DE387273C

DE387273C - Processes and devices for rendering the smelly gases rising from sludge digestion or similar rooms in sewage treatment plants odorless

Info

Publication number: DE387273C
Application number: DEB103713D
Authority: DE
Original assignee: HERMANN BACH DR
Current assignee: HERMANN BACH DR
Priority date: 1922-02-25
Filing date: 1922-02-25
Publication date: 1923-12-22

Description

Verfahren und Vorrichtungen zum Geruchlosmachen der aus Schlammfaul- oder ähnlichen Räumen der Abwasserreinigungsanlagen aufsteigenden stinkenden Gase. Bei :der Behandlung von Abwasser in Anlagen, in .denen .die ungelösten Stoffe als Schlamm dem Abwasser entzogen werden, pflegen nicht selten aus den Räumen, in denen der Schlamm anfällt, belästigende Gerüche in die Luft zu entweichen. Dasselbe ist oft der Fall, wenn das Abwasser mit oder ohne Schlamm im Zuge der Reinigungsmaßnahmen dem Faulprozeß unterworfen wird. Der widerwärtnge, an faule Eier erinnernde Geruch der aus derartigen Faulräumen in die Luft entweichenden Gase ist im wesentlichen in einem Gehalt dieser Gase an Schwefelwasserstoff und ähnlichen übelriechenden schwefelhaltigen Verbindungen begründet, die bei der biologischen Zersetzung der Abwasser- und Schlammstoffe gebildet'werden. Zur Bekämpfung derartiger übler Gerüche, die nicht selten die nächste Umgebung von Abwasserreinigungsanlagen verpesten und hygienisch sehr bedenklich sind, werden, abgesehen von Maßnahmen, die die Bildung :der stinkenden Gase bei der Abwasserreinigung zu vermeiden suchen und in erster Linie anzustreben sind, die Räume, in denen die stinkenden Gase entstehen, oft gänzlich abgedeckt, und .die Lüftung der betreffenden Faulkammer usw. durch Anschluß an einen Schornstein bewirkt, so daß die Gase über Dach entweichen. Dieser Geruchsschutz ist indes nur bei kleinen Anlagen (Hauskläranlagen) ausführbar. Bei größeren Anlagen, insbesondere solchen für die Abwasserreinigung der Städte, ist weder eine vollständige Abdeckung der in Betracht kommenden Räume ohne Nachteil für den Betrieb und wegen zu großer Baukosten möglich, noch läßt sich eine Entlüftung in höhere Luftlagen durchführen. Es werden vielmehr in solchen Anlagen in der Regel ganz offene oder doch mit Lüftungsöffnungen versehene Räume vorhanden sein, aus denen im Zuge der Schlamm- bzw. Abwasserzersetzung die stinkenden Gase aufsteigen können.Processes and devices for rendering odorless from sludge digestion or similar rooms of the sewage treatment plants with rising smelly gases. For: the treatment of wastewater in plants in which .the. Undissolved substances are Sludge are removed from the sewage, often from the rooms in which the sludge accumulates, nuisance smells escape into the air. Is the same often the case when the sewage with or without sludge in the course of the cleaning measures is subjected to the putrefaction process. The repulsive smell reminiscent of rotten eggs of the gases escaping into the air from such septic chambers is essentially in a content of these gases in hydrogen sulfide and similar malodorous ones sulfur-containing compounds which are involved in the biological decomposition of the Wastewater and sludge substances are formed. To combat such bad smells, which not infrequently pollute the immediate vicinity of wastewater treatment plants and are hygienically very questionable, apart from measures that the education : seek to avoid the smelly gases in wastewater treatment and in the first place Line should be aimed at, the rooms in which the stinking gases arise, often completely covered, and .the ventilation of the relevant septic chamber, etc. by connecting it to a Chimney causes the gases to escape through the roof. This odor protection can only be used for small systems (domestic sewage treatment plants). For larger systems, especially those for wastewater treatment in cities, is neither a complete one Covering the rooms in question without any disadvantage for the operation and because of at high construction costs possible, ventilation in higher air layers is still possible carry out. Rather, in such systems there are usually completely open or but rooms provided with ventilation openings are available from which in the course of the Sludge or wastewater decomposition can cause the smelly gases to rise.

-Soweit nun das Abwasser als solches in Frage kommt, wird man, falls es in fauligem Zustande auf der Reinigungsanlage ankommt, durch Zusatz von Mitteln, wie z. B. Chlorkalk oder Chlorgas, die den Schwefelwasserstoff zerstören, den üblen Geruch beseitigen können. Diese Behandlungsweise bleibt jedoch erfahrungsgemäß ohne Einfluß auf den aus dem Abwasser sich abscheidenden Schlamm. Falls letzterer die Neigung besitzt, sich unter Schwefelwässerstoffbildung zu zersetzen, so kann dieser Vorgang durch Zusatz von Chlorkalk oder Chlorgas zum Abwasser innerhalb wirtschaftlicher Grenzen nicht verhindert werden. Man war bisher gegen iderartigen, aus Schlammfaulräumen aufsteigenden Gestank machtlos.-As far as the wastewater as such comes into question, one will, if it arrives at the cleaning system in a putrid state by adding agents, such as B. chlorinated lime or chlorine gas, which destroy the hydrogen sulfide, the bad Eliminate odor. However, experience has shown that this type of treatment remains without Influence on the sludge that separates out of the wastewater. If the latter is the Has a tendency to decompose with the formation of hydrogen sulfide, so this can Process by adding chlorinated lime or chlorine gas to the wastewater within more economical Boundaries cannot be prevented. So far one has been against idle, out of mud lazy rooms rising stench powerless.

Man kann auch durch Zusatz verschiedener schwefelwasserstoffbindender Stoffe zum Abwasser die Bildung stinkender Gase verhindern, .doch ist dieses Verfahren nicht nur teuer und erfordert recht komplizierte Vorrichtungen zur Bemessung der betreffenden Zusatzstoffe und ihrer Mischung mit dem Ab-@vasser, sondern es vergrößert auch durch Ausfällung die anfallende Schlammenge und erteilt dem Schlamm in der Regel eine Beschaffenheit, die die weitere Behandlung erschwert.You can also add various hydrogen sulfide binding agents Substances to the sewage prevent the formation of smelly gases, but this process is not only expensive and requires quite complicated devices for dimensioning the relevant additives and their mixture with the waste water, but it is enlarged also by precipitation the accumulating amount of sludge and issued to the Mud is usually a condition that makes further treatment difficult.

Es ist nun l;ereits vorgeschlagen worIen, zur Absorption der üblen Gerüche, welche sich z. B. aus den Faulwasserkammern der biologischen Abwasserreinigungsanlagen entwickeln, diese Kammern mit einer Decke aus Drahtnetz zu versehen, welche mit Torfmull zur Absorption des Schwefelwasserstoffes und anderer unangenehm riechender Gase bedeckt wird (s. z. B. K ;i ti i .g , Verunreinigung der Gewässer, 2. Aufn., Bd. 1, 18995 :S. 3.18, Abs. 2,).It has already been proposed to absorb the unpleasant odors which arise e.g. B. from the digested water chambers of the biological wastewater treatment plants to provide these chambers with a blanket of wire mesh, which is covered with peat to absorb the hydrogen sulfide and other unpleasant smelling gases (see e.g. K; i ti i .g, pollution of the waters, 2. Aufn., Vol. 1, 18995 : p. 3.18, para. 2,).

Die vorliegende Erfindung bedient sich, unter Beibehaltung der Drahtnetze, Gitter u. dgl., besonderer Mittel, um die Bindung der stinkenden Gase außerhalb der sie erzeugenrien Flüssigkeiten zu bewirken, und zwar: i. Es werden gewisse Metallsalze, die die Eigenschaft besitzen, Schwefelwasserstoff und ähnliche schwefelhaltige Gase unter Bildung von Metallsulfiden aufzunehmen und daher das Entweichen dieser Gase in die Luft zu verhindern, verwendet. Derartige Salze sind z. B. Kupfersulfat, Eisenvitriol u. a. m. Die Ausführung erfolgt zweckmäßig so, daß in Stücke geschlagenes geeignetes Material, z. B. Bimsstein, Ziegelbrocken u. dgl., .nach Tränkung mit Lösungen der betreffenden Salze auf die Drahtnetze, Gitter u. dgl. ausgebreitet wird. Es bildet sich beim Durchgang der stinkenden Gase Schwefelkupfer, Schwefeleisen usw., das sich auf dem in Stücke geschlagenen Material niederschlägt, während das von den Stinkstoffen befreite Gas in die Luft entweicht.The present invention makes use of, while maintaining the wire nets, Grids and the like, special means to bind the stinking gases outside which they produce to effect fluids, namely: i. There are certain metal salts, which have the property of hydrogen sulphide and similar sulphurous gases with the formation of metal sulfides and therefore the escape of these gases used to prevent airborne. Such salts are z. B. copper sulfate, iron vitriol i.a. The execution is expedient so that what is cut into pieces is suitable Material, e.g. B. pumice stone, bricks and the like. After impregnation with solutions of the relevant salts is spread on the wire nets, grids and the like. It educates when the stinking gases pass through, copper sulphide, iron sulphide, etc. is reflected on the shredded material, while that of the Gas released from odorous substances escapes into the air.

Einige der so .gebildeten Metallsulfide, insbesondere das Schwefelkupfer, besitzen die Eigenschaft, bei genügender Zufuhr des Luftsauerstoffes leicht wieder zu schwefelsauren Salzen rückoxydiert zu w=erden. Werden z. B. Bimssteinstücke, die mit Kupfersulfat getränkt waren, einem Schwefelwasserstoffgasstrome ausgesetzt, so färben sie sich infolge .les niedergeschlagenen Schwefelkupfers dunkelbraun. Läßt man nun diese dunkelbraunen Bimssteinstücke einige Zeit an frischer Luft liegen, so geht die braune Farbe allmählich in ilie bläuliche der kupfersulfatgetränkten Stücke über, da (las Schwefelkupfer in den dünnen Lagen, in denen es sich auf den Bimsstein niederschlägt, .durch den Luftsauerstoff leicht wieder zu Kupfersulfat zurückoxydiert wird. Diese Eigenschaft gestattet es, auf verhältnismäßig einfache .''eise eine Regenerierungdes bei der Bindung der schwefelhaltigen Gase erschöpften, mit Metallsalzen getränkten .Materials zu bewirken. Die Regenerierung von Sulfiden, die an der Luft nicht oder nur schwer in Sulfate übergehen, kann auf einfache Weise durch Behandlung mit verdünnter Schwefelsäure erfolgen.Some of the metal sulphides formed in this way, especially copper sulphide, have the property, with sufficient supply of atmospheric oxygen, easily again to be re-oxidized to sulfuric acid salts. Are z. B. Pieces of pumice stone, which were soaked with copper sulphate exposed to a stream of hydrogen sulphide gas, so they turn dark brown as a result of the precipitated copper sulphide. If you leave these dark brown pumice stones for a while in the fresh air, so the brown color gradually turns into the bluish color of those soaked in copper sulphate Pieces over, there (read copper sulphide in the thin layers in which it was on the Pumice stone precipitates, easily converted back to copper sulphate by the oxygen in the air is re-oxidized. This property allows a relatively simple . material impregnated with metal salts. The regeneration of sulphides, which do not or only with difficulty convert into sulphates in the air can be done in a simple manner by treatment with dilute sulfuric acid.

2. Der Schwefelwasserstoff bzw. das schwefelhaltige Gas wird durch oxydierend wirkende Agentien, wie z. B. Chlor, zerstört. Es wind z. B. auf :die Drahtnetze, Gitter usw. in Stücke geformter Chlorkalk, oder mit Chlorkalklösung getränktes, stückiges Material gelegt. Die Oxydation des Schwefelwasserstoffes usw. erfolgt in diesem Falle durch das aktive Chlor aus dem Chlorkalk unter Abscheidung elementaren .Schwefels.2. The hydrogen sulphide or the sulphurous gas is through oxidizing agents, such as. B. chlorine destroyed. It winds z. B. on: the Wire nets, grids, etc., formed into pieces with chlorinated lime, or with a chlorinated lime solution soaked, lumpy material laid. The oxidation of hydrogen sulfide, etc. takes place in this case by the active chlorine from the chlorinated lime with separation elementary sulfur.

3. Der Schwefelwasserstoff bzw. das schwefelhaltige Gas wird durch katalytische Vorgänge zerstört. Es wurde beobachtet, daß einzelne Stoffe, z. B. gewisse eisenhaltige Schlacken, dieEigenschaft besitzen, Schwefelwasserstoff unter .Abscheidung elementaren Schwefels zu oxydieren, wobei offenbar das Kontaktmaterial als Sauerstoffüberträger eine katalytische Wirkung ausübt. Wird ein derartiges Material auf die Drahtnetze, Gitter u. dgl. geschüttet, so wirkt es ebenfalls oxy-(lierend.3. The hydrogen sulphide or the sulphurous gas is through catalytic processes destroyed. It has been observed that individual substances, e.g. B. certain iron-containing slags, which have the property of containing hydrogen sulfide .Deposition to oxidize elemental sulfur, apparently the contact material exerts a catalytic effect as an oxygen carrier. Will be such a material When poured onto the wire nets, grids, etc., it also has an oxy- (lating) effect.

q.. Die Bindung des Schwefelwasserstoffes azw. der schwefelhaltigen Gase erfolgt auf l)iochemischem (biologischem) Wege dergestalt, daß auf den Drahtnetzen, Gittern u. dgl. geeignetes stückiges Material, wie Bimsstein, Ziegelbrocken, Kesselschlacken, Koks usw., ausgebreitet und gegebenenfalls unter Zufuhr von Wasser @bzw. Abwasser nach Art der biologischen Körper »eingearbeitet« wird. Es siedeln sich dann auf dem stückigen Material Kleinlebewesen an, die die Schwefelverbindungen aufnehmen und durch biochemische Vorgänge oxydieren, wobei sich je nach Art der dabei beteiligten Kleinlebewesen entweder Sulfate bilden oder elementarer Schwefel abscheidet. Die Entgasung der in Betracht ,kommenden, clie Stinkgase erzeugenden Behälter wird durch das Verfahren nicht nennenswert gestört, da die Gase durch das sehr weitporigeFilter leicht entweichen können. Während die geruchlosen Gase, wie Methan, Kohlensäure, Wasserstoff, ,nie stets den überwiegenden Teil des Gasgemisches ausmachen, durch das Filter in die Luft entweichen, werden die der Menge nach geringen, jedoch die schwersten Geruchsbelästigungen verursachenden Schwefelgase durch das präparierte Filtermaterial weitgehend zerstört, so daß statt eines stinkenden ein geruchfreies Gas in die Luft gelangt. Im Bedarfsfalle kann das evtl. in einzelne Rahmen aufgeteilte Gitter samt Filtermaterial entfernt werden, um zu dem Schlammraum usw. Zutritt zu erhalten. Die Bedienung ist einfach und beschränkt sich auf die Aufschüttung des schwefelbindenden Materials auf das Drahtnetz usw., zeitweises Umschaufein bzw. Berieseln desselben .und Erneuern nach Erschöpfung. Die Regenerierung regenerierbarer Materialien nach ihrer Erschöpfung ist ebenfalls einfach und ohne komplizierte Einrichtungen ausführbar.q .. The binding of the hydrogen sulfide azw. the sulphurous Gases are carried out in a l) chemical (biological) way in such a way that on the wire nets, Grids and similar suitable lumpy material, such as pumice stone, bricks, boiler slag, Coke, etc., spread and optionally with the supply of water @bzw. sewage is "incorporated" according to the nature of the biological body. It then settle on the lumpy material on small organisms that absorb the sulfur compounds and oxidize through biochemical processes, depending on the nature of the involved Small organisms either form sulfates or deposit elemental sulfur. the Degassing of the relevant containers producing the odorous gases is carried out by the process is not noticeably disturbed, as the gases pass through the very wide-pore filter can easily escape. While the odorless gases such as methane, carbonic acid, Hydrogen, never always make up the predominant part of the gas mixture If the filter escapes into the air, the amount will be small, but the the heaviest odor nuisance-causing sulfur gases through the prepared Filter material largely destroyed, so that instead of a smelly one an odorless one Gas enters the air. If necessary, this can be divided into individual frames Grids and filter material are removed in order to gain access to the sludge room, etc. obtain. The operation is simple and limited to the filling of the sulfur-binding material on the wire netting, etc., occasionally looking around respectively. Sprinkling the same. And renewing after exhaustion. The regeneration of regenerable Materials after their exhaustion is also simple and without complicated facilities executable.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Process for making the smelly gases rising from sludge digestion and similar rooms of the .abwasserbeseitigungsanlagen. Characterized that the odorless by chemical binding of hydrogen sulfide and similar sulfur-containing gases in the form of metal sulfides or by destruction of the gases by means of oxidation, if necessary takes place with the participation of catalytic or biochemical (biological) processes.

2. Apparatus for execution of the method according to claim r, consisting of wire nets arranged above the septic tanks or grids, which are charged with the substances causing the removal of the stink gases are, characterized in that two or more layers of wire nets loaded in this way or grids are arranged in such a way that .das not yet in the first filter layer completely eliminated stink gas in the filter layer or layers above it and the possibly exhausted (lower) filters for the purpose of refilling or regeneration, z. B. by treatment with air or sulfuric acid, taken out or in: the upper layer can be brought.

3. Apparatus for carrying out the method according to claim r, characterized in that over the septic tanks on wire nets, Grids or the like. Lumpy material is layered that in the manner of biological Body incorporated and operated by sprinkling with sewage and the . Ability. Attained through the vital activity of those who settle on the material Small organisms break down hydrogen sulphide and similar sulphurous gases.