Es ist bekannt, rotierende Lochstecher an Kartoffelpflanzmaschinen anzuwenden, um
Löcher in gleicher; Entfernung im Boden zu gewinnen. Der Gegenstand der vorliegenden
Erfindung dagegeni bezweckt die Erzeugung der Löcher durch einen beim Tiefgang mit der
Spitze nach vorn, in den Boden eindringenden und durch den Bodengegendruck während der
Vorwärtsbewegung nach hinten ausweichenden Spaten o. dgl., der beim Aufgang durch
eine Feder oder Gewicht wieder nach vorn geworfen wird. Zweckmäßig ist dieselbe an einfachen
von Hand schiebbaren Geräten anzuwenden, um solche mit leichter Kraftanstrengung
bedienen zvn können. So ist z. B. in der Zeichnung ein. in Frage kommendes Gerät in
Abb. ι in der Ansicht und in Abb. 2 im der
Auf sieht' dargestellt. Abb. 3 zeigt in vergrößertem Maßstabe die Bewegung der
Klappe b. It is known to use rotating piercers on potato planters to make holes in the same; Gaining distance in the ground. The object of the present invention, on the other hand, aims to create the holes by a spade or the like that penetrates the ground with the point forwards when it is drafted, and which moves backwards as a result of the ground counterpressure during the forward movement, which spade or the like when it is raised by a spring or weight is thrown forward. Appropriately, the same is to be used on simple devices that can be pushed by hand in order to be able to operate those with light exertion. So is z. B. in the drawing. Applicable device in Fig. ι in the view and in Fig. 2 in the view 'shown. Fig. 3 shows on an enlarged scale the movement of the flap b.
Die bedienende Person- wirft die Kartoffel öder Saat aus einem umgehängten Behälter k
in den Trichter a, welcher durch eine Klappe b vermittels Feder c geschlossen gehalten wird.
Das! rotierende Spatensternrad d ist im Rahmenu gelagert. An der Seite des Rahmens
dreht sich eine mit d verbundene Nockenscheibe/, welche im geeigneten Augenblick dieThe operator throws the potato or seed from a hung container k into the funnel a, which is kept closed by a flap b by means of a spring c. That! rotating spade star wheel d is mounted in the frame u. On the side of the frame, a cam disk / connected to d rotates, which at the appropriate moment the
Verbindurigsstange g hebt und durch Hebel h
die Klappe b des Trichters α betätigt und die Kartoffel in das aufgeworfene Loch fallen
läßt, wie in Abb. ι zu erkennen ist. S Statt des rotierenden Lochstechers rf kann
nun gemäß der Erfindung das Gerät mit einem Laufrade versehen sein, welches den Spaten
auf und ab bewegt. Abb. 4 zeigt denselben im Begriff, schräg nach vorn in den Boden einzu-The connecting rod g lifts and the flap b of the funnel α is actuated by lever h and the potato drops into the opened hole, as can be seen in Fig. Ι. Instead of the rotating piercer rf, the device can now be provided with a running wheel according to the invention, which moves the spade up and down. Fig. 4 shows it about to enter the ground at an angle to the front.
dringen. Abb. 5 zeigt die tiefste und Abb. 6 die letzte Stellung im Boden, wo die leicht
drückende Feder i, die durch Gewicht ersetzt sein kann, den Lochstecher wieder nach vorn
zu· drücken bestrebt ist. Der Gegendruck des Bodens läßt bei der Aufwärtsbewegung nach,
worauf der Spaten wieder nach vorn geworfen wird.penetrate. Fig. 5 shows the lowest and Fig. 6 the last position in the ground, where the slightly pressing spring i, which can be replaced by weight, tries to push the piercer forward again. The counterpressure of the ground decreases with the upward movement, whereupon the spade is thrown forward again.
Wie in diesem Beispiel ist die Anwendungsweise auch anderweitig möglich und zu bewirken,
desgleichen die auf und ab gehende so Bewegung des Lochstechers sowohl vermittels
eines rotierenden Federrades wie durch Nocken u. dgl.As in this example, the method of application is also possible in other ways and to bring about
likewise by means of the up and down movement of the piercer
a rotating spring wheel such as cams and the like.