DE3835570A1

DE3835570A1 - Method and devices for collecting grass and leaves by means of small appliances

Info

Publication number: DE3835570A1
Application number: DE19883835570
Authority: DE
Inventors: Alfred Dr Ing Eggenmueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-10-19
Filing date: 1988-10-19
Publication date: 1990-04-26

Abstract

After the material has been picked up, it is fed to a pressing device which, as a tine rotor with rigid tines, breaks up, squeezes and crushes material via the press casing having grooves, whilst the material, when conveyed further into a press channel, is compressed and matted. In a lawnmower, the pressing device can be located directly below the discharge, in a scarifier it can be located directly behind the cutter shaft, and in a leaf-collecting appliance it can be located directly behind the blower. The pressing device presses the pressed material into the container.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Einrichtungen zur Durchführung des Verfahrens zum Sammeln von Gras und Laub an Kleingeräten mit Antriebsmotor wie Rasenmäher, Vertikutier-, Saug- oder Kehrgeräte, bei welchen das geschnittene oder aufge nommene Gut durch das Schneid- oder Aufnahmewerkzeug über einen Kanal in einen von Hand abzunehmenden oder zu entleerenden Berge raum gebracht wird.The invention relates to a method and devices for Implementation of the procedure for collecting grass and leaves Small devices with a drive motor such as lawn mowers, scarifiers, Suction or sweeping devices in which the cut or opened good taken by the cutting or picking tool over a Canal in a mountain to be removed or emptied by hand space is brought.

Derartige Verfahren sind bei kleinen Geräten für den Eigenheim oder Gartenbesitzer bekannt und weit verbreitet. Nachteilig ist dabei, daß große Volumen an Gras und Laub periodisch anfallen, aufbewahrt bzw. abgeführt werden müssen. Ein bei größeren Geräten bekanntes Verfahren, das aufgenommene Gut zu pressen, um das Vo lumen zu verkleinern, konnte sich bis heute mangels einer ein fachen wirkungsvollen Presse mit geringem Leistungsbedarf bei kleinen Geräten nicht durchsetzen.Such procedures are for small home appliances or garden owners known and widespread. The disadvantage is that large volumes of grass and leaves accumulate periodically, must be kept or removed. One with larger devices known method of pressing the picked up goods in order to To reduce lumen, there was still no one today effective press with low power requirements do not enforce small devices.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und Einrichtungen zur Durchführung des Verfahrens zu schaffen, bei welchen unter geringem Leistungsbedarf eine hohe Verdichtung erzielt wird, mit Einrichtungen deren Platzbedarf gering ist und die in Kleingerä te passen und dabei einfach und robust gebaut sind.The object of the invention is a method and devices to carry out the procedure for which under low power requirement high compression is achieved with Facilities with a small footprint and those in Kleingerä te fit and are simple and robust.

Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst, durch ein Verfahren, bei dem das aufgenommene Gut im Kanal auf dem Wege zum Bergeraum durch zusätzlich im Kanal vorhandene Fördermittel im Zusammen wirken mit der Kanalbegrenzung das Gut teils zerreißen, quetschen und zerdrücken und beim Weiterfördern in den den Fördermitteln folgenden Kanalabschnitt unter Gegendruck des sich schon dort be findlichen Gutes zusammendrücken, verfilzen und in den Berge raum pressen.The object of the invention is achieved by a method in which the picked up goods in the channel on the way to the mountain room through additional funds available in the channel together act with the channel boundary partly tear, squeeze and crush and continue conveying in the funding following channel section under back pressure of the already there squeeze sensitive good, matted and in the mountains press space.

Zur Durchführung des Verfahrens wird eine Preßeinrichtung vor geschlagen, bei der das Gut einem Zinkenrotor mit starren Zinken zugeführt wird, die es über den Pressenmantel mit Rillen einem Preßkanal zuführen, der durch seine Länge und/oder seine Koni zität einen Gegendruck erzeugt, um die gewünschte Verdichtung zu erreichen. A press device is used to carry out the method beaten, in which the goods are a tine rotor with rigid tines is fed, which it over the press jacket with grooves Feed channel, which by its length and / or its cones counter pressure creates the desired compression to reach.

Eine weitere einfache, teilweise als Zerkleinerung auftretende Wirkung wird am Abstreifer erzielt, wenn die Zinken so gestaltet sind, daß ihre Arbeitsfläche beim Durchgang durch den Abstreifer mit diesem einen Winkel kleiner oder gleich oder geringfügig größer als 90° bildet.Another simple, partially occurring as a shredding Effect is achieved on the scraper if the tines are designed in this way are that their work surface when passing through the scraper with this an angle less than or equal to or slightly forms greater than 90 °.

Eine so gestaltete Preßeinrichtung hat nur eine rotierende Welle: den Zinkenrotor. Gehäuse und Preßkanal sind einfach zu gestalten. Damit sind wichtige Voraussetzungen für den Einbau in Kleingerä te wie Rasenmäher, Vertikutier-, Saug- und Kehrgeräte gege ben. Bei geringem spezifischem Leistungsbedarf einer solchen Pressenbauweise werden dazu nur in geringem Umfang stärkere Mo toren notwendig sein.A pressing device designed in this way has only one rotating shaft: the tine rotor. Housing and baling channel are easy to design. These are important prerequisites for installation in small appliances such as lawn mowers, scarifying, suction and sweeping devices ben. With a low specific power requirement Press construction is only to a small extent stronger Mo gates may be necessary.

Gerade beim Rasenmäher kann die zusätzliche Leistung durch Ver ringerung der Gebläsewirkung teilweise kompensiert werden. Die Preßeinrichtung kann unmittelbar am Auswurf angeordnet sein, so daß das Sichelmesser nur eine kurze Strecke werfen muß. Auch bei einem Spindelmäher oder Vertikutierer mit waagrechtliegenden Werkzeugachsen braucht die Wurfweite wegen der unmittelbar da hinterliegenden Preßeinrichtung nur gering zu sein, so daß mit nierdrigerer Werkzeugdrehzahl gefahren werden kann. Das redu ziert die Antriebsleistung und macht die Leistung für den Pres senantrieb frei.Especially with lawnmowers, the additional power can be reduction in the blower effect can be partially compensated. The pressing device can be arranged directly on the ejection, so that the sickle knife only has to throw a short distance. Also with a cylinder mower or scarifier with horizontal Tool axes need the throw distance because of the directly there underlying press device to be only slight, so that with lower tool speed can be driven. The redu adorns the drive power and makes the power for the pres Sen drive free.

Bei Sauggeräten oder Kehrmaschinen kann das Gebläse das Gut un mittelbar in die Presse geben; es muß nicht bis zur hintersten Ecke des großen Behälters geblasen werden. Die Preßeinrichtung drückt es in den wesentlich kleineren Behälter und verdichtet es dort.With suction devices or sweepers, the blower can put indirectly in the press; it doesn't have to go to the rear Blown corner of the large container. The press device presses it into the much smaller container and compresses it there.

In der weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird eine vorteilhaf te Handhabung des Behälters nach erfolgter Füllung vorgeschlagen. Da das Füllen zweckmäßigerweise von unten nach oben erfolgt, muß der Behälter vorher durch eine Klappvorrichtung um etwa 90-120° geschwenkt werden und kann erst dann von der Klappvorrichtung gelöst werden. Somit wird vermieden, daß das Gut beim Abnehmen des Behälters herausfällt. In the further embodiment of the invention, an advantageous te handling of the container proposed after filling. Since the filling expediently takes place from the bottom up, must the container beforehand by a folding device by about 90-120 ° can be pivoted and only then from the folding device be solved. This prevents the goods from being removed of the container falls out.

Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in nachste hender Beschreibung näher erläutert. Es zeigenThe invention is shown in the drawing and in next hender description explained in more detail. Show it

Fig. 1 die Preßeinrichtung hinter einem Sichelmäher in Seiten ansicht, Fig. 1, the presser view behind a mower into pages,

Fig. 2 die Preßeinrichtung nach Fig. 1 in Draufsicht, Fig. 2 shows the pressing device according to Fig. 1 in top view,

Fig. 3 die Preßeinrichtung in einem Vertikutiergerät und Fig. 3, the pressing device in a scarifier and

Fig. 4 die Preßeinrichtung in einem Laubsauggerät. Fig. 4, the pressing device in a leaf blower.

In den Fig. 1 und 2 ist am Rasenmäher 1 mit einem Sichelmesser 2 die Preßeinrichtung 3 mit dem Zinkenrotor 4 und seinen starren Zinken 5 mittels der Schnellkupplung 6 angebracht. Der Motor 7 treibt über den Antrieb 8 den Zinkenrotor 4 an.In Figs. 1 and 2, the pressing device 3 with the pronged rotor 4 and its rigid tines 5 is mounted by means of the quick coupling 6 on the mower 1 with a sickle blade 2. The motor 7 drives the tine rotor 4 via the drive 8 .

Das geschnittene Gut gelangt über den Auswurf 9 in den Bereich der Zinken 5, die es über die Rillen 10 des Pressenmantels 11 in den Preßkanal 12 fördern. Dieser wird gebildet aus dem Abstrei fer 13 und dem Pressenmantel 11 und ist mittels der Verstellung 14 in seiner Weite verstellbar ausgebildet.The cut material passes through the discharge 9 into the area of the tines 5 , which convey it via the grooves 10 of the press casing 11 into the press channel 12 . This is formed from the Abstrei fer 13 and the press jacket 11 and is adjustable by means of the adjustment 14 in its width.

Der Preßkanal 12 mündet in den Behälter 15, der an der Klapp vorrichtung 16 schwenkbar befestigt ist. Nach Lösen der Raste 17 können beide um die Welle 18 heruntergeklappt und der Behälter 15 nach Lösen der Klemmung 19 abgenommen werden.The press channel 12 opens into the container 15 which is pivotally attached to the folding device 16 . After releasing the catch 17 , both can be folded down around the shaft 18 and the container 15 can be removed after releasing the clamp 19 .

Durch die Schnellkupplung 6 am Auswurf 9 und die Antriebskupp lung 20 am Antrieb 8 kann die Preßeinrichtung 3 vom Rasenmäher 1 abgenommen werden.Due to the quick coupling 6 on the discharge 9 and the drive coupling 20 on the drive 8 , the pressing device 3 can be removed from the lawn mower 1 .

In Fig. 3 ist die Preßeinrichtung 21 am Vertikutiergerät 22 angebracht. Die Messerwelle 23 arbeitet über den Schacht 24 di rekt in den Zinkenrotor 25, der das Gut über den Preßkanal 26 in den Behälter 27 drückt.In Fig. 3, the pressing device 21 is attached to the scarifier 22 . The knife shaft 23 works via the shaft 24 di rectly into the tine rotor 25 , which presses the material through the press channel 26 into the container 27 .

In Fig. 4 ist die Preßeinrichtung 28 in das Laubsauggerät 29 eingebaut. Das Gebläse 30, angetrieben vom Motor 31, saugt das Gut über die Saugdüse 32 an und bläst es über den Auswurf 33 in den Zinkenrotor 34, der es über den Preßkanal 35 in den Be hälter 36 preßt.In Fig. 4, the pressing device 28 is installed in the leaf blower 29 . The blower 30 , driven by the motor 31 , sucks the material through the suction nozzle 32 and blows it through the ejection 33 into the tine rotor 34 , which presses it into the container 36 via the press channel 35 .

Claims

1. A method for collecting grass and leaves with small devices with a drive motor such as lawnmowers, scarifiers, suction or sweeping devices, in which the cut or picked up material by the cutting or picking tool via a channel in a hand to be removed or emptied Bergraum ge brought, characterized in that in the channel funding in cooperation with the channel boundary partially tear, squeeze and crush the goods and continue to compress in the channel section following the funding under Ge counterpressure of the goods located there, ver felt and in the Press the mountain room.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized in that a tool connected to the cutting or receiving tool downstream tine rotor ( 4 , 25 , 34 ) with rigid tines ( 5 ), which periodically in a press jacket ( 11 ) best existing Intervene channel, to which a press channel ( 12 ) closes, which has the required length and / or the necessary conicity in order to generate the counter pressure required for the desired compression, with a container ( 15 , 27 , 36 ) then being filled becomes.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the press jacket ( 11 ) is provided with grooves ( 10 ) into which the tips of the prongs ( 5 ) engage.

4. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the working surface of the tines ( 5 ) forms an angle less than or equal to or slightly greater than 90 ° with the passage through the scraper ( 13 ).

5. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the pressing device ( 3 ) is arranged directly at the beginning of the ejection channel ( 9 ) of a lawn mower ( 1 ).

6. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the pressing device ( 21 ) is arranged directly behind the work tool of a reel mower or scarifier ( 22 ).

7. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the pressing device ( 28 ) is arranged immediately behind the ejection ( 33 ) of a suction fan ( 30 ).

8. Device according to claims 1-8, characterized in that the mountain space is formed by a container ( 15 , 27 ) which can be removed via a folding device ( 16 ).

9. Device according to claims 1-9, characterized in that the container ( 15 , 27 , 36 ) is designed with a foil bag before filling.