DE3927204A1

DE3927204A1 - Reproduction of silk-screen original to any required size - involves photographing original screen and enlarging film

Info

Publication number: DE3927204A1
Application number: DE19893927204
Authority: DE
Inventors: Harald Barnutz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-08-17
Filing date: 1989-08-17
Publication date: 1991-02-21

Abstract

A silk screen for silk screen printing can be made to any required size from an original screen. The screen is first photographed and a positive film of reduced size is produced. A projection is then used to project an image of the film onto a silk screen (2) which is placed on a table (1). A frame (3) of an adjustable height is placed over the screen (2) and an image (7') of the film (7) is formed on the screen with the aid of a lens (6) and a lamp (5). The lens (6) is fitted in a flexible bellows (9) to enable it to be positionally adjusted to achieve a sharp image. USE - Silk screen printing.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Kopieren einer Siebdruckvorlage bzw. Repro vorlage von einer im Siebdruck wiederzugebenden Darstellung.The invention relates to a method and a Device for copying a screen printing template or repro template of a representation to be reproduced in screen printing.

Beim Siebdruckverfahren wird mit Hilfe einer Reprokamera ein Reprofilm bzw. Druckfilm erstellt, der auf das Sieb aufgelegt wird. Dabei ist es erforderlich, daß für jede geänderte Größenabmessung der Darstellung ein gesonderter Druckfilm im Verhältnis von 1:1 mit der Original-Darstellung hergestellt wird. Dieser so hergestellte Druckfilm wird als Original auf das vorbereitete Sieb gelegt und belichtet. Die Darstellung auf dem Film wird auf dem Sieb abgebildet; das Sieb hat hierzu eine lichtempfindliche Schicht, so daß durch Belich tung die Darstellung des Originals auf dem Sieb exakt wiedergegeben wird. Wenn die Darstellung auf dem Druckfilm, z. B. eine Schrift- oder Bilddarstellung, im Siebdruck verkleinert oder vergrößert wiedergegeben werden soll, ist eine entsprechend verkleinerte oder vergrößerte Originaldar stellung des Druckfilmes erforderlich, d.h. eine Reprovor lage, die in der benötigten Originalgröße angefertigt werden muß. Die Kosten für das Herstellen, Aufbewahren und Handhaben eines derartigen Druckfilmes bzw. einer solchen Reprovorlage sind verhältnismäßig hoch, ganz abgesehen von dem erheblichen Verbrauch an Filmmaterial und Chemikalen für derartige Vorlagen.The screen printing process uses a repro camera Reprofilm or print film created, which is placed on the screen becomes. It is necessary that for each changed Size of the representation of a separate print film in the Ratio of 1: 1 made with the original illustration becomes. This print film is produced as an original the prepared sieve is placed and exposed. The representation the film is shown on the screen; has the strainer a light-sensitive layer, so that by Belich exact representation of the original on the screen is played. If the representation on the print film, e.g. B. a font or picture, in screen printing reduced or enlarged to be reproduced, is a correspondingly reduced or enlarged original position of the printing film required, i.e. a reprovor location, which are made in the required original size got to. The cost of making, storing and handling of such a printing film or such a reproduction template are relatively high, not to mention the significant Consumption of film material and chemicals for such Templates.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Möglichkeit zu schaffen, mit der die Anfertigung von Druckfilmen in für den Siebdruck benötigter Originalgröße vermieden werden kann, und bei der mit einer einzigen, einem Druckfilm entsprechenden reprogra fischen Darstellung die gewünschte Verkleinerung oder Vergrößerung der Darstellung des Druckfilmes erreicht werden kann. The object of the invention is to create a possibility with the production of printing films for screen printing required original size can be avoided, and at with a single reprogra corresponding to a print film fish display the desired reduction or Enlargement of the representation of the print film can be achieved can.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß von der Originaldarstellung mit Hilfe einer Reprokamera ein Filmpositiv hergestellt wird, daß das Filmpositiv mit Hilfe eines Projektors auf die gewünschte Dimension vergrößert wird, daß die vergrößerte Projektion als Druckfilm auf das Sieb projiziert und somit kopiert wird, und daß die licht empfindliche Kopieschicht entsprechend der Darstellung des Filmpositivs belichtet wird.According to the invention, this object is achieved in that from the original image using a repro camera Film positive is made using the film positive of a projector enlarged to the desired dimension is that the enlarged projection as a print film on the Screen is projected and thus copied, and that the light sensitive copy layer according to the representation of the Film positive is exposed.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further refinements of the invention are the subject of Subclaims.

Die Methode nach der Erfindung ermöglicht es, anstelle eines Druckfilmes in Originalgröße einen Reprofilm, z.B. im Kleinbildformat oder sogar im Mikrofilmformat zu verwenden, und mit einem einzigen Reprofilm beliebig viele Darstellungen praktisch beliebiger Verkleinerung oder Vergrößerung auf das Sieb zu projizieren und zu kopieren, so daß sich die Erstel lung von Originaldruckfilmen im Größenverhältnis von 1:1 vom Original erübrigt. Die Herstellung eines Reprofilmes, z.B. im Format 100×80 mm, im Kleinbildformat oder im Mikrofilm format in Verbindung mit einem in entsprechendem Abstand vom Sieb angeordneten Projektor hoher Leistung, großer Schärfe und Projektionsschwärze (Dichte) ersetzt somit einen nach herkömmlichen Methoden unverzichtbaren Druckfilm in Original größe der Darstellung. Dies bedeutet eine erhebliche Materi alersparnis, einerseits, weil das Format des Filmpositivs in Vergleich zur Größe des Originaldruckfilms vernachlässigbar ist, und andererseits, weil unterschiedlich große Darstellun gen mit ein und derselben Reprovorlage (Reprofilm) herge stellt werden können, während im Gegensatz hierzu bei der herkömmlichen Methode für jede Abweichung von der Größe der Darstellung ein eigenes Original benötigt wird. Gleichzeitig bringt dies entscheidende Einsparungen in der Lagerhaltung und Bereitstellung, da Druckfilme in Spezialschränken aufbewahrt und sorgfältig gehandhabt werden müssen, während Filmpositive aufgrund der kleinen Abmessungen einfach, bequem, platzsparend und sicher in entsprechenden Behältern untergebracht und z.B. Diafilme auch in Verbindung mit den herkömmlichen Rähmchen problemlos in Verbindung mit einem Projektor gehandhabt werden können.The method according to the invention allows instead of one Original size print film a reprofilm, e.g. in the To use 35mm format or even microfilm format and any number of representations with a single reprofilm practically any reduction or enlargement to that Projecting and copying the screen so that the first processing of original print films in the size ratio of 1: 1 from Original superfluous. The production of a reprofile, e.g. in 100 × 80 mm format, in 35 mm format or in microfilm format in conjunction with a corresponding distance from Screen arranged projector high performance, great sharpness and projection blackness (density) thus replaces one after conventional methods indispensable original printing film size of the display. This means a considerable amount savings, on the one hand, because the format of the film positive in Negligible compared to the size of the original print film and, on the other hand, because of different sized representations gene with one and the same copy template (reprofilm) can be placed, while in contrast with the conventional method for any deviation from the size of the Representation of your own original is required. At the same time this brings decisive savings in warehousing and provision as print films in special cabinets must be kept and handled carefully while Film positives simple due to the small dimensions, convenient, space-saving and safe in appropriate containers housed and e.g. Slide films also in connection with the conventional frames without problems in connection with a Projector can be handled.

Neben der erheblichen Einsparung an Kosten-, Material- und Zeitaufwand für die Herstellung herkömmlicher Druckfilme kann der hohe Aufwand an chemischen Materialien, z.B. Entwickler, Fixiermittel und dgl. zum Herstellen der Druckfilme weitge hend verringert werden. Des weiteren stellt die Beseitigung nicht mehr benötigter Druckfilme ein wesentlich geringeres Problem dar als bei den großen Originaldruckfilmen im Verhältnis 1:1, was Hand in Hand mit einer geringeren Umweltbelastung geht, da die Dimensionen des Druckfilmes, z.B. Kleinbildformat, beim Stand der Technik hingegen Größenordnungen bis weit über einen Quadratmeter eine entscheidende Einsparung bedeuten.In addition to the considerable savings in cost, material and It can take time to produce conventional print films the high expenditure of chemical materials, e.g. Developer, Fixing agents and the like for producing the printing films be reduced. Furthermore, the elimination print films that are no longer required are much smaller Problem than with the large original print films in the Ratio 1: 1, which goes hand in hand with a lower one Environmental pollution goes because the dimensions of the print film, e.g. 35mm format, however, in the prior art Orders of magnitude up to well over one square meter mean significant savings.

Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens umfaßt ein rahmenartiges, am oder über dem Kopiertisch angeordnetes Gestell, das einen Projektor aufnimmt, dessen Linsensystem über der Siebplatte angeordnet ist und der die Darstellung des Reprofilmes auf die Oberfläche des Filmes projiziert. Der für die Zwecke vorliegender Erfindung erforderliche Projektor hat eine hohe Leistung, die wesentlich über der herkömmlicher Dia-Projektoren liegt, ferner ein besonders hochwertiges Linsensystem, das eine hohe Schärfe und Projektionsschwärze (Dichte) ergibt, um eine möglichst exakte Wiedergabe bzw. Kopie des projizierten Filmes auf dem Sieb zu erreichen. Zur Erzielung einer Vergrößerung oder Verkleinerung der auf dem Sieb projizierten Wiedergabe ist das Linsensystem einstell bar, z.B. über ein Balgensystem, ausgebildet.The device for performing the method comprises a frame-like, arranged on or above the copying table Frame that holds a projector, its lens system is arranged above the sieve plate and the representation of the reprofile projected onto the surface of the film. The Projector required for the purposes of the present invention has high performance, which is significantly above that of conventional Slide projectors is also a particularly high quality Lens system that has high sharpness and projection blackness (Density) results in the most exact possible reproduction or To reach a copy of the projected film on the screen. To Achieve an increase or decrease in size on the The projected reproduction is the lens system bar, e.g. via a bellows system.

Nachstehend wird die Erfindung in Verbindung mit der Zeich nung anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert.The invention in connection with the drawing voltage explained using an exemplary embodiment.

Die einzige Figur zeigt eine schematische Darstellung der Vorrichtung nach der Erfindung.The only figure shows a schematic representation of the Device according to the invention.

Auf einem Kopiertisch 1 ist ein Sieb 2 angeordnet. Der Kopiertisch 1 nimmt ferner ein Rahmengestell 3 auf, das im Abstand über dem beschichteten Sieb 2 einen Projektor 4 trägt, der ein Lampensystem 5 hoher Leistung und ein Linsen system 6 hoher Schärfe und hoher Projektionsschwärze bzw. -dichte der Projektionsvorlage bzw. des Reprofilmes besitzt. Der Reprofilm 7 wird über das Linsensystem 6 als Projektions bild 7′ auf der Oberfläche des Siebes 2 abgebildet und erfüllt damit den gleichen Zweck wie ein in herkömmlicher Weise unmittelbar auf dem Sieb 2 angeordneter Druckfilm in Originalgröße der Darstellung.A sieve 2 is arranged on a copying table 1 . The copying table 1 also houses a frame 3 , which carries a projector 4 at a distance above the coated screen 2 , which has a lamp system 5 of high power and a lens system 6 of high sharpness and high projection blackness or density of the projection template or the reprofile . The reprofilm 7 is imaged on the lens system 6 as a projection image 7 'on the surface of the sieve 2 and thus fulfills the same purpose as a printing film arranged directly on the sieve 2 in the original size of the representation.

Wie mit 8 schematisch dargestellt, sind die Träger des Rahmengestelles längenverstellbar ausgebildet, so daß der Abstand zwischen Linsensystem 6 und Siebplatte 2 verändert werden kann. Eine derartige Längenverstellung läßt sich auch dadurch erzielen, daß in dem Projektor 4 das Linsensystem in einem Balgen 9 angeordnet ist, der ausziehbar ist, so daß durch Verstellung des Balgens 9 im Sinne einer Vergrößerung des Abstandes zwischen Linsensystem und Film 7 eine Verklei nerung der Darstellung 7′ auf dem Sieb erreicht werden kann.As shown schematically at 8 , the supports of the frame are adjustable in length so that the distance between lens system 6 and screen plate 2 can be changed. Such a length adjustment can also be achieved in that in the projector 4 the lens system is arranged in a bellows 9 which is extendable, so that by adjusting the bellows 9 in the sense of increasing the distance between the lens system and film 7 a Verklei nerung the representation 7 'can be reached on the sieve.

Claims

1. A method for copying a screen printing template on a screen by preparing a reprographic reproduction of a representation, for example, averaging a font or Bilddarstel, characterized in that a film positive is created from the original representation by means of a process camera, that the illustration on the Repro Posi tivfilm is enlarged to the desired dimension with the aid of a projector, that the enlarged projection on printing film is projected onto the screen, and that the light-sensitive layer on the screen is thereby exposed.

2. Device for copying a screen printing template onto a Sieve by making a reprographic reproduction a representation, e.g. an image or a font, characterized by a reprographic 35mm image provision of the original representation in the form of a repro positive film, and one assigned to the copy table Projector with high light intensity, great sharpness and Projection blackness, which the repropositive film (or optionally a negative film) on a copy table fixed sieve projected, the projection the Printing film replaced.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the projector ( 4 ) on a frame ( 3 ) facing the screen is arranged, and that the frame ( 3 ) on the copy table ( 1 ) or above the copy table or next to the copying table is attached.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the distance between the projection lens ( 6 ) and screen ( 2 ) is adjustable.

5. The device according to claim 4, characterized in that the frame arms between the copy table and the projector are adjustable in length.

6. The device according to claim 4, characterized in that the lens system is adjustable relative to the screen, e.g. with the help of a bellows arrangement.

7. Using a projector and a reprofile for copying a print film onto a screen.