DE3932339A1

DE3932339A1 - Guide system supporting blade of hedge cutters - uses suitable slide or roller bearings without guide rail

Info

Publication number: DE3932339A1
Application number: DE19893932339
Authority: DE
Inventors: Erfinder Wird Nachtraeglich Benannt Der
Original assignee: HOEFFLIN HANS GEORG
Current assignee: HOEFFLIN HANS GEORG
Priority date: 1989-09-28
Filing date: 1989-09-28
Publication date: 1991-04-11

Abstract

The motorised hedge cutters has a to and fro moving cutter blade (1) guided directly by suitable glide or roller bearings (6) in the cutter housing so that the guide rail normally provided in known hedge cutters can be dispensed with. The cutter blades are guided three-dimensionally opposite the housing and relative to each other through glide bearings or roller bearings or both. USE/ADVANTAGE - Lighterweight design of motorised hedge cutters.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Führungssystem für freitragende Schneidmesser an einer Hecken-, Strauch- oder Weinlaubschere mit motorischem Antrieb für die sich gegenläufig hin- und herbewegenden Schneidmesser und Gehäuse, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung der Schneidmesser direkt mittels geeigneter Gleit- oder Wälzlagerungen im Hecken-, Strauch- oder Weinlaub scherengehäuse geführt werden.The invention relates to a guidance system for self-supporting cutting knife on a hedge, shrub or vine leaves scissors with motorized drive for the reciprocating cutting knives and housing, characterized in that the guide the cutting knife directly using suitable sliding or roller bearings in hedgerow, shrub or vine leaves scissors housings.

Bei den bisher bekannten Ausführungen von Hecken-, Strauch- oder Weinlaubscheren erfolgt die Führung des oder der bewegten Schneidmesser mittels einer fest mit dem Gehäuse verbundenen Führungsschiene. Dies hat nicht nur den Nachteil, daß durch das Gewicht der Führungs schiene das Gesamtgewicht der Hecken-, Strauch- oder Weinlaubschere erhöht ist, sondern auch durch die Aus ladung des Schwerpunktes das Handling nachteilig be einflußt ist.In the previously known versions of hedges, Shrub or vine leaf shears are guided by the or the moving cutting knife using a fixed the guide rail connected to the housing. This has not only the disadvantage that the weight of the guide rail the total weight of the hedge, shrub or Weinlaubschere is increased, but also by the Aus loading of the center of gravity adversely affects the handling is influenced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ohne die bekannte Führungsschiene die Schneidmesser räumlich sicher zu führen.The invention is based, without the task known guide rail spatially the cutting knife to lead safely.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die notwendige Führung der Schneidmesser direkt im Hec ken-, Strauch- oder Weinlaubscherengehäuse unter Verwendung geeigneter Gleit- oder Wälzlager erfolgt, wobei gleichzeitig die Schneidmesser technisch so ausgelegt sind, daß die auf tretenden Kräfte an den Schneidmessern direkt über Gleit- oder Wälzlagerungen in das Gehäuse eingeleitet werden können. Gleichzeitig werden die Schrauben, die die Schneidmesser gegeneinander zusammenhalten so angeordnet, daß mittels ge eigneter Gleitsteine die Schneidmesser gegeneinander zusam mengehalten werden.To solve this problem, the invention proposes that the necessary guidance of the cutting knife directly in the Hec ken, shrub or vine leaf shear housing using suitable slide or roller bearings, while at the same time the cutting blades are technically designed so that the forces on the cutting blades directly via sliding or roller bearings can be introduced into the housing. At the same time, the screws holding the cutting knife hold together so arranged that by means of ge suitable sliding blocks the cutting knives together be kept.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der nun folgenden speziellen Beschreibung zu entnehmen. In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigtFurther details of the invention are as follows see special description. In the drawing the invention is shown in one embodiment. It shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch das Hecken-, Strauch- oder Weinlaubscherengehäuse mit Schneidmessern, Fig. 1 shows a longitudinal section through the hedge, bush or vine leaves trimmer housing with the cutting knives,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Führungsschrauben. Fig. 2 shows a section through the guide screws.

Die Hecken-, Strauch- oder Weinlaubschere mit motorischem Antrieb ist mit dem Bezugszeichen 0 gekennzeichnet. In der Fig. 1 ist ein Längsschnitt durch das Scherengehäuse dar gestellt. In dem Scherengehäuse 5 befindet sich das Exzenter rad 4, das die beiden Schneidmesser 1 in noch zu erläuternder Weise hin- und herbewegt. Das Exzenterrad 4 ist mit einem Wälz- oder Gleitlager 6 gegenüber dem Gehäuse 5 gelagert.The hedge, shrub or vine leaf shear with motor drive is identified by the reference number 0 . In Fig. 1 is a longitudinal section through the scissor housing is provided. In the scissors housing 5 is the eccentric wheel 4 , which moves the two cutting blades 1 back and forth in a manner to be explained. The eccentric wheel 4 is supported with a roller or slide bearing 6 relative to the housing 5 .

Die Motorwelle mit Ritzel 7 treibt das Exzenterrad 4 so an, daß dabei eine Untersetzung der Drehzahlen gegeben ist.The motor shaft with pinion 7 drives the eccentric wheel 4 in such a way that the speeds are reduced.

Das Exzenterrad 4 trägt auf der Seitenfläche zwei Exzenter, die die beiden Schneidmesser 1 gegenläufig bewegen. Das geschieht in der Weise, daß die beiden Schneidmesser 1 mit einem Langloch versehen sind, in dem der entsprechende Exzenter zum Eingriff gelangt.The eccentric wheel 4 carries two eccentrics on the side surface, which move the two cutting knives 1 in opposite directions. This is done in such a way that the two cutting knives 1 are provided with an elongated hole in which the corresponding eccentric engages.

Die Schneidmesser 1 sind durch die Wälz- oder Gleitlager 2 derart im Gehäuse 5 gelagert, daß sie alle von außen verur sachten Kräfte unmittelbar über die Lager 2 auf das Gehäuse 5 weiterleiten können, ohne dabei die gegenläufige Bewegung der Schermesser 1 zueinander zu beeinflussen.The cutting knives 1 are supported by the roller or slide bearings 2 in the housing 5 in such a way that they can transmit all forces caused by the outside directly via the bearings 2 to the housing 5 without influencing the opposing movement of the shear blades 1 to one another.

Mit dem Gehäusedeckel 3 werden die Lager 2 an das Gehäuse 5 so gespannt, daß sie mit festem Sitz mit dem Gehäuse 5 ver bunden sind. Gleichzeitig wird damit das fettgeschmierte Getriebe vor Verschmutzung geschützt.With the housing cover 3 , the bearings 2 are stretched to the housing 5 so that they are connected to the housing 5 with a tight fit. At the same time, the grease-lubricated gear is protected from dirt.

Die beiden zueinander gegenläufig bewegten Schneidmesser 1 werden mit einer Schraube 10 und der Mutter 8 zusammengehalten. Dabei dient ein Gleitstein 9 als Führung für die Schneidmesser zueinander und gleichzeitig als Distanz zum Vorspannen der Tellerfeder 11, die die Schermesser zusammenpreßt. The two cutting knives 1 moving in opposite directions are held together with a screw 10 and the nut 8 . In this case, a sliding block 9 serves as a guide for the cutting knives to one another and at the same time as a distance for prestressing the plate spring 11 , which presses the shear knives together.

Bezugszeichen-AufstellungList of reference symbols

0 Hecken-, Strauch- oder Weinlaubschere
1 Schermesser
2 Führung
3 Gehäusedeckel
4 Exzenterrad
5 Gehäuse
6 Wälz- oder Gleitlager
7 Motorwelle mit Ritzel
8 Mutter (selbstsichernd)
9 Gleitstein
10 Schraube
11 Tellerfeder 0 hedge, shrub or vine leaf shears
1 clipper
2 leadership
3 housing covers
4 eccentric wheel
5 housing
6 roller or slide bearings
7 motor shaft with pinion
8 mother (self-locking)
9 sliding block
10 screw
11 disc spring

Claims

1. hedgerow, shrub or vine leaf shear with motor drive for the reciprocating reciprocating cutting knife and housing, characterized in that the guiding of the cutting knife are performed directly by means of suitable sliding or rolling bearings in the hedge, shrub or vine leaf shear housing that thereby the guide rail of the known hedgerow, shrub or vine leaf shears can be omitted.

2. hedgerow, shrub or vine leaf shear according to claim 1, characterized in that the cutting knife against over the housing and each other through plain bearings Lich be led.

3. hedge, shrub or vine leaf shear according to claim 1 and 2, characterized in that the cutting knife opposite the housing and each other through roller bearings be spatially managed.

4. hedge, shrub or vine leaf shears according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the cutting knife compared to the housing and each other by sliding and Rolling bearings are spatially guided.