DE390345C

DE390345C - X-ray apparatus

Info

Publication number: DE390345C
Application number: DEK81501D
Authority: DE
Original assignee: ALBERT KOHLER DR
Current assignee: ALBERT KOHLER DR
Priority date: 1922-04-05
Filing date: 1922-04-05
Publication date: 1924-02-22

Description

Röntgenapparat. Es sind Röntgenapparate bekannt, bei welchen Röntgenröhre und Transformator gemeinsam in einem geschlossenen, strahlenundurchlässigen Kasten untergebracht sind, so daß Transformator und Röhre bequem gemeinsam verschoben, leicht versandt und in jeder anderen Weise leicht gehandhabt werden können. Der ganze Kasten samt Transformator und Röhre ist dabei kippbar gemacht, um sowohl Aufnahmen usw. nach oben als auch nach der Seite machen zu können. Dies kompliziert und verteuert den Apparat.X-ray machine. There are known X-ray machines in which X-ray tubes and transformer together in a closed, radio-opaque box are housed so that the transformer and tube can be easily moved together, easily shipped and handled easily in any other way. Of the The whole box, including the transformer and tube, can be tilted to accommodate both recordings etc. upwards as well as to the side. This is complicated and expensive the apparatus.

Um den Apparat nicht kippen zu brauchen und doch Aufnahmen usw. in zueinander senkrechten Richtungen machen zu können, ist gemäß vorliegender Erfindung der Kasten sowohl an seiner Oberfläche als auch an der Seite mit einer Strahlenaustrittsöffnung versehen. Die Strahlenaustrittsstellen sind mit strahlendurchlässigem Material, beispielsweise Aluminium, verdeckt, so daß der ganze Kasten mit Isolationsöl gefüllt werden und dieses trotzdem in keiner Lage des Kastens austreten kann.So as not to have to tilt the apparatus and still take pictures etc. in To be able to make mutually perpendicular directions is according to the present invention the box both on its surface and on the side with a beam exit opening Mistake. The radiation exit points are made of radiolucent material, for example aluminum, covered so that the whole box is filled with insulating oil and this can still not emerge in any position of the box.

In den Abbildungen sind zwei verschiedene Ausführungsformen des Apparates dargestellt.In the pictures are two different embodiments of the apparatus shown.

Abb. i zeigt in Seitenansicht und Abb. 2 in Endansicht einen Apparat, bei welchem beide Pole der Röntgenröhre an die Transformatorklemmen angeschlossen sind. Abb. 3 zeigt eine Anordnung, bei welcher nur ein Röhrenpol an die Hochspannung angeschlossen ist, während der andere Röhrenpol geerdet ist.Fig. I shows in side view and Fig. 2 in end view an apparatus, in which both poles of the X-ray tube are connected to the transformer terminals are. Fig. 3 shows an arrangement in which only one tube pole is connected to the high voltage while the other tube pole is grounded.

Es' ist i der Hochspannungstransformator oder die sonstige Hochspannungsquelle. Auf diesem ist bei der Ausführung gemäß Abb. i die Röhre 2 in den Haltern 3 gelagert, welche auch die Klemmen der Hochspannungsquelle bilden.It is the high-voltage transformer or other high-voltage source. In the embodiment according to Fig. I, the tube 2 is mounted in the holders 3 on this, which also form the terminals of the high voltage source.

Bei der Anordnung nach Abb.3 ist die Röhre mit ihrem einen Pol, beispielsweise der Antikathode q., an der geerdeten Wandung des Kastens 5 befestigt. Die Antikathode q: kann in diesem Falle ihre Wärme leicht an die Wandung des Kastens, welcher vorteilhaft mit Blei ausgekleidet ist, abgeben.In the arrangement according to Fig.3, the tube is with its one pole, for example the anticathode q., attached to the earthed wall of the box 5. The anticathode q: in this case its warmth can easily be applied to the wall of the box, which is advantageous is lined with lead.

Der Kasten ist mit der oberen Austrittsöffnung 6 und der seitlichen Öffnung 7 für die Röntgenstrahlen versehen. Die Ausführung kann vorteilhaft so getroffen werden, daß eine Ecke des Kastens mit einem bogenförmigen Einsatzstück aus Aluminiumfolie versehen wird, durch welches die Strahlen sowohl nach oben hin als auch nach der Seite zu austreten können. Wird eine der Austrittsöffnungen oder der Austrittsseiten nicht benutzt, so wird sie mit einem strahlenundurchlässigen Material abgedeckt.The box is with the upper outlet opening 6 and the side Opening 7 provided for the X-rays. The execution can advantageously be made in this way be that one corner of the box with an arcuate insert made of aluminum foil is provided, through which the rays both upwards and after the Side to be able to exit. Becomes one of the exit openings or the exit side is not used, so it is with a radiopaque Material covered.

Der ganze Kasten wird vorteilhaft mit Transformatoröl gefüllt, welches alle Teile isoliert.The whole box is advantageously filled with transformer oil, which all parts isolated.

Claims

PATENT CLAIMS: i. X-ray apparatus in which the X-ray tube and transformer are housed together in a closed, radio-opaque box, characterized in that the box is provided with a beam exit opening at the top and at the side so that pictures can be taken up and to the side without tilting the box .

2. X-ray apparatus according to claim i, characterized in that the X-ray tube is grounded at one pole and attached to this pole on the grounded box or transformer core for the purpose of good cooling of the tube.