DE3823028A1

DE3823028A1 - DRAINAGE CUTTER WHEEL FOR SAND PREPARATION PLANTS

Info

Publication number: DE3823028A1
Application number: DE3823028A
Authority: DE
Inventors: Fritz Stichweh
Original assignee: STICHWEH FRITZ GmbH
Current assignee: STICHWEH FRITZ GmbH
Priority date: 1988-07-07
Filing date: 1988-07-07
Publication date: 1990-01-11
Also published as: DK231689D0; DK231689A; EP0349710A2; ATE106778T1; EP0349710A3; EP0349710B1; DE58907813D1

Abstract

The invention relates to a dewatering scoop wheel for sand dressing plants, in which the buckets (3) arranged along the circumference of the scoop wheel (2) run through a trough (1) filled with the sand-water mixture, and in which the floors (6) of the buckets (3) are constructed as bar sieves for the running off of the water carried away from the trough. The invention provides that a chamber (13) connects to the floor (6) of each bucket, said chamber extending in the direction of the inside of the wheel and being open at its free end, that a plurality of injector devices (21) are arranged fixedly in the trough (1) below the water level (1) in such a way that with these a medium can be injected into the open ends of the chambers (13) running past them, in the direction of the floors (6) of the buckets (3) assigned to the chambers (13) and only those chambers can be fed with the medium whose assigned buckets are not yet below the water level (7) or are just emerging from the water level, the injection being dimensioned to be of such a strength that in the buckets (3) affected an up-current arises, and that means are provided to lead away laterally the surface water, with impurities washed into it, formed by the up-current in the buckets, before said surface water can flow through the floors into the chambers. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Entwässerungs-Schöpfrad für Anlagen zur Sandaufbereitung, bei dem die am Umfang des Schöpfra des angeordneten Becher eine mit dem Sand-Wassergemisch beschick te Wanne durchlaufen, und bei dem die Böden der Becher als Spalt siebe für den Ablauf des aus der Wanne mitgenommenen Wassers aus gebildet sind.The invention relates to a dewatering scoop wheel for Equipment for sand processing, in which the on the circumference of the Schöpfra of the arranged cup one with the sand-water mixture through the trough and the bottoms of the cups as a gap strainers for the drainage of the water taken out of the tub are formed.

Bei der Aufbereitung von Sand und Kies wird das geför derte Material in der Regel zunächst einer Siebmaschine zuge führt, die das Material nach Größen sortiert, und anschließend wird das ausgesiebte feinkörnigere Material einer Schöpfradan ordnung zugeführt, in der das Material gewaschen und anschließend von dem Wasser getrennt wird. Das Gemisch aus Sand und Wasser wird dabei in eine Wanne eingeleitet, in der ein Schöpfrad mit an seinem Umfang angeordneten Bechern langsam rotiert, wobei die Becher kontinuierlich das Wasser-Sandgemisch aufnehmen. Durch die als Spaltsiebe ausgebildeten Böden der Becher kann das mitgenom mene Wasser, wenn die Becher die Wanne verlassen, in die Wanne zurückfließen. Nach etwa einer halben Umdrehung des Schöpfrades nach Auftauchen der Becher aus dem Wasserspiegel in der Wanne geben die Becher dann jeweils den vom Wasser weitgehend befreiten Sand an eine Förderstrecke ab.This is affected when sand and gravel are processed derte material usually first fed to a screening machine leads, which sorts the material by size, and then the sieved fine-grained material of a scoop radan order in which the material is washed and then is separated from the water. The mixture of sand and water is introduced into a tub in which a bucket wheel is attached cups rotated slowly around its circumference, the Cup continuously absorb the water-sand mixture. Through the bottoms formed as slotted sieves the cup can mitgenom water when the cups leave the tub into the tub flow back. After about half a turn of the bucket wheel after the cup appears from the water level in the tub then give the cups to those largely freed of water Sand off a conveyor track.

Die Kies- und Sandvorkommen, die keinerlei Verunreini gungen enthalten, sind inzwischen weitgehend abgebaut worden, so daß in zunehmendem Maß auch solche Vorkommen ausgebeutet werden müssen, in denen Holz, Kohle und andere unerwünschte Bestandteile enthalten sind. Diese Bestandteile müssen aus dem Material ent fernt werden, weil sie andernfalls bei der Verwertung des Sandes in Beton störende Einschlüsse bilden, weil sie zum Teil sichtbar sind. Während die Entfernung der Verunreinigungen bei grobkör nigem Material bereits bei der Absiebung geschieht, muß die Be seitigung aus feinkörnigem Material beim Wasch- bzw. Entwässe rungsvorgang erfolgen. Die bisher bekannten, zur Entwässerung verwendeten Schöpfräder erfüllen diese Anforderung nur unzurei chend oder gar nicht.The gravel and sand deposits, which have no impurities conditions have been largely dismantled, so that such deposits are increasingly being exploited need in which wood, coal and other undesirable components are included. These components must come from the material be removed because otherwise they will recycle the sand form disruptive inclusions in concrete because they are partially visible are. During the removal of the impurities in coarse Niges material already occurs during the screening, the loading side made of fine-grained material for washing and draining process. The previously known, for drainage Bucket wheels used only insufficiently meet this requirement appropriate or not at all.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Entwässerungs-Schöpfrad der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem bei der Entwässerung des Sandes störende Bestandteile auf einfache Weise beseitigt werden können.The invention is therefore based on the object To create drainage impeller of the type mentioned at the beginning, with the disruptive components in the drainage of the sand can be easily eliminated.

Die gestellte Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß sich an den Boden jedes Bechers eine Kammer an schließt, die in Richtung des Radinneren verläuft und an ihrem freien Ende offen ist, daß mehrere Injektorvorrichtungen ortsfest in der Wanne unterhalb des Wasserspiegels so angeordnet sind, daß mit ihnen in die an ihnen vorbeilaufenden freien Enden der Kam mern ein Medium in Richtung auf die Böden der den Kammern zuge ordneten Becher injizierbar ist und nur solche Kammern mit dem Medium beaufschlagbar sind, deren zugeordnete Becher sich noch unter dem Wasserspiegel befinden bzw. gerade aus diesem auftau chen, daß die Injektion so stark bemessen ist, daß in den betrof fenen Bechern ein Aufstrom entsteht, und daß Mittel vorgesehen sind, um das durch den Aufstrom in den Bechern gebildete Oberflä chenwasser mit darin aufgeschwommenen Verunreinigungen seitlich abzuführen, bevor es durch die Böden in die Kammern fließen kann.The object is achieved according to the invention solved that there is a chamber at the bottom of each cup closes, which runs towards the inside of the wheel and on hers free end is open that several injector devices are stationary are arranged in the tub below the water level so that with them into the free ends of the cam that ran past them a medium towards the floors of the chambers arranged cup is injectable and only such chambers with the Medium can be acted on, the associated cups are still are below the water level or just thaw from it Chen that the injection is so large that in the affected open cups, and that means are provided are to the surface formed by the upflow in the cups side water with impurities floating in it dissipate before it can flow through the floors into the chambers.

Praktische Versuche haben gezeigt, daß auf diese Weise die unerwünschten Bestandteile aus dem Sand wirksam entfernt wer den können, wobei durch Einstellung von Druck und Menge des inji zierten Mediums auch unerwünschter Feinsand ausgeschwemmt werden kann.Practical trials have shown that this way who effectively removes the unwanted components from the sand the can, by adjusting the pressure and amount of inji decorated medium also unwanted fine sand can be washed out can.

Die Kammern lassen sich einfach durch spiralförmige, senkrecht zu den Seitenwänden des Schöpfrades verlaufende und von diesen begrenzte Bleche herstellen, an deren einem Ende jeweils die zum Inneren des Schöpfrades weisenden Seiten des als Spalt sieb ausgebildeten Bodens befestigt sind, und deren anderes Ende auf einem vorgegebenen Radius des Schöpfrades endet.The chambers can be easily perpendicular to the side walls of the bucket wheel and from produce limited sheets, at one end of each the sides of the scoop wheel pointing towards the inside as a gap sieve trained bottom are attached, and the other end ends on a given radius of the scoop wheel.

Die Injektoren sind vorzugsweise so angeordnet, daß die Injektion in eine Kammer unterbrochen wird, sobald die Oberfläche des zu der Kammer gehörenden Bechers eine vorgegebene Höhe über dem Wasserspiegel erreicht, während mindestens die nachfolgende Kammer, vorzugsweise die drei nachfolgenden Kammern, mit dem Medium beaufschlagt bleiben. Dabei ist es zweckmäßig, Mittel zur Konstanthaltung des Wasserspiegels vorzusehen.The injectors are preferably arranged so that the Injection into a chamber is interrupted once the surface of the cup belonging to the chamber above a predetermined height reached the water level while at least the following Chamber, preferably the three following chambers, with the Medium remain charged. It is advisable to use funds for Provide constant water level.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung enthalten die zur Abführung des Oberflächenwassers dienenden Mittel ein die Befestigungsstelle des Bleches am Boden des Bechers überbrücken des zweites Blech, das mit den Seitenwänden des Schöpfrades, dem zu dessen Inneren weisenden Endbereich des ersten Bleches und einem sich an die Befestigungsstelle des ersten Bleches anschlie ßenden Siebbereich eine zweite, gegenüber der ersten Kammer klei nere Kammer bildet, die mit einem seitlichen Abfluß versehen ist.In a further embodiment of the invention, the a means to drain the surface water Bridge the fastening point of the sheet on the bottom of the cup of the second sheet metal, which with the side walls of the bucket wheel, the to the interior end area of the first sheet and one at the attachment point of the first sheet ß sieving area a second, small compared to the first chamber nere chamber forms, which is provided with a lateral drain.

Vorzugsweise ist dabei der sich an die Befestigungs stelle des ersten Bleches anschließende, in die zweite Kammer mündende Siebbereich mit einer größeren Siebspaltbreite versehen als der in die erste Kammer mündende Siebbereich. Auf diese Wei se kann das Oberflächenwasser mit den Verunreinigungen rasch in die zweite Kammer hineinfließen.It is preferably the attachment place the first sheet next in the second chamber the opening sieve area with a larger sieve gap width than the sieve area opening into the first chamber. In this way se can quickly in the surface water with the impurities flow into the second chamber.

Vorzugsweise dient als injiziertes Medium Wasser. Statt dessen kann jedoch auch Luft verwendet werden.Water is preferably used as the injected medium. Instead of however, air can also be used.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der Zeichnung stellen dar: The invention is based on one in the Drawing illustrated embodiment explained in more detail. In the drawing shows:

Fig. 1 ein teilweise geschnittenes Schöpfrad in Seitenansicht, Fig. 1 is a partially sectioned bucket wheel in side view,

Fig. 2 einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 1 zur Veranschaulichung des Aufbaus der Becher und Fig. 2 is an enlarged section of Fig. 1 to illustrate the structure of the cup and

Fig. 3 einen Querschnitt entlang der Linie A-B in Fig. 1. Fig. 3 is a cross section along the line AB in FIG. 1.

Fig. 1 und 3 zeigen eine Wanne 1, in die ein Schöpfrad 2, das an seinem Außenumfang mit Bechern 3 versehen ist, ein taucht und langsam in Richtung des Pfeiles 4 umläuft. In die Wanne 1 wird kontinuierlich von einer nicht dargestellten Sieb maschine in Richtung des Pfeiles 5 ein ausgesiebter, mit Wasser vermengter Sand eingegeben. Die Becher nehmen bei dem Umlauf des Schöpfrades 2 das Wasser-Sandgemisch aus der Wanne 1 mit, und so bald die Becher 3 den Wasserspiegel 7 in der Wanne 1 verlassen, kann das von ihnen mitgenommene Wasser durch ihre als Spaltsiebe ausgebildeten Böden 6 in die Wanne 1 zurückfließen. Nach etwa einer halben Umdrehung im Anschluß an das Auftauchen aus dem Was serspiegel 7 werfen die Becher 3 den weitgehend von Wasser be freiten Sand in einen Auslauf 8, von dem der Sand auf eine nicht dargestellte Förderstrecke gelangt. Fig. 1 and 3 show a tray 1, in which a bucket wheel 2, which is provided at its outer periphery with cups 3, an immersed and slowly rotates in the direction of arrow 4. In the tub 1 a sieved, water-mixed sand is continuously input from a sieve machine, not shown, in the direction of arrow 5 . The cups take the water-sand mixture from the tub 1 with the circulation of the scoop wheel 2 , and as soon as the cups 3 leave the water level 7 in the tub 1 , the water they take with them through their bottoms 6 designed as slotted screens into the tub 1 flow back. After about half a turn following the emergence from the water level 7, the cups 3 throw the largely water-free sand into an outlet 8 , from which the sand reaches a conveyor line, not shown.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, enden die Enden der nach außen gekehrten Seiten der Böden 6 in einer Schneide 9, durch die die Aufnahme des Sandes aus der Wanne 1 erleichtert wird. An den Enden der nach innen gekehrten Seiten der Böden 6 ist jeweils ein massives Blech 17 befestigt, dessen Ende mit der Schneide 9 des in Umlaufrichtung folgenden Bechers verbunden ist.As can be seen from Fig. 2, the ends of the outwardly facing sides of the bottoms 6 end in a cutting edge 9 , by which the absorption of the sand from the tub 1 is facilitated. At the ends of the inwardly facing sides of the bottoms 6 a solid sheet 17 is fastened, the end of which is connected to the cutting edge 9 of the cup following in the circumferential direction.

An der nach innen gekehrten Seite der Böden 6 ist je weils das eine Ende eines Bleches 10 angebracht. Die Bleche 10 verlaufen spiralförmig in Richtung zum Inneren des Schöpfrades und enden alle auf demselben Radius 11 des Schöpfrades. Die Ble che 10 bilden mit den seitlichen Begrenzungswänden 12 unter jedem der Böden 6 eine Kammer 13, die an ihrem inneren Ende offen ist. Die Böden 6 sind in bekannter Weise als Spaltsiebe ausgebildet, wobei die Spaltweite der Bereiche der Böden, die sich von der Schneide 9 bis zur Befestigungsstelle 14 der Bleche 10 erstreckt, eine Spaltweite haben, die ein problemloses Abfließen des mitge nommenen Wassers aus den Bechern 3 ermöglicht, während die Spalt weite des Bereichs 16 der Böden von der Befestigungsstelle 14 bis zu ihrer Verbindung mit dem Blech 17 wesentlich größer ist als in dem in die Kammern 13 mündenden Bereich. Der mit der größeren Spaltweite versehene Bereich 16 mündet jeweils in eine kleine Kammer 18, die durch ein die Befestigungsstelle 14 überbrückendes Blech 19, die Begrenzungswände 12 des Schöpfrades 2, den Bereich 16 des Bodens 6 und das obere Ende des Bleches 10 gebildet wird. Die kleinen Kammern 18 sind jeweils mit einem Abfluß 20 versehen, der in eine nicht dargestellte Rinne außerhalb der Begrenzungs wände 12 des Schöpfrades 2 mündet.On the inward-facing side of the bottoms 6 , one end of a sheet 10 is in each case attached. The sheets 10 run spirally towards the inside of the scoop wheel and all end on the same radius 11 of the scoop wheel. The Ble che 10 form with the lateral boundary walls 12 under each of the floors 6, a chamber 13 which is open at its inner end. The bottoms 6 are designed in a known manner as slotted screens, the gap width of the areas of the bottoms, which extends from the cutting edge 9 to the attachment point 14 of the sheets 10 , having a gap width that allows the entrained water to flow away easily from the cups 3 enables, while the gap width of the area 16 of the floors from the attachment point 14 to their connection to the sheet 17 is much larger than in the area opening into the chambers 13 . The area 16 provided with the larger gap width opens into a small chamber 18 , which is formed by a sheet 19 bridging the fastening point 14 , the boundary walls 12 of the scoop wheel 2 , the area 16 of the bottom 6 and the upper end of the sheet 10 . The small chambers 18 are each provided with a drain 20 , the walls 12 of the scoop wheel 2 opens into a channel, not shown, outside the boundary walls.

In der Wanne 1 sind ortsfest unterhalb des Wasserspie gels 7 mehrere Düsen 21, die an Versorgungsrohre 22 angeschlossen sind, so angeordnet, daß in die freien Enden von mehreren Kammern 13, wenn diese an den Düsen 21 vorbeilaufen, ein Medium in Rich tung auf die zu den Kammern gehörenden Böden 6 injiziert werden kann. Die Versorgungsrohre sind über regelbare Ventile 23 an eine Wasserversorgung angeschlossen. Durch die Ventile kann die Menge und der Druck des aus den Düsen 21 in die Kammern 13 injizierten Wassers eingestellt werden. Die Einstellung erfolgt in jedem Fall so, daß das injizierte Wasser bis zu den Bechern 3 gelangt und dadurch in diesen ein Aufstrom erzeugt wird, durch den Verunrei nigungen, die leichter als der Sand sind, aufschwimmen.In the tub 1 are fixed below the water gels 7 several nozzles 21 , which are connected to supply pipes 22 , arranged so that in the free ends of a plurality of chambers 13 when they pass the nozzles 21 , a medium in Rich direction on the floors 6 belonging to the chambers can be injected. The supply pipes are connected to a water supply via controllable valves 23 . The valves allow the amount and pressure of the water injected from the nozzles 21 into the chambers 13 to be adjusted. The setting is made in each case so that the injected water reaches the cups 3 and thereby an upflow is generated in these by the impurities, which are lighter than the sand, float.

Die Düsenanordnung erfolgt so, daß der Aufstrom in den Bechern erzeugt wird, die vor dem Auftauchen aus dem Wasserspie gel 7 stehen, wobei die Injektion in eine Kammer 13 unterbrochen wird, sobald die Oberfläche des zu dieser Kammer gehörenden Be chers eine vorgegebene Höhe über dem Wasserspiegel 7 erreicht. Das Oberflächenwasser mit den aufgeschwommenen unerwünschten Be standteilen wie Holz, Kohle etc. kann nach dem Auftauchen durch den Siebbereich 16 mit der großen Spaltweite in die zugehörige kleine Kammer 18 strömen und von dort über den seitlichen Abfluß 20 abgeführt werden. Eine mit Wasser oder Luft gespeiste ortsfe ste Düsenanordnung 24, die seitlich auf die Oberfläche des je weils auftauchenden Bechers gerichtet ist, kann dabei das Hinein strömen in die Kammer 18 unterstützen. Bei einer praktischen Aus führungsform hat sich eine Siebweite von etwa 6 mm im Bereich 16 der Böden 6 als geeignet erwiesen, während die Siebweite im übri gen Bereich der Böden etwa 1 mm beträgt. Die Anzahl der jeweils von den Düsen 21 beaufschlagten Kammern 13 hängt von den jeweili gen Umständen ab und kann diesen Umständen entsprechend mittels der Ventile 23 gewählt und angepaßt werden.The nozzle arrangement is such that the upflow is generated in the cups, which are gel 7 before emerging from the water mirror, the injection into a chamber 13 being interrupted as soon as the surface of the chamber belonging to this chamber is a predetermined height above the Water level 7 reached. The surface water with the floating undesirable loading constituents such as wood, coal, etc. can flow after emergence through the screen area 16 with the large gap width into the associated small chamber 18 and be discharged from there via the side drain 20 . A with water or air fed ortsste ste nozzle arrangement 24 , which is directed laterally onto the surface of the cup that appears because Weil can support the flow into the chamber 18 . In a practical embodiment, a sieve width of approximately 6 mm in the region 16 of the trays 6 has proven to be suitable, while the sieve width in the remaining region of the trays is approximately 1 mm. The number of the chambers 13 acted upon by the nozzles 21 depends on the respective conditions and can be selected and adjusted accordingly by means of the valves 23 .

Die Höhe des Wasserspiegels kann durch einen einfachen Überlauf konstant gehalten werden, jedoch können auch Regelvor richtungen vorgesehen werden, die die Ventile 23 oder Pumpen steuern.The height of the water level can be kept constant by a simple overflow, but it is also possible to provide control devices which control the valves 23 or pumps.

Das den Düsen 21 zugeführte Medium ist vorzugsweise Wasser, jedoch wäre es statt dessen auch möglich, den gewünschten Aufstrom der unerwünschten Bestandteile des Sandes durch Luft zu bewirken.The medium supplied to the nozzles 21 is preferably water, but instead it would also be possible to effect the desired upward flow of the undesired constituents of the sand by air.

Claims

1. Dewatering scoop wheel for plants for sand preparation, in which the cups arranged on the circumference of the scoop wheel pass through a tub loaded with the sand-water mixture, and in which the bottoms of the cups are designed as slotted screens for the outflow of the water taken from the tub , characterized in that a chamber ( 13 ) adjoins the bottom ( 6 ) of each cup ( 3 ), which runs in the direction of the wheel interior and is open at its free end, that several injector devices ( 21 ) are fixed in the tub ( 1 ) below the water gels ( 7 ) are arranged so that they can be injected with them into the medium in front of the free ends of the chambers ( 13 ) running towards them on the floors ( 6 ) of the cups ( 3 ) assigned to them and only such chambers ( 13 ) can be struck with the medium whose associated cups ( 3 ) are still below the water level ( 7 ) or just emerge from this that the injection n is so large that an upflow occurs in the affected cups ( 3 ), and that means are provided to remove the surface water formed by the upstream in the cups ( 3 ) surface water with impurities floating therein.

2. Bucket wheel according to claim 1, characterized in that the chambers ( 13 ) by spiral, perpendicular to the sides walls ( 12 ) of the bucket wheel ( 2 ) and of these be limited sheets ( 10 ) are formed, at one end of each the sides of the bottom ( 6 ) designed as a slotted sieve are fixed to the inside of the scoop wheel ( 2 ), and the ends of which end at a predetermined radius ( 11 ) of the scoop wheel ( 2 ).

3. Scoop wheel according to claim 2, characterized in that the injectors (21) are arranged so that the injection is interrupted in a chamber (13) as soon as the surface of the belonging to the chamber (13) the cup (3) has a predetermined height reached above the water level ( 7 ), while at least the following chamber, preferably the three following chambers, remain exposed to the medium.

4. Bucket wheel according to claim 3, characterized in that means for maintaining the water level ( 7 ) are provided.

5. Bucket wheel according to claim 4, characterized in that the means used to discharge the surface water contain a fastening point ( 14 ) of the sheet ( 10 ) on the bottom ( 6 ) of the cup ( 3 ) bridging second sheet ( 19 ) with the Be tenwalls ( 12 ) of the scoop wheel ( 2 ), the interior of which have the end region of the first plate ( 10 ) and a fastening area ( 14 ) of the first plate ( 10 ) adjoining the sieve region ( 16 ), a second, opposite the first chamber ( 13 ) forms smaller chamber ( 18 ) which is provided with a lateral drain ( 20 ).

6. scoop wheel according to claim 5, characterized in that the adjoining the attachment point ( 14 ) of the first sheet ( 10 ), in the second chamber ( 15 ) opening sieve region ( 16 ) is provided with a larger sieve gap width than that in the first Chamber ( 13 ) opening sieve area.

7. scoop wheel according to claim 1 to 6, characterized net that the injected medium is water.

8. Bucket wheel according to claim 1 to 6, characterized net that the injected medium is air.

9. Bucket wheel according to one of claims 1 to 8, characterized in that a further injector ( 24 ) is provided, which is directed onto the water surface of the respectively emerging cup ( 3 ) such that a flow of surface water in the direction of the second Chamber ( 18 ) is generated.