DE390928C

DE390928C - Test centrifugal machine for use in sampling in dye works

Info

Publication number: DE390928C
Application number: DEF53969D
Authority: DE
Original assignee: Faerberei & Appreturgesellscha
Current assignee: Faerberei & Appreturgesellscha
Priority date: 1923-05-08
Filing date: 1923-05-08
Publication date: 1924-03-03

Description

Versuchsschleudermaschine für den Gebrauch zum Abmustern in Färbereien. Bekanntlich muß in der Färberei der Färber beim Abmustern z. B. einzelne Strähne des Färbegutes vortrocknen, um einen Vergleich mit dem Garn, Farbmuster o. dgl. hinsichtlich des erzielten Farbtones anzustellen und die Richtigkeit der Färbung genau nachprüfen zu können. Dieses Vortrocknen geschieht in allgemein üblicher Weise vorerst durch Ausschwingen in kleinen Hand- oder mechanisch angetriebenen Zentrifugen mit nachfolgendem eigentlichen Trocknen an einer gesonderten Wärmestelle.Experimental centrifugal machine for use in sampling in dye works. As is well known, the dyer must in the dyeing shop when sampling z. B. single strand predry the dyed material in order to compare it with the yarn, color sample or the like. with regard to the hue achieved and the correctness of the coloring to be able to check exactly. This predrying takes place in a generally customary manner initially by swinging out in small hand or mechanically driven centrifuges with subsequent actual drying at a separate heating point.

Die Erfindung betrifft nun eine für den Gebrauch zum Abmustern in Färbereien und anderen chemischen oder verwandten Betrieben bestimmte Versuchsschleudermaschine, in welcher Zentrifuge und Warmlufttrockner vereinigt sind, und zwar in der Weise, daß an ein und .derselben im Mittelteiil pendelnd gelagerten Welle mit frei schwingenden Enden am einen Ende eine Schleudertrommel, am anderen Ende ein Warmluffflügelrad in entsprechenden Gehäusen drehbar angeordnet sind, so daß die rasch umlaufenden Massen beidseitig der mittleren Wellenlagerung ein doppeltes, sich selbst ausbalancierendes Kreiselsystem bilden. Der bisherigen getrennten Anordnung der Zentrifuge und der Trockenstelle gegenüber ergeben sich als wesentliche Vorteile der Neuerung erhebliche Ersparnisse an Zeit und Platzbedarf sowie an Anschaffungs- und Betriebskosten bei bequemster Bedienung und gesteigerter Leistungsfähigkeit.The invention now relates to one for use in sampling in Dyeing works and other chemical or related businesses certain experimental centrifugal machines, in which centrifuge and hot air dryer are combined, in such a way, that on one and the same shaft oscillating in the middle part with freely oscillating Ends a centrifugal drum at one end, and a warm air impeller at the other end are rotatably arranged in corresponding housings, so that the rapidly rotating There is a double, self-balancing mass on both sides of the central shaft bearing Form a gyro system. The previous separate arrangement of the centrifuge and the Compared to dry spots, the main advantages of the innovation are considerable Savings in time and space as well as acquisition and operating costs most convenient operation and increased performance.

Die Zeichnung veranschaulicht durch Abb. i im senkrechten Schnitt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. Abb. 2 zeigt eine Einzelheit im Grundruß: Eine senkrechte schnellaufende Welle a ist mittels eines Radialspurlagers b, c in dem Kugelstiztzring d um den Pendelaufhängepunkt e pendelnd schwingbar gelagert. Ihre beiden Enden sind frei fliegend. Etwaige allzuheftige Pendelausschläge der Welle, besonders beim Anlauf, werden in bekannter Weise durch einen um ein kleines Radiallager gelegten elastischen Pufferring f - federnd aufgenommen.The drawing illustrates an exemplary embodiment of the subject matter of the invention by means of Fig. I in vertical section. Fig. 2 shows a detail in the basic soot: A vertical high-speed shaft a is mounted so as to oscillate around the pendulum suspension point e by means of a radial track bearing b, c in the ball support ring d. Both of its ends are free-flying. Any excessive pendulum swings of the shaft, especially when starting, are resiliently absorbed in a known manner by an elastic buffer ring f placed around a small radial bearing.

Am oberen Wellenende sitzt die .Schleudertrommel g, umgeben von dem feststehenden Außenmantel h. Das untere Wellenende trägt das Luftförderrad i im Ventilatorgehäuse 1, das mit der Heizschlange n und den Heiizmänteln k versehen ist. Die Außenluft wird am Umfang des Gehäuses 1 durch die Löcher-in- und durch die von den '.Heizmänteln k gebildeten mehrfachen Ringräume angesaugt, um als Warmluft durch" den Tangentielstutzen o wieder auszutreten.The centrifugal drum g sits at the upper end of the shaft, surrounded by the fixed outer jacket h. The lower end of the shaft carries the air impeller i in the fan housing 1, which is provided with the heating coil n and the heating jackets k. The outside air is sucked in on the circumference of the housing 1 through the holes-in and through the multiple annular spaces formed by the heating jackets k in order to exit again as warm air through the tangent connection piece o.

Der Antrieb der Welle erfolgt mittels eines über dem Lager befestigten Freistrahlturbinenrades (Peltonrades) p, das durch den Druckwasserstrahl einer oder mehrerer Druckwasserdüsen q beaufschlagt wird.The shaft is driven by means of a mounted above the bearing Free jet turbine wheel (Pelton wheel) p, which is produced by the pressurized water jet or several pressurized water nozzles q is applied.

Nacherfolgtem Ausschwingen läßt sich die Maschine ohne Abstellen des Druckwasserzuflusses durch Drücken auf den Hebels mittels einer wirksamen Bremsung*am Bremsrad r der Welle rasch anhalten, worauf das Schleudergut der Schleudertrommel g entnommen und nach Loslassen des Hebels s das Weitertrocknen am Warmluftaustrittsstutzen o vom Färber ohne Wechsel seines Standortes sofort vorgenommen werden kann. Für gewisse Zwecke läßt sich die warme Luft mit Hilfe eines Verbindungsrohres vom Stutzen o unmittelbar in die Trommel g oder nach einer beliebigen naheliegenden Verbrauchsstelle leiten.After swinging out, the machine can be operated without having to turn off the Pressurized water inflow by pressing the lever by means of an effective braking * on Quickly stop the brake wheel r of the shaft, whereupon the material to be thrown from the centrifugal drum g removed and after releasing the lever s further drying at the hot air outlet nozzle o Can be carried out immediately by the dyer without changing his location. For For certain purposes, the warm air can be removed from the socket with the help of a connecting pipe o directly into the drum g or after any nearby point of consumption conduct.

Claims

PATENT CLAIM: Test centrifugal machine for use in sampling in dye works and related chemical plants, characterized in that a centrifugal drum (g) is mounted on one and the same shaft (d) with freely oscillating ends at one end and a centrifugal drum (g) at the other end Warm air impeller (i). are rotatably arranged in corresponding housings (k, l) so that the rapidly rotating masses on both sides of the central shaft bearing (b, c, d) form a double, self-balancing gyro system.