contents of the container are shown in the book already cited Water conveyor screws "on page 107 f. Here a wastewater treatment plant with limited capacity Overload protected that the extra attack in heavy rain a retention basin is stored. Base load screws promote the allowable amount to the sewage treatment plant, the surplus is from a peak load screw into the retention basin promoted. After the rain stops the pelvic drainage open to the inlet channel. Since this return and the Ka nal incoming inflow together the capacity of the sewage treatment plant again exceed the surplus with the Spit zenlastschnecke be returned to the container. On this way becomes part of what is stored in the pool amount of water circulated through the peak load screw to a To achieve self-cleaning of the retention basin until the Memory is completely empty. Only one was possible Fastest possible flow speed on the tank bottom required during the emptying process.

Demgegenüber ist es Aufgabe der Erfindung, bei der Umwälzung an allen Stellen des Behälters eine ausreichende, weder zu hohe noch zu geringe Strömung zu erzeugen, ohne schonungsbe dürftige Stoffe durch relativ schnell bewegte Gegenstände zu schädigen.In contrast, it is an object of the invention in the circulation Adequate at all points of the container, neither too To generate high or too low flow without saving poor substances due to objects moving relatively quickly to harm.

Sie löst diese Aufgabe dadurch, daß an der Eintrittsseite des Trogs eine als Zulaufrohr aus gebildete Zuführungsleitung angeordnet ist, die von einer ge eigneten Stelle des Behälters die Flüssigkeit zum Schnecken hebewerk führt.It solves this problem in that on the inlet side of the trough as an inlet pipe Formed feed line is arranged by a ge appropriate place of the container the liquid for snail lift leads.

Eine solche Schnecke hebt die Flüssigkeit in bekannter Weise von einem tieferen auf ein höheres Niveau, ohne wesentliche innere Strömungen und Turbulenzen in der Flüssigkeit zu verursachen. Die Umwälzung wird hierbei durch den Höhenunterschied der Flüssigkeits spiegel im Behälter und in der Zuführungsleitung herbeigeführt. Die Strö mungsführung wird dadurch erreicht, daß der Eingang oder die Eingänge der Zuführungsleitung an einer geeigneten oder an geeigneten Stellen des Behälters liegen, und daß die Flüssigkeit so hoch gehoben wird, daß sie über Rinnen oder Rohrleitungen oder auch direkt dem Behälter an geeigneten Stellen wieder zugeführt werden kann.Such a snail lifts the liquid in a known manner Way from a deeper to a higher level without essential inner Causing currents and turbulence in the liquid. The upheaval is hereby by the height difference of the liquid mirrors in the container and in the feed line. The currents guidance is achieved in that the input or the inputs of the supply line at a suitable or are in suitable locations on the container, and that the Liquid is lifted so high that it over gutters or Pipelines or directly to the tank at suitable Places can be fed again.

In der Zeichnung, Fig. 1, ist ein Ausführungsbeispiel darge stellt. Dem Behälter 1 wird am Eintritt 2 ein Flüssig keitsstrom zugeführt und in geeigneter Weise, z. B. über die Verteilerrinne 3, im Behälter verteilt. Ein gleich großer Flüssigkeitsstrom verläßt den Behälter 1 durch den Ausgang 4. Um die Bildung von Strömungsfäden zwischen Ein gang 2 und Ausgang 4 sowie die Entstehung von "Toträumen" mit unbewegter Flüssigkeit zu vermeiden, um die Verweildauer zu erhöhen und um Reaktions- und Mischvorgänge zu unter stützen, wird der Behälterinhalt umgewälzt. Die Schnecke 5 senkt den Flüssigkeitsspiegel 12 in der Zuführungsleitung 9, die an den Trog 8 angeschlossen ist, bis mindestens zum Füll punkt 6 ab, so daß die Niveaudifferenz 14 gegenüber dem Flüs sigkeitsspiegel 13 im Behälter 1 entsteht. Die Niveaudif ferenz 14 erzeugt eine Strömung in der Zuführungsleitung 9, und die am Leitungseingang 10 eintretende Flüssigkeit wird der Schnecke 5 zugeführt. Die Schnecke 5 schiebt die Flüssig keit im Trog 8 nach oben. Am Sturzpunkt 7 verläßt die Flüssig keit den Trog 8 und wird durch die Rinne 11 in die Verteiler rinne 3 zurückgeführt. Die düsenartige Verengung 15 und der Dosieranschluß 16 ermöglichen die Zuführung von Luft, Flockungs mitteln oder anderen Stoffen, die dem Verfahren dienlich sind.In the drawing, Fig. 1, an embodiment is Darge. The container 1 is a liquid keitsstrom supplied at the inlet 2 and in a suitable manner, for. B. distributed over the distribution channel 3 , in the container. An equally large liquid flow leaves the container 1 through the outlet 4 . In order to avoid the formation of flow threads between inlet 2 and outlet 4 and the formation of "dead spaces" with still liquid, to increase the dwell time and to support reaction and mixing processes, the contents of the container are circulated. The screw 5 lowers the liquid level 12 in the feed line 9 , which is connected to the trough 8 , up to at least the filling point 6 , so that the level difference 14 with respect to the liquid level 13 is created in the container 1 . The Niveaudif reference 14 generates a flow in the feed line 9 , and the liquid entering the line inlet 10 is fed to the screw 5 . The screw 5 pushes the liquid speed in the trough 8 upwards. At the fall point 7, the liquid speed leaves the trough 8 and is fed back through the trough 11 into the distributor trough 3 . The nozzle-like constriction 15 and the metering connection 16 allow the supply of air, flocculants or other substances that are useful in the process.

Claims

1. Device for circulating a liquid with a non-pressurized container, with an inclined inclined constant pressure screw lift in or next to the container, which has a trough and a screw that can be rotated therein, the screw lift pushing the liquid upwards in the trough and at the upper end discharged liquid of the trough flows back to the container, characterized in that a feed pipe formed as an inlet pipe is arranged on the inlet side of the trough, which leads the liquid to the screw lift from a suitable location of the container.

2. Device according to claim 1, characterized in that the filling point of the screw is so low that the ten circulation speed a liquid level difference between the container and the feed line, the min at least equal to the loss of pipe friction in the feed line tion is at the flow rate that the Umwälzge corresponds to speed.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that that the flow rate in the feed line through Selection of a corresponding cross-section of the procurement is adapted to the circulating liquid, which is used for Example bacterial cultures that need to be protected, or Solids that should not be deposited can contain.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, the fall point under the water level in the tank or at the same height as the sem lies, characterized in that from the snail discharged liquid can freely distribute in the container.

5. Apparatus according to claim 1 to 3, the fall point about the water level, characterized in that the liquid discharged from the screw through troughs or pipes Pipes with a sufficient gradient at certain points Container can be fed again.

6. The device according to claim 1 to 3 and 4 or 5, characterized characterized in that a metering on the feed line there is connection through which air, oxygen, flocculation medium and other substances with the circulated liquid react or support reactions in the feeder line tion are introduced in the flow rate Reactions favored.

7. The device according to claim 6, characterized by a nozzle-like narrowing of the inlet pipe in the area of the dosing connection, which at this point is a reaction-friendly Ge speed increase caused while the rest of Lei tion a larger cross-section and consequently a small one loss of pipe friction.

8. The device according to claim 1 to 7, characterized in that that the circulation flow by changing the screw speed ver will change.

9. The device according to claim 1 to 7, characterized in that that the circulation flow by changing the installation angle of the Snail is changed.