Claims (3)
Zunge, d. i. jener Lage, die die Zunge bei Abwesenheit des Anschlages α im spannungslosen Zustande einnehmen würde von der Platte p. Die absolute Größe dieser Abstände ist selbstverständlich so zu wählen, daß das Relais bei einer gewünschten Spannung anspricht. Zur Begründung dieser Vorschrift dient Abb. 2. Es bedeutet darin die Abszisse den ίο Abstand der Zunge von der Platte, die Ordinate die auf die Zunge wirkende Kraft. Dem Anschlage α und der Nullage entsprechen die Punkte A und B. Die punktierte Linie B-C stellt die mechanische Kraft auf die Zunge dar; sie ist proportional dem Abstande von der Nullage B. Die elektrische Anziehung für jene Spannung, bei der das Relais gerade anspricht, wird durch die quadratische Hyperbel wiedergegeben. Auf der Ordinate zu A müssen beide Kurven zusammenfallen. Sie werden dies auf eine möglichst lange Strecke tun, d. h. der Unterschied beider Kräfte wird bei Abweichungen von der Ordinate A möglichst gering sein, wenn sich an dieser Stelle j die beiden Kraftkurven nicht schneiden, sondern berühren. Solche Abweichungen wer- : den durch Erschütterungen hervorgerufen. \ Nähert eine Erschütterung die Zunge, so steigen mechanische und elektrische Kraft gleichmäßig; die Zunge ist also möglichst wenig labil. Die Bedingung dafür, nämlich, daß beide Kurven sich berühren, wird, wie sich zeigen läßt, unter der Voraussetzung, daß alle Teile der Zunge demselben Gesetz der An- | näherung an die Platte gehorchen, durch das oben ausgesprochene Verhältnis zwischen Abstand des Anschlages α und der Nullage der Zunge ausgedrückt. Da aber im Befestigungs- j punkte der Zunge der Abstand nicht Null be- i tragen kann, also die gemachte Voraussetzung nicht voll erfüllt ist, so gilt die Vorschrift schon deswegen nur angenähert. Gleichzeitig mit der Uneinpfindlichkeit gegen Erschütterungen ist Unempfindlichkeit gegen kurzdauernde Überspannungen erreicht, die ja auf die Zunge in genau derselben Weise wirken. [ Anderer Art ist die Maßnahme, die getroffen w-erden muß, um möglichste Unempfindlichkeit gegen Lagefehler zu erreichen. Wenn ; das Relais so angeordnet ist, daß die Zunge \ senkrecht steht, wie üblich nach unten oder ' auch nach oben, so bewirkt jede Drehung um j eine horizontale Achse, also jeder Montage- j fehler, eine entsprechende Änderung der Null- I lage und somit der Empfindlichkeit des Relais. Denn die wirksame Schwerkraftkomponente ist dem Sinus der Abweichung aus dieser Lage proportional, ihre Änderung daher dem Cosinus. Gemäß der weiteren Erfindung wählt man nun die Lage des Relais so, daß dieser Winkel 900 beträgt, daß also Platte und Zunge in horizontalen Ebenen liegen. Dann ist das Differential der Schwerkraftwirkung gleich dem Cosinus von 900, also Null. Bei niedrigen Spannungen ordnet man dabei zweckmäßig die Zunge oberhalb der Platte an, damit die elektrische Anziehung nicht die Summe, sondern die Differenz von Schwerkraft und Federkraft zu überwinden hat. Eine solche Anordnung zeigt Abb. 3. Beispielsweise sehließt sich hier das Relais beim Ansprechen selbst kurz; der Kontakt q ist daher durch einen Buckel k der Platte p ersetzt. Die Zunge wird zweckmäßig aus dünnem Kupfer- oder Silberblech hergestellt; ihre Elastizität wird nötigenfalls durch Verschmälern ihrer Wurzel geregelt; die Einstellung ihrer Nullage erfolgt durch Verbiegen, in ganz geringem Maße darf sie auch durch Drehen des Relais um eine horizontale Achse bewirkt werden. Der Anschlags wird zweckmäßig von der Platte/' isoliert getragen. Das ganze Relais läßt sich bequem in Form einer Röhrensicherung nach Abb. 4 bauen. Die Glasrohre r enthält die Teile der Abb. 3; Zunge und Platte sind mit den Kappen e leitend verbunden. Damit das Relais in der richtigen Lage eingesetzt wird und nicht verdreht werden kann, sind diese Kappen mit Lappen g versehen, die in bereits vorgeschlagener Weise in die federnden Backen b der Fassung eingesteckt werden. Pa τ ε ν ϊ -Ax Sprüche:Tongue, d. i. that position which the tongue would assume in the absence of the stop α in the de-energized state from the plate p. The absolute size of these distances must of course be selected so that the relay responds at a desired voltage. Fig. 2 serves to justify this rule. In it, the abscissa denotes the distance between the tongue and the plate, the ordinate the force acting on the tongue. Points A and B correspond to the stop α and the zero position. The dotted line B-C represents the mechanical force on the tongue; it is proportional to the distance from the zero position B. The electrical attraction for the voltage at which the relay responds is represented by the square hyperbola. Both curves must coincide on the ordinate to A. You will do this for as long as possible, i. H. the difference between the two forces will be as small as possible in the case of deviations from the ordinate A, if at this point j the two force curves do not intersect but rather touch. Such deviations are: caused by vibrations. When a shock approaches the tongue, the mechanical and electrical forces increase evenly; the tongue is therefore as unstable as possible. The condition for this, namely that the two curves touch, becomes, as can be shown, on the assumption that all parts of the tongue follow the same law of relation to each other obey the approach to the plate, expressed by the above-mentioned ratio between the distance of the stop α and the zero position of the tongue. However, since the distance at the fastening point of the tongue cannot be zero, that is to say that the requirement made is not fully met, the rule only applies approximately for this reason. At the same time as the insensitivity to vibrations, insensitivity to short-term overvoltages is achieved, which act on the tongue in exactly the same way. [The measure that must be taken in order to achieve the greatest possible insensitivity to positional errors is of a different nature. If ; the relay is arranged so that the tongue is vertical, as usual downwards or upwards, every rotation around j causes a horizontal axis, i.e. every assembly error, a corresponding change in the zero position and thus the sensitivity of the relay. This is because the effective gravity component is proportional to the sine of the deviation from this position, and its change is therefore proportional to the cosine. According to the further invention, the position of the relay is now selected so that this angle is 900, so that the plate and tongue are in horizontal planes. Then the differential of the effect of gravity is equal to the cosine of 900, i.e. zero. In the case of low voltages, it is advisable to arrange the tongue above the plate so that the electrical attraction does not have to overcome the sum, but the difference between gravity and spring force. Such an arrangement is shown in Fig. 3. For example, here the relay itself short-circuits when responding; the contact q is therefore replaced by a hump k on the plate p. The tongue is expediently made of thin copper or silver sheet; its elasticity is regulated, if necessary, by narrowing its root; the setting of its zero position is done by bending, to a very small extent it may also be effected by rotating the relay around a horizontal axis. The stop is expediently carried isolated from the plate / '. The whole relay can easily be built in the form of a tube fuse as shown in Fig. 4. The glass tube r contains the parts of Fig. 3; The tongue and plate are conductively connected to the caps e. So that the relay is used in the correct position and cannot be twisted, these caps are provided with tabs g, which are inserted into the resilient jaws b of the socket in the manner already proposed. Pa τ ε ν ϊ -Ax Proverbs:
1. Elektroskopartiges Relais, bei welchem
eine elastische, sich im Ruhestand gegen einen Anschlag legende Zunge von einer Platte angezogen wird, dadurch gekennzeichnet,
daß zwecks möglichster Unempfindlichkeit gegen Erschütterungen und Spannungsstöße der Abstand der
Zunge von der Platte im Ruhezustand etwa zwei Drittel des Abstandes zwischen der
Xullage der Zunge und der Platte beträgt.1. Electroscopic type relay in which
a resilient tongue, which is resting against a stop, is attracted to a plate, characterized in that
that for the purpose of insensitivity to vibrations and voltage surges as possible, the distance of the
Tongue from the plate at rest about two-thirds of the distance between the
Xullage of the tongue and the plate is.
2. Relais nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks möglichster Unempfindlichkeit
gegen Lagefehler beide Elektroden in horizontalen Ebenen angeordnet
sind.2. Relay according to claim 1, characterized in that for the purpose of insensitivity as possible
Both electrodes are arranged in horizontal planes to prevent positional errors
are.
3. Relais nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zunge oberhalb der
Platte angeordnet ist.3. Relay according to claim 2, characterized in that the tongue is above the
Plate is arranged.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.