DE3824086C1

DE3824086C1 - Film objective (lens)

Info

Publication number: DE3824086C1
Application number: DE19883824086
Authority: DE
Inventors: Gerhard 8000 Muenchen De Schwarz
Original assignee: Fgv Panther 8000 Muenchen De GmbH
Current assignee: Fgv Panther 8000 Muenchen De GmbH
Priority date: 1988-07-15
Filing date: 1988-07-15
Publication date: 1990-02-01
Anticipated expiration: 2008-07-16

Abstract

In a film objective which for sharp focusing has a lens component 2 displaceable along the optical axis 1, an increase in the extension of the lens component 2 is accompanied by a loss in light intensity. To compensate for this loss in light intensity, the film objective is provided with a device 13, 14, 15 which can be connected or disconnected from the diaphragm setting ring (stop setting) 21 and through which the aperture of the diaphragm 3 can be tracked and adjusted corresponding to the change in light intensity caused by the displacement of the lens component 2. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Filmobjektiv zur Ab bildung eines Gegenstandes auf eine Filmebene in einer Kamera mit einem längs der optischen Achse des Strahlengangs relativ zur Filmebene verschiebbaren Linsenblock, einer in dem Strah lengang angeordneten Blende, deren Öffnung einstellbar ist, und einer auf die Verschiebung des Linsenblocks ansprechenden Einrichtung zur Nachführung der Blendeneinstellung entspre chend der durch die Verschiebung in der Filmebene hervor gerufenen Lichtstärkeänderung des abgebildeten Gegenstandes, wobei die Nachführungseinrichtung ein mit einer Steuerbahn versehenes Führungsglied aufweist und ein bei der Verschiebung des Linsenblocks längs der Steuerbahn geführter Steuernocken mit einem zur Einstellung der Öffnung der Blende dienenden Stellglied betätigungsmäßig gekoppelt ist und das in der Form eines sich mit seiner Längsachse parallel zur optischen Achse erstreckenden länglichen Teils ausgebildete Führungsglied eine die Steuerbahn bildende, sich schräg zur optischen Achse er streckende, freie Längskante aufweist, an der der Steuernocken durch eine Feder in Anlage gehalten ist. The invention relates to a film lens for Ab formation of an object on a film level in a camera with a relative along the optical axis of the beam path lens block displaceable to the film plane, one in the beam lengang arranged aperture, the opening is adjustable, and one responsive to the shift of the lens block Correspond to device for tracking the aperture setting by the shift in the film plane called change in light intensity of the depicted object, the tracking device one with a control path has provided guide member and one in the displacement of the lens block along the control path of the control cam with one for adjusting the opening of the panel Actuator is coupled in terms of actuation and in the form one with its longitudinal axis parallel to the optical axis extending elongated part formed a guide member the control path forming, oblique to the optical axis has stretching, free longitudinal edge on which the control cam is held in contact by a spring.

Bei derartigen Filmobjektiven führt die Verschiebung des Linsenblocks zu einer Lichtstärkeänderung in der Film ebene, auf die der abzubildende Gegenstand abgebildet wird. Insbesondere bei Objektiven für die professionelle Filmarbeit tritt im Falle von Nahaufnahmen durch die Schärfeneinstellung ein langer Auszug, d. h. eine große Verschiebung des Linsen blocks auf, was zu einem hohen Lichtverlust in der Filmebene führt. Da aber bei der professionellen Filmarbeit bei der Auf nahme ein Kontinuum vorliegt, währenddessen die Schärfenein stellung verändert wird, muß der Lichtverlust durch manuelles Nachziehen der Blende ausgeglichen werden.With such film lenses, the shift leads of the lens block to a change in light intensity in the film level on which the object to be imaged is mapped. Especially for lenses for professional film work occurs in the case of close-ups through the focus a long extract, d. H. a large shift in the lens blocks on, resulting in high light loss in the film plane leads. But because of the professional film work at Auf there is a continuum while the focus is on position is changed, the loss of light by manual Tightening the aperture can be compensated.

Bei einem als Vario-Objektiv ausgebildeten Filmobjektiv der eingangs genannten Art (US-PS 42 03 661, Fig. 10) ist für den zum Zwecke der Brennweitenänderung verschiebbaren Linsen block eine Brennweiteneinstellhülse vorgesehen, die über einen radialen Mitnehmerstift in einen Führungsschlitz des längs der optischen Achse linear verschiebbaren Führungsgliedes ein greift, welches die Steuerbahn für den zur Einstellung der Blendenöffnung dienenden Steuernocken aufweist. Wenn das Führungsglied zur Brennweiteneinstellung längs der optischen Achse verschoben wird, wird einerseits die Brennweitenein stellhülse durch die Verschiebung des radialen Mitnehmer stiftes in dem Führungsschlitz verdreht und andererseits auch das Blendenstellglied durch den Ablauf des Steuernockens an der Steuerbahn nachgeführt. Da jedoch das Führungsglied gleichzeitig zur Drehung der Brennweiteneinstellhülse und zur Nachführung des Blendeneinstellrings verwendet wird und daher das Führungsglied lediglich eine Linearbewegung längs der optischen Achse auszuführen vermag, ist eine Vorgabe unter schiedlicher Blendenwerte, von denen die Nachführung ausgeht, nicht möglich.In a film lens designed as a varifocal lens of the type mentioned (US-PS 42 03 661, Fig. 10), a focal length adjusting sleeve is provided for the lens that can be shifted for the purpose of changing the focal length Axis linearly displaceable guide member engages, which has the control path for the control cam used to adjust the aperture. If the guide member for focal length adjustment is moved along the optical axis, on the one hand the focal length adjusting sleeve is rotated by the displacement of the radial driver pin in the guide slot and on the other hand also the aperture actuator tracked by the sequence of the control cam on the control track. However, since the guide member is used simultaneously to rotate the focal length adjustment sleeve and to adjust the aperture setting ring, and therefore the guide member can only carry out a linear movement along the optical axis, it is not possible to specify different aperture values from which the adjustment is based.

Eine in der vorgenannten Druckschrift beschriebene andere Ausführungsform (US-PS 42 03 661, Fig. 12A und 12B) weist dagegen eine mittels eines Einstellhebels um die opti sche Achse verdrehbare Steuerhülse auf, in deren Innenfläche Führungsnuten für darin eingreifende Führungsstifte zweier hintereinandergeschalteter Linsen des Linsenblocks ausgebildet sind. Durch die Drehung der Steuerhülse wird somit der Linsen block längs der optischen Achse zur Einstellung der Brennweite verschoben. Ferner ist die Steuerhülse an ihrer Außenfläche von einer Blendenhülse umschlossen, durch die der Einstell hebel hindurchgeführt ist, so daß die Blendenhülse der Drehung der Steuerhülse in azimutaler Richtung folgt. Die Blendenhülse ist entgegen der Kraft einer Tellerfeder axial verschieblich, wobei in der unverschobenen Stellung ein Mitnehmerstift eines Blendeneinstellrings in einem axialen Abschnitt einer Aus nehmung der Blendenhülse gefangen und dadurch mit der Drehung der Blendenhülse zwangsgekoppelt ist. In der axial verschobe nen Stellung der Blendenhülse gelangt jedoch der Mitnehmer stift des Blendeneinstellrings in einen azimutalen Abschnitt der in der Blendenhülse vorgesehenen Ausnehmung, so daß sich die Blendenhülse gegenüber dem Mitnehmerstift ohne diesen mit zuführen frei dreht. Das Prinzip einer Steuerkurve, an der der Mitnehmerstift des Blendeneinstellrings bei einer Verschiebung des Linsenblocks entlanggleitet, wird also bei dieser Aus führungsform nicht angewendet.One described in the aforementioned publication other embodiment (US-PS 42 03 661, Fig. 12A and 12B) on the other hand has one by means of an adjusting lever around the opti cal axis rotatable control sleeve in the inner surface Guide grooves for two guide pins engaging therein serially connected lenses of the lens block are. By turning the control sleeve, the lens becomes block along the optical axis to adjust the focal length postponed. Furthermore, the control sleeve is on its outer surface enclosed by an aperture sleeve through which the setting lever is passed so that the aperture sleeve of the rotation follows the control sleeve in the azimuthal direction. The aperture sleeve is axially displaceable against the force of a disc spring, where in the non-displaced position a driver pin one Aperture adjusting ring in an axial section of an off captive the aperture sleeve and thereby with the rotation the aperture sleeve is positively coupled. Axially shifted However, the driver reaches the position of the diaphragm sleeve pin the aperture adjustment ring into an azimuthal section the recess provided in the aperture sleeve, so that the aperture sleeve opposite the driver pin without this feed rotates freely. The principle of a control curve on which the Driver pin of the aperture setting ring in the event of a shift of the lens block slides, so this is off management form not applied.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Film objektiv der eingangs genannten Art dahingehend weiter zubilden, daß auf einfache Weise die mit der Verschiebung des Linsenblocks auftretende Lichtstärkeänderung ausgehend von einem vorgewählten Blendenwert selbsttätig ausgeglichen wird.The invention has for its object a film objectively of the type mentioned at the beginning to form that with the displacement of the Lens block occurring light intensity change starting from a preset aperture value is automatically compensated.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Führungsglied in dem Filmobjektiv bezüglich der optischen Achse azimutal verschiebbar gelagert und mit einem in einer zur optischen Achse senkrechten Ebene drehverstellbaren Blen denstellring drehfest gekoppelt ist. According to the invention, this object is achieved in that the guide link in the film lens with respect to the optical Axially displaceable axis and with one in one Blen can be rotated about the plane perpendicular to the optical axis the collar is rotatably coupled.

Bei der erfindungsgemäßen Nachführungseinrichtung für die Blendeneinstellung wird also die Öffnung der Blende selbsttätig in Abhängigkeit vom Schärfentrieb gesteuert. Wäh rend sich die Entfernung des Linsenblocks von der Filmebene ändert, öffnet oder schließt sich die Blende ausgehend von einem vorgegebenen Wert immer um das richtige Maß und sorgt für den nötigen Ausgleich der Lichtstärkeänderung. Dieser angestrebte Zweck wird durch einfache mechanische Mittel er reicht, die sich gut in bereits bestehende Filmobjektiv konstruktionen einfügen lassen. Da der die Einstellung der Öffnung der Blende bewirkende Steuernocken unmittelbar der Verschiebung des Linsenblocks folgt, braucht lediglich der Verlauf der Steuerbahn derart angepaßt zu sein, daß der Steu ernocken jeweils in eine Stellung geführt wird, die der für die jeweilige Verschiebestellung des Linsenblocks zutreffenden Öffnung der Blende entspricht. Da die Steuerbahn durch die freie Längskante des Führungsgliedes gebildet ist und der Steuernocken daran durch eine Feder in Anlage gehalten ist, wird nicht nur eine besonders einfache Ausbildung des Füh rungsgliedes und der Steuerbahn erreicht, sondern gleichzeitig der Zusammenbau des mit der Nachführungseinrichtung versehenen Filmobjektivs erleichtert.In the tracking device according to the invention for the aperture setting becomes the opening of the aperture automatically controlled depending on the focus drive. Wuh the distance of the lens block from the film plane changes, opens or closes the aperture starting from a given value always the right amount and ensures for the necessary compensation of the change in light intensity. This Purpose is achieved by simple mechanical means that works well in existing film lens let constructions be inserted. Because of the attitude of Opening of the diaphragm effecting control cam immediately the Displacement of the lens block follows, only the Course of the tax path to be adjusted so that the tax are led into a position that the for the respective shift position of the lens block applicable Opening of the panel corresponds. Since the control path through the free longitudinal edge of the guide member is formed and the Control cam is held there by a spring, is not only a particularly simple training of the Füh tion member and the control path, but at the same time the assembly of the provided with the tracking device Film lens relieved.

Durch die Möglichkeit zur azimutalen Verstellung des Führungsgliedes kann dieses entsprechend einem bestimmten, vorgegebenen Blendenwert eingestellt werden, indem der in die Steuerbahn des Führungsgliedes eingreifende Steuernocken in folge der azimutalen Drehung des Führungsgliedes das durch seine Drehstellung die Öffnung der Blende bestimmende Stell glied in eine dem gewünschten Blendenwert entsprechende Lage versetzt. Wird sodann der Linsenblock beispielsweise zur Schärfeneinstellung längs der optischen Achse verschoben, so wird das Stellglied ausgehend von dem gewünschten Blendenwert derart nachgeführt, daß die durch die Verschiebung des Linsen blocks hervorgerufene Lichtstärkeänderung gerade ausgeglichen wird. Dabei dient der üblicherweise an einem Filmobjektiv vor handene Blendenstellring in herkömmlicher Weise zur Vorwahl einer bestimmten Blendeneinstellung, die sodann bei einer Änderung der Verschiebestellung des Linsenblockes automatisch nachgeführt wird. Der Benutzer des erfindungsgemäßen Film objektivs braucht also nur das ihm herkömmlich vertraute Be dienungselement des Blendenstellrings voreinzustellen.Due to the possibility of azimuthal adjustment of the Leader can do this according to a certain preset aperture value can be set by the in the Control path of the control member engaging control cams in follow the azimuthal rotation of the guide link its rotational position determining the opening of the aperture link in a position corresponding to the desired aperture value transferred. Then the lens block, for example Focus shifted along the optical axis, see above the actuator is based on the desired aperture value tracked so that by shifting the lens blocks caused luminous intensity change just compensated becomes. This usually serves on a film lens available aperture collar in the conventional way for preselection a certain aperture setting, which is then at a Change of the shift position of the lens block automatically is tracked. The user of the film according to the invention Thus, only the Be that is conventionally familiar to him needs objective pre-set the control element of the aperture setting ring.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist in diesem Zusammenhang vorgesehen, daß das Stellglied ein in einer zur optischen Achse senkrechten Ebene verdrehbarer und durch seine Drehstellung die Öffnung der Blende bestimmender Ring ist, von dem aus sich der Steuernocken zum Eingriff in die Steuerbahn erstreckt. Diese Ausführungsform zeichnet sich durch große bauliche Einfachheit aus, da lediglich der übli cherweise vorgesehene, durch seine Drehstellung die Öffnung der Blende bestimmende Ring dahingehend abgewandelt werden muß, daß an dem Ring der Steuernocken vorgesehen wird. Für die Nachführung der Blendeneinstellung gleitet sodann der Steuer nocken des mit der Verschiebung des Linsenblocks zusammen mit der Blende mitgeführten Rings an der Steuerbahn des Führungs gliedes entlang, wodurch der Ring in seiner in bezug auf die optische Achse gesehenen Drehstellung azimutal in dem Maße verdreht wird, daß die der augenblicklichen Verschiebestellung des Linsenblockes entsprechende richtige Blendenöffnung einge stellt wird.In a further embodiment of the invention, in provided in this context that the actuator in a plane perpendicular to the optical axis and rotatable due to its rotary position, the opening of the aperture is more decisive Ring is from which the control cam to engage in the control track extends. This embodiment stands out by great structural simplicity, since only the usual As intended, the opening due to its rotational position the ring determining the aperture can be modified accordingly must be provided on the ring of the control cam. For the The control then slides to adjust the aperture setting cam with the displacement of the lens block together with the bezel along the ring on the control track of the guide link along, causing the ring in its relation to the optical axis seen rotational position azimuthal to the extent is rotated that the current shift position appropriate lens aperture of the lens block is posed.

Zweckmäßig ist dabei vorgesehen, daß das die Steuerbahn aufweisende Führungsglied in einem radialen Abstand von der optischen Achse angeordnet ist, der größer als der äußere Radius des verdrehbaren Rings ist, von dessen radial äußerem Rand aus sich der Steuernocken zur Steuerbahn erstreckt. Durch diese Anordnung kann also die Blende mit ihrem Ring bei der Verschiebung des Linsenblocks in einem geringen Abstand an dem Führungsglied entlanggleiten, wodurch auf besonders einfache Weise die von der Steuerbahn auf den Steuernocken ausgeübte Verstellbewegung in die gewünschte Öffnungs- oder Schließ drehung für die Blende umgewandelt wird. It is conveniently provided that the control track having guide member at a radial distance from the optical axis is arranged, which is larger than the outer Radius of the rotatable ring is from its radially outer Edge extends from the control cam to the control track. By this arrangement can be the aperture with its ring at the Displacement of the lens block at a short distance on the Slide the guide link, making it particularly easy Way that exerted by the control path on the control cam Adjustment movement in the desired opening or closing rotation for the aperture is converted.

Gemäß einem weiteren Gedanken der Erfindung ist auch vorgesehen, daß der Blendenstellring zwei gegeneinander verdrehbare und in zwei voneinander verschiedenen gegenseiti gen Drehstellungen miteinander drehfest koppelbare Stellringe aufweist, von denen der eine mit dem Führungsglied drehfest gekoppelt ist und der andere mit einem weiteren Führungsglied gekoppelt ist, das eine einer gleichbleibenden Blendenöffnung bei der Verschiebung des Linsenblocks entsprechende weitere Steuerbahn für den Steuernocken oder einen weiteren Steuer nocken des Rings aufweist, und daß in der ersten Drehstellung der Steuernocken mit der einer automatischen Blendennachführung entsprechenden Steuerbahn und in der zwei ten Drehstellung der Steuernocken bzw. der weitere Steuer nocken mit der einer gleichbleibenden Blendenöffnung entspre chenden weiteren Steuerbahn in Führungseingriff gelangt. Durch diese Ausbildung ist es auf einfache Weise möglich, die auto matische Nachführung der Blendeneinstellung wahlweise ein- oder auszuschalten. Wird die automatische Nachführung der Blendeneinstellung ausgeschaltet, so wird der Steuernocken bei der Verschiebung des Linsenblocks durch die weitere Steuerbahn derart geführt, daß keine Änderung des Blendenwertes eintritt. Das Filmobjektiv behält dabei in herkömmlicher Weise auch bei der Verschiebung des Linsenblocks den voreingestellten Blendenwert bei. Der Übergang zur automatischen Blendennachführung sowie die Rückkehr zu einer festen Blendeneinstellung kann dabei jederzeit unabhängig von der augenblicklichen Verschiebestellung des Linsenblocks ausge führt werden, da durch den Eingriff des Steuernockens mit der jeweils zutreffenden Steuerbahn stets der richtige Blendenwert eingestellt wird. According to another idea of the invention is also provided that the aperture collar two against each other rotatable and mutually different in two Collars that can be coupled to one another in rotational positions has, one of which rotatably with the guide member is coupled and the other with another guide member is coupled, which is a constant aperture when moving the lens block corresponding further Control path for the control cam or another tax cam of the ring and that in the first rotational position the control cam with an automatic one Aperture tracking corresponding control path and in the two th rotary position of the control cam or the other control cam with a constant aperture appropriate further control path comes into guide engagement. By This training makes it easy to auto automatic adjustment of the aperture setting optionally or turn off. If the automatic tracking of the Aperture setting switched off, so the control cam at the shift of the lens block through the further control path led in such a way that there is no change in the aperture value. The film lens also maintains in a conventional manner the shift of the lens block the preset Aperture value at. The transition to automatic Iris tracking as well as the return to a fixed one Aperture setting can be done at any time regardless of the instantaneous shift position of the lens block out leads, because of the engagement of the control cam with the always the correct aperture value for the respective control path is set.

Im Hinblick auf eine einfache und übersichtliche Bedie nung ist in einer zweckmäßigen Ausführungsform vorgesehen, daß der Blendenstellring eine die beiden Stellringe lösbar kop pelnde Rasteinrichtung aufweist. Zum Ein- oder Ausschalten der automatischen Blendennachführung brauchen daher die beiden Stellringe des Blendenstellrings nur entgegen der Haltekraft der Rasteinrichtung von der einen Raststellung zur anderen überführt zu werden.With a view to simple and clear operation tion is provided in an expedient embodiment that the aperture collar detachably copes the two collars pelting locking device. To switch the Both need automatic aperture tracking Collars of the aperture collar only against the holding force the locking device from one locking position to the other to be convicted.

Schließlich ist zweckmäßigerweise noch vorgesehen, daß ein dem Blendenstellring zugeordneter, feststehender Indexring Anschläge aufweist, an denen die Stellringe mit den Führungs gliedern koppelnde Mitnehmer zur Begrenzung der Verdrehung der Führungsglieder in Anlage gelangen. Hierdurch werden auf ein fache Weise die maximalen Drehwege der Stellringe entsprechend dem maximal verfügbaren Blendeneinstellbereich des Objektivs begrenzt.Finally, it is expediently provided that a fixed index ring assigned to the aperture ring Has stops on which the collars with the guide structure coupling drivers to limit the rotation of the Leaders get into the system. This will result in a times the maximum rotation of the collars accordingly the maximum available aperture setting range of the lens limited.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfin dung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und der Zeichnung, auf die bezüglich einer erfindungswesentlichen Of fenbarung aller im Text nicht erwähnten Einzelheiten ausdrück lich hingewiesen wird. Hierin zeigen:Other features, advantages and details of the Erfin dung result from the following description and Drawing on which with regard to an essential Of the invention express all details not mentioned in the text is pointed out. Show here:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Filmob jektivs, die in ihrer oberen Hälfte längs der optischen Achse geschnitten ist,Jektivs Fig. 1 is a schematic side view of a Filmob which is cut in its upper half along the optical axis,

Fig. 2(a) und (b) wesentliche Teile einer in dem Filmobjektiv von Fig. 1 vorgesehenen Nachführungseinrich tung für die Blendeneinstellung in einer be züglich der optischen Achse abgewickelten Darstellung im ausgeschalteten bzw. einge schalteten Zustand der Blendennachführungs einrichtung, Fig. 2 (a) and (b) essential parts of a lens provided in the film of FIG. 1 Nachführungseinrich the optical axis processing for the lens aperture setting in an unfolded representation züglich be in the OFF or ON state of the Blendennachführungs device,

Fig. 3 eine schematische Schnittansicht gemäß der Linie III-III von Fig. 2(a) und Fig. 3 is a schematic sectional view along the line III-III of Fig. 2 (a) and

Fig. 4 einen Axialschnitt durch einen Blendeneinstellring. Fig. 4 shows an axial section through an aperture adjusting ring.

Ein in Fig. 1 in einem Längsschnitt durch die optische Achse 1 dargestelltes Filmobjektiv weist in seinem Strahlen gang einen Linsenblock 2 und eine Blende 3 auf, wobei in dem Strahlengang ein aufzunehmender Gegenstand in einer Filmebene 4 abgebildet wird. Der Linsenblock 2 ist in einer ringförmigen Halterung 5 festgelegt, die mittels eines Schlittens 6 an zur optischen Achse 1 parallelen Führungsstangen 7 längs der opti schen Achse 1 des Strahlengangs relativ zur Filmebene 4 verschiebbar ist. Die dem Linsenblock 2 im Strahlengang vorgeschaltete Blende 3 ist ebenfalls in der Halterung 5 fest gelegt und folgt somit einer Verschiebebewegung des Linsen blocks 2.A film lens shown in FIG. 1 in a longitudinal section through the optical axis 1 has a lens block 2 and an aperture 3 in its beam path, an object to be recorded being depicted in a film plane 4 in the beam path. The lens block 2 is fixed in an annular holder 5 , which is displaceable relative to the film plane 4 by means of a slide 6 on guide rods 7 parallel to the optical axis 1 along the optical axis 1 of the beam path. The upstream of the lens block 2 in the beam path 3 is also fixed in the bracket 5 and thus follows a displacement movement of the lens block 2nd

Ein ein zur optischen Achse 1 koaxiales äußeres zylindrisches Teil 8 sowie ein damit drehfestes, zur optischen Achse 1 koaxiales inneres zylindrisches Teil 9 aufweisender Entfernungseinstellring 10 dient zur Schärfeneinstellung des von dem Filmobjektiv abgebildeten Bildes auf der Filmebene 4. Zu diesem Zweck weist das innere zylindrische Teil 9 eine schraubenlinienförmige Führungsnut 11 auf, in die ein radialer Zapfen 12 des Schlittens 6 eingreift, so daß der Schlitten 6 bei einer Drehung des längs der optischen Achse 1 unverschieblich gelagerten, drehbaren Entfernungseinstellrings 10 längs seiner Führungsstangen 7 verschoben wird und dadurch den Linsenblock 2 mit der Blende 3 längs der optischen Achse 1 verschiebt. In Fig. 1 ist der Linsenblock 2 in seiner maximal ausgezogenen Stellung dargestellt, in der er die größte Ent fernung von der Filmebene 4 einnimmt. Dabei ist der von der Filmebene 4 aus gesehene Öffnungswinkel des Linsenblocks 2 ge genüber dessen an die Filmebene 4 angenäherten Stellungen am kleinsten, so daß in der maximal ausgezogenen Stellung ein ma ximaler Lichtstärkeverlust eintritt.An outer cylindrical part 8 which is coaxial with the optical axis 1 and a distance adjusting ring 10 which is rotatable therewith and has an inner cylindrical part 9 which is coaxial with the optical axis 1 serves to adjust the focus of the image imaged by the film lens on the film plane 4 . For this purpose, the inner cylindrical part 9 has a helical guide groove 11 into which a radial pin 12 of the slide 6 engages, so that the slide 6 rotates along its guide rods 7 when the rotatable distance adjusting ring 10, which is immovably mounted along the optical axis 1, rotates is shifted and thereby moves the lens block 2 with the aperture 3 along the optical axis 1 . In Fig. 1, the lens block 2 is shown in its maximum extended position, in which it occupies the greatest distance from the film plane 4 . Here, the watched from the film plane 4 from opening angle of the lens block 2 ge genüber whose approximate to the film plane 4 positions on the smallest, so that in the maximum extended position enters a ma ximaler light intensity loss.

Zum Ausgleich dieser durch die Verschiebung des Linsen blocks 2 hervorgerufenen Lichtstärkeänderung weist das Filmob jektiv eine Einrichtung auf, die ansprechend auf die Verschie bung des Linsenblocks 2 die Blendeneinstellung entsprechend der Lichtstärkeänderung nachführt. Im einzelnen weist die Blende 3 in üblicher Weise eine Anzahl von am Außenumfang der Blende 3 angelenkten Lamellen auf, die in der Zeichnung nicht näher dargestellt sind und die in Abhängigkeit von ihrem Schwenkwinkel mehr oder weniger tief radial nach innen in die Blende 3 hineinragen und dadurch die Öffnung der Blende be stimmen. Als Stellglied für die Schwenklage der Lamellen ist am radial äußeren Umfang der Blende 3 ein in seiner zur opti schen Achse 1 senkrechten Ringebene verdrehbarer Ring 13 vor gesehen, der an den Lamellen angreift und somit durch seine Drehstellung die Öffnung der Blende 3 bestimmt.To compensate for these caused by the displacement of the lens block 2, the change in light intensity Filmob objectively means, which readjusts in response to the displacement environment of the lens block 2, the aperture setting corresponding to the change in light intensity. In detail, the screen 3 has in the usual way a number of articulated on the outer circumference of the screen 3 slats, which are not shown in the drawing and which, depending on their pivoting angle, project more or less radially inwards into the screen 3 and thereby determine the opening of the panel. As an actuator for the pivot position of the slats is seen in the radially outer circumference of the diaphragm 3 in its perpendicular to the optical axis 1 ring plane rotatable ring 13 seen before, which acts on the slats and thus determines the opening of the diaphragm 3 by its rotational position.

Wie sowohl aus Fig. 1 als auch aus dem Radialschnitt von Fig. 3 hervorgeht, weist der Ring 13 zwei einander diame tral entgegengesetzte, radial nach außen abstehende Steuer nocken 14, 14′ auf, von denen entweder der eine 14 oder der andere 14′ an einer an einem Führungsglied 15 vorgesehenen Steuerbahn 16 bzw. an einer an einem weiteren Führungsglied 15′ vorgesehenen weiteren Steuerbahn 16′ geführt ist. Wie aus Fig. 3 in Verbindung mit Fig. 1 ersichtlich ist, sind das Füh rungsglied 15 und das weitere Führungsglied 15′ jeweils in der Form länglicher Segmente aus der Wandung eines zur optischen Achse 1 koaxialen Zylinders von im Verhältnis zum Durchmesser kleiner Wandstärke ausgebildet. Die dem Steuernocken 14 bzw. 14′ jeweils abgewandte Längskante 17 bzw. 17′ des Führungs gliedes 15 bzw. des weiteren Führungsgliedes 15′ erstreckt sich dabei in einer Axialebene parallel zur optischen Achse 1. Ebenso erstreckt sich die die Steuerbahn 16′ bildende, der Längskante 17′ von der optischen Achse 1 aus unter einem Azimutwinkel von ϕ′ gegenüberliegende andere Längskante des weiteren Führungsgliedes 15′ parallel zur optischen Achse 1.As can be seen from both Fig. 1 and from the radial section of Fig. 3, the ring 13 has two diametrically opposite, radially outwardly projecting control cams 14 , 14 ', either one of which 14 or the other 14' is guided on a control track 16 provided on a guide member 15 or on a further control track 16 'provided on a further guide member 15 '. As can be seen from Fig. 3 in conjunction with Fig. 1, the Füh approximately member 15 and the further guide member 15 'are each formed in the form of elongated segments from the wall of a coaxial to the optical axis 1 cylinder of small wall thickness in relation to the diameter. The control cam 14 and 14 'facing away from the longitudinal edge 17 and 17 ' of the guide member 15 and the further guide member 15 'extends in an axial plane parallel to the optical axis 1st Likewise, the control path 16 'forming the longitudinal edge 17 ' from the optical axis 1 from an azimuth angle of ϕ 'opposite other longitudinal edge of the further guide member 15 ' extends parallel to the optical axis 1 .

Dagegen ist die der Längskante 17 gegenüberliegende, die Steuerbahn 16 des Führungsgliedes 15 bildende andere Längskante gegenüber der optischen Achse 1 schräg geneigt, so daß der Azimutwinkel ϕ, unter dem die Längskante 17 und die Steuerbahn 16 von der optischen Achse 1 aus gesehen erschei nen, in linearer Abhängigkeit von der Stellung des Linsen blocks 2 längs der optischen Achse 1 veränderlich ist. Dabei nimmt der Azimutwinkel ϕ von der in Fig. 1 dargestellten, maxi mal ausgezogenen Stellung des Linsenblocks 2 aus zu der der Filmebene 4 maximal angenäherten Stellung des Linsenblocks 2 hin linear zu. Wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich ist, erstrecken sich das Führungsglied 15 und das weitere Führungs glied 15′ über den gesamten Verschiebeweg des Linsenblocks 2, so daß dabei entweder der Steuernocken 14 an der Steuerbahn 16 oder der Steuernocken 14′ an der Steuerbahn 16′ geführt ist. Somit ist die Drehstellung des die Öffnung der Blende 3 bestimmenden Rings 13 entweder durch den Azimutwinkel ϕ oder durch den Azimutwinkel ϕ′ bestimmt, da in der nachfolgend noch beschriebenen Weise entweder der Steuernocken 14 mit der Steu erbahn 16 oder der Steuernocken 14′ mit der Steuerbahn 16′ in Eingriff steht. Da der radiale Abstand des Führungsgliedes 15 bzw. des weiteren Führungsgliedes 15′ größer als der die Blen de 3 umschließende Ring 13 und auch größer als der Radius des Linsenblocks 2 ist, kann die aus dem Linsenblock 2 und der Blende 3 bestehende Einheit bei ihrer Verschiebung längs der optischen Achse 1 zwischen dem Führungsglied 15 und dem weiteren Führungsglied 15′ hindurchtreten, so daß die Verschiebebewegung nicht behindert ist.In contrast, the opposite longitudinal edge 17 , the control path 16 of the guide member 15 forming other longitudinal edge is inclined relative to the optical axis 1 , so that the azimuth angle ϕ , under which the longitudinal edge 17 and the control path 16 seen from the optical axis 1 appear NEN, in linear dependence on the position of the lens block 2 along the optical axis 1 is variable. The azimuth angle ϕ increases linearly from the position of the lens block 2 shown in FIG. 1, drawn out maximally, to the position of the lens block 2 which is approximately approximated to the film plane 4 . As can be seen in particular from Fig. 1, the guide member 15 and the further guide member 15 'over the entire displacement of the lens block 2 , so that either the control cam 14 on the control track 16 or the control cam 14 ' on the control track 16 ' is led. Thus, the rotational position of the opening of the diaphragm 3 determining ring 13 is determined either by the azimuth angle ϕ or by the azimuth angle ϕ ', since in the manner described below either the control cam 14 with the control rail 16 or the control cam 14 ' with the control track 16 'is engaged. Since the radial distance between the guide member 15 and the further guide member 15 'is larger than the ring 13 surrounding the Blen de 3 and also larger than the radius of the lens block 2 , the unit consisting of the lens block 2 and the diaphragm 3 can be displaced pass along the optical axis 1 between the guide member 15 and the further guide member 15 ', so that the displacement movement is not hindered.

Aus Fig. 1 geht auch hervor, daß das Führungsglied 15 und das weitere Führungsglied 15′ in dem Filmobjektiv in La gerringen 18 bzw. 18′ in bezug auf die optische Achse 1 azimutal verschwenkbar gelagert sind. Hierdurch kann das wei tere Führungsglied 15′ aus seiner in Fig. 3 dargestellten Lage in Richtung des Pfeils 19 relativ zu dem Führungsglied 15 verschwenkt werden, so daß dadurch der Steuernocken 14′ von seinem Führungseingriff an der weiteren Steuerbahn 16′ freikommt und statt dessen der Steuernocken 14 an der Steuer bahn 16 des Führungsglieds 15 in Anlage gelangt. Zu diesem Zweck ist der Ring 13 durch eine nur in Fig. 2 schematisch dargestellte Feder 20 in der Richtung des Pfeils 19 vorge spannt.From Fig. 1 also shows that the guide member 15 and the further guide member 15 'in the film lens in La gerringen 18 and 18 ' are mounted azimuthally pivotable with respect to the optical axis 1 . As a result, the white direct guide member 15 'can be pivoted from its position shown in Fig. 3 in the direction of arrow 19 relative to the guide member 15 , so that thereby the control cam 14 ' is released from its guide engagement on the further control path 16 'and instead of Control cam 14 on the control path 16 of the guide member 15 comes into contact. For this purpose, the ring 13 is pre-tensioned in the direction of arrow 19 by a spring 20 shown only schematically in FIG. 2.

Zur Einstellung der Schwenklage des Führungsgliedes 15 bzw. des weiteren Führungsgliedes 15′, d. h. zur Einstellung der in Fig. 3 dargestellten azimutalen Lage der Steuerbahn 16 bzw. der weiteren Steuerbahn 16′ weist das Filmobjektiv 1 ge mäß Fig. 1 einen in seiner zur optischen Achse 1 vertikalen Ringebene verdrehbaren Blendenstellring 21 auf, der in zwei gegeneinander verdrehbare Stellringe unterteilt ist. Der Stellring 22 ist dabei über einen radial einwärts gerichteten Mitnehmer 23 mit dem Führungsglied 15 gekoppelt, während der Stellring 22′ einen ebensolchen Mitnehmer 23′ zur Kopplung mit dem weiteren Führungsglied 15′ aufweist.To adjust the pivoting position of the guide member 15 or the further guide member 15 ', that is, to adjust the azimuthal position of the control path 16 or the further control path 16 ' shown in Fig. 3 ', the film lens 1 according to Fig. 1 has one in its optical Axis 1 vertical ring plane rotatable aperture collar 21 , which is divided into two mutually rotatable collars. The collar 22 is coupled via a radially inwardly directed driver 23 to the guide member 15 , while the collar 22 'has such a driver 23 ' for coupling to the further guide member 15 '.

Die anhand der vorstehenden Beschreibung bereits er kennbare Funktionsweise der Nachführungseinrichtung für die Blendenöffnung geht besonders deutlich aus Fig. 2 hervor, in der die gemäß der Darstellung von Fig. 1 und 3 zylindrisch rund um die optische Achse 1 herum angeordneten Teile der Nachführungseinrichtung in auf eine Ebene abgewickelter Form dargestellt sind. Dabei entspricht Fig. 2(a) der in Fig. 3 dargestellten azimutalen Schwenklage des Führungsgliedes 15 und des weiteren Führungsgliedes 15′, in der keine Nachführung des Blendenwertes erfolgt, während in der in Fig. 2(b) dargestellten anderen Schwenkstellung die Blende durch einen Eingriff zwischen dem Steuernocken 14 und der Steuerbahn 16 nachgeführt wird. Wie im einzelnen aus Fig. 2(a) hervorgeht, sind die beiden Stellringe 22, 22′ durch eine in der detaillierten Axialschnittdarstellung des Blendenstellrings 21 von Fig. 4 erkennbare Rasteinrichtung 24 in einer durch "M" für "manuell" gekennzeichneten gegensei tigen Drehstellung miteinander verrastet, in der die Steuer bahn 16, wie auch im Querschnitt von Fig. 3 dargestellt, von dem ihr zugeordneten Steuernocken 14 abgerückt ist. Somit liegt der zum Steuernocken 14 diametrale Steuernocken 14′ des Rings 13 an der zur optischen Achse 1 parallelen weiteren Steuerbahn 16′ des weiteren Führungsgliedes 15′ an, so daß bei der durch die Verschiebung des Linsenblocks 2 hervorgerufenen Verschiebung des die Öffnung der Blende 3 steuernden Rings in der Richtung des Doppelpfeils 25 die Drehstellung des Rings 13 und damit die Einstellung der Blendenöffnung unverändert bleibt. Der Blendenwert behält somit während der gesamten Verschiebebewegung des Linsenblocks 2 den durch den aus den beiden miteinander verrasteten Stellringen 22, 22′ gebildeten Blendeneinstellring 21 vorgegebenen Blendenwert bei. Dieser Blendenwert kann auf einer an dem Stellring 22′ angeordneten, maßgerecht eingeteilten Skala gegenüber einem auf einem drehfesten Indexring 26 angeordneten Index 27 abgelesen wer den.The functioning of the tracking device for the aperture opening, which can already be recognized from the above description, is particularly clear from FIG. 2, in which the parts of the tracking device arranged cylindrically around the optical axis 1 in accordance with the illustration of FIGS. 1 and 3 in one Level developed form are shown. In this Figure 2 (a). The azimuthal pivot position of the guide member 15 and the further guide member 15 shown in Fig. 3 ', takes place in which no tracking of the aperture value while in in Fig. 2 (b) shown other pivot position, the aperture by an engagement between the control cam 14 and the control track 16 is tracked. As can be seen in detail from Fig. 2 (a), the two adjusting rings 22 , 22 'by a recognizable in the detailed axial sectional view of the diaphragm adjusting ring 21 of Fig. 4 locking device 24 in a "M" for "manually" marked opposite side rotary position locked together, in which the control path 16 , as also shown in the cross section of FIG. 3, has moved away from the control cam 14 assigned to it. Thus, the control cam 14 diametrical control cam 14 'of the ring 13 on the parallel to the optical axis 1 further control path 16 ' of the further guide member 15 ', so that the displacement of the lens block 2 caused by the displacement of the lens block 2 controlling the opening of the aperture 3 Rings in the direction of the double arrow 25, the rotational position of the ring 13 and thus the setting of the aperture remains unchanged. The aperture value thus maintains the aperture value given by the aperture adjusting ring 21 formed by the two locking rings 22 , 22 'formed during the entire displacement movement of the lens block 2 . This aperture value can be read on a on the adjusting ring 22 'arranged, graduated scale against an arranged on a non-rotatable index ring 26 index 27 who the.

Dagegen sind in der in Fig. 2(b) dargestellten Stel lung die beiden Stellringe 22, 22′ des Blendenstellrings 21 in einer durch "A" für "Automatik" gekennzeichneten relativen Drehstellung miteinander verrastet, in der die weitere Steuer kurve 16′ von dem Steuernocken 14′ so weit abgerückt ist, daß die den Ring 13 in der Öffnungsrichtung der Blende 3 belasten de Feder 20 den Steuernocken 14 an der Steuerbahn 16 zur Anla ge bringt. Wenn daher der Linsenblock 2 von einer von der Filmebene 4 entfernt gelegenen Stellung, in der sich der Ring 13 in der in Fig. 2(b) gestrichelt dargestellten Stellung be findet, in die in Fig. 2(b) mit ausgezogenen Linien darge stellte, der Filmebene 4 näher gelegene Stellung verschoben wird, schließt sich die Blende entsprechend der durch die Neigung der Steuerbahn 16 gegenüber der optischen Achse 1 hervorgerufenen azimutalen Drehung d des Rings 13, wodurch die durch die Verschiebung des Linsenblocks 2 auftretende Lichtstärkeänderung genau ausgeglichen wird.In contrast, in the position shown in FIG. 2 (b), the two adjusting rings 22 , 22 'of the diaphragm adjusting ring 21 are locked together in a relative rotary position identified by "A" for "automatic", in which the further control curve 16 ' of that Control cam 14 'is moved so far that the ring 13 in the opening direction of the diaphragm 3 loading de spring 20 brings the control cam 14 on the control track 16 to Anla ge. Therefore, when the lens block 2 from a position away from the film plane 4 , in which the ring 13 is in the position shown in dashed lines in Fig. 2 (b) be, in which in Fig. 2 (b) is shown with solid lines Darge , the film plane 4 is moved closer position, the aperture closes in accordance with the azimuthal rotation d of the ring 13 caused by the inclination of the control path 16 with respect to the optical axis 1 , whereby the change in light intensity occurring due to the displacement of the lens block 2 is exactly compensated.

Wie schließlich in Fig. 2 noch schematisch angedeutet ist, ist die azimutale Bewegung der radialen Mitnehmer 23, 23′ für die Führungsglieder 15 bzw. 15′ zwischen azimutalen An schlägen 28 bzw. 28′ begrenzt, die an dem feststehenden Indexring 26 ausgebildet sind. Hierdurch wird der Verschwenkweg der Führungsglieder 15 bzw. 15′ auf den mögli chen Blendenwerten des Filmobjektivs entsprechende Bereiche begrenzt. As is finally schematically indicated in Fig. 2, the azimuthal movement of the radial drivers 23 , 23 'for the guide members 15 and 15 ' between azimuthal strokes 28 and 28 'is limited, which are formed on the fixed index ring 26 . As a result, the pivoting path of the guide members 15 and 15 'on the possible aperture values of the film lens corresponding areas is limited.

Verzeichnis der Bezugszeichen:List of reference symbols:

1 optische Achse
2 Linsenblock
3 Blende
4 Filmebene
5 Halterung
6 Schlitten
7 Führungsstangen
8 äußeres zylindrisches Teil
9 inneres zylindrisches Teil
10 Entfernungseinstellring
11 Führungsnut
12 radialer Zapfen
13 Ring
14, 14′ Steuernocken
15 Führungsglied
15′ weiteres Führungsglied
16 Steuerbahn
16′ weitere Steuerbahn
17, 17′ Längskante
18, 18′ Lagerringe
19 Pfeil
20 Feder
21 Blendenstellring
22, 22′ Stellringe
23, 23′ Mitnehmer
24 Rasteinrichtung
25 Pfeil
26 Indexring
27 Index
28, 28′ Anschläge 1 optical axis
2 lens block
3 aperture
4 film level
5 bracket
6 sledges
7 guide rods
8 outer cylindrical part
9 inner cylindrical part
10 distance adjustment ring
11 guide groove
12 radial pins
13 ring
14, 14 ' control cam
15 leader
15 ' another guide member
16 control path
16 ′ further control lane
17, 17 ' longitudinal edge
18, 18 ′ bearing rings
19 arrow
20 spring
21 aperture collar
22, 22 ' collars
23, 23 ′ driver
24 locking device
25 arrow
26 index ring
27 index
28, 28 ' stops

Claims

1. Film lens for imaging an object on a film plane in a camera with a lens block ( 2 ) which can be displaced along the optical axis of the beam path relative to the film plane, an aperture ( 3 ) arranged in the beam path, the opening of which can be adjusted, and one on the ver shift of the lens block ( 2 ) responsive device ( 13 , 14 , 15 ) for tracking the aperture setting according to the change in light level of the object shown by the shift in the film plane ( 4 ), the tracking device having a control track ( 16 ) verse henes guide member ( 15 ) and a cam in the displacement of the lens block ( 2 ) along the control path ( 16 ) guided control cam ( 14 ) with an actuator serving to adjust the opening of the diaphragm ( 3 ) is operatively coupled and in the form of one with it Elongate T extending longitudinal axis parallel to the optical axis ( 1 ) A trained guide member ( 15 ) has a free longitudinal edge which forms the control path ( 16 ) and extends obliquely to the optical axis ( 1 ), on which the control cam ( 14 ) is held in contact by a spring ( 20 ), characterized in that that the Füh approximately member ( 15 ) in the film lens with respect to the optical axis ( 1 ) is mounted azimuthally and is rotatably coupled with a rotatably adjustable in a plane perpendicular to the optical axis ( 1 ) aperture collar ( 21 ).

2. Film lens according to claim 1, characterized in that the aperture collar ( 21 ) has two mutually rotatable and in two mutually different rotary positions rotatably coupled collars ( 22 , 22 '), one of which ( 22 ) with the Guide member ( 15 ) is coupled in a rotationally fixed manner and the other ( 22 ' ) is coupled to a further guide member ( 15 ') which cam a further control path ( 16 ') corresponding to a control aperture ( 16 ') corresponding to the displacement of the lens block ( 2 ) for the control ( 14 ) or another control cam ( 14 ') of the actuator ( 13 ), and that in the first rotational position of the control cam ( 14 ) with the control track corresponding to an automatic aperture control ( 16 ) and in the second rotational position of the control cam ( 14 ) or the further control cam ( 14 ') with a corresponding aperture opening corresponding control path ( 16 ') in Leadership intervention.

3. Film lens according to claim 1 or 2, characterized in that the actuator is rotatable in a plane perpendicular to the optical axis ( 1 ) and by its rotary setting the opening of the diaphragm ( 3 ) determining ring ( 13 ) from which the control cam ( 14 or 14 ') extends to engage in the control path ( 16 or 16 ').

4. Film lens according to claim 3, characterized in that the control track ( 16 or 16 ') having Füh approximately member ( 15 or 15 ') is arranged at a radial distance from the optical axis ( 1 ) which is larger than that is the outer radius of the rotatable ring ( 13 ), from the radially outer edge of the control cam ( 14 or 14 ') to the control erbahn ( 16 to 16 ').

5. Film lens according to one of claims 2 to 4, characterized in that the diaphragm adjusting ring ( 21 ) has a detachably coupling locking device ( 24 ) to the two adjusting rings ( 22 , 22 ').

6. Film lens according to one of claims 2 to 5, characterized in that one of the aperture collar ( 21 ) assigned, fixed index ring ( 26 ) stops ( 28 , 28 ') on which the adjusting rings ( 22 , 22 ') with the guide members ( 15 , 15 ') coupling driver ( 23, 23' ) to limit the rotation of the guide members ( 15 , 15 ') in Gelan conditions.