DE3825313A1

DE3825313A1 - Device for fastening pressure hoses in connection bores

Info

Publication number: DE3825313A1
Application number: DE19883825313
Authority: DE
Inventors: Elmar Ing Grad Causin; Walter Stenke
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: Linde GmbH
Priority date: 1988-07-26
Filing date: 1988-07-26
Publication date: 1990-02-01

Abstract

In order to permit a time-saving and simplified mounting of pressure hoses (1, 2) in connection bores (7, 8) of connection components (9), it is proposed to fit a bush (3 or 4), which is plugged into the connection bore (7 or 8, respectively), at the hose end and to keep the diameter of the longitudinal portion (12 or 13), of the bush (3 or 4, respectively), which is located outside the connection bores (7 or 8, respectively) relatively large. A clamping plate (24) which exhibits continuation-like lugs (25, 26, 27), between which the pressure hose (1 or 2) is positioned, holds the bush (3 or 4) in the connection bore (7 or 8, respectively) by means of the lugs (25 and 26 or 26 and 27, respectively) as long as the clamping plate (24) is fixedly clamped by a screw-connection (19). The device permits the simultaneous fastening of a plurality of pressure hoses (1, 2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Befestigung von Druckschläuchen in Anschlußbohrungen.The invention relates to a device for fastening of pressure hoses in connection bores.

Es sind verschiedene Vorrichtungen zur Befestigung von Druckschläuchen, insbesondere von Hochdruckhydraulik schläuchen, in Anschlußbohrungen bekannt. Beispielsweise kann die am Schlauchende fest mit dem Druckschlauch ver bundene Anschlußarmatur ein Außengewinde aufweisen, mit dessen Hilfe der Druckschlauch in einer mit einem Innen gewinde versehenen Anschlußbohrung befestigt wird. Ferner gibt es Anschlußarmaturen, die als Flansch ausgebildet sind und die mit Überwurfbefestigungen eine Verbindung zwischen dem Druckschlauch und der Anschlußbohrung ermög lichen.There are various devices for fastening Pressure hoses, especially of high pressure hydraulics hoses, known in connection holes. For example can the ver at the end of the hose with the pressure hose bound connection fitting have an external thread with whose help the pressure hose in one with an inside threaded connection hole is attached. Further there are connection fittings that are designed as a flange are and the connection with union fasteners between the pressure hose and the connection hole lichen.

Bei diesen bekannten Vorrichtungen ist einerseits ein großer Zeitbedarf erforderlich, um den Druckschlauch in der Anschlußbohrung zu befestigen, andererseits gestaltet sich die Montage selbst, je nach Anschlußarmatur und den dafür erforderlichen Werkzeugen, relativ aufwendig. Zudem wird oft ein bestimmter Einbauraum benötigt, um die Montage vorzunehmen.
In these known devices, on the one hand, a large amount of time is required to fasten the pressure hose in the connection bore, on the other hand, the assembly itself, depending on the connection fitting and the tools required, is relatively complex. In addition, a certain installation space is often required to carry out the installation.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung für die Befestigung von Druckschläuchen in Anschlußbohrungen zu schaffen, die eine zeitsparende und vereinfachte Montage erlaubt.The present invention is based on the object a device for the attachment of pressure hoses in connecting holes to create a time-saving and simplified assembly allowed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß am Schlauchende anschließend eine zylindrische Buchse mit dem Druckschlauch verbunden ist, die einen ersten, dem Schlauchende fernen Längsabschnitt aufweist, dessen Außendurchmesser annähernd dem Durchmesser der zugehörigen Anschlußbohrung entspricht und der in die Anschlußbohrung eingesteckt ist, und einen zweiten, dem Schlauchende nahen Längsabschnitt versehen ist, der an den ersten Längsabschnitt anschließt und in Bezug auf diesen einen größeren Außen durchmesser aufweist und sich außerhalb der Anschlußbohrung befindet, und daß eine Klemmplatte, die an einem mindestens eine Anschlußbohrung aufweisenden Anschlußbauteil lösbar befestigt ist, mindestens zwei annähernd parallele, fort satzartige Lappen aufweist, die in einer Entfernung vonein ander beabstandet sind, die kleiner ist als der Außendurch messer des zweiten Längsabschnitts der Buchse, und zwischen denen ein Druckschlauch so angeordnet ist, daß sich der zweite Längsabschnitt der Buchse zwischen der Klemmplatte und dem Anschlußbauteil befindet und von der Klemmplatte axial fixiert wird.This object is achieved in that then a cylindrical socket at the end of the hose connected to the pressure hose, the first, has the distal longitudinal portion of the hose end, the Outside diameter approximately the diameter of the associated Connection hole corresponds and that in the connection hole is inserted, and a second one, near the end of the hose Longitudinal section is provided on the first longitudinal section connects and in relation to this a larger outside has diameter and outside the connection hole is located, and that a clamping plate connected to at least one a connection component having a connection hole detachable is attached, at least two approximately parallel, continued has set-like lobes that are at a distance of one are spaced apart which is smaller than the outside knife of the second longitudinal section of the socket, and between which a pressure hose is arranged so that the second longitudinal section of the socket between the clamping plate and the connecting component and from the clamping plate is axially fixed.

Der Montagevorgang wird durch eine solche Vorrichtung nicht nur zeitlich kürzer sondern vereinfacht sich auch erheblich. Es genügt, den Druckschlauch bzw. den ersten Längsabschnitt der zugehörigen Buchse bis zum Anschlag, das heißt bis zum Anliegen des zweiten Längsabschnitts der Buchse am Anschlußbauteil, in die Anschlußbohrung zu stecken und die Klemmplatte so zu positionieren, daß sich der Druckschlauch in der Ausnehmung zwischen den beiden fortsatzartigen Lappen befindet, wobei letztere den zweiten Längsabschnitt der Buchse und damit den Druck schlauch axial fixieren, woraufhin die Klemmplatte mit einer geeigneten Einrichtung am Anschlußbauteil befestigt wird. Die Klemmplatte weist nur kurze axiale Abmessungen auf und benötigt daher wenig Bauraum.The assembly process is carried out by such a device not only shorter in time but also simplified considerably. It is sufficient to use the pressure hose or the first one Longitudinal section of the associated bushing up to the stop, that is, until the second longitudinal section comes into contact the socket on the connection component, into the connection hole to insert and position the clamping plate so that the pressure hose in the recess between the two extension-like lobes, the latter the second longitudinal section of the bush and thus the pressure Secure the hose axially, whereupon the clamping plate with a suitable device attached to the connector becomes. The clamping plate has only short axial dimensions and therefore requires little installation space.

In einer äußerst vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besitzt die Klemmplatte mehr als zwei fortsatzartige Lappen zur Aufnahme einer Mehrzahl von Druckschläuchen. Die Aus nehmungen zwischen den Lappen decken sich dabei mit An schlußbohrungen im Anschlußbauteil. Dadurch wird es er möglicht, mehrere Druckschläuche gleichzeitig zu befestigen, wobei der Abstand zwischen den einzelnen Druckschläuchen geringer sein kann als bei einer herkömmlichen Befestigung, zum Beispiel einer Flanschverbindung, die einen breiteren Bauraum benötigt.In an extremely advantageous development of the invention the clamping plate has more than two continuous tabs for holding a plurality of pressure hoses. The out Assumptions between the lobes coincide with each other final bores in the connecting component. It makes him possible to attach several pressure hoses at the same time, the distance between the individual pressure hoses can be less than with a conventional fastening, for example a flange connection that has a wider one Installation space required.

Es ist günstig, wenn die Klemmplatte mindestens eine Be festigungsbohrung aufweist, in der eine Schraubverbindung zum Anschlußbauteil angeordnet ist, weil so die Druck schläuche leichter positioniert werden können und sich der Zeitaufwand beim Befestigen verringert, wenn die Schraub verbindung zum Anschlußbauteil bereits locker vormontiert ist.It is advantageous if the clamping plate has at least one loading has mounting hole in which a screw connection is arranged to the connection component, because so the pressure hoses can be positioned more easily and themselves the time required for fastening is reduced when the screw Connection to the connection component already loosely preassembled is.

Gemäß einer zweckmäßigen Ausbildung des Erfindungsgedanken ist vorgesehen, daß innerhalb des Anschlußbauteils vorzugs weise senkrecht zu den Anschlußbohrungen angeordnete Ver bindungsbohrungen in die Anschlußbohrungen münden und das Anschlußbauteil zwei fortsatzartige Befestigungslappen aufweist, die senkrecht zu den Mittelachsen der Anschluß bohrungen und in Abstand voneinander angeordnet sind, wobei der sich ergebende Zwischenraum deckungsgleich mit der Befestigungsbohrung der Klemmplatte liegt. Ein solcher Art ausgebildetes Anschlußbauteil eignet sich als Umlenk stück in hydraulischen Anlagen, beispielsweise in Hub gerüsten für Gabelstapler, und kann zusammen mit den Druck schläuchen und der Klemmplatte leicht und schnell auch unter beengten Platzverhältnissen an anderen Maschinenteilen angebracht werden.According to an appropriate training of the inventive concept it is provided that preferred within the connecting component as arranged perpendicular to the connection holes Ver binding holes open into the connecting holes and the connection component two extension-like fastening tabs which is perpendicular to the central axes of the connection holes and are spaced from each other, the resulting space being congruent with the mounting hole of the clamping plate. Such a Type of connecting component is suitable as a deflection piece in hydraulic systems, for example in stroke scaffolding for forklifts, and can be together with the pressure hoses and the clamping plate easily and quickly too in confined spaces on other machine parts be attached.

Anhand der nachstehenden schematischen Figurenbeispiele soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigen:Using the following schematic figure examples the invention will be explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung für die Befestigung zweier Druckschläuche, Fig. 1 shows an inventive device for attachment of two pressure hoses,

Fig. 2 eine Draufsicht im Teilschnitt gemäß der Linie A-A in Fig. 1, Fig. 2 is a plan view in partial section along the line AA in Fig. 1,

Fig. 3 den Schnitt B-B gemäß Fig. 1. Fig. 3 shows the section BB of FIG. 1.

Zwei Druckschläuche 1 und 2 weisen fest mit den Schlauch enden verbundene zylindrische Buchsen 3 und 4 auf. Jede Buchse 3 bzw. 4 besitzt jeweils einen dem Schlauchende fernen, ersten Längsabschnitt 5 bzw. 6. Der Außendurch messer jedes Längsabschnitts 5 bzw. 6 entspricht im wesent lichen dem Durchmesser der jeden Druckschlauch 1 bzw. 2 zugehörigen Anschlußbohrung 7 bzw. 8 eines Anschlußbau teiles 9. Die Anschlußbohrungen 7 und 8 können im Durch messer gleich sein. Die ersten Längsabschnitte 5 und 6 der Buchsen 3 und 4 können mit radial wirkenden Dicht ringen 10 und 11 versehen sein. Weiterhin besitzt jede Buchse 3 bzw. 4 einen dem Schlauchende nahen, zweiten Längsabschnitt 12 bzw. 13, der unmittelbar an den ersten Längsabschnitt 5 bzw. 6 anschließt und in Bezug auf diesen einen größeren Außendurchmesser aufweist und sich deshalb außerhalb der Anschlußbohrung 7 bzw. 8 befindet, wobei der zweite Längsabschnitt 12 bzw. 13 bündig an der Ober fläche des Anschlußbauteiles 9 anliegt, während sich der erste Längsabschnitt 5 bzw. 6 der Buchse 3 bzw. 4 innerhalb der Anschlußbohrung 7 bzw. 8 befindet. An den zweiten Längsabschnitt 12 bzw. 13 kann sich ein dritter Längsab schnitt 14 bzw. 15 anschließen, dessen Außendurchmesser geringer ist als der des vorhergehenden zweiten Längs abschnitts. Es kann aber auch unmittelbar der Druckschlauch 1 bzw. 2 anschließen, wobei dann zweckmäßigerweise der Außen durchmesser des zweiten Längsabschnitts 12 bzw. 13 größer ist als der Außendurchmesser des Druckschlauchs 1 bzw. 2. Die Buchse 3 bzw. 4 ist mit üblichen Mitteln, beispiels weise einer Quetschverbindung, mit dem Druckschlauch 1 bzw. 2 fest verbunden.Two pressure hoses 1 and 2 have cylindrical bushes 3 and 4 which are fixedly connected to the hose ends. Each socket 3 and 4 has a first longitudinal section 5 and 6, which is remote from the hose end. The outer diameter of each longitudinal section 5 and 6 corresponds to the union of the diameter of each pressure hose 1 or 2 associated connection bore 7 or 8 of a connection part 9 in wesent union. The connection holes 7 and 8 can be the same diameter. The first longitudinal sections 5 and 6 of the bushes 3 and 4 can be provided with radially acting sealing rings 10 and 11 . Furthermore, each bushing 3 or 4 has a second longitudinal section 12 or 13 near the hose end, which connects directly to the first longitudinal section 5 or 6 and has a larger outside diameter with respect to this and therefore is located outside the connection bore 7 or 8 is located, the second longitudinal portion 12 or 13 is flush against the upper surface of the connection component 9 , while the first longitudinal section 5 or 6 of the socket 3 or 4 is within the connection bore 7 or 8 . At the second longitudinal section 12 or 13 , a third longitudinal section 14 or 15 can follow, the outer diameter of which is smaller than that of the previous second longitudinal section. However, it can also connect the pressure hose 1 or 2 directly, in which case the outer diameter of the second longitudinal section 12 or 13 is expediently larger than the outer diameter of the pressure hose 1 or 2 . The socket 3 or 4 is connected by conventional means, for example, a crimp connection, with the pressure hose 1 or 2 .

Innerhalb des Anschlußbauteiles 9 sind Verbindungs bohrungen 16 und 17 senkrecht zu den Anschlußbohrungen 3 und 4 angeordnet. Die Verbindungsbohrung 16 mündet in die Anschlußbohrung 3 und die Verbindungsbohrung 17 mündet in die Anschlußbohrung 4. Die entgegengesetzten äußeren Enden der Verbindungsbohrungen 16 und 17 sind an nicht gezeigte Maschinenteile angeschlossen. Das Anschlußbau teil 9 dient im vorliegenden Beispiel also der recht winkeligen Umlenkung des Druckmediums, das vorzugsweise von Hydrauliköl gebildet wird.Within the connecting component 9 connection holes 16 and 17 are arranged perpendicular to the connection holes 3 and 4 . The connection bore 16 opens into the connection bore 3 and the connection bore 17 opens into the connection bore 4 . The opposite outer ends of the connecting bores 16 and 17 are connected to machine parts, not shown. The connecting part 9 is used in the present example, the right-angled deflection of the pressure medium, which is preferably formed by hydraulic oil.

Das Anschlußbauteil 9 liegt auf einem Maschinenbauteil 18 auf und ist an diesem durch eine achsparallel zu den An schlußbohrungen 3 und 4 angeordnete Schraubverbindungen 19 befestigt. Die Schraubverbindung 19 befindet sich inner halb einer Ausnehmung 20, die durch zwei von einander beabstandete Befestigungslappen 21 und 22 gebildet wird. The connecting member 9 is located on a machine component 18 and is in this bypass bores by an axially parallel to the at 3 and 4 arranged screw 19 attached. The screw connection 19 is located within half a recess 20 which is formed by two spaced-apart fastening tabs 21 and 22 .

Zusammen mit dem Anschlußbauteil 9 werden eine Distanz scheibe 23 und eine Klemmplatte 24 durch die Schraubver bindung 19 am Maschinenbauteil 18 befestigt. Demnach sind die Befestigungslappen 22 und 21 des Anschlußbauteils 9, die Distanzscheibe 23 und die Klemmplatte 24 senkrecht zur Mittelachse der Anschlußbohrungen 3 und 4 angeordnet. Die Klemmplatte 24 weist zur Befestigung durch die Schraub verbindung 19 eine Bohrung 24 a auf. Die Distanzscheibe 23 besitzt eine Bohrung 23 a. Die Stärke der Distanzscheibe 23 entspricht annähernd der Axiallänge des zweiten Längsab schnitts 12 bzw. 13 der Buchse 3 bzw. 4 oder ist gering fügig kleiner.Together with the connecting component 9 , a spacer washer 23 and a clamping plate 24 are fastened to the machine component 18 by the screw connection 19 . Accordingly, the fastening tabs 22 and 21 of the connection component 9 , the spacer 23 and the clamping plate 24 are arranged perpendicular to the central axis of the connection bores 3 and 4 . The clamping plate 24 has a bore 24 a for attachment by the screw connection 19 . The spacer 23 has a bore 23 a . The thickness of the spacer 23 corresponds approximately to the axial length of the second longitudinal section 12 or 13 of the socket 3 or 4 or is slightly smaller.

Einstückig mit der Klemmplatte 24 verbunden sind drei annähernd parallele, fortsatzartige Lappen 25, 26 und 27 die in einer Entfernung voneinander beabstandet sind, die kleiner ist als der Außendurchmesser des zweiten Längs abschnitts 12 bzw. 13 der Buchse 3 bzw. 4. Zwischen jeweils zwei Lappen 25 und 26 bzw. 26 und 27 befindet sich ein Druckschlauch 1 bzw. 2.In one piece with the clamping plate 24 are three approximately parallel, extension-like tabs 25 , 26 and 27 which are spaced apart at a distance which is smaller than the outer diameter of the second longitudinal section 12 and 13 of the bushing 3 and 4 respectively. A pressure hose 1 or 2 is located between two tabs 25 and 26 or 26 and 27 .

Bei fest angezogener Schraubenverbindung 19 drücken die Lappen 25, 26 und 27 die beiden zweiten Längsabschnitte 12 und 13 der beiden Druckschläuche 1 und 2 in das Anschluß bauteil 9 und stellen somit eine Verbindung zwischen den Druckschläuchen 1 und 2 und den zugehörigen Anschluß bohrungen 3 und 4 sicher, vorausgesetzt die Buchsen 3 und 4 sind von den Abmessungen her identisch. Anstelle der bereits erwähnten radial wirkenden Dichtringe 10 und 11 können zwischen dem zweiten Längsabschnitt 12 bzw. 13 und der Oberfläche des Anschlußbauteiles 9 auch axial wirkende Dichtringe vorgesehen sein, die ihre Dichtwirkung in Abhängigkeit von der Klemmkraft entfalten. Die Klemm kraft hängt von der Materialbeschaffenheit und der Material stärke von Klemmplatte 24 und Distanzscheibe 23 ab. Für den Fall, daß axial wirkende Dichtringe Verwendung finden, kann auch auf die Distanzscheibe 23 verzichtet werden.When the screw connection 19 is tightened, the tabs 25 , 26 and 27 press the two second longitudinal sections 12 and 13 of the two pressure hoses 1 and 2 into the connection component 9 and thus provide a connection between the pressure hoses 1 and 2 and the associated connection holes 3 and 4 safe, provided the bushes 3 and 4 are identical in terms of dimensions. Instead of the already mentioned radially acting sealing rings 10 and 11 , axially acting sealing rings can also be provided between the second longitudinal section 12 or 13 and the surface of the connecting component 9 , which have their sealing effect as a function of the clamping force. The clamping force depends on the material properties and the material thickness of the clamping plate 24 and spacer 23 . In the event that axially acting sealing rings are used, the spacer 23 can also be dispensed with.

Claims

1. Device for the attachment of pressure hoses in connection bores, characterized in that a cylindrical socket ( 3 or 4 ) is then connected to the pressure hose ( 1 or 2 ) at the end of the hose, the first, distal longitudinal section of the hose section ( 5th or 6 ), the outside diameter of which corresponds approximately to the diameter of the associated connection bore ( 7 or 8 ) and which is inserted into the connection bore ( 7 or 8 ), and with a second longitudinal section ( 12 or 13 ) is provided, which connects to the first longitudinal section ( 5 or 6 ) and has a larger outer diameter in relation to this and is located outside the connection bore ( 7 or 8 ), and that a clamping plate ( 24 ) is detachably fastened to a connection component ( 9 ) having at least one connection bore ( 7 or 8 ), at least two approximately parallel, extension-like tabs ( 25 and 26 or 26 and nd 27 ) which are spaced from each other at a distance which is smaller than the outer diameter of the second longitudinal section ( 12 or 13 ) of the bushing ( 3 or 4 ), and between which a pressure hose ( 1 or 3 ) so is arranged that the second longitudinal portion ( 12 or 13 ) of the socket ( 3 or 4 ) between the clamping plate ( 24 ) and the connecting component ( 9 ) and is axially fixed by the clamping plate ( 24 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the clamping plate ( 24 ) has more than two extension-like tabs ( 25 , 26 , 27 ) for receiving a plurality of pressure hoses ( 1 , 2 ) and the recesses between the tabs ( 25 , 26 , 27 ) correspond with connection bores ( 3 , 4 ).

3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping plate ( 24 ) has at least one mounting hole ( 24 a ) in which a screw connection ( 19 ) to the connecting component ( 9 ) is arranged.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that within the connection component ( 9 ) preferably perpendicular to the connection bores ( 3 , 4 ) arranged connection bores ( 16 , 17 ) open into the connection bores ( 3 , 4 ) and the connection component ( 9 ) two Continuous attachment tabs ( 21 , 22 ) which are arranged perpendicular to the central axes of the connection bores ( 3 , 4 ) and at a distance from each other, the resulting space being congruent with the mounting hole ( 24 a ) of the clamping plate ( 24 ).