DE3833454C1

DE3833454C1 - Liquid-manure channel

Info

Publication number: DE3833454C1
Application number: DE19883833454
Authority: DE
Inventors: Friedhelm 4130 Moers De Bongards
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-10-01
Filing date: 1988-10-01
Publication date: 1990-01-25
Anticipated expiration: 2008-10-02

Abstract

The invention relates to a liquid-manure channel 1, in a pigsty, which is located on a level beneath the sty floor 2 and exhibits two walls 4, 5 and a masonrywork or concrete floor, floating in the longitudinal direction of the liquid-manure channel 1, and is covered towards the top by a slatted floor 8, 9 mounted on the upper edges 6, 7 of the walls 4, 5, a lining 11, 12, 13 which is resistant to liquid manure being fitted in the liquid-manure channel 1. In the case of said liquid-manure channel, the invention provides that the lining 11, 12, 13 comprises portions 11, 12, 13 which are adapted to the profile of the liquid-manure channel 1, overlap one another and consist of galvanised black plate, that the portions 11, 12, 13 exhibit, for mounting them on the upper edges 6, 7 of the walls 4, 5, bent side parts 18, 19, 29, 30 on which there are provided angled-off parts 20, 23 which are let into slots 21, 25, provided on the upper edges 6, 7 of the walls 4, 5, and are jointed in a permanently elastic manner, and that the portions 11, 12, 13 are coated, on their entire inner surface, with a glass-fibre-reinforced polyester resin which is resistant to liquid manure, and the joints 26 of adjacent portions 11, 12 are sealed with a glass-reinforced polyester resin which is resistant to liquid manure. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Güllerinne eines Schweine stalles, die sich auf einem Niveau unterhalb des Stallbo dens befindet und zwei Wände sowie einen Boden aus Mauer werk oder Beton mit Gefälle in Längsrichtung der Gülle rinne aufweist und nach oben durch einen auf den Oberkan ten der Wände gelagerten Spaltenboden abgedeckt ist, wo bei in der Güllerinne eine gegen Gülle resistente Aus kleidung angebracht ist.The invention relates to a manure gutter of a pig stalles, which are on a level below the stall bo dens is located and two walls and a floor made of wall plant or concrete with a slope in the longitudinal direction of the manure gutter and up through one on the upper channel slatted floor of the walls is covered where in the slurry channel an out resistant to slurry clothing is appropriate.

In Bodensenkungsgebieten, beispielsweise in Bergsenkungs gebieten entstehen Risse in den Wänden von Häusern und Ställen. Solche Risse verlaufen auch durch die Wände und den Boden von Güllerinnen, in denen sich Gülle befindet. Diese Gülle dringt durch derartige Risse in den Boden und verunreinigt das Grundwasser. Solche Grundwasserverunrei nigungen können in Wassergewinnungsgebieten nicht hinge nommen werden. Ein etwaiges Ausfugen derartiger Risse führt nicht zu einer dauerhaften Dichtheit einer Gülle rinne, da diese Risse sich immer wieder öffnen.In subsidence areas, for example in subsidence Cracks appear in the walls of houses and areas Stables. Such cracks also run through the walls and the floor of slurries in which liquid manure is found. This manure penetrates through such cracks in the ground and contaminates the groundwater. Such groundwater pollution Slopes cannot hang in water extraction areas be taken. Possible grouting of such cracks does not lead to a permanent tightness of a manure gutter, because these cracks open again and again.

Aus der AT-PS 3 51 211 ist es bekannt, eine in einem Stallboden vorgesehene Rinne mit einem Auskleidungskörper zu versehen. Bei dem Auskleidungskörper handelt es sich um einen Kunststoff-Betonteil, der im wesentlichen aus Na tursand und einem Kunstharzbindemittel besteht, wie sich dort aus Seite 3, Zeilen 38 bis 43 und Seite 5, Ansprüche 9 und 10 ergibt. Dieser Kunststoffbetonteil ist mono lithisch ausgebildet und stellt somit eine zusammenhän gende Verkleidung der Rinne im Stallboden dar. Der Aus kleidungskörper ist oben mit einem Rost abgedeckt.From AT-PS 3 51 211 it is known, one in one Groove provided with a lining body to provide. The lining body is a plastic concrete part, which is essentially made of Na tursand and a synthetic resin binder exists as there from page 3, lines 38 to 43 and page 5, claims 9 and results in 10. This plastic concrete part is mono lithically formed and thus forms a coherent lining of the gutter in the stable floor clothing is covered with a grate at the top.

Dieser Auskleidungskörper ist möglicherweise gegen Gülle solange resistent, wie sich in dem Auskleidungskörper keine Risse bilden. In Bodensenkungsgebieten, beispiels weise in Bergsenkungsgebieten, entstehen jedoch auch Risse in dem Auskleidungskörper, so daß dadurch die Rinne un dicht wird und Grundwasserverunreinigungen eintreten.This liner body may be against manure as long as resistant in the lining body do not form cracks. In subsidence areas, for example wise in subsidence areas, but cracks also occur in the lining body, so that thereby the gutter un becomes tight and groundwater contamination occurs.

Aus dem DE-GM 19 21 273 ist ein Rinnenstück für Entmistungs anlagen bekannt, das aus einem oben offenen, im Quer schnitt etwa U-förmig ausgebildeten Rinnenabschnitt be steht, in dem eine Zugstange mit Schiebern geführt ist. Die oberen Randbereiche des aus Eisenblech oder Gußeisen bestehenden Rinnenstückes können umgebördelt sein. Vor zugsweise werden diese Rinnenstücke mit einem die Korro sion verhindernden Anstrich oder Überzug versehen. An den Endbereichen der Rinnenstücke sind Befestigungsmittel vorgesehen, um mehrere Rinnenstücke miteinander zu ver binden, wobei diese Rinnenstücke stumpf gegeneinander stoßen.Out the DE-GM 19 21 273 is a gutter piece for manure removal plants known that from an open top, in the transverse cut approximately U-shaped channel section be stands in which a pull rod with slides is guided. The upper edge areas of the sheet iron or cast iron existing gutter piece can be flanged. Before preferably these gutter pieces with the Korro sion preventive paint or coating. To the End areas of the gutter pieces are fasteners provided to ver several gutter pieces together bind, these gutter pieces butt against each other bump.

Aus dem DE-GM 75 15 597 ist ein kreisförmiger Flüssigmistbehälter bekannt, dessen Seitenwände durch sich überlappende Blechsegmente gebildet sind, die an ihren Überlappungsstellen mit einem Dichtungsband abgedichtet sind. Dieser Behälter gewährt aufgrund seines gegen Beschädigungen anfälligen Betonbodens keine Sicherheit gegen Rißbildung und damit das Auslaufen von Gülle in Bodensenkungsgebieten und kann daher keine Anregung zum sicheren Abdichten einer Güllerinne geben.From DE-GM 75 15 597 is a circular Liquid manure container known, the side walls through overlapping sheet metal segments are formed which sealed at their overlap points with a sealing tape are. This container grants due to its counter Damage to vulnerable concrete floors is no security against crack formation and thus the leakage of liquid manure in subsidence areas and can therefore no suggestion to securely seal a slurry channel.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Güllerinne der einleitend genannten Art so auszubilden, daß auch bei Vorhandensein von Rissen in den Wänden und/oder in dem Boden der Güllerinne aufgrund von Bodensenkungen, wie sie beispielsweise in Bergsenkungsgebieten regelmäßig vorkom men, eine Grundwasserverunreinigung durch eintretende Gülle in den Boden vermieden wird.The invention has for its object a slurry channel of the type mentioned in the introduction so that at Presence of cracks in the walls and / or in the Bottom of the slurry channel due to subsidence, as they do For example, it occurs regularly in subsidence areas men, a groundwater contamination by entering Slurry in the soil is avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Auskleidung aus dem Profil der Güllerinne angepaßten und sich einander überlappenden Schüssen aus verzinktem Eisenblech besteht, daß die Schüsse zu ihrer Lagerung auf den Oberkanten der Wände Seitenaufkantungen aufweisen, an denen Abwinklungen vorgesehen sind, die in auf den Ober kanten der Wände vorgesehene Schlitze eingelassen und dauerelastisch verfugt sind, und daß die Schüsse auf ih rer gesamten Innenfläche mit einem gegen Gülle resisten ten Lack beschichtet und die Überlappungsstellen benachbarter Schüsse mit einem gegen Gülle re sistenden Lack versiegelt sind.This object is achieved in that adapted the lining from the profile of the slurry channel and overlapping shots of galvanized Iron sheet exists that the shots on their storage have side edges on the upper edges of the walls which bends are provided that in on the upper slots provided in the edges of the walls and are permanently elastic, and that the shots on ih the entire inner surface with a resistant to liquid manure lacquer and the overlap points of adjacent shots with a right against manure sealed lacquer sealed are.

Eine solche Auskleidung macht etwaige auf Rißbildung zu rückgehende Bewegungen der Wände und des Bodens nicht mit, so daß die Auskleidung auch dann dicht bleibt, wenn sich Risse in der Güllerinne bilden. Hinzu kommt, daß ei ne Beseitigung von Rissen unterhalb der Auskleidung nicht erforderlich ist, da die Auskleidung einen Eintritt von Gülle in die Risse vermeidet.Such a lining makes possible any cracking no backward movement of the walls and floor with, so that the lining remains tight even when cracks form in the gutter. In addition, egg ne does not remove cracks underneath the lining is required since the lining has an entry of Avoids manure in the cracks.

Außerdem ist der Einbau der die Auskleidung bildenden Schüsse vergleichsweise schnell möglich, so daß ein Ab stallen nicht erforderlich ist, zumal die Güllerinne je der Schweinebucht für sich mit dieser Auskleidung versehen werden kann.In addition, the installation of the lining is Shots are possible comparatively quickly, so that an Ab stall is not necessary, especially since the slurry channel ever Bay of pigs for themselves with this lining can be provided.

Die Schlitze werden zweckmäßig in die Oberkanten der Wän de eingefräst, so daß ein Mauerschlitz entsteht. Hier durch besteht auch die Möglichkeit, die einzelnen Schüsse den vorliegenden räumlichen Gegebenheiten anzupassen.The slots are expediently in the upper edges of the walls de milled so that a wall slot is created. Here through there is also the possibility of the individual shots adapt to the existing spatial conditions.

Als Lack empfiehlt sich ein glasfaserverstärktes Polyesterharz, da dieses Material gegen Gülle resistent und auch im übrigen wider standsfähig ist.A glass fiber reinforced polyester resin is recommended as a varnish, because this material is resistant to manure and also resists in the rest is stable.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeich nung dargestellten Ausführungsbeispieles des näheren er läutert. Die Zeichnung zeigt eine perspektivische Dar stellung einer Güllerinne teilweise im Schnitt. Die Gül lerinne 1 befindet sich unterhalb des Niveaus des Bodens 2 eines Schweinestalles. Sie wird gebildet von einer Bo denplatte 3 und zwei auf der Bodenplatte 3 aufgesetzten Wänden 4 und 5, an denen sich der Boden 2 des Schweine stalles anschließt.The invention is based on an embodiment shown in the undersigned statement of the closer he explains. The drawing shows a perspective Dar position of a manure channel, partly in section. The Gül lerinne 1 is below the level of the floor 2 of a pig pen. It is formed by a Bo denplatte 3 and two mounted on the base plate 3 walls 4 and 5 , to which the floor 2 of the pig stall connects.

Auf den Oberkanten 6 und 7 der Wände 4 und 5 sind Spal tendeckel 8, 9 mit quer zur Güllerinne 1 verlaufenden Spalten 10 vorgesehen, die insgesamt einen Spaltenboden bilden, mit dem die Güllerinne 1 abgedeckt ist. Auf dem Spaltenboden 8, 9 befindet sich eine Anzahl von Schweinen.On the upper edges 6 and 7 of the walls 4 and 5 , gap covers 8, 9 with gaps 10 running transversely to the manure gutter 1 are provided, which overall form a slatted floor with which the manure gutter 1 is covered. There are a number of pigs on the slatted floor 8, 9 .

In der Güllerinne 1 ist eine gegen Gülle resistente Aus kleidung angebracht. Diese besteht aus dem Profil der Güllerinne 1 angepaßten Schüssen 11, 12, 13 aus verzinktem Eisenblech. Der Schuß 11 hat einen Boden 14 und zwei Wan dungen 15, 16, zwischen denen eine Rinne gebildet ist, die dem Profil der Güllerinne 1 angepaßt ist. Auf der Boden platte 3 ist zum Ausgleich von Unebenheiten eine Sand schicht 17 angebracht. Die Wandungen 15 und 16 des Schus ses 11 haben Aufkantungen 18, 19, mit denen sie auf den Oberkanten 6, 7 der Wände 4, 5 gelagert sind. An der Auf kantung 18 ist eine Abwinklung 20 vorgesehen, die in ei nen Mauerschlitz 21 eingelassen ist, der mit einem dauer elastischen Material 22 verfugt ist. Desgleichen hat die Aufkantung 19 eine Abwinklung 23, die in einen mit dauer elastischem Material 24 ausgefugten Mauerschlitz 25 ein gelassen ist.In the manure gutter 1 from manure resistant clothing is attached. This consists of the profile of the slurry channel 1 adapted shots 11, 12, 13 made of galvanized iron sheet. The shot 11 has a bottom 14 and two Wan applications 15, 16 , between which a channel is formed, which is adapted to the profile of the manure channel 1 . On the bottom plate 3 , a sand layer 17 is attached to compensate for unevenness. The walls 15 and 16 of the weft 11 have raised edges 18, 19 with which they are supported on the upper edges 6, 7 of the walls 4, 5 . On the bend 18 a bend 20 is provided, which is embedded in egg nen wall slot 21, which is grouted with a permanently elastic material 22 . Likewise, the upstand 19 has a bend 23 , which is left in a wall slot 25 with a permanently elastic material 24 .

Die übrigen Schüsse 12, 13 sind ebenfalls so ausgebildet, wie der vorstehend im einzelnen beschriebene Schuß 11.The remaining wefts 12, 13 are also designed in the same way as weft 11 described in detail above.

Die Schüsse 11, 12, 13 sind auf ihrer gesamten Innenfläche mit einem glasfaserverstärkten Polyesterharz beschichtet.The wefts 11, 12, 13 are coated on their entire inner surface with a glass fiber reinforced polyester resin.

Benachbarte Schüsse 11, 12 überlappen sich einander, wobei der in bezug auf das Gefälle obere Schuß auf dem benach barten unteren Schuß unter Bildung eines Überlappungsbe reiches 26 aufliegt, und zwar im Bereich des Bodens 27, der Wandungen 28 und der Aufkantungen 29, 30.Adjacent shots 11, 12 overlap one another, the upper shot with respect to the slope resting on the neighboring lower shot to form an overlapping region 26 , in the region of the bottom 27 , the walls 28 and the upstands 29, 30 .

Die Überlappungsstelle 26 der benachbarten Schüsse 11, 12 ist mit glasfaserverstärktem Polyesterharz versiegelt. The overlap point 26 of the adjacent wefts 11, 12 is sealed with glass fiber reinforced polyester resin.

Bei der Herstellung der Auskleidung für die Güllerinne 1 werden zunächst die Spaltdeckel 8, 9 entfernt, die Gülle rinne 1 gesäubert und eine Sandschicht 17 in die Gülle rinne 1 eingebracht. Danach werden Mauerschlitze 21, 25 in die Oberkanten 6, 7 der Wände 4, 5 eingefräst. Anschließend wird ein dauerelastisches Material 22, 24 in die Mauer schlitze 21, 25 eingebracht. Dann wird der dem Profil der Güllerinne 1 angepaßte unterste Schuß 11 aus verzinktem Eisenblech, der auf seiner gesamten Innenfläche mit glas faserverstärktem Polyesterharz beschichtet ist, mit den Abwinklungen 20, 23 in den Mauerschlitz 21, 25 eingelassen und anschließend zusätzlich mit dauerelastischem Material 22, 24 verfugt.In the manufacture of the lining for the slurry channel 1 , the slotted covers 8, 9 are first removed, the slurry channel 1 is cleaned and a layer of sand 17 is introduced into the slurry channel 1 . Then wall slots 21, 25 are milled into the upper edges 6, 7 of the walls 4, 5 . Then a permanently elastic material 22, 24 slots 21, 25 are introduced into the wall. Then, the matched to the profile of the manure gutter 1 bottom weft 11 made of galvanized sheet iron, which is coated on its entire inner surface with glass-fiber reinforced polyester resin is admitted to the angled portions 20, 23 in the wall slot 21, 25 and subsequently additionally with permanently elastic material 22, 24 groomed.

Danach wird in der gleichen Weise der benachbarte Schuß 12 unter Bildung einer Überlappungszone 26 mit dem Schuß 11 in die Güllerinne 1 eingebracht. Desgleichen werden die übrigen Schüsse 13 unter Bildung von entsprechenden Überlappungszonen in der Güllerinne 1 angeordnet.Thereafter, in the same way, the adjacent weft 12 is inserted to form an overlap zone 26 with the weft 11 in the liquid manure gutter. 1 Likewise, the remaining shots 13 are arranged in the slurry channel 1 with the formation of corresponding overlap zones.

Wenn alle Schüsse 11, 12, 13 in der Güllerinne 1 angeordnet sind, werden die Überlappungsstellen 26 zwischen benach barten Schüssen 11, 12 mit einem glasfaserverstärkten Po lyesterharz versiegelt.When all the shots 11, 12, 13 are arranged in the manure channel 1 , the overlap points 26 between adjacent shots 11, 12 are sealed with a glass fiber-reinforced polyester resin.

Anschließend werden die Spaltendeckel 8, 9 auf die Ober kanten 6, 7 der Wände 4, 5 aufgelegt. Damit ist die nach trägliche Auskleidung der Güllerinne 1 abgeschlossen.Then the slatted cover 8, 9 are placed on the upper edges 6, 7 of the walls 4, 5 . This completes the subsequent lining of the manure gutter 1 .

Claims

1.Gutter gutter of a pigsty, which is located at a level below the stable floor and has two walls and a floor made of masonry or concrete with a slope in the longitudinal direction of the gutter and is covered upwards by a slatted floor mounted on the upper edges of the walls, whereby in the slurry is fitted with a slurry resistant lining,
characterized in that the lining ( 11, 12, 13 ) from the profile of the slurry channel ( 1 ) adapted and overlapping shots ( 11, 12, 13 ) consists of galvanized iron sheet,
that the shots ( 11, 12, 13 ) for their storage on the upper edges ( 6, 7 ) of the walls ( 4, 5 ) have side edges ( 18, 19, 29, 30 ) on which bends ( 20, 23 ) are provided , which are embedded in slots ( 21, 25 ) provided on the upper edges ( 6, 7 ) of the walls ( 4, 5 ) and are permanently elastic, and that the shots ( 11, 12, 13 ) cover the entire inner surface with a slurry resistant varnish and the overlap ( 26 ) of adjacent shots ( 11, 12 ) are sealed with a manure resistant varnish.

2. Slurry channel according to claim 1, characterized records that the paint is a glass fiber reinforced Is polyester resin.