DE3819316C2

DE3819316C2 -

Info

Publication number: DE3819316C2
Application number: DE19883819316
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Molnar Gabor Dipl-Ing Velika Gorica Yu
Current assignee: Molnar Gabor Dipl-Ing Velika Gorica Yu
Priority date: 1988-06-07
Filing date: 1988-06-07
Publication date: 1992-06-17
Also published as: DE3819316A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Anziehen oder Lösen von Schrauben oder Muttern mit Hilfe eines Drehmomentenschlüssels.The invention relates to an arrangement for tightening or Loosen screws or nuts using a torque wrench.

Aus US-PS 24 92 470 ist eine Anordnung zum Anziehen oder Lösen von Schrauben oder Muttern der vorgenannten Art bekannt, bei dem ein einseitiger Hebel auf die anzuziehende oder zu lösende Schraube oder Mutter drehmomentübertragend gesetzt wird. Der einseitige Hebel steht mit einem Drehmomentenschlüssel in Verbindung, der sich seinerseits am die anzuziehende oder zu lösende Schraube oder Mutter enthaltenden Maschinenteil abstützt, und zwar in einer Halterung, welche zwischen zwei benachbarten Schrauben oder Muttern an anderer Stelle des Maschinenteils vorgesehen ist. Dadurch wird bei einem Anziehen oder Lösen der Schraube oder Mutter die Reaktionskraft des Drehmomentenschlüssels direkt vom Maschinenteil aufgenommen. Die bekannte Anordnung eignet sich vornehmlich für ein Maschinenteil, welches eine Vielzahl von Schrauben oder Muttern vorsieht, vorzugsweise in gleichem Abstand auf einem Halbkreis gleichen Durchmessers.From US-PS 24 92 470 is an arrangement for tightening or Loosening screws or nuts of the aforementioned type known with a one-sided lever on the one to be tightened or torque or screw or nut to be loosened is set. The one-sided lever stands with a torque wrench in connection, which in turn on the screw or nut to be tightened or loosened Supports the machine part, namely in a holder, which between two neighboring screws or Nuts provided elsewhere on the machine part is. This will result in tightening or loosening the screw or nut the reaction force of the torque wrench taken directly from the machine part. The well-known Arrangement is primarily suitable for a machine part, which provides a variety of screws or nuts, preferably same at the same distance on a semicircle Diameter.

Aufbauend auf dem vorgenannten Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, eine Anordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche bei einfacher und sicherer Handhabung ein schnelles Anziehen oder Lösen von Schrauben oder Muttern eines einzigen Bauteils mit Hilfe einfacher Mittel ermöglicht.It is based on the aforementioned prior art Object of the invention, an arrangement of the aforementioned Way of creating which is easier and safer Handling a quick tightening or loosening of screws or nuts of a single component using simple Means enabled.

Gelöst wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe dadurch, daß ein auf eine erste Schraube oder Mutter drehfest aufsetzbarer Reaktionshebel mit einer Gewindestange vorgesehen ist, welche mit dem Drehmomentenschlüssel drehmomentübertragend verbunden ist, der seinerseits mit einer benachbarten zweiten Schraube oder Mutter drehfest verbunden ist.The object on which the invention is based is achieved in that a non-rotatable on a first screw or nut attachable reaction lever with a threaded rod is provided, which transmits torque with the torque wrench is connected, which in turn with a adjacent second screw or nut rotatably connected is.

Zweckmäßigerweise ist der Drehmomentenschlüssel über einen Verlängerungshebel mit der benachbarten Schraube oder Mutter drehfest verbunden.The torque wrench is expediently via a Extension lever with the adjacent screw or nut non-rotatably connected.

Durch die Erfindung werden bei einem Anzieh- oder Lösevorgang nicht nur eine Schraube oder Mutter (wie nach dem Stand der Technik), sondern gleichzeitig zwei Schrauben oder Muttern des gleichen Maschinenteils angezogen oder gelöst. Die Reaktionskraft des Drehmomentenschlüssels bei einem Anzieh- oder Lösevorgang wird somit ihrerseits auf eine weitere anzuziehende oder zu lösende Schraube oder Mutter übertragen, die nach dem vorgenannten Stand der Technik gemäß US-PS 24 92 470 ungenutzt bleibt und direkt vom Bauteil aufgenommen wird, ohne auf dortige Schrauben oder Muttern einzuwirken. Ersichtlich wird mit Hilfe einfacher Mittel die Effektivität einer Anzieh- oder Löseanordnung praktisch verdoppelt. Dies hat gerade bei Serienteilen Vorteile, welche eine Vielzahl von anzuziehenden oder zu lösenden Schrauben oder Muttern besitzen. By the invention in a tightening or loosening process not just a screw or nut (like after the State of the art), but two screws at the same time or nuts of the same machine part or solved. The reaction force of the torque wrench at a tightening or loosening process is in turn on another screw to be tightened or loosened or Transferred mother who according to the aforementioned status of Technology according to US-PS 24 92 470 remains unused and directly is picked up by the component without screwing there or act on nuts. Visible becomes easier with the help Means the effectiveness of a tightening or releasing arrangement practically doubled. This is particularly the case with serial parts Advantages that have a variety of attractions or have screws or nuts to be loosened.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugsnahme auf beigefügte Zeichnung näher beschrieben, die aus einer einzigen Figur besteht.The invention is described below using an exemplary embodiment with reference to the attached drawing described, which consists of a single figure.

In der Zeichnung ist eine Anordnung zum Anziehen oder Lösen von Schrauben oder Muttern mit Hilfe eines Drehmomentenschlüssels in einer Draufsicht gezeigt.In the drawing is an arrangement for tightening or loosening of screws or nuts using a torque wrench shown in a top view.

Die dargestellte Erfindung ist ein Mittel, durch welches das Anziehen von Schrauben verbindender Maschinen- oder anderer Teile generell in der Technik durchgeführt werden kann. Solche Teile dürfen während des Betriebes nicht unter Wirkungskraft getrennt und auch nicht relativ verschoben werden, um ihre Funktion nicht in Frage zu stellen.The illustrated invention is a means by which tightening screws connecting machine or other parts are generally carried out in technology can. Such parts must not be covered during operation Power separated and not relatively shifted in order not to question their function.

Damit die Schraubenverbindung während der Wirkung bekannter Kräfte bei Betrieb den mechanischen festen Kontakt zweier oder mehrerer Teile sichert, müssen Schrauben mit Kraft F₀ bereits in dem Zustand vorgespannt sein, wenn die (Betriebs-)Kraft noch nicht auf sie einwirkt.So that the screw connection is known during the action Forces the mechanical firm contact during operation secures two or more parts, screws with Force F₀ is already biased in the state when the (operating) force does not yet act on them.

Diese Kraft F₀ in den einzelnen Schrauben beträgt in etwa der halben Betriebskraft der Schraube. Um diese Kraft vor dem Anziehen in der Schraube zu erreichen, müssen die Schrauben mit einem bestimmten Moment angezogen sein, was durch den Drehmomenthebel erreicht wird.This force F₀ in the individual screws is approximately half the operating force of the screw. To face this force To achieve tightening in the screw, the screws must be attracted to a certain moment by what the torque lever is reached.

Die Gleichung dieses Momentes ist:The equation of this moment is:

M₁=0,5 · F₀ · [tg (α+ρ) + 1,3 · μ] · dM₁ = 0.5 · F₀ · [tg (α + ρ) + 1.3 · μ] · d

wobeiin which

α=der Winkel der Schraubensteigungα = the angle of the screw pitch

ρ=der Reibungswinkel [ρ=arc tg µ]
d=der mittlere Durchmesser des Schraubengewindesρ = the friction angle [ρ = arc tg µ]
d = the average diameter of the screw thread

ist.is.

Alle Schrauben der Verbindung werden mit gleicher Kraft angezogen.All screws of the connection are with the same force dressed.

Die übliche Art des Anziehens von Schrauben mittels eines Drehmomenthebels ermöglicht ein Anziehen mit vergleichsweise geringen Momenten (bis M₁=3000 Nm) für Schrauben bis M 48. Von Nachteil ist, daß im Falle eines manuellen Anziehens in einigen Fällen reichlich Platz vorhanden sein muß. In einigen Fällen ist auch erforderlich, das Gehäuse des Mechanismus des Drehmomenthebels wegen der größeren Wirkungskraft auf den Momenthebelkörper zu verstärken.The usual way of tightening screws a torque lever allows tightening with comparatively low moments (up to M₁ = 3000 Nm) for screws to M 48. From The disadvantage is that in the case of manual tightening in in some cases there must be ample space. In Some cases also require the mechanism housing of the torque lever because of the greater effectiveness to reinforce the momentary lever body.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung kann - in an sich bekannter Weise (DE-GM 81 16 526) - ein vergrößertes Anzugsdrehmoment durch einen zwischen Motor und Kopf des Drehmomenthebels eingesetzten Hebels gemäß Zeichnung erreicht werden. Der dadurch erzielte Vorteil liegt in einer wesentlich verstärkten Wirksamkeit bei einem Anziehen der Mutter mit dem Drehmomenthebel, wobei der Mechanismus des Momentenhebels (gegenüber dem Stand der Technik) praktisch nicht geändert wird:According to one embodiment of the invention - in a manner known per se Weise (DE-GM 81 16 526) - an increased tightening torque one inserted between the motor and the head of the torque lever Lever can be reached according to the drawing. The advantage achieved by this lies in a significantly increased effectiveness when tightening the nut with the torque lever, the mechanism of the moment lever (compared to the State of the art) is practically unchanged:

L₁ = Länge der Verlängerung des Drehmomenthebels
L₀ = Distanz der angewandten Kraft beim Drehmomenthebel
M₀ = durch Feder eingestelltes Moment an dem Momentenhebel
M₁ = Anziehmoment der Mutter oder Schraube.L₁ = length of the extension of the torque lever
L₀ = distance of force applied to the torque lever
M₀ = spring-set torque on the torque lever
M₁ = tightening torque of the nut or screw.

Bei der Erfindung ist es weiter von Vorteil, daß der Arbeitsbereich des Drehmomenthebels wesentlich erweitert wird. Theoretisch bedeutet dies, daß mit dem kleinsten (Standard-) Momentenhebel jedes größere Anziehmoment realisiert werden kann.In the invention, it is also advantageous that the work area the torque lever is significantly expanded. Theoretically, this means that with the smallest (standard) Torque lever every major tightening torque can be realized can.

Das Ausführungsbeispiel der Zeichnung sieht insbesondere einen Drehmomentenschlüssel 1 vor, der über einen Verlängerungshebel 6 mit einer Mutter oder Schraube 5 des Maschinenteils drehfest verbunden ist. Auf einer benachbarten Schraube oder Mutter 2 ist seinerseits drehmomentübertragend ein Reaktionshebel 3 aufgesetzt, welcher mit einer Gewindestange 4 versehen ist. Die Gewindestange 4 ist drehmomentübertragend mit dem Drehmomentenschlüssel 1 verbunden, so daß beide benachbarten Schrauben oder Muttern 2 und 5 im Betrieb der Anordnung gleichzeitig angezogen oder gelöst werden können.The exemplary embodiment of the drawing provides in particular a torque wrench 1 which is connected in a rotationally fixed manner to a nut or screw 5 of the machine part via an extension lever 6 . A reaction lever 3 , which is provided with a threaded rod 4 , is in turn placed on an adjacent screw or nut 2 in a torque-transmitting manner. The threaded rod 4 is connected to the torque wrench 1 in a torque-transmitting manner, so that both adjacent screws or nuts 2 and 5 can be tightened or loosened simultaneously during operation of the arrangement.

Claims

1. Arrangement for tightening or loosening screws / nuts with the aid of a torque wrench, characterized in that a reaction lever ( 3 ) with a threaded rod ( 4 ) which can be attached to a first screw or nut ( 2 ) in a rotationally fixed manner is provided, which is connected to the torque wrench ( 1 ) is connected to transmit torque, which in turn is connected in a torque-proof manner to an adjacent second screw or nut ( 5 ).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the torque wrench ( 1 ) via an extension lever ( 6 ) with the adjacent screw or nut ( 5 ) is rotatably connected.