DE3934108A1

DE3934108A1 - Enclosure assembly with hinged frames - has warning panels of plain plastics foil with alternate coloured zones

Info

Publication number: DE3934108A1
Application number: DE3934108A
Authority: DE
Inventors: Klaus Hinz; Rudolf Weis
Original assignee: Maschinen & Geraete GmbH
Current assignee: Maschinen & Geraete GmbH
Priority date: 1989-09-24
Filing date: 1989-10-12
Publication date: 1991-04-04

Abstract

The enclosure assembly consists of frames formed by uprights connected by horizontal members. The frames are so designed that they can be joined end to end to form a fence around a danger area, and have ground securing feet. Each frame is fitted with warning panels (7) with each panel made from a sheet of plastics film which is all of the same colour, with adjacent zones of different colours, fastened to the support plastics by welding, stitching, or with adhesive, with the edges of adjacent panels overlapping. USE/ADVANTAGE - For open service shafts, roadworks etc., with low-cost design.

Description

Die Erfindung betrifft ein Absperrgestell, bestehend aus mit Beinen versehenen, mit Gelenken miteinander verbunde nen Rahmen, in die Warntücher mit unterschiedlichen Farbfeldern eingehängt sind.The invention relates to a barrier frame consisting of legged, hinged together a frame into which warning cloths with different Color fields are attached.

Diese Absperrgestelle haben sich bei Versorgungsunterneh men gut eingeführt und bestens bewährt. Sie dienen dazu, geöffnete Versorgungsschächte, auf Verkehrsflächen gelagerte Baumaterialien und anderes, abzusichern. Die Warntücher, die in die Rahmen eingehängt sind, werden bisher aus Zellstoff hergestellt, weil dieser - meistens bestimmt für die Konfektion von Warnbekleidung - auf dem Markt besonders preiswert ist, von verschiedenen Herstellern produziert wird und sich leicht, gut und preiswert verarbeiten läßt. Diese Warntücher weisen weiße und rote Felder auf, wobei das Grundmaterial weiß ist, das feldweise rot gefärbt ist. Diese Warntücher haben, solange sie neu sind, eine hervorragende Wirkung. Mit zunehmendem Alter vergraut jedoch der Zellstoff, die weiße Farbe dunkelt und die rote Farbe verblaßt. Unter dem Einfluß des Wetters (Sonneneinstrahlung, Hitze, Kälte, Feuchtigkeit und weitere Umwelteinflüsse) lassen solche Warntücher relativ schnell verwittern und für den Warn-Einsatz unbrauchbar werden. These barriers have been found at utility companies well established and well proven. You serve in addition, open supply shafts on traffic areas stored building materials and other, to secure. The Warning cloths that are hooked into the frame hitherto made from cellulose because of it - mostly intended for the assembly of warning clothing - on the market is particularly inexpensive, of various Manufactured and manufactured easily, well and can be processed inexpensively. These warning cloths point white and red fields, whereby the basic material is white is colored red by field. These warning sheets have an excellent effect as long as they are new. However, with age, the pulp turns gray, the white color darkens and the red color fades. Under the influence of the weather (solar radiation, Heat, cold, moisture and other environmental influences) let such warning cloths weather and quickly become unusable for warning use.

Da diese Warntücher nur in relativ begrenzter Stückzahl benötigt werden, ist die Herstellung aus anderen Materia lien, z.B. Kunststoff-Folie, sehr aufwendig und teuer, d.h. praktisch unmöglich, indem die in Frage kommenden Hersteller weder bereit sind, für diesen geringen Bedarf aufwendige Sonder-Vorrichtungen für die Streifen breite zu erstellen, noch im Rahmen der Produktion so geringe unrationelle Mengen überhaupt durchlaufen zu lassen, in dem die Umrüstzeit für die Maschinen sich nicht verantworten läßt. Denn die maschinellen Einrich tungen zum Aufbringen der Beschichtung sind sehr teuer. Die bisher auf dem Markt befindlichen, mit Streifen versehenen, für Zelte vorgesehenen Kunststoff-Folien eignen sich für die Herstellung von Warntüchern nicht, weil die der jeweiligen Mode unterworfenen Farben, deren Streifenbreite und Abstand nicht den verkehrsbehörd lichen Vorschriften entsprechen.Because these warning cloths only in relatively limited numbers needed is the production from other materia lien, e.g. Plastic film, very complex and expensive, i.e. practically impossible by those in question Manufacturers are neither ready for this minor Requires complex special devices for the strips to create wide, still within the production so even small inrational quantities go through in the changeover time for the machines not answerable. Because the machine set up Applying the coating is very expensive. The ones previously on the market with stripes provided plastic foils intended for tents are not suitable for the production of warning cloths, because the colors subject to the respective fashion, the stripe width and distance are not the traffic authority comply with regulations.

Die Erfindung vermeidet die Nachteile des Standes der Technik. Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine einfache, sehr preiswerte Möglichkeit der Herstellung von witte rungsbeständigen Warntüchern zu schaffen, die den verkehrsbehördlichen Vorschriften entsprechen.The invention avoids the disadvantages of the prior art Technology. It is the object of the invention to provide a simple, very inexpensive way of making witte to create durable warning cloths that comply with traffic regulations.

Die Erfindung besteht darin, daß die Warntücher aus einfarbiger Kunststoff-Folie (z. B. Polyester-Gewebe mit PVC-Beschichtung), auf die mit Abstand voneinander Felder einer andersfarbigen Kunststoffolie aufgeschweißt sind, wobei die Ränder der einfarbigen Kunststoff-Folien felder umgeschlagen aufgeschweißt, aufgeklebt oder aufgenäht sind.The invention is that the warning cloths monochrome plastic film (e.g. polyester fabric with PVC coating) on which are spaced apart Fields of a different colored plastic film welded on are, the edges of the monochrome plastic films fields turned welded, glued or are sewn on.

Diese Warntücher sind aus weißen und roten einfarbigen Kunststoffolien, die je nach Bedarf fluoriszierend oder reflektierend sein können, herstellbar. Denn die Schwei ßungen lassen sich einfach und preiswert ohne große Geräteaufwand herstellen.These warning cloths are made of white and red solid colors Plastic films that are fluorescent or as needed can be reflective, producible. Because the sweat Solutions can be easily and inexpensively without large Establish equipment costs.

Zweckmäßig für die Stabilität dieser Warntücher ist es, wenn die Schweißungen der Ränder der einfarbigen Kunst stoffolie einen Abstand von mehreren Millimetern von der Kante des Warntuches unter Belassung eines Hohlsaumes aufweisen.It is useful for the stability of these warning cloths when the welds of the edges of monochrome art fabric a distance of several millimeters from the edge of the warning cloth leaving a hemstitch exhibit.

Vorteilhaft ist es, wenn die Schweißungen, Nähte oder Klebungen sich bis unmittelbar an den Rand des aufge schweißten, aufgenähten oder aufgeklebten Teiles erstrek ken, so daß keine Plätze vorhanden sind, an denen sich Schmutz und Wasser festsetzen kann.It is advantageous if the welds, seams or Adhesions stick up right to the edge of the welded, sewn or glued part ken, so that there are no places where Dirt and water.

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbei spieles näher erläutert. Es zeigen:The essence of the invention is based on an in the drawing shown schematically game explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des Ab sperrgestelles, Fig. 1 is a perspective view of the ex-locking rack,

Fig. 2 eine Ansicht des Warntuches, Fig. 2 is a view of the warning cloth,

Fig. 3 einen Querschnitt durch das Warntuch, längs der Linie III-III, Fig. 3 shows a cross section through the warning cloth, along the line III-III,

Fig. 4 einen Querschnitt durch das Warntuch, längs der Linie IV-IV. Fig. 4 shows a cross section through the warning cloth, along the line IV-IV.

Das Absperrgestell besteht aus Rahmen 1, von denen mindestens ein Seitenholm 2 nach unten zu einem Bein verlängert ist. Die einzelnen Rahmen sind durch Gelenke 4 miteinander gelenkig verbunden. Zweckmäßigerweise werden aus drei Rahmen 1 hergestellte Absperrgestelle miteinander durch Teleskopstangen 5 und Ketten 6 mitein ander verbunden. In die Rahmen 1 sind Warntücher 7 eingehängt, die aus einer einfarbigen, vorzugsweisen weißen Kunststoffolie, vorzugsweise PVC, bestehen, und auf die Farbfelder, die aus einer andersfarbigen Kunst stoff-Folie bestehen, aufgeschweißt sind. An den Ecken weist jedes Warntuch 7 Ösen 9 auf, die für die Anbringung von Befestigungsmitteln dienen. Als Befestigungsmittel werden zweckmäßigerweise Kunststoffbänder 10 verwendet.The barrier frame consists of frame 1 , of which at least one side rail 2 is extended down to a leg. The individual frames are articulated to one another by joints 4 . Conveniently, barrier frames made from three frames 1 are connected to one another by telescopic rods 5 and chains 6 . In the frame 1 warning cloths 7 are suspended, which consist of a single-color, preferably white plastic film, preferably PVC, and are welded onto the color fields, which consist of a different-colored plastic film. At the corners, each warning cloth has 7 eyelets 9 , which are used for attaching fasteners. Plastic straps 10 are expediently used as fastening means.

Claims

1. Barrier frame, consisting of legs provided with joints connected to each other, in which warning cloths with different color patches are hung, characterized in that the warning cloths ( 7 ) consist of single-colored plastic film, on the spaced apart fields ( 8 ) a different colored plastic film is welded, glued or sewn on, the edges ( 12 ) of the single colored plastic film of the warning cloth ( 7 ) folded over the edge areas of the different colored plastic film fields ( 8 ) welded, glued or sewn on.

2. Barrier frame according to claim 1, characterized in that the welds, bonds or seams ( 14 ) of the edges of the single-colored plastic film have a distance of several millimeters from the edge of the warning cloth ( 7 ) while leaving a hemstitch ( 13 ).

3. Barrier frame according to claim 1, characterized in that the welds, bonds or seams ( 11 , 14 ) extend directly to the edge of the welded part.