DE3823437A1 - Ceramic low-pass filter/transient-protection earthing device - Google Patents
Ceramic low-pass filter/transient-protection earthing deviceInfo
- Publication number
- DE3823437A1 DE3823437A1 DE19883823437 DE3823437A DE3823437A1 DE 3823437 A1 DE3823437 A1 DE 3823437A1 DE 19883823437 DE19883823437 DE 19883823437 DE 3823437 A DE3823437 A DE 3823437A DE 3823437 A1 DE3823437 A1 DE 3823437A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- earth
- sheet
- earthing
- ceramic
- connection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
- H01R4/66—Connections with the terrestrial mass, e.g. earth plate, earth pin
Landscapes
- Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
Abstract
Description
Keramischer Tiefpaß-Transientenschutzerder; Fig. 01/02/03 und 04.Ceramic low-pass transient protection electrode; Fig. 01/02/03 and 04.
Atmosphärische Entladungen und vagabundierende Erdströme verseu chen in immer zunehmender Stärke die elektrotechnischen Energie potentiale - insbesondere die energie- und informationstechni schen Netzwerke. In Industriegebieten und Ballungsräumen ist eine neutrale Erde, also eine fremdspannungsarme Bezugserde, in der zwischen zwei beliebigen Punkten keine merklichen Spannungen aufgrund des Erdstromes auftreten, praktisch nicht mehr vorhan den, bzw. wirtschaftlich vertretbar nicht mehr zu errichten. Zu den Störgrößen gehören Blitz = LEMP, EMP, EMI (EMI = elektromagne tische Interferenz - verursacht Funktionsstörungen). Delta- Spannungen haben auf elektronische Bauteile eine verheerende Wirkung. Der im Erdpotential (Bezugserde - Erder - Erdleiter) fließende Störstrom kann jedoch ungehindert in das zu schützende Gerät und/oder Anlage/Netzwerk eindringen und fließt als Ver schiebungsstrom über die "HF-Erde" zur Störquelle zurück. Dieses Störstromereignis tritt symmetrisch und asymmetrisch auf und wirkt in beiden Richtungen. Mit zunehmendem Einsatz elektrisch/ elektronischer Komponenten wächst auch die elektronische Ver schmutzung der Erde. Die empfindlichen Elektronikbauteile, in meist räumlich getrennten Anlagen, jedoch durch Kabelnetzwerke vermascht, werden in extrem steigendem Umfang durch Transienten beeinflußt (Störungen/Zerstörungen). Durch den Einsatz einer speziell entwickelten Staberderkonstruktion lassen sich Stör ströme im Erdreich und des Erdleiters wirksam dämpfen, d. h. Erdschlaufen werden HF-mäßig unterbrochen, Erdverschmutzungen durch vagabundierende systemeindringende Transientenströme wirksam herabgemindert.Atmospheric discharges and stray earth currents verseu Electrotechnical energy is becoming increasingly popular potentials - especially energy and information technology networks. In industrial areas and metropolitan areas a neutral earth, i.e. a low reference voltage, in of no noticeable tension between any two points occur due to the earth current, practically no longer exist the, or no longer economically justifiable. To The disturbance variables include lightning = LEMP, EMP, EMI (EMI = electromagnetic table interference - causes malfunctions). Delta- Tensions have a devastating effect on electronic components Effect. The one in earth potential (reference earth - earth - earth conductor) Flowing interference current can flow freely into the protected area Device and / or system / network penetrate and flows as Ver shift current back to the interference source via the "HF earth". This Interference current event occurs symmetrically and asymmetrically and works in both directions. With increasing use electrical / electronic components, the electronic Ver pollution of the earth. The sensitive electronic components, in mostly spatially separated systems, but through cable networks meshed, are to an extremely increasing extent by transients influenced (disturbances / destruction). By using a Specially developed rod earth construction can be sturgeon Effectively dampen currents in the ground and the earth conductor, d. H. Earth loops are interrupted in terms of HF, soiling through stray transient currents penetrating the system effectively diminished.
Keramischer Tiefpaß-Transientenschutzerder-Staberderanordnung mit mindestens einem Bezugserder in der Schaltanwendung eines Steuererders.Ceramic low pass transient protection earth rod assembly with at least one reference earth in the switching application of a Tax earth.
Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit mindestens einem elek trischen Erdleitungssystem und mindestens einer Tiefpaßstaber dung als Steuererder gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs (1). The invention relates to an arrangement with at least one elek trical earth line system and at least one low-pass rod as a control earth according to the preamble of claim (1).
Bezugserder können sein: alle im Erdreich eingelassenen Erder, z. B. Oberflächenerder, natürlichen Erder, Fundamenterder, Stab erder.Reference earth electrodes can be: all earth electrodes embedded in the ground, e.g. B. surface earth, natural earth, foundation earth, rod earth.
Bevorzugt ist dabei an Erdungsanlagen baulicher Art z. B. Häuser, Fabrikgebäude, techn. Bauwerke, Hallen und sonstige Gebäude ge dacht. Es ist bekannt, daß die "neutrale Erde" bedingt durch die Vermaschung alles andere als fremdspannungsarm ist (vgl. ein schlägige Literatur). Begründet auf dieser Tatsache und den ein gangs erläuterten Vorgängen, können neben den leitergebundenen und verbraucherseitig schaltbedingten Transientenereignissen durch erdinduzierte Spannungen erhebliche Störungen und Schäden entstehen z. B. Systemausfall, Funktionsstörungen, Bauteilzerstö rungen und im Extremfall sogar Brandgefahr.Is preferred on earthing systems of a structural type z. B. houses, Factory building, techn. Buildings, halls and other buildings thought. It is known that the "neutral earth" due to the Meshing is anything but low in external voltage (cf. relevant literature). Based on this fact and the one processes explained above can, in addition to the conductor-bound and switching-related transient events on the consumer side considerable interference and damage due to earth-induced voltages arise z. B. system failure, malfunctions, component destruction and in extreme cases even fire.
Die Erfindung geht von der Aufgabenstellung aus, derartige Stö rungen innerhalb der Erdungsanlage mit all den schädlichen Fol gen zu vermeiden und sieht dazu in erster Linie vor, daß ein beliebiges nach den Regeln der Technik errichtetes Erdungssystem elektrophysikalisch entkoppelt wird unter Beibehaltung bestehen der Normen und Vorschriften.The invention is based on the task, such Stö in the earthing system with all the harmful consequences to avoid gene and primarily provides that a any earthing system constructed according to the rules of technology electrophysically decoupled will persist of standards and regulations.
Der Anspruch (1) beinhaltet die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung "Keramischer Tiefpaßerder" - nämlich einen Transien tenschutzgeräteerder, der einen wirklich einwandfreien Schutz von Erdschlaufen bietet.Claim (1) includes the preferred embodiment of the Invention of "ceramic low-pass electrode" - namely a transien protective device earth, which is really flawless protection of earth loops offers.
Hierzu gehört eine bevorzugte Ausführungsform der Anschlußhaupt schienen zum Anklemmen der Schutz-, Erd- und Potentialleiter mit mechanischen gegen Potentialverschleppung isoliertem Körper (beschrieben im Unteranspruch (2)).This includes a preferred embodiment of the connection head rails for connecting the protective, earth and potential conductors mechanical body insulated against potential carryover (described in subclaim (2)).
Die Erfindung nach Anspruch (1) mit Unteranspruch (2) ermöglicht mit ihrer Gestaltung auf der Basis bewährter Systemkomponenten aus dem Blitzschutz/Erderbau und durch den Einsatz speziell entwickelter technischer Keramiken in der ihr eigenen Schalt anwendung (Zeichnungen Nr.: 01234/X 1.2 - Blatt 4 bis 12a) eine problemlose Integration sowohl in bestehenden (Anlagennachrü stung) als auch in neu zu errichtenden (Anlagenausrüstung) Erdungssystemen. The invention according to claim (1) with sub-claim (2) enables with its design on the basis of proven system components from lightning protection / earth construction and through the use of specially developed technical ceramics in its own switching application (drawings no .: 01234 / X 1.2 - Sheet 4 to 12a) a problem-free integration both in existing (system retrofitting) and in new (system equipment) earthing systems.
Anschlußhauptschienen (X 1 und X 2); Fig. 05 und 06. 2.1. Beschreibung der Vorrichtung 2.1.1. PAS = Potentialausgleichsschiene betrifft eine Anordnung mit drei voneinander getrennten Sammelschienen aus Kupfer (Cu), galvanisch verzinkt, montiert auf Isolierstoffböcken mit Wandbefestigungslöchern und Kunststoffabdeckkappe RAL 6018 "gelbgrün" bestückbar mit Reihenklemmen FL30/16-95 mm. 2.1.2 ESS = Erdungssystemsteuerschiene betrifft eine Anordnung aus zwei voneinander elektrisch getrennten Tragschienen 35 mm aus Kupfer (Cu), montiert auf gelben Kunststoffuniversaladaptern, zur Aufnahme von Normgeräten und -klemmen der N-Reihe TS 35 incl. Endhaltern und Bezeichnungsschild gleicher Farbgebung. 2.1.2.1. wie vor, jedoch montiert auf grünem Kunststoffuniver saladapter, sonst wie vor. Main connecting rails (X 1 and X 2 ); Fig. 05 and 06. 2.1. Description of the device 2.1.1. PAS = equipotential bonding bar relates to an arrangement with three separate busbars made of copper (Cu), galvanized, mounted on insulating frames with wall mounting holes and plastic cover cap RAL 6018 "yellow-green", which can be fitted with FL30 / 16-95 mm terminal blocks. 2.1.2 ESS = Earthing system control rail relates to an arrangement of two 35 mm copper (Cu) mounting rails, which are electrically separated from one another, mounted on yellow plastic universal adapters, for accepting standard devices and terminals of the N-series TS 35, including end brackets and a label of the same color. 2.1.2.1. as before, but mounted on a green plastic universal saladapter, otherwise as before.
Claims (2)
ausführlich bezeichnet unter den Punkten 1.1. bis 1.5.
- 1.1. Keramischer Tiefpaß-Transientenschutzerder anwendungsdo kumentiert in der Zeichnungsblatt-Anlage Nr. 01234 X 1.2 Blatt 4, 5, 6 und 7 in der Schaltanwendung Reihenschaltung (Blatt Nr. 7) mit einem beliebigen Hilfserder. Dabei sind Hilfserder alle Erder, wie z. B. Oberflächenerder, Funda menterder und Tiefenerder. Der keramische Tiefpaß-Transi entenschutzerder, bestehend aus den Einzelkomponenten (Blatt Nr. 5) Pos. 1-4 (Hauptanspruch (1) - in der Skizze gesamtbezeichnet mit dem Kunstnamen BUNTERMAG) ermöglicht es, ohne Eingriff in bestehende Normen und Vorschriften, durch elektrophysikalische Entkopplung von Fremdspannungen das Erdungssystem einer elektrotechnischen Anlage freizu halten von HF-Störungen (Erdschlaufen) und systemdurch dringenden Transientenströmen.
- 1.2. Die Komponente Pos. 1 bezeichnet als Topffilter - offene Bauart ohne Topf - (Fig. 01 Blatt Nr. 8) besteht aus tech nischer Keramik in Scheibenform (1.2), die elektrisch un erwünschte Störungen in Wärme umwandelt. Durch aufeinan derreihen von Kernlochscheiben (1.2) auf einen massiven Edel-Metallstab nach VDE 0151 (1.1) mit selbstschließender Kupplung (1.4) und Stift (1.5), kann der Sperrbereich (MHz bis GHz) und die Dämpfung (dB) variiert, d. h. den jewei ligen anlagenspezifischen Gegebenheiten angepaßt werden. Damit bei einer direkten Schlagstromeinwirkung (Blitz) keine Sättigung eintritt und die Resonanzfreiheit bestehen bleibt sind die Kernlochscheiben überbrückt, und zwar mit tels einer keramikgekapselten Trenn-Schutzfunkenstrecke (1.3) in hochbelastbarer Ausführung. Die Montage der Kern lochscheiben erfolgt paßbündig mit Hilfswerkzeugen. Der PEN-Erdleiteranschluß (1. B) und der Potentialausgleichs steuerleiter (1. D) werden an einer eigensicheren Schellen konstruktion (1.6) angeschlossen. Der technische Erdlei terabgriff erfolgt ebenfalls eigensicher am Zapfenab schlußkopf (1.5).
- 1.3. Die Komponente Pos. 2 bezeichnet als Stabrohrhülse (Fig. 02 Blatt Nr. 9) ist ein zweikomponentiges Keramikmantelrohr (2.6) aus Hochvoltkeramiklegierung (2.2), fixintegriert auf einem Edelmetallstab (2.1) mit Kupplung (2.5) und Stift (2.4) zum systemkompatiblen Kontaktieren mit dem Topffilter (Fig. 01 Blatt Nr. 8). Der Innenmantel (2.3) aus einer linear aufgetragenen Ferritlegierung hat unidirek tionale Dämpfungseigenschaften mit definierter Sättigung und dient der Unterdrückung von HF-mäßigen Deltaspannun gen aus dem Erdreich (Bezugserde). Die Isolation (2.6) be wirkt gleichzeitig eine Potentialsteuerung zum Bezugserder (Schrittspannung).
- 1.4 Die Komponente Pos. 3 (Fig. 03 Blatt Nr. 10) bezeichnet als Stabtiefenerder (3.1) mit selbstschließender Kupplung (3.4) und abgesetztem Rändelzapfen (3.5) ist ein System erderstab aus Edelmetall, kompatibel zu den Positions komponenten 1-2+4. Der Erder eignet sich für alle Boden arten und mit handelsüblichen Längen von 1000 mm (3.2) und 1500 mm (3.3) zum Vortreiben bis zur Erd-Fußpunktwider standssole (Ground-Point).
- 1.5 Die Komponente 4 bezeichnet als Eintreibkugelkopfspitze (Fig. 04 Blatt Nr. 11) besteht aus einem Edelmetallstab (4.2), kompatibel zu den Positionskomponenten 1+2+3 mit Stift (4.4) zur Kontaktierung mit dem Stabtiefenerder (Fig. 03 Blatt Nr. 10). Das Stabunterteil mit zylindrischem Stiftende dient der Aufnahme einer eiförmigen Keramikkugel (4.6) mit konisch eingearbeiteter Eindringspitze (4.7). Als Keramikprellschutz und zur Potentialsteuerung von Punkt 4.3 zu Punkt 4.7 ist eine Silikonkugel (4.5) einge legt. Die Kombination (4.6) Keramikkugel und (4.7) Schlag spitze ergibt eine nierenförmige Hochfrequenzleitstrecke, und zwar reziprok zum Bezugserder. Um die Systemsicherheit in der Schaltanwendung zu gewährleisten (Blatt Nr. 7) sind entsprechende Anschlußhauptschienen/-klemmen erforderlich (Blatt Nr. 6).
- Vorrichtung und Mittel hierzu sind im Unteranspruch 2 beschrieben.
described in detail under points 1.1. until 1.5.
- 1.1. Ceramic low-pass transient protection application documented in the drawing sheet attachment No. 01234 X 1.2 sheets 4, 5, 6 and 7 in the switching application series connection (sheet No. 7) with any auxiliary earth. Auxiliary earths are all earths, such as B. surface earth, Funda menterder and deep earth. The ceramic low-pass transient protection earth electrode, consisting of the individual components (sheet no. 5) items 1-4 (main claim (1) - in the sketch overall designated with the artificial name BUNTERMAG) makes it possible, without interfering with existing standards and regulations, through electrophysical Decoupling external voltages to keep the earthing system of an electrotechnical system free of HF interference (earth loops) and system-causing transient currents.
- 1.2. The component Pos. 1 referred to as a pot filter - open design without a pot - ( Fig. 01 sheet No. 8) consists of technical ceramic in the form of a disc ( 1.2 ), which converts electrical unwanted interference into heat. By lining up core perforated disks ( 1.2 ) on a solid noble metal rod according to VDE 0151 ( 1.1 ) with self-closing coupling ( 1.4 ) and pin ( 1.5 ), the blocking range (MHz to GHz) and the attenuation (dB) can be varied, ie to be adapted to plant-specific conditions. The core perforated disks are bridged so that there is no saturation in the event of direct impact current (lightning) and that there is no resonance, using a ceramic-encapsulated isolating spark gap ( 1.3 ) in a heavy-duty version. The core perforated disks are fitted flush with auxiliary tools. The PEN earth conductor connection ( 1. B) and the potential equalization control conductor ( 1. D) are connected to an intrinsically safe clamp construction ( 1.6 ). The technical earth tap is also intrinsically safe on the spigot end head ( 1.5 ).
- 1.3. Component item 2, referred to as the rod tube sleeve ( Fig. 02 Sheet No. 9), is a two-component ceramic jacket tube ( 2.6 ) made of high-voltage ceramic alloy ( 2.2 ), permanently integrated on a noble metal rod ( 2.1 ) with coupling ( 2.5 ) and pin ( 2.4 ) for system-compatible contact with the pot filter ( Fig. 01 sheet No. 8). The inner jacket ( 2.3 ) made of a linearly applied ferrite alloy has unidirectional damping properties with defined saturation and serves to suppress HF-related delta voltages from the ground (reference ground). The insulation ( 2.6 ) also acts as a potential control for the reference earth (step voltage).
- 1.4 Component item 3 ( Fig. 03 sheet no. 10) referred to as rod deep earth electrode ( 3.1 ) with self-closing coupling ( 3.4 ) and offset knurled pin ( 3.5 ) is a system earth rod made of precious metal, compatible with position components 1-2 + 4 . The earth electrode is suitable for all types of soil and with commercially available lengths of 1000 mm ( 3.2 ) and 1500 mm ( 3.3 ) for advancing to the earth base resistance point (ground point).
- 1.5 The component 4 as Eintreibkugelkopfspitze (Fig. 04 Journal. 11) consists of a noble metal rod (4.2), compatible with the position of components 1 + 2 + 3 with pin (4.4) (for contacting with the Stabtiefenerder Fig. 03 Journal. 10). The lower part of the rod with a cylindrical pin end is used to hold an egg-shaped ceramic ball ( 4.6 ) with a conical penetration tip ( 4.7 ). A silicone ball ( 4.5 ) is inserted as ceramic bounce protection and for potential control from point 4.3 to point 4.7. The combination ( 4.6 ) of the ceramic ball and ( 4.7 ) of the impact tip results in a kidney-shaped high-frequency conducting path that is reciprocal to the reference earth. In order to ensure system security in the switching application (sheet No. 7), corresponding main connecting rails / terminals are required (sheet No. 6).
- Device and means for this are described in dependent claim 2.
ausführlich bezeichnet unter den Punkten 2.1 bis 2.7
- 2.1 Die elektrische Verbindung des keramischen Tiefpaß-Trans sientenschutzerders (Hauptanspruch (1)) mit einer Bezugs erde (5/A-B) und der Netzformanlage (D/C) erfolgt über Anschlußhauptschienen gemäß AX/ 1.2-Blatt Nr. 6, und zwar im Erderbereich durch eine Potentialausgleichssteuerschiene = PAS (X 1) und im Hauptverteiler-Anlagenbereich durch die Erdungssystemsteuerschiene = ESS (X 2). Das Anschlußschie nenprinzip ist dokumentiert in der Zeichnungsblattanlage Nr. 01234X 1.2 Fig. 5 und 6, Blatt Nr. 12 und 12a.
- 2.2 Potentialausgleichsteuerschiene PAS-X 1 (Fig. 5, Blatt Nr. 12) bestehend aus Kupferschienen, galvanisch verzinkt, zur Bestückung mit Aufreihklemmen 16-95 qmm, montiert auf Isolierträgern mit zum Körper hin isolierten Wandbefesti gungsböcken (5.1) und Prüftrennlasche (5.7) zur Verbindung der Klemmbereiche 5/A+D-X 1.1 und D→B-X 1.2 (5.5) mit Trennsteg (5.4) zur optischen Trennung des galvanisch ge trennten Klemmenbereiches (5.6) der Anschlußstelle (tech nische Erdung-TE C/X 1.3). Die PAS-X 1-Schiene enthält eine plombierbare Kunststoffabdeckkappe. 2.3 Aus Gründen der Unverwechselbarkeit in Bezug auf die System(eigen)sicherheit ist das Schienensystem farblich gekennzeichnet (Colorkennzeichnung Blatt Nr. 12a), und zwar wie folgt: Kunststoffabdeckkappe (5.2) nach RAL 6018 "grüngelb" Trennlaschen (5.7) - Anschlußbereich X 1.1 zu X 1.2 mit hellblauem (5.3) Selektionsstreifen Technisches Klemmfeld (5.6) - Anschlußbereich X 1.3 mit signalrotem (5.4) Trennsteg. 2.4 Erdungssystemsteuerschiene ESS-X 2 (Fig. 6, Blatt Nr. 12) bestehend aus Hutschienenkupfer 2,3 mm dick, DIN/EN 50022-35 × 15 entspricht 150 qmm Leitwert für den Anschluß bereich E/A+B+C nach AX/1.2 - Blatt Nr.6
- 2.5 ESS-X 2.1 Ausführung (Anschluß A+B) Kupfer-Hutschiene (6.1) montiert auf TS 35 kompatiblem Isolierträger (6.2), zwangsarretiert, und Endböcken X 2.1/X 2.1 incl. Bezeich nungsschild zur Aufnahme von Norm-Reihenklemmen 4-95 qmm für den Anschluß von PEN, -PA- und Ventilableitern. 2.6 ESS-X 2.2 Ausführung (Anschluß C) Kupferhutschiene (6.1) montiert auf TS 35 kompatiblem Isolierträger (6.2) zwangsarretiert und Endböcken X 2.2/X 2.2 incl. Bezeich nungsschild zur Aufnahme von Norm-Reihenklemmen/Geräten bis 95 qmm im Zugangsbereich (6.6) für den Anschluß von E/N-, -PE-, -TE-Leitern einschließlich Überspannungs-Fein schutzableiter.
- 2.7 Aus Gründen der Unverwechselbarkeit in bezug auf die
System(eigen)sicherheit ist das Schienensystem farblich
gekennzeichnet (Colorkennzeichnung Blatt Nr. 12a), und zwar
wie folgt:
System - X 2.1 - Isolierträger mit Endböcken (6.5) hell gelb, Reihenklemme(n) - Q (6.4) (ist Ventilableiteran schluß) rotorange, PEN-Klemme(n) grün/gelb, PA-Klemme schwarz bzw. grüngelb.
System -X 2.2 - Isolierträger mit Endböcken (6.7) hell grün, Reihenklemmen bzw. Geräte entsprechend den Vor schriften und Normungen z. B. PE = grün/gelb und N = hellblau.
described in detail under points 2.1 to 2.7
- 2.1 The electrical connection of the ceramic low-pass transient protective earth electrode (main claim (1)) with a reference earth ( 5 / AB) and the network molding system (D / C) is made via connection rails according to AX / 1.2 sheet No. 6, in the earthing area through an equipotential bonding control rail = PAS (X 1 ) and in the main distribution system area through the earthing system control rail = ESS (X 2 ). The connection rail principle is documented in drawing sheet attachment No. 01234 X 1.2 Fig. 5 and 6, sheet No. 12 and 12a.
- 2.2 Equipotential bonding control rail PAS - X 1 ( Fig. 5, sheet no. 12) consisting of copper rails, galvanized, to be equipped with 16-95 sq mm terminal blocks, mounted on insulators with wall mounting brackets insulated towards the body ( 5.1 ) and test separating tab ( 5.7 ) for connecting the terminal areas 5 / A + D - X 1.1 and D → B - X 1.2 ( 5.5 ) with separator ( 5.4 ) for optical isolation of the galvanically isolated terminal area ( 5.6 ) of the connection point (technical grounding TE C / X 1.3 ). The PAS-X 1 rail contains a sealable plastic cover cap. 2.3 For reasons of unmistakability in terms of system (intrinsic) safety, the rail system is color-coded (color coding sheet No. 12a), as follows: plastic cover cap ( 5.2 ) according to RAL 6018 "green-yellow" separating tabs ( 5.7 ) - connection area X 1.1 to X 1.2 with light blue ( 5.3 ) selection strip Technical terminal field ( 5.6 ) - connection area X 1.3 with signal red ( 5.4 ) separator. 2.4 ESS-X 2 earthing system control rail ( Fig. 6, sheet no. 12) consisting of DIN rail copper 2.3 mm thick, DIN / EN 50022-35 × 15 corresponds to 150 qmm conductance for the connection area I / O + B + C according to AX / 1.2 - Sheet No. 6
- 2.5 ESS-X 2.1 version (connection A + B ) copper top-hat rail ( 6.1 ) mounted on TS 35 compatible insulating support ( 6.2 ), positively locked, and end brackets X 2.1 / X 2.1 incl. Nameplate for accepting 4-95 standard terminal blocks qmm for the connection of PEN, -PA and valve arresters. 2.6 ESS-X 2.2 version (connection C) copper hat rail ( 6.1 ) mounted on TS 35 compatible insulating support ( 6.2 ) positively locked and end brackets X 2.2 / X 2.2 incl. Nameplate to accommodate standard terminal blocks / devices up to 95 sqmm in the access area ( 6.6 ) for the connection of E / N, -PE, -TE conductors including surge arresters.
- 2.7 In order to be unmistakable in terms of system (intrinsic) safety, the rail system is color-coded (color coding sheet No. 12a), as follows:
System - X 2.1 - insulating support with end brackets ( 6.5 ) light yellow, terminal block (s) - Q ( 6.4 ) (is valve arrester connection) red-orange, PEN terminal block (s) green / yellow, PA terminal block black or green-yellow.
System - X 2.2 - insulating support with end blocks ( 6.7 ) light green, terminal blocks or devices according to the regulations and standards such. B. PE = green / yellow and N = light blue.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19883823437 DE3823437A1 (en) | 1988-07-11 | 1988-07-11 | Ceramic low-pass filter/transient-protection earthing device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19883823437 DE3823437A1 (en) | 1988-07-11 | 1988-07-11 | Ceramic low-pass filter/transient-protection earthing device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3823437A1 true DE3823437A1 (en) | 1990-01-18 |
Family
ID=6358415
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19883823437 Ceased DE3823437A1 (en) | 1988-07-11 | 1988-07-11 | Ceramic low-pass filter/transient-protection earthing device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3823437A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107591658A (en) * | 2017-08-14 | 2018-01-16 | 深圳三星通信技术研究有限公司 | A kind of big plate is away from RF blind insertion attachment means |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3222201C2 (en) * | 1982-06-12 | 1986-09-04 | Dehn + Söhne GmbH + Co KG, 8500 Nürnberg | Deep earth rod |
-
1988
- 1988-07-11 DE DE19883823437 patent/DE3823437A1/en not_active Ceased
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3222201C2 (en) * | 1982-06-12 | 1986-09-04 | Dehn + Söhne GmbH + Co KG, 8500 Nürnberg | Deep earth rod |
Non-Patent Citations (3)
| Title |
|---|
| Dehn-Katalog EB '82 "Blitzschutz, Erdung, Überspannungsschutz", S.40 * |
| VDE W-Buch "Erdungen in Starkstromnetzen", S.39-56, 205 (1982) * |
| Wago-Katalog 83/84: "Klemmen und Steckver- binder", S.2-5, 2-8 u. 2-9 * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107591658A (en) * | 2017-08-14 | 2018-01-16 | 深圳三星通信技术研究有限公司 | A kind of big plate is away from RF blind insertion attachment means |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1566868B1 (en) | Overvoltage arrester element and ignition device for an overvoltage arrester element | |
| EP2550712B1 (en) | Overvoltage protection device | |
| DE102008031200B4 (en) | Surge protection device | |
| DE3111080A1 (en) | OVERVOLTAGE PROTECTION DEVICE FOR ELECTRICAL HOME INSTALLATION SYSTEMS | |
| DE2934235C2 (en) | ||
| DE3626800C2 (en) | ||
| EP1461852B1 (en) | Multipole overvoltage protection system and method for the reliable operation of a multipole overvoltage protection system | |
| DE3837051C1 (en) | Overvoltage protection plug for a plurality of cables which are to be protected against overvoltages | |
| DE3829650A1 (en) | Combined extinguishing spark gap | |
| DE3823437A1 (en) | Ceramic low-pass filter/transient-protection earthing device | |
| DE102011115722B4 (en) | Surge protection device | |
| EP2991177B1 (en) | Overvoltage protection device | |
| DE3611793A1 (en) | Overvoltage protection device for electrical installations, especially for electronic apparatuses | |
| DE69731381T2 (en) | TRANSFORMER WITH PROTECTIVE DEVICE | |
| DE3404994A1 (en) | Arrangement having at least two electrical line systems | |
| DE4107459C2 (en) | Device for overvoltage protection of an electrical terminal connected to a cable | |
| EP0561149A2 (en) | Arrangement for current supply of an electronic unit from a three phase network | |
| EP0162147B1 (en) | Filter component for communication and control cables to be introduced into shielded enclosures | |
| EP1746695B1 (en) | Overvoltage arresting device for use in industrial bus bar distribution systems | |
| DE202014104093U1 (en) | Overvoltage protection device | |
| DE102014019795B4 (en) | Surge protection plug with barrier device | |
| EP0183957B1 (en) | Differential current protection interrupter | |
| EP4235730A1 (en) | Overvoltage protection device with a connection base | |
| DE102009005789A1 (en) | Surge arrester for protection of electrical low voltage system and -device in e.g. building installation, has monitoring unit with magnetic-field producing unit for producing magnetic field during detection of temporary overvoltage | |
| DD255622A1 (en) | GAS-INSULATED METAL-CAPSUED HIGH-VOLTAGE SWITCHGEAR |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8122 | Nonbinding interest in granting licences declared | ||
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8131 | Rejection |