DE3826889A1

DE3826889A1 - Petrolatum-based cosmetic composition with an anti-metal-allergy action

Info

Publication number: DE3826889A1
Application number: DE19883826889
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Otto Fucks & Co KG H GmbH
Current assignee: Otto Fucks & Co KG H GmbH
Priority date: 1988-08-08
Filing date: 1988-08-08
Publication date: 1990-02-15

Abstract

The cosmetic composition contains, besides the ingredients customary in cosmetics with the exception of colorants and perfumes, as active ingredients dimethylpolysiloxane (dimethicone), vitamin E, in particular as alpha -tocopherol acetate, and propyl 4-hydroxybenzoate (Nipasol M).

Description

Die Erfindung betrifft ein kosmetisches Mittel auf Vaselin- Basis, das eine Antimetallallergie-Wirkung aufweist; sie betrifft insbesondere eine kosmetische Salbe oder Creme, die nach dem topischen Auftrag auf die Haut den Träger ge gen Metallallergie, wie sie insbesondere beim Tragen von Schmuck und ähnlichen Metallgegenständen gelegentlich auf tritt, zuverlässig schützt.The invention relates to a cosmetic agent based on petroleum jelly. Base that has an anti-metal allergy effect; they relates in particular to a cosmetic ointment or cream, the ge after the topical application to the skin of the wearer against metal allergy, especially when wearing Jewelry and similar metal objects occasionally occurs, reliably protects.

Es ist bekannt, daß bei Menschen und Tieren (insbesondere Katzen und Hunden), deren Haut mit Metallen oder Metall legierungen, insbesondere Edelmetallen in Form von Ketten, Ringen, Ohrstickern oder sonstigem Schmuck in Berührung kommt, gelegentlich allergische Zustände, speziell eine Metallallergie, auftreten (auftritt), die sich in örtli chen Hautreizungen oder -entzündungen oder auch in systemischen Reizungen oder Entzündungen äußert. Bei wie derholtem und/oder längerem Kontakt der Haut mit den die Allergie hervorrufenden Metallkörpern können auch chroni sche Reizzustände bis zu dauerhaften Hautveränderungen auftreten.It is known that in humans and animals (especially Cats and dogs) whose skin is covered with metals or metal alloys, especially precious metals in the form of chains, Rings, ear stickers or other jewelry in contact comes, occasionally allergic conditions, especially one Metal allergy, occur (occurs), which is in local Chen skin irritation or inflammation or also in systemic irritation or inflammation. With how repeated and / or prolonged contact of the skin with the Allergy-causing metal bodies can also be chronic irritation to permanent skin changes occur.

Das Auftreten solcher metallallergischer Zustände ist nicht nur auf Träger von Metallkörpern, insbesondere Schmuck, beschränkt, sondern kann auch bei solchen Personen auf treten, die gelegentlich oder ständig (beispielsweise be rufsbedingt) mit Metallgegenständen in Berührung kommen, wie z.B. in feinmechanischen Werkstätten, optischen Werk stätten, Juweliere, Goldschmiede und in der Elektronikin dustrie. Diese allergischen Zustände können auch bei Tie ren, insbesondere Hunden und Katzen, auftreten, die Metall bänder oder -ketten und Schmuckgegenstände aus Metallen, insbesondere Edelmetallen, tragen. The occurrence of such metal allergic conditions is not only on carriers of metal bodies, especially jewelry, limited, but can also occur in such people occur occasionally or continuously (for example, be due to the call) come into contact with metal objects, such as. in precision mechanical workshops, optical works sites, jewelers, goldsmiths and electronics industry. These allergic conditions can also occur with Tie Ren, especially dogs and cats, occur the metal ribbons or chains and jewelry made of metal, especially precious metals.

Worauf das Entstehen dieser allergischen Reizzustände beim Inkontaktkommen der Haut mit Metallen oder Metallegierungen, insbesondere Edelmetallen und Edelmetallegierungen, zurückzu führen ist bzw. durch welche speziellen Metalle oder Metall legierungen diese Zustände hervorgerufen werden, ist bisher nicht geklärt. Es ist auch nicht völlig geklärt, warum nicht alle Menschen oder Tiere, die mit derartigen Metallen in Be rührung kommen, an einer solchen Metallallergie leiden, son dern offensichtlich unterschiedliche Empfindlichkeiten vor liegen. In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, daß Metall körper, die aus reinem Gold oder reinem Platin bestehen, insbesondere solche aus mindestens 14-karätigem Gold, keine Metallallergie hervorrufen.Whereupon the emergence of these allergic irritation states in Contact of the skin with metals or metal alloys, especially precious metals and alloys lead or through which special metals or metal alloys these conditions have been caused so far not clarified. It is also not entirely clear why not all people or animals that are in Be come to touch, suffer from such a metal allergy, son obviously different sensitivities lie. In practice, however, it has been shown that metal bodies made of pure gold or pure platinum, especially those made of at least 14 carat gold, none Cause metal allergy.

Da aber die meisten Metallgegenstände, insbesondere Schmuck gegenstände, nicht aus reinem Gold ab 14 Karat oder reinem Platin bestehen, sondern aus geeigneten Metallegierungen ge fertigt sind, ist man seit langem bestrebt, auf möglichst einfache Weise einen Schutz gegen solche Metallallergiezu stände zu entwickeln. Neben geeigneten Arzneimitteln, deren Wirkungsmechanismus auf den damit behandelten Körper aber außerordentlich kompliziert ist und in der Regel mit uner wünschten Nebenwirkungen verbunden ist, ist man seit langem bestrebt, durch äußerliche, auf die Haut auftragbare Mittel einen Schutz gegen derartige Metallallergien zu erzielen.But since most metal objects, especially jewelry objects not made of pure gold from 14 carats or pure Platinum exist, but ge from suitable metal alloys are made, one has long been striving to, if possible protection against such metal allergy in a simple manner to develop stands. In addition to suitable drugs, their Mechanism of action on the body treated with it is extraordinarily complicated and usually with un desired side effects has been associated for a long time endeavors by external means that can be applied to the skin to achieve protection against such metal allergies.

Aufgabe der Erfindung war es daher, ein kosmetisches Mittel zu finden, mit dessen Hilfe es auf praktisch einfache und gefahrlose Weise möglich ist, die beim Kontakt der Haut mit verschiedenen Metallen und Metallegierungen auftretenden allergischen Reizzustände und Allergien zu vermeiden, ohne in der Art eines Arzneimittels in den äußerst komplizierten Stoffwechsel des Gesamtkörpers mit allen damit verbundenen Gefahren eingreifen zu müssen. The object of the invention was therefore to provide a cosmetic product to find, with the help of it in a practically simple and is possible in a safe manner when contacting the skin with different metals and metal alloys occurring to avoid allergic irritation and allergies without in the manner of a drug in the extremely complicated Metabolism of the whole body with all related Having to intervene.

Es wurde nun gefunden, daß diese Aufgabe erfindungsgemäß gelöst werden kann durch ein kosmetisches Mittel auf Vaselin-Basis, das eine Metallallergie-Schutzwirkung hat und dadurch gekenn zeichnet ist, daß es neben in Kosmetika üblichen Ingredienzien mit Ausnahme von Farbstoffen und Parfümstoffen als Wirkstoffe Dimethylpolysiloxan (Handelsname Dimeticon), Vitamin E, insbe sondere in Form von α-Tocopherolacetat, und Propyl-4-hydroxy benzoat (Handelsname Nipasol M) enthält.It has now been found that this object can be achieved according to the invention by a cosmetic agent based on petroleum jelly, which has a metal allergy protective effect and is characterized in that, besides ingredients customary in cosmetics, with the exception of dyes and perfumes, the active ingredients are dimethylpolysiloxane ( Trade name Dimeticon), vitamin E, in particular in the form of α- tocopherol acetate, and propyl 4-hydroxy benzoate (trade name Nipasol M).

Das erfindungsgemäße kosmetische Mittel, das weder Farbstoffe noch Parfümstoffe enthält, entwickelt nach dem topischen Auf trag auf die Haut, die mit dem Metallgegenstand, insbesondere dem Schmuckgegenstand, in Berührung kommt, schnell eine Me tallallergie-Schutzwirkung, die sich darin äußert, daß nach dem Auftragen des erfindungsgemäßen kosmetischen Mittels auf die Haut beim anschließenden Kontakt mit dem Metall, insbe sondere Schmuckgegenstand, die ohne den Auftrag des erfin dungsgemäßen kosmetischen Mittels zu beobachtende Allergie ausbleibt. Das erfindungsgemäße kosmetische Mittel kann auf die Haut selbst aufgetragen werden, um die gewünschte Stelle gegen Metallallergie zu schützen, sie kann aber auch auf den Metallgegenstand, beispielsweise Schmuckgegenstand, wie ins besondere einen Ohrsticker, aufgetragen werden, bevor dieser mit der Haut in Berührung kommt. Dadurch wird ein zuverlässi ger Schutz gegen das Auftreten von metallallergischen Zustän den erreicht, ohne daß bisher unerwünschte Nebenwirkungen festgestellt wurden.The cosmetic agent according to the invention, which is neither dyes still contains perfumes developed after topical application wear on the skin with the metal object, in particular the jewelry item that comes into contact quickly antiallergy protective effect, which manifests itself in that after the application of the cosmetic agent according to the invention the skin on subsequent contact with the metal, esp special item of jewelery that is made without the order of the inventor Allergy to be observed according to the cosmetic product is absent. The cosmetic agent according to the invention can the skin itself can be applied to the desired location to protect against metal allergy, but it can also on the Metal object, for example jewelry object, such as ins special an ear sticker, to be applied before this comes into contact with the skin. This makes it a reliable Protection against the occurrence of metal allergic conditions achieved without undesirable side effects were found.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung liegt das kosmetische Mittel mit der vorstehend angegebenen Zusammen setzung in Form einer Salbe oder Creme mit der folgenden Zu sammensetzung, bezogen auf 100 g Salbe, vor: According to a preferred embodiment of the invention, this is cosmetic products with the above-mentioned combination in the form of an ointment or cream with the following addition composition, based on 100 g of ointment, before:

5 bis 15 g Dimethylpolysiloxan (Dimeticon),
1,5 bis 3 g α-Tocopherolacetat,
0,1 bis 1,0 g Propyl-4-hydroxy-benzoat (Nipasol M),
3 bis 5 g Pflanzenöl
Rest weißes Vaselin.5 to 15 g of dimethylpolysiloxane (Dimeticon),
1.5 to 3 g of α- tocopherol acetate,
0.1 to 1.0 g of propyl 4-hydroxybenzoate (Nipasol M),
3 to 5 g vegetable oil
Rest of white petroleum jelly.

Eine besonders ausgeprägte Metallallergie-Schutzwirkung wur de festgestellt bei einer kosmetischen Salbe mit der nach stehend angegebenen Zusammensetzung, bezogen auf 100 g Salbe:A particularly pronounced metal allergy protective effect was de found in a cosmetic ointment with the after standing composition, based on 100 g of ointment:

82,5 g weißes Vaselin,
10,0 g Dimethylpolysiloxan (Dimeticon),
2,4 g α-Tocopherolacetat,
1,5 g Jojobaöl,
2,4 g Weizenkeimöl,
0,2 g Propyl-4-hydroxybenzoat (Nipasol M).82.5 g white vaseline,
10.0 g dimethylpolysiloxane (Dimeticon),
2.4 g of α- tocopherol acetate,
1.5 g jojoba oil,
2.4 g wheat germ oil,
0.2 g propyl 4-hydroxybenzoate (Nipasol M).

Das erfindungsgemäße kosmetische Mittel wird in der Regel her gestellt durch Mischen der o.g. Bestandteile, ggf. unter Zu satz von in Kosmetika üblichen Ingredienzien mit Ausnahme von Farbstoffen und Parfümstoffen, in üblichen Mischvorrichtun gen, wobei die Reihenfolge der Zugabe der Bestandteile des erfindungsgemäßen kosmetischen Mittels beliebig ist. Vorzugs weise wird weißes Vaselin vorgelegt, dann werden die Pflanzen öle zugemischt und dem dabei erhaltenen salben- oder cremear tigen Gemisch werden die Wirkstoffe in den genannten Mengen zugesetzt und homogen darin dispergiert.The cosmetic agent according to the invention is usually manufactured provided by mixing the above Components, if necessary under Zu set of ingredients common in cosmetics with the exception of Dyes and perfumes, in conventional mixing devices gene, the order of addition of the components of the cosmetic agent according to the invention is arbitrary. Preferential White Vaseline is presented wisely, then the plants oils mixed in and the resulting ointment or cream term mixture are the active ingredients in the amounts mentioned added and homogeneously dispersed therein.

Bei dem o.g. Wirkstoff Dimeticon handelt es sich um Dimethyl polysiloxan, eine geläufige Bezeichnung für Poly(dimethylsilo xane), d. h. Silicone der allgemeinen Formel [Si(CH₃)₂-O-]_n, wie sie als Bestandteile von Pharmazeutika und Kosmetika seit längerem in Gebrauch sind.The above-mentioned active ingredient Dimeticon is dimethyl polysiloxane, a common name for poly (dimethylsiloxane), ie silicones of the general formula [Si (CH₃) ₂-O-] _n , as they have long been used as components of pharmaceuticals and cosmetics in Are use.

Das erfindungsgemäß verwendete Vaselin, vorzugsweise weißes Vaselin, entsteht bei der fraktionierten Destillation von Erd öl in der bei einer Temperatur von über 280°C übergehenden Fraktion. Nach seiner Reinigung liegt es in Form von weißem Vaselin oder in Form von gelbem Vaselin vor, wobei das weiße Vaselin erfindungsgemäß besonders bevorzugt ist.The petroleum jelly used according to the invention, preferably white Vaseline, is the result of the fractional distillation of earth oil in the transition at a temperature above 280 ° C Fraction. After cleaning, it is in the form of white Vaseline or in the form of yellow petroleum jelly, with the white one Vaseline is particularly preferred according to the invention.

Unter den Pflanzenölen, die erfindungsgemäß verwendbar sind, sind das Weizenkeimöl und das Jojobaöl (letzteres stammt aus den olivengroßen Samenkörnern des in der Sonura-Wüste (zwi schen Kalifornien und Mexiko) heimischen, mannshohen Strau ches Simmondsia chinensis (Buxaceae) mit graugrünen, leder artigen Blättern. Es hat eine ähnliche Zusammensetzung wie das Spermöl und besteht im wesentlichen aus ungesättigten Estern) besonders bevorzugt. Auch diese Öle werden seit langem in der kosmetischen Industrie in Haar- und Hautpflegemitteln verwendet.Among the vegetable oils that can be used according to the invention, are the wheat germ oil and the jojoba oil (the latter comes from the olive-sized seeds of the in the Sonura desert (between California and Mexico) native, man-sized bouquet ches Simmondsia chinensis (Buxaceae) with gray-green leather like leaves. It has a similar composition as the sperm oil and consists essentially of unsaturated Esters) are particularly preferred. These oils have also been around for a long time used in the cosmetic industry in hair and skin care products.

Zusätzlich zu den o.g. Pflanzenölen können als teilweiser oder vollständiger Ersatz auch andere Pflanzenöle, wie z.B. Baum wollsaatöl, Spermöl und dgl. verwendet werden.In addition to the above Vegetable oils can be used as partial or complete replacement of other vegetable oils, e.g. Tree wool seed oil, sperm oil and the like can be used.

Eine erfindungsgemäße Hautschutzcreme gegen Metallallergie kann wie folgt hergestellt werden:A skin protection cream according to the invention against metal allergy can be made as follows:

83,5 g weißes Vaselin werden mit 1,5 g Jojobaöl und 2,4 g Weizenkeimöl versetzt und gründlich durchgemischt, dann werden 10,0 g Dimethylpolysiloxan (Dimeticon), 2,4 g α-Toco pherolacetat und 0,2 g Propyl-4-hydroxybenzoat (Nipasol M) nacheinander zugemischt, wobei in jedem Falle gründlich dis pergiert wird, wobei man 100 g einer homogenen Salbe erhält, die eine für den Auftrag mit dem Finger auf die Haut geeigne te Viskosität aufweist.83.5 g of white petroleum jelly are mixed with 1.5 g of jojoba oil and 2.4 g of wheat germ oil and mixed thoroughly, then 10.0 g of dimethylpolysiloxane (Dimeticon), 2.4 g of α- tocopherol acetate and 0.2 g of propyl 4-hydroxybenzoate (Nipasol M) mixed in succession, in each case thoroughly dispersing, giving 100 g of a homogeneous ointment which has a viscosity suitable for application to the skin with the finger.

Claims

1. Cosmetic agent based on petroleum jelly with an anti-metal allergy effect, characterized in that it contains, in addition to ingredients customary in cosmetics, active ingredients with the exception of dyes and perfumes
Dimethylpolysiloxane (Dimeticon),
Vitamin E, especially as α- tocopherol acetate, and
Propyl 4-hydroxy benzoate (Nipasol M).

2. Cosmetic composition according to claim 1, characterized in that it is in the form of an ointment or cream with the following composition (based on 100 g of ointment or cream), 5 to 15 g of dimethylpolysiloxane (Dimeticon),
1.5 to 3 g of α- tocopherol acetate,
0.1 to 1.0 g of propyl 4-hydroxy-benzoate (Nipasol M),
3 to 5 g vegetable oil,
Rest of white petroleum jelly.

3. Cosmetic composition according to claim 1 or 2, characterized in that it is in the form of an ointment with the following composition (based on 100 g of ointment): 83.5 g of white petroleum jelly,
10.0 g dimethylpolysiloxane (Dimeticon),
2.4 g of α- tocopherol acetate,
1.5 g jojoba oil,
2.4 g wheat germ oil,
0.2 g propyl 4-hydroxybenzoate (Nipasol M).