DE3916444C1

DE3916444C1 - Car seat backrest hydraulic adjuster - has two cavities, each of two parts with first part annular segment chamber for separating piston

Info

Publication number: DE3916444C1
Application number: DE19893916444
Authority: DE
Inventors: Eugen 6750 Kaiserslautern De Plaksin
Original assignee: Keiper Recaro GmbH and Co
Current assignee: Johnson Controls Components GmbH and Co KG
Priority date: 1989-05-20
Filing date: 1989-05-20
Publication date: 1991-01-03
Anticipated expiration: 2009-05-21

Abstract

The adjuster works via a closed hydraulic circuit with two cavities closed off by respective piston and cylinder units, each filled with an elastically deformable bubble, contg. compressible hydraulic medium such that any tilting movement of the backrest results in relative movement between the two cylinder units, thus enlarging one and contracting the other cavity. Each cavity consists of a first part (24) and adjacent second part (25) which adjust in size in opposed senses and are each closed off by an annular segment chamber fixed w.r.t. the seat or backrest and a piston, which moves round the segment chamber centre. The second cavity parts, moving opposite ways, are limited by the cylinders and their pistons, which adjust off a motor or hand powered self-locking drive. Each bubble (28) is completely enclosed. ADVANTAGE - Reliable function, and low-cost mfr.

Description

Die Erfindung betrifft einen Lehnenversteller für Sitze, ins besondere Kraftfahrzeugsitze, welcher die Merkmale des Oberbegriffs des Anspruches 1 aufweist.The invention relates to a backrest adjuster for seats, ins special motor vehicle seats, which have the features of the preamble of claim 1.

In der Regel sind die Lehnenversteller für Fahrzeugsitze mit einem Zahnradgetriebe ausgerüstet, dessen Antriebswelle mittels eines Handrades oder eines Elektromotors angetrieben wird. Es sind aber auch hydraulische Lehnenversteller der eingangs genannten Art bekannt (DE-OS 23 20 446), bei denen für eine Verstellbewegung ein Kolben relativ zu seinem Zylinder ver schoben wird, wobei der Arbeitsraum des Zylinders mit Hilfe einer Membrane abgedichtet sein kann. Die Umsetzung der Trans lationsbewegung des Zylinder-Kolben-Aggregates in eine Schwenk bewegung des mit der Rückenlehne zu verbindenden Beschlagteils eines Gelenkbeschlages erfolgt hierbei mittels eines Steilge windes.The backrest adjusters for vehicle seats are usually included a gear transmission, the drive shaft by means of a handwheel or an electric motor. But there are also hydraulic backrest adjusters at the beginning known type known (DE-OS 23 20 446), in which for a Verstellbewegung a piston relative to its cylinder ver is pushed, using the working space of the cylinder a membrane can be sealed. Implementation of the Trans tion movement of the cylinder-piston unit in one swivel movement of the fitting part to be connected to the backrest an articulated fitting takes place here by means of a steep rim winds.

Bei einem anderen bekannten hydraulischen Lehnenversteller (DE 35 27 085 A1) ist ein auf einer Kreisbahn um die Schwenk achse der Rückenlehne beweglicher und mit dieser fest verbunde ner Trennkolben vorgesehen, der in einen fest mit dem Sitzteil verbundenen, der gleichen Kreisbahn wie der Trennkolben folgen den Ringsegmentraum eingreift. Unabhngig davon, ob dieser Ringsegmentraum die Kreisbahn des Trennkolbens zu einem voll ständigen Kreis ergänzt oder ob der eine Teil des Ringsegment raumes axial neben dem anderen Teil liegt und mit diesem über eine Verbindungsleitung verbunden ist, muß Flüssigkeit, welche den Ringsegmentraum vollständig füllt, bei der Bewegung des Trennkolbens relativ zum Ringsegmentraum ein manuell betätig bares Sperrventil durchströmen. Wenn dieses Sperrventil ge schlossen ist, ist somit eine Änderung der Neigungslage der Rückenlehne nicht möglich.In another known hydraulic backrest adjuster (DE 35 27 085 A1) is on a circular path around the swivel axis of the backrest more flexible and firmly connected to it ner separating piston provided in a fixed with the seat part connected, follow the same circular path as the separating piston engages the ring segment space. Regardless of whether this Ring segment space the circular path of the separating piston to a full permanent circle or whether part of the ring segment axially adjacent to the other part and with this over a connecting line is connected, liquid which completely fills the ring segment space when the Separating piston operated manually relative to the ring segment space Flow through the non-return valve. If this check valve ge is closed, a change in the inclination of the Backrest not possible.

Da diese vorbekannten Lösungen keinen Eingang in den Markt gefunden haben, hydraulische Lehnenversteller jedoch prinzipiell Vorteile gegenüber Lehnenversteller mit einem Zahnradgetriebe haben, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen hydraulischen Lehnenversteller zu schaffen, der funktionssicher ist und ko stengünstig hergestellt werden kann. Diese Aufgabe löst ein Lehnenversteller mit den Merkmalen des Anspruches 1.Because these previously known solutions have not found their way into the market hydraulic backrest adjusters have advantages in principle compared to backrest adjusters with a gear drive, the invention has for its object a hydraulic To create backrest adjuster that is reliable and knockout can be produced at low cost. This task is accomplished Backrest adjuster with the features of claim 1.

Die gegenläufige Translationsbewegung der beiden Kolben führt zu einer zwangsläufigen, gegensinnigen und gleich großen Änderung der beiden, von dem Trennkolben voneinander getrennter Hohlräume. Da diese beiden Hohlräume dabei eine Veränderung ihrer Größe in Umfangsrichtung bezüglich der Drehachse erfahren, wird die Translationsbewegung der beiden Kolben in eine Bewegung des Trennkolbens relativ zu dem die Hohlräume begrenzenden Körper um die Drehachse herum umgesetzt. Ein mechanisches Umsetzungs getriebe ist deshalb nicht erforderlich. Auch die Abdichtung der beiden Hohlräume ist problemlos, was ebenfalls den Ko stenaufwand gering hält, weil in ihnen je eine vollständig mit einem inkompressiblen Druckmittel gefüllte, deformierbare Blase angeordnet ist, welche sich in ihrer Form an den sie enthaltenen Hohlraum unabhängig von dessen Form und Größe vollständig anpaßt. Weiterhin hat der erfindungsgemäße Lehnenversteller gegenüber den bekannten Lehnenverstellern mit mechanischem Getriebe den Vorteil, daß er spielfrei ist. Vor allem ermöglicht er ein gleichmäßiges, judderfreies Verstellen der Lehne.The opposite translation movement of the two pistons leads to an inevitable, opposite and equal change of the two cavities separated from each other by the separating piston. Because these two cavities change their size experienced in the circumferential direction with respect to the axis of rotation, the Translational movement of the two pistons in one movement of the Separating piston relative to the body delimiting the cavities implemented around the axis of rotation. A mechanical implementation gearbox is therefore not necessary. Even the seal of the two cavities is easy, which is also the Ko keeps the effort to a minimum, because one of them is fully included a deformable bladder filled with an incompressible pressure medium is arranged, which is in shape to the ones they contain Fits completely regardless of its shape and size. Furthermore, the backrest adjuster according to the invention has the known backrest adjusters with mechanical gearbox Advantage that it is free of play. Above all, it enables one even, judder-free adjustment of the backrest.

Um eine möglichst einfache Form der Hohlräume zu erhalten und außerdem das Volumen des Lehnenverstellers gering zu halten, ist der zweite Teil bei beiden Hohlräumen in axialer Richtung der Gelenkachse unmittelbar neben dem ersten Teil angeordnet. Dieser zweite Teil hat vor zugsweise im Querschnitt eine Ringsegmengform. Ferner fluchten vorzugsweise die beiden zylindrischen Begrenzungswände dieses ringsegmentförmigen Teiles mit den zylindrischen Begrenzungs wänden des zugehörigen ersten Teils des Hohlraumes.To get the simplest possible shape of the cavities and also to keep the volume of the backrest adjuster low, is the second part in both Cavities in the axial direction of the joint axis immediately arranged next to the first part. This second part intends preferably a circular segment shape in cross section. Also cursed preferably the two cylindrical boundary walls of this ring segment-shaped part with the cylindrical boundary walls of the associated first part of the cavity.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform steht der Trennkolben in seinen beiden Endstellungen im Abstand von der benachbarten, den ringsegmentförmigen Raum in der Bewegungsrichtung des Trenn kolbens begrenzenden Radialwand, damit jede der beiden Blasen auch bei minimaler Größe des ersten Teils des Hohlraums noch in diesen hineinragen kann.In a preferred embodiment, the separating piston is standing in its two end positions at a distance from the neighboring one, the ring segment-shaped space in the direction of movement of the separator piston-limiting radial wall, so that each of the two bubbles even with a minimal size of the first part of the cavity can protrude into this.

Die beiden Kolben haben vorzugsweise eine Ausbildung gemäß Anspruch 5.The two pistons are preferably designed according to Claim 5.

Die äußere Zylinderwand beider Zylinder wird vorzugsweise von einem topfförmigen Gehäuse gemäß Anspruch 5 gebildet. Den anderen Beschlagteil kann der den ringsegment förmigen Hohlraum begrenzende Körper bilden. Selbstverständlich ist es aber auch möglich, diesen Körper und das topfförmige Gehäuse mit je einem Beschlagteil eines Gelenkbeschlages zu verbinden.The outer cylinder wall of both cylinders is preferably from a cup-shaped housing according to claim 5. The Another fitting part can be the ring segment form a hollow body. Of course but it is also possible this body and the cup-shaped Housing with one fitting part each of a joint fitting connect.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Antriebswelle im Boden des topfförmigen Gehäuses und in einem zentralen Neben teil des Trennkolbens drehbar gelagert.In a preferred embodiment, the drive shaft in the bottom of the pot-shaped housing and in a central side part of the separating piston rotatably mounted.

In folgenden ist die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels im Einzelnen erläutert. Es zeigtIn the following the invention is based on one in the drawing illustrated embodiment explained in detail. It shows

Fig. 1 einen Längsschnitt des Ausführungsbeispiels nach der Linie I-I der Fig. 2, Fig. 1 is a longitudinal section of the embodiment according to the line II of Fig. 2,

Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie II-II der Fig. 1, Fig. 2 is a cross section along the line II-II of Fig. 1,

Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie III-III der Fig. 1, Fig. 3 is a cross section along the line III-III of Fig. 1,

Fig. 4 einen Längsschnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 2, Fig. 4 shows a longitudinal section along the line IV-IV of Fig. 2,

Fig. 5 eine Draufsicht auf den Trennkolben, Fig. 5 is a plan view of the separating piston,

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI der Fig. 5, Fig. 6 shows a section along the line VI-VI of Fig. 5,

Fig. 7 eine Draufsicht auf den den Trennkolben aufnehmenden Körper, Fig. 7 is a plan view of the separating piston-receiving body,

Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie VII-VII der Fig. 7, Fig. 8 is a section along the line VII-VII of Fig. 7,

Fig. 9 eine Draufsicht auf den langen Kolben, Fig. 9 is a plan view of the long piston,

Fig. 10 eine Seitenansicht des langen Kolbens, Fig. 10 is a side view of the long piston,

Fig. 11 eine Draufsicht auf den kurzen Kolben, Fig. 11 is a plan view of the short piston,

Fig. 12 eine Seitenansicht des kurzen Kolbens, Fig. 12 is a side view of the short piston,

Fig. 13 eine perspektivisch dargestellte Ansicht einer der beiden Blasen in den beiden Endstellungen des Trenn kolbens, Fig. 13 is a view shown in perspective one of the two bubbles in the two end positions of the separating piston,

Fig. 14 eine perspektivisch dargestellte Ansicht der Blase gemäß Fig. 13 in der Mittelstellung des Trennkolbens. FIG. 14 is a perspective view of the bladder according to FIG. 13 in the middle position of the separating piston.

Ein Lehnenversteller für eine Rückenlehne eines Kraftfahrzeug sitzes weist ein topfförmiges Gehäuse 1 auf, dessen Boden in seinem Zentrum eine Lageröffnung für einen Gelenkbolzen 2 auf weist, um dessen Längsachse die Rückenlehne schwenkbar ist. Am offenen Ende des topfförmigen Gehäuses bildet dessen Zylinder wand zusammen mit einem sie umgebenden Ringkörper 3 eine zum Gelenkbolzen 2 konzentrische Führungsringnut, in der drehbar der zylindrische, hochgestellte Rand 5′ eines Trennkolben- Aufnahmeteils 5, das in seinem Zentrum eine Durchtritts- und Lageröffnung für den Gelenkbolzen 2 hat, angeordnet ist. A backrest adjuster for a backrest of a motor vehicle seat has a pot-shaped housing 1 , the bottom of which has a bearing opening in its center for a pivot pin 2 , about the longitudinal axis of which the backrest can be pivoted. At the open end of the pot-shaped housing whose cylinder wall forms, together with an annular body 3 surrounding it, a concentric to the pivot pin 2 guide ring groove in which the cylindrical, raised edge 5 'of a separating piston receiving part 5 , which in its center has a passage and bearing opening for has the hinge pin 2 is arranged.

Wie insbesondere die Fig. 7 und 8 zeigen, bildet das Trenn kolben-Aufnahmeteil 5 einen im Querschnitt rechteckförmigen Ringkanal 6, der nur gegen das topfförmige Gehäuse 1 hin offen ist und sich nur über einen Winkelbereich von 230° erstreckt. Die äußere Zylinderwand 7 fluchtet mit der Mantelfläche des topfförmigen Gehäuses 1. Daher ist der sich an die äußere Zy linderwand 7 anschließende, hochgestellte Rand 5′ gegenüber der äußeren Zylinderwand 7 um die Wandstärke des Mantels des topfförmigen Gehäuses 1 nach außen versetzt, wie die Fig. 1 und 4 erkennen lassen. Der in einer Radialebene liegende Boden des Ringkanales 6 ist fest mit dem einen Seitenteil 8 der Rücken lehne verbunden, der mit einer Drucktritts- und Lageröffnung für den Gelenkbolzen 2 versehen ist. Dessen über diesen Seiten teil 8 überstehender Endabschnitt trägt ein nicht dargestelltes Handrad, mittels dessen der Gelenkbolzen 2 wahlweise in der einen oder anderen Richtung gedreht werden kann. Eine Form tellerfeder 10 stützt sich einerseits über einen Sicherungs ring 11 an dem Gelenkbolzen 2 und andererseits an der Außenseite des Seitenteiles 8 mit Vorspannung ab, um ein gleichmäßiges Drehmoment zu erreichen.Referring particularly to FIGS. 7 and 8 show, the separator forms the piston-receiving part 5 a cross-sectionally rectangular-shaped annular channel 6 which is open only towards the cup-shaped housing 1 and extends only over an angular range of 230 °. The outer cylinder wall 7 is aligned with the outer surface of the pot-shaped housing 1 . Therefore, the blank to the outer Zy relieving wall 7 subsequent, superscript edge 5 'relative to the outer cylinder wall 7 to the wall thickness of the shell of the pot-shaped housing 1 to the outside offset, as shown in FIGS. 1 and 4 detect. The lying in a radial plane of the annular channel 6 is firmly connected to the one side part 8 of the backrest, which is provided with a pressure tread and bearing opening for the hinge pin 2 . Whose end section protruding from these sides part 8 carries a hand wheel, not shown, by means of which the hinge pin 2 can be rotated either in one direction or the other. A shape plate spring 10 is supported on the one hand by a locking ring 11 on the hinge pin 2 and on the other hand on the outside of the side part 8 with a bias to achieve a uniform torque.

Der hohlzylindrische Nabenteil 14 eines Zylinderbegrenzungsteils 13 ist drehbar auf dem Gelenkbolzen 2 gelagert und liegt an der gegen das topfförmige Gehäuse 1 weisenden Stirnwand 5′′ des Trennkolben-Aufnahmeteils 5 an. Der Mantel des Nabelteils 14 fluchtet mit der inneren Zylinderwand 9 des Trennkolben- Aufnahmeteils 5. Wie insbesondere Fig. 5 zeigt, ist an die Mantelfläche des Nabenteils 14 ein Trennkolben 15 angeformt, dessen Querschnittsfläche die Form eines Kreisringsegmentes hat, das sich über einen Winkelbereich von 130° erstreckt. Dieser Trennkolben 15 erstreckt sich parallel zur Längsachse des Nabenteiles 14 von seiner der Stirnwand 5′′ abgekehrten Stirn fläche über die an der Stirnwand 5′′ anliegende Stirnfläche des Nabenteils 14 hinaus im Ausmaß der Tiefe des Ringkanales 6. Der Boden 15′ des Trennkolbens 15 liegt deshalb praktisch spielfrei am Grund des Ringkanals 6 an. Ferner liegen ebenfalls praktisch spielfrei, aber in Umfangsrichtung gut beweglich, der innere zylindrische Mantel des über den Nabenteil 14 überstehenden Abschnittes des Trennkolbens 15 an der inneren Zylinderwand 9 und der über stehende Abschnitt des äußeren zylindrischen Mantels des Trenn kolbens 15 innen an der äußeren Zylinderwand 7 des Trennkol ben-Aufnahmeteils 5 an. Der Trennkolben 15 unterteilt deshalb den vom Ringkanal 6 begrenzten Raum in zwei Teile, deren Größe sich gegensinnig bei einer Drehung des Trennkolbens 15 relativ zum Trennkolben-Aufnahmeteil 5 verändert.The hollow cylindrical hub part 14 of a cylinder limiting part 13 is rotatably mounted on the hinge pin 2 and rests against the cup-shaped housing 1 facing end wall 5 '' of the separating piston receiving part 5 . The jacket of the umbilical part 14 is aligned with the inner cylinder wall 9 of the separating piston receiving part 5 . As shown in FIG. 5 in particular, a separating piston 15 is formed on the outer surface of the hub part 14 , the cross-sectional area of which has the shape of a circular ring segment which extends over an angular range of 130 °. This separation piston 15 extends parallel to the longitudinal axis of the hub part 14 from its end wall 5 '' remote from the end face on to the end wall 5 'fitting' end face of the hub part 14 beyond the extent of the depth of the annular channel. 6 The bottom 15 'of the separating piston 15 is therefore practically free of play at the bottom of the ring channel 6 . Furthermore, there are also virtually no play, but easily movable in the circumferential direction, the inner cylindrical jacket of the section of the separating piston 15 projecting beyond the hub part 14 on the inner cylinder wall 9 and the projecting section of the outer cylindrical jacket of the separating piston 15 inside on the outer cylinder wall 7 of the Trennkol ben-receiving part 5 . The separating piston 15 therefore divides the space delimited by the annular channel 6 into two parts, the size of which changes in the opposite direction when the separating piston 15 rotates relative to the separating piston receiving part 5 .

Wie Fig. 5 weiterhin zeigt, ist diametral zum Trennkolben 15 liegend an den Nabenteil 14 eine radial abstehende Trennwand 16 angeformt, deren axiale Länge mit demjenigen des Nabenteils 14 übereinstimmt. Die radiale Erstreckung der Trennwand 16 ist so gewählt, daß diese an der Innenseite der Mantelfläche des topfförmigen Gehäuses 1 anliegt, da sie mit dieser fest verbunden ist. Eine feste Verbindung ist auch zwischen dem Trennkolben 15 und dem Mantel des topfförmigen Gehäuses 1 vor handen.As FIG. 5 further shows, a radially protruding partition 16 is formed on the hub part 14 lying diametrically to the separating piston 15 , the axial length of which corresponds to that of the hub part 14 . The radial extent of the partition 16 is selected so that it bears against the inside of the outer surface of the pot-shaped housing 1 , since it is firmly connected to it. A firm connection is also present between the separating piston 15 and the jacket of the pot-shaped housing 1 .

Der Mantel des topfförmigen Gehäuses 1, die Außenmantelfläche des Nabenteiles 14 in dem sich an den Trennkolben 15 anschlie ßenden Bereich sowie die beiden radial verlaufenden Begrenzungs flächen des Trennkolbens 15 und die Trennwand 16 begrenzen zwei in ihrer Form und Größe gleiche Zylinderräume, deren Quer schnitt die Form eines Kreisringsegmentes hat. Der Winkel, über den sich jeder der beiden Zylinderräume erstreckt, beträgt 115°.The jacket of the pot-shaped housing 1, the outer circumferential surface of the hub part 14 in which the floating piston 15 and the partition wall 16 faces to the separation piston 15 subsequent sequent area as well as the two radially extending limiting limit two of the same in shape and size to the cylinder spaces whose cross-section the Has the shape of a circular ring segment. The angle over which each of the two cylinder spaces extends is 115 °.

In die beiden Zylinderräume greift von der dem Boden des topf förmigen Gehäuses 1 zugekehrten Seite her ein kurzer Kolben 18 beziehungsweise ein langer Kolben 19 ein, deren Querschnitts fläche an diejenige der Zylinderräume 17 angepaßt ist, damit der Kolben mit allenfalls geringem Spiel an der Innenwand des Zylinderraumes 17 anliegt. Der kurze Kolben 18 wird von einem Ring 20, der lange Kolben 19 wird von einem Ring 21 getragen, die beide mit einer zentralen Gewindebohrung versehen sind. Das eine Gewinde ist ein Rechtsgewinde, das andere ein Links gewinde. Der Durchmesser der beiden Ringe 20 und 21 ist gleich dem Durchmesser des Nabenteiles 14. Im Ausführungsbeispiel ist der kurze Kolben 18 an die Außenseite des Ringes 20, der lange Kolben 19 an die Außenseite des Ringes 21 angeformt, und zwar mit einer Erstreckung parallel zur Längsachse der zentralen Gewindebohrung. Wie Fig. 1 zeigt, ist der Überstand des kurzen Kolbens 18 über den Ring 20 in axialer Richtung mehr als der halben axialen Erstreckung des ihn aufnehmenden Zylinderraumes 17 gewählt. Daher füllt der kurze Kolben 18 diesen Zylinderraum 17 mehr als zur Hälfte aus, wenn der ihn tragende Ring 20 an der freien Stirnfläche des Nabenteils 14 anliegt. Der Überstand des langen Kolbens 19 in axialer Richtung über den Ring 21 ist so gewählt, daß der lange Kolben 19 noch geringfügig in dem ihm zugeordneten Zylinderraum 17 eingreift, wenn sein Ring 21 am Boden des topfförmigen Gehäuses 1 anliegt, wie dies Fig. 1 zeigt.In the two cylinder spaces engages from the bottom of the pot-shaped housing 1 side facing a short piston 18 or a long piston 19 , the cross-sectional area of which is adapted to that of the cylinder spaces 17 , so that the piston with little play on the inner wall of the Cylinder chamber 17 abuts. The short piston 18 is carried by a ring 20 , the long piston 19 is carried by a ring 21 , both of which are provided with a central threaded bore. One thread is a right-hand thread, the other a left-hand thread. The diameter of the two rings 20 and 21 is equal to the diameter of the hub part 14 . In the exemplary embodiment, the short piston 18 is formed on the outside of the ring 20 , the long piston 19 on the outside of the ring 21 , with an extension parallel to the longitudinal axis of the central threaded bore. As shown in FIG. 1, the protrusion of the short piston 18 over the ring 20 in the axial direction is selected to be more than half the axial extent of the cylinder space 17 receiving it. Therefore, the short piston 18 fills this cylinder space 17 more than half when the ring 20 supporting it bears against the free end face of the hub part 14 . The protrusion of the long piston 19 in the axial direction over the ring 21 is selected so that the long piston 19 engages slightly in the cylinder space 17 associated with it when its ring 21 abuts the bottom of the pot-shaped housing 1 , as shown in FIG. 1 .

Die beiden Ringe 20 und 21 sind auf zwei nebeneinander liegenden Gewindeabschnitten 22 und 23 des Gelenkbolzens 2 angeordnet, deren Gewinde mit demjenigen des Ringes 20 beziehungsweise 21 korrespondiert.The two rings 20 and 21 are arranged on two adjacent thread sections 22 and 23 of the hinge pin 2 , the thread of which corresponds to that of the ring 20 and 21, respectively.

Der sich vom kurzen Kolben 18 zum Trennkolben 15 erstreckende Hohlraum besteht aus einem ersten Teil 24, der durch den Ring kanal 6 und den in ihm liegenden Trennkolben 15 begrenzt ist sowie dem durch den einen Zylinderraum gebildeten, sich un mittelbar an den ersten Teil 24 anschließenden zweiten Teil 25, in welchen der kurze Kolben 18 eintaucht. Entsprechend besteht der sich vom langen Kolben 19 bis zum Trennkolben 15 erstreckende Hohlraum aus einem ersten Teil 26, der durch den Ringkanal 6 begrenzt wird, und einem zweiten Teil 27, in den der lange Kolben 19 eintaucht. Beide Hohlräume sind stets voll ständig durch je eine hochflexible, vollständig mit einer in kompressiblen Flüssigkeit gefüllten Blase 28 vollkommen aus gefüllt. Es ist deshalb kein Spiel in Drehrichtung des Ge lenkbolzens 2 zwischen dem Trennkolben-Aufnahmeteil 5 und dem fest mit ihm verbundenen Seitenteil 8 einerseits sowie dem topfförmigen Gehäuse 1 und einem fest mit diesem verbundenen, die Verbindung zum Sitzgestell herstellenden Verbindungsteil 29 vorhanden.The cavity extending from the short piston 18 to the separating piston 15 consists of a first part 24 , which is delimited by the ring channel 6 and the separating piston 15 located in it, and the one formed by the one cylinder space, which is directly connected to the first part 24 second part 25 , in which the short piston 18 is immersed. Correspondingly, the cavity extending from the long piston 19 to the separating piston 15 consists of a first part 26 , which is delimited by the annular channel 6 , and a second part 27 , into which the long piston 19 is immersed. Both cavities are always completely filled by a highly flexible, completely with a bubble 28 filled with compressible liquid. There is therefore no play in the direction of rotation of the Ge steering pin 2 between the separating piston receiving part 5 and the side part 8 firmly connected to it on the one hand and the pot-shaped housing 1 and a firmly connected to this, which connects to the seat frame connecting part 29 available.

In der in Fig. 1 dargestellten einen Endstellung des kurzen Kolbens 18, in welcher dieser die größtmögliche Eintauchtiefe erreicht hat, haben der erste Teil 24 und der zweite Teil 25 des dem kurzen Kolben 18 zugeordneten Hohlraumes die gleiche Querschnittsform und Querschnittsgröße. Die in diesem Hohlraum liegende Blase 28 hat dabei die in Fig. 13 mit gestrichelter Linie dargestellte Form. Bei dieser Position des Trennkolben- Aufnahmeteils 5 ist der erste Teil 26 des dem langen Kolben 19 zugeordneten Hohlraumes auf eine Erstreckung in der Dreh richtung des Trennkolben-Aufnahmeteils 5 von etwa 5° reduziert. Der zugehörige zweite Teil 27 des Hohlraumes hat dabei eine maximale axiale Erstreckung. Die in diesem Hohlraum liegende Blase 28 hat daher in dieser Stellung des langen Kolbens 19 und des Trennkolben-Aufnahmeteils 5 die in Fig. 13 mit aus gezogener Linie dargestellte Form. Der Anteil, den der erste Teil 26 zum Gesamtvolumen des Hohlraums beiträgt, ist dabei nur gering.In the one end position of the short piston 18 shown in FIG. 1, in which it has reached the greatest possible immersion depth, the first part 24 and the second part 25 of the cavity assigned to the short piston 18 have the same cross-sectional shape and cross-sectional size. The bubble 28 lying in this cavity has the shape shown in FIG. 13 with a broken line. In this position of the separating piston receiving part 5 , the first part 26 of the cavity associated with the long piston 19 is reduced to an extent in the direction of rotation of the separating piston receiving part 5 of approximately 5 °. The associated second part 27 of the cavity has a maximum axial extent. The bladder 28 lying in this cavity therefore has the shape shown in FIG. 13 with the solid line in this position of the long piston 19 and the separating piston receiving part 5 . The proportion that the first part 26 contributes to the total volume of the cavity is only small.

Wird nun der Gelenkbolzen 2 in einem solchen Sinne gedreht, daß der kurze Kolben 18 aus dem zweiten Teil 25 des ihm zuge ordneten Hohlraums herausgezogen wird, dann wird der lange Kolben 19 im gleichen Maße in den zweiten Teil 27 des ihm zu geordneten Hohlraumes zwangsläufig eingetaucht. Dabei wird in entsprechendem Maße der erste Teil 26 dieses Hohlraumes vergrößert, weil nur der zugeordnete erste Teil 26 durch eine Drehbewegung des Trennkolben-Aufnahmeteils 5 vergrößert werden kann. Die Vergrößerung des Teils 26 des dem eintauchenden langen Kolben 19 zugeordneten Hohlraumes bewirkt also eine Verdrehung des Trennkolben-Aufnahmeteils 5 relativ zum topfförmigen Gehäuse 1 im einen Drehsinn. Da der kurze Kolben 18 im gleichen Maße aus dem ihn aufnehmenden zweiten Teil 25 herausgezogen wird, in dem der lange Kolben 19 in den zweiten Teil 27 eintaucht, und beide Kolben die gleiche Querschnittsfläche haben, vergrößert sich der erste Teil 24 des dem kurzen Kolben 18 zugeordneten Hohlraumes in demjenigen Maße, in dem sich der zugehörige zweite Teil 25 wegen der Drehung des Trennkolben-Aufnahmeteils 5 ver kleinert. Die Spielfreiheit in Schwenkrichtung bleibt daher erhalten.If the hinge pin 2 is rotated in such a way that the short piston 18 is pulled out of the second part 25 of the cavity assigned to it, then the long piston 19 is inevitably immersed to the same extent in the second part 27 of the cavity assigned to it . The first part 26 of this cavity is enlarged to a corresponding extent, because only the assigned first part 26 can be enlarged by a rotary movement of the separating piston receiving part 5 . The enlargement of the part 26 of the cavity assigned to the immersing long piston 19 thus causes the separating piston receiving part 5 to rotate in one direction of rotation relative to the cup-shaped housing 1 . Since the short piston 18 is pulled out to the same extent from the second part 25 receiving it, in which the long piston 19 is immersed in the second part 27 , and both pistons have the same cross-sectional area, the first part 24 of the short piston 18 increases assigned cavity to the extent to which the associated second part 25 ver reduces due to the rotation of the separating piston receiving part 5 . The freedom from play in the swivel direction is therefore retained.

In der Mittelstellung des Trennkolben-Aufnahmeteils 5 haben die beiden ersten Teile 24, 26 der beiden Hohlräume die gleiche Form. Außerdem haben die beiden zweiten Teile 25 und 27 die gleiche Größe. Die Blasen 28 haben deshalb die in Fig. 14 dar gestellte Form, das heißt, der im ersten Teil des Hohlraumes liegende Abschnitt hat in Umfangsrichtung die halbe Erstreckung des im zweiten Teil liegenden Abschnittes.In the middle position of the separating piston receiving part 5 , the two first parts 24, 26 of the two cavities have the same shape. In addition, the two second parts 25 and 27 have the same size. The bubbles 28 therefore have the shape shown in FIG. 14, that is to say that the section lying in the first part of the cavity has half the extent in the circumferential direction of the section lying in the second part.

Für eine Übertragung der Drehbewegung des Gelenkbolzens 2 auf die andere Sitzseite kann sich an das eine Ende des Gelenk bolzens 2 eine Verbindungsstange 30 oder eine biegsame Welle drehfest anschließen.For a transmission of the rotational movement of the hinge pin 2 to the other seat side, a connecting rod 30 or a flexible shaft can be connected in a rotationally fixed manner to one end of the hinge pin 2 .

Claims

1. Backrest adjuster for seats, in particular motor vehicle seats, the backrest of which can be adjusted in different inclination positions, with at least one closed hydraulic system which has the following features:

a) two cavities which are at least partially delimited by a cylinder and a piston arranged therein,
b) each of the two cavities is completely filled with an elastically deformable bubble,
c) both bladders are completely filled with an incompressible hydraulic fluid,
d) a pivoting movement of the backrest relative to the seat part is coupled with a relative movement between the two pistons and the associated cylinders in the sense of an enlargement of the one cavity and a corresponding reduction in the size of the other cavity,

characterized in that

each of the two cavities consists of a first part ( 24 or 26 ) and a second part ( 25 or 27 ) adjoining them,
- The two first parts ( 24, 26 ) which can only be changed in opposite directions by a ring segment space ( 6 ) which is immovable relative to the backrest or the seat part, as well as one in this ring segment space ( 6 ) on a circular path around the center of curvature of the ring segment space ( 6 ) movable separating piston ( 15 ) are limited, which is immovable relative to the other of the two parts of the seat formed by the seat part and the backrest,
- The two second parts ( 25, 27 ) of the two cavities which can only be changed in opposite directions are limited by the two cylinders and the pistons ( 18, 19 ) immersing in them,
- Each of the two bubbles ( 28 ) is completely closed, and
- The two pistons ( 18, 19 ) by means of a manually or motor-operated, self-locking Antriebsvor direction ( 2, 20, 21 ) are displaceable.

2. backrest adjuster according to claim 1, characterized in that the second parts ( 25, 27 ) of both cavities have an annular segment shape and the two cylindrical boundary walls with the cylindrical boundary walls of the first part ( 24, 26 ) cursed.

3. backrest adjuster according to claim 1 or 2, characterized in that the separating piston ( 15 ) in its two end positions at a distance from the adjacent, the annular segment space ( 6 ) in the direction of movement of the separating piston ( 15 ) delimiting radial wall and the space between them radial wall and the separating piston ( 15 ) is completely filled by the bubble ( 28 ) which is otherwise located in the second part ( 25, 27 ) of the cavity.

4. backrest adjuster according to one of claims 1 to 3, characterized in that

a) the two pistons ( 18, 19 ) have different lengths in their direction of displacement and the end lying outside the associated cylinder is provided with a hub ( 20, 21 ),
b) the longitudinal axis of both hubs ( 20, 21 ) lies in the joint axis,
c) the hub bore of one hub ( 20 ) is provided with a right-hand thread and that of the other hub ( 21 ) is provided with a left-hand thread,
d) in the hinge axis is a drive shaft ( 2 ) of a Verstellan drive, which is provided for the two hubs ( 20, 21 ) in axially offset sections with a right-hand thread and a left-hand thread.

5. backrest adjuster according to one of claims 2 to 4, characterized in that the outer cylinder wall of both cylinders are formed by the jacket of a pot-shaped housing ( 1 ) which is to be connected to one part of the seat.

6. backrest adjuster according to claim 5, characterized in that the ring segment-shaped cavity ( 6 ) delimiting body ( 5 ) is rotatably mounted on the pot-shaped housing ( 1 ).

7. backrest adjuster according to claim 5 or 6, characterized in that the drive shaft ( 2 ) in the bottom of the pot-shaped housing ( 1 ) and in a central hub part ( 14 ) of the separating piston ( 15 ) is rotatably mounted.