DE3816286C1

DE3816286C1 - Combined axial/radial bearing

Info

Publication number: DE3816286C1
Application number: DE19883816286
Authority: DE
Inventors: Harald Dipl.-Ing. Fingerhuth (Fh), 4040 Neuss, De
Original assignee: Artur Kuepper & Co Kg 5620 Velbert De GmbH
Current assignee: Artur Kuepper & Co Kg 5620 Velbert De GmbH
Priority date: 1988-05-12
Filing date: 1988-05-12
Publication date: 1989-12-07

Abstract

The invention relates to a combined axial/radial bearing, an axial roller being arranged so that it is steplessly adjustable in a radial roller. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein kombiniertes Axial-/Radial lager mit einer zur Aufnahme von Radialkräften ausge bildeten Radial-Laufrolle (nachstehend Radialrolle genannt) und einer in der Radialrolle senkrecht zu dieser angeordneten Axial-Laufrolle (nachstehend Axial rolle genannt) zur Aufnahme von Axialkräften.The invention relates to a combined axial / radial bearing with a radial force absorbed formed radial roller (hereinafter radial roller called) and one in the radial roller perpendicular to this arranged axial roller (hereinafter Axial called roll) for absorbing axial forces.

In zahlreichen technischen Anwendungsgebieten werden Lager benötigt, die sowohl eine axiale wie radiale Führung und Kraftaufnahme ermöglichen. In diesem Zu sammenhang können beispielshaft Hubmast-Rollen für Gabelstapler genannt werden. Damit die von einem Gabel stapler aufzunehmende Last exakt aufgenommen werden kann, muß der Gabelschlitten leicht und ruckfrei laufen. Da in der Regel eine gleichmäßige Lastverteilung auf der Tragfläche (den Gabelzinken) nicht möglich ist, kommt es zu unterschiedlichen Radial-/Axialbelastungen der entsprechenden Führungslager der Gabelarme. In numerous technical fields of application Bearing needed, both axial and radial Enable leadership and power absorption. In this To example, mast rollers for Forklifts are called. So that of a fork load to be lifted can be picked up exactly can, the fork carriage must run easily and smoothly. Because usually an even load distribution the wing (the fork tines) is not possible, there are different radial / axial loads the corresponding guide bearing of the fork arms.

Hieraus resultiert die Forderung, Stützrollen zur Hubmastführung vorzusehen, die die von der Last her rührenden Reaktionskräfte sicher aufnehmen.This results in the requirement to support rollers Lift mast guide to provide the the load absorb stirring reaction forces safely.

Zu diesem Zweck wird zum Beispiel als System-Komponente für Gabelstapler eine Hubmastrolle mit integrierter Axialrolle angeboten, wobei der Außenring der Axial rolle senkrecht zum Außenring der Radialrolle verläuft und gegenüber der Radialrolle in axialer Richtung vorsteht, allerdings ist die Axialrolle in der Radial rolle ortsfest angeordnet. Ein derartiges kombiniertes Axial-/Radiallager weist den entscheidenden Nachteil auf, daß die Axialrolle - bei Anwendung als Hubmast rolle - nicht auf die Breite des Führungssystems einstell bar ist. Insoweit ist keine flächige und sichere Führung des Außenrings der Axialrolle möglich. Zur radialen Verstellung der Axialrolle (das heißt in Richtung der Mittenlängsachse der äußeren Radialrolle) wird auf dem Markt zur Zeit eine verbesserte Hubmastrolle angeboten, bei der der die Axialrolle aufnehmende Einsatz nach Lösen verschiedener Schrauben entnehmbar ist und Unterlegbleche eingelegt oder entnommen werden können, so daß nach erneutem Einbau des Einsatzes die Axialrolle in einer in Richtung der Mittenlängs achse der Radialrolle geänderten Position angeordnet ist. Der zur Verstellung der Axialrolle notwendige Umbau ist jedoch äußerst kompliziert und zeitaufwendig und ermöglicht darüber hinaus nur ein stufenweises Verstellen der Axialrolle.For this purpose, for example, as a system component for forklift trucks a mast roller with integrated Axial roller offered, the outer ring of the axial roll runs perpendicular to the outer ring of the radial roller and in relation to the radial roller in the axial direction protrudes, however, the axial roller is in the radial roll arranged stationary. Such a combined Axial / radial bearings have the decisive disadvantage that the axial roller - when used as a mast roll - do not adjust to the width of the guide system is cash. In this respect, there is no flat and safe guidance of the outer ring of the axial roller possible. To the radial Adjustment of the axial roller (i.e. in the direction the central longitudinal axis of the outer radial roller) an improved mast roll is currently on the market offered, in which the axial roller Insert can be removed after loosening various screws and washers are inserted or removed can, so that after reinstalling the insert the axial roller in a direction along the center Axis of the radial roller arranged changed position is. The one necessary to adjust the axial roller However, remodeling is extremely complicated and time consuming and also allows only a gradual one Adjustment of the axial roller.

Der Erfindung liegt insoweit die Aufgabe zugrunde, die Verstellung der Axialrolle in Richtung der Mittellängsachse der äußeren Radial rolle innerhalb eines kombinierten Axial-/Radiallagers so aus zugestalten, daß sie einerseits leichter und zeitsparender durch führbar ist, und andererseits der Ausgleich auch kleinster Toleranz bereiche über einen vergrößerten Verstellbereich möglich ist. The invention is based on the object, the adjustment the axial roller in the direction of the central longitudinal axis of the outer radial roll out within a combined axial / radial bearing to make it easier and more time-saving is feasible, and on the other hand the compensation of even the smallest tolerance ranges over an enlarged adjustment range is possible.

Dazu schlägt die Erfindung ein kombiniertes Axial-/Radial lager mit einer zur Aufnahme von Radialkräften ausge bildeten Radial-Laufrolle vor, die auf einem als Hohl zylinder ausgebildeten Gehäuseabschnitt aufsitzt, in dem eine zur Aufnahme von Axialkräften ausgebildete Axial-Laufrolle mit ihrer Mittenlängsachse senkrecht zur Mittenlängsachse der Radial-Laufrolle und in Richtung der Mittenlängsachse der Radial-Laufrolle stufenlos verschiebbar gelagert und arretierbar ist.To this end, the invention proposes a combined axial / radial bearing with a radial force absorbed formed radial roller on a hollow cylinder-shaped housing section is seated, in which one designed to absorb axial forces Axial roller with its central longitudinal axis vertical to the central longitudinal axis of the radial roller and in the direction the center longitudinal axis of the radial roller is infinitely slidably mounted and lockable.

Die Erfindung schlägt demzufolge eine Ausführungsform vor, bei der die Axialrolle in Richtung der Mittenlängs achse der Radialrolle einerseits stufenlos verschiebbar gelagert ist, jedoch an bestimmten, vorwählbaren Po sitionen sicher arretiert werden kann. Damit besitzt ein erfindungsgemäßes Lager den ent scheidenden Vorteil, daß auch ungeübte Hilfskräfte die Verstellung durchführen können und das Lager nicht demontiert werden muß.The invention therefore proposes an embodiment before, in which the axial roller in the direction of the center axis of the radial roller can be moved continuously on the one hand is stored, but at certain, selectable Po sitions can be securely locked. Thus, a bearing according to the invention has the ent advantage that even inexperienced assistants perform the adjustment can and the bearing does not have to be dismantled.

Zu diesem Zweck ist nach einer vorteilhaften Ausführungs form der Erfindung vorgesehen, in dem Gehäuseabschnitt, der das Radiallager aufnimmt, einen im wesentlichen zylinderförmigen Rollenhalter zur Aufnahme der Axial rolle anzuordnen, und zwar so, daß der Rollenhalter zwar verdrehsicher, aber in Richtung der Mittenlängs achse der Radialrolle verschiebbar ist, wobei durch die Verschiebung des Rollenhalters gleichzeitig auch die in ihm geführte Axialrolle entsprechend mitgeführt wird.For this purpose, according to an advantageous embodiment form of the invention provided in the housing section, which houses the radial bearing, essentially one cylindrical roller holder to accommodate the axial roll to arrange, so that the roll holder Although it is secured against rotation, it is in the direction of the center Axis of the radial roller is displaceable, whereby the displacement of the roll holder at the same time the axial roller guided in it carried accordingly becomes.

Eine Verdrehsicherung kann auf unterschiedlichste Art und Weise zur Verfügung gestellt werden. Nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, die Verdrehsicherung durch einen Spann stift auszubilden, der mit einem Endabschnitt in das Gehäuse und mit seinem anderen Endabschnitt in den Rollenhalter hineinragt und sich in Richtung der Mitten längsachse der Radialrolle erstreckt. Der Spannstift (selbstverständlich können auch mehrere Spannstifte vorgesehen werden) verläuft dabei also in Verschiebe richtung der Axialrolle.An anti-rotation device can be used in many different ways Way to be made available. To an advantageous embodiment of the invention It is provided that the anti-rotation device is secured by a clamp pin that with an end portion in the Housing and with its other end portion in the Roll holder protrudes and towards the middle extends longitudinal axis of the radial roller. The spring pin (Of course, several dowel pins can also be used are provided) thus moves direction of the axial roller.

Um die Axialrolle nun stufenlos zu verschieben, soll der Rollenhalter nach einer bevorzugten Ausführungsform an seinem rückwärtigen, der Lauffläche der Axialrolle abgewandten Abschnitt mit einem Anschlußteil ausgebildet sein, der von einem Betätigungsorgan zur Radialverschiebung der Axialrolle beaufschlagbar ist. Das Anschlußteil dient dabei also als Teil der Verschiebeeinrichtung, deren anderer Teil wiederum auf verschiedene Art und Weise ausgebildet sein kann. So ist es möglich, einfach einen Keil vorzu sehen der zwischen die Stirnfläche des Anschlußteils und ein im Abstand dazu angeordnetes Gegenlager einge führt wird. Je nachdem, wie weit der Keil vorgetrieben wird, wird der Anschlußteil und damit der Rollenhalter und damit letztendlich die Axialrolle in Mittenlängs richtung der Radialrolle vorgedrückt. Es ist selbst verständlich, daß das Gegenlager dabei ortsfest und der Keil in der jeweils gewünschten Position arretier bar sein muß.In order to move the axial roller continuously, should the roll holder after a preferred embodiment on its rear, Section facing away from the running surface of the axial roller be formed with a connector part of a Actuator for radial displacement of the axial roller is acted upon. The connection part thus serves as part of the shifter, the other Part in turn trained in different ways can be. So it is possible to simply advance a wedge see the between the end face of the connector and a counter bearing arranged at a distance from it leads. Depending on how far the wedge is driven becomes the connector and thus the reel seat and thus ultimately the axial roller in the middle direction of the radial roller. It is itself understandable that the counter bearing is stationary and lock the wedge in the desired position must be cash.

Eine weitere Verschiebemöglichkeit kann zum Beispiel durch Anschluß entsprechender Hubkolbeneinrichtungen an den Anschlußteil zur Verfügung gestellt werden.Another way to move, for example by connecting appropriate reciprocating devices be made available to the connector.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Rollenhalter an seinem rückwärtigen Abschnitt mit einem Zapfen mit Außengewinde ausgebildet und im korrespondierenden Gehäuseabschnitt eine mit einem korrespondierenden Innengewinde versehene Mutter ange ordnet ist, wobei die Mutter eine selbstsichernde Mutter und von außen betätigbar ist.According to a preferred embodiment, that the roll holder on its rear section formed with a pin with an external thread and one with a in the corresponding housing section Corresponding internal thread provided nut is arranged, the mother being a self-locking Mother and can be operated from the outside.

Um bei dieser Ausführungsform die Mutter vorzugsweise lagepositioniert zu halten, weist sie nach einer vor teilhaften Ausführungsform an ihrem der Axialrolle zugewandten Ende einen nach außen vorspringende Ab satz auf, der gegen eine korrespondierende Stufe des Gehäuses anliegt. Hierdurch wird eine Bewegung der Mutter in eine von der Axialrolle wegführende Richtung absolut sicher verhindert und daraus resultiert gleich zeitig, daß bei einer Betätigung der Mutter lediglich eine Verschiebung des Zapfens und damit des Rollen halters beziehungsweise der Axialrolle bewirkt wird.To prefer the mother in this embodiment to hold it in a positionally positioned position, according to one partial embodiment on their the axial roller facing end an outwardly projecting Ab sentence against a corresponding level of Housing is present. This will cause a movement of the Nut in a direction away from the axial roller prevented with absolute certainty and the result is the same in time that only when the mother is actuated a displacement of the pin and thus of the rolling holder or the axial roller is effected.

In diesem Zusammenhang ist natürlich auch das Merkmal der selbstsichernden Mutter von großer Bedeutung, weil nur so sichergestellt wird, daß - nach einer Verschiebung des Rollenhalters - dieser und damit die Axialrolle wieder absolut lagepositioniert ist und sich im Betrieb die Zuordnung von Axialrolle zur Radialrolle durch äußere Kraft- und/oder Momentenein flüsse nicht mehr verändern kann, bis auf die Mutter ein Moment aufgebracht wird, das größer als der zwischen Mutter und Zapfen herrschende Reibungsschluß ist.In this context, of course, is the characteristic the self-locking mother of great importance because this is the only way to ensure that - after a Displacement of the roll holder - this and so the axial roller is absolutely positioned again and the assignment of axial roller to Radial role due to external forces and / or moments flows can no longer change, except for the mother a moment is applied that is greater than that between There is friction between the nut and the pin.

Selbstsichernde Muttern sind in der DIN 985 näher definiert. Nach der Begriffsdefinition dieser Norm sind selbstsichernde Muttern Muttern aus Stahl, bei denen erhöhter Reibungsschluß im Gewinde einem selbst tätigen Lösen der Mutter entgegenwirkt. Dieser Reibungs schluß wird durch ein zusätzliches, im Sicherungsteil der Mutter angebrachtes, nichtmetallisches Sicherungs element erzeugt. Anstelle einer selbstsperrenden Mutter kann auch jedes andere selbstsperrende Verbindungs system, zum Beispiel ein selbstsperrender Gewindebol zen entsprechend verwendet werden.Self-locking nuts are closer in DIN 985 Are defined. According to the definition of this standard are self-locking nuts made of steel, at which increased frictional engagement in the thread itself active loosening of the mother counteracts. This friction concludes with an additional, in the safety part non-metallic locking device attached to the nut element created. Instead of a self-locking mother can also be any other self-locking connection system, for example a self-locking threaded bolt zen can be used accordingly.

Die Betätigung der selbstsichernden Mutter kann bei spielsweise dadurch erfolgen, daß die Mutter den Zapfen am freien Ende überragt und dort mit einem Mehrkant-Innen profil, vorzugsweise einem Sechskant, ausgebildet ist. Mit einem entsprechenden Schlüssel kann die Mutter so leicht betätigt und damit die Verstellung der Axial rolle stufenlos bewirkt werden. Vorzugsweise weist die Sechskant-Öffnung in der Mutter einen geringeren Durchmesser auf als das in Richtung der Axialrolle daneben angeordnete Innengewinde der Mutter.The operation of the self-locking nut can be for example, take place in that the nut the pin Overhanging at the free end and there with a polygonal interior profile, preferably a hexagon is. With an appropriate key, the mother can so easily actuated and thus the adjustment of the axial roll can be effected continuously. Preferably points the hexagon opening in the nut a smaller one Diameter on than in the direction of the axial roller adjacent internal thread of the mother.

Aus der vorstehenden Beschreibung ergibt sich bereits, daß der das Radiallager aufnehmende Gehäuseabschnitt in seinem dem Axiallager abgewandten rückwärtigen Teil ebenfalls einen geringeren Innendurchmesser auf weist, wodurch das Gehäuse insgesamt eine Art Becherform erhält, mit einer im Becherboden angeordneten Öffnung, in der die Mutter drehbar, aber durch den genannten nach außen vorspringenden Absatz lagepositioniert geführt wird.The above description already shows that that the radial bearing housing section in his rear facing away from the thrust bearing Part also has a smaller inner diameter has, which makes the housing overall a kind of cup shape with an opening in the bottom of the cup, in which the nut can be rotated, but by the aforementioned outwardly projecting paragraph positioned to be led.

Während die Radialrolle vorzugsweise als Radial-Rillen kugellager ausgebildet ist und das Gehäuse dann als Bolzen zur Aufnahme des Innenringes der Radialrolle dient, wobei vorzugsweise das Gehäuse gegen den Innen ring der Radialrolle verstemmt ist, ist die Axialrolle vorzugsweise als Nadellager ausgebildet und sitzt auf einem im Rollenhalter angeordneten Bolzen auf.While the radial roller preferably as radial grooves ball bearing is formed and the housing then as Bolt to hold the inner ring of the radial roller serves, preferably the housing against the inside ring of the radial roller is caulked, is the axial roller preferably designed and seated as a needle bearing on a bolt arranged in the roll holder.

Aus der vorstehenden Erläuterung ergibt sich ohne weiteres, daß das neuartige Lager einerseits einfach im Aufbau, andererseits sicher in seiner Funktion und vor allen Dingen ohne weiteres leicht und stufenlos bezüglich der Anordnung seiner Axialrolle verstellbar ausgebildet ist. Dabei kann die Verstellung der Axial rolle mit Hilfe einfachster Werkzeuge, wie einem Schlüssel, erfolgen und durch die vorgeschlagene Ausbildung der Verstelleinrichtung mit einer selbstsichernden Mutter wird nach dem Verstellvorgang eine absolut sichere Zuordnung der Bauteile ermöglicht. Selbstverständlich kann an Stelle einer selbstsichernden Mutter aber auch eine andere Arretiermöglichkeit für den Rollen halter in der jeweiligen Position vorgesehen werden. Denkbar in diesem Zusammenhang sind radial in Richtung auf den Rollenhalter von außen betätigbare Spannstifte oder dergleichen. Die als besonders bevorzugt geltende Ausführungsform mit einer selbstsichernden Mutter hat demgegenüber jedoch stets den Vorteil, da sie quasi automatisch wirkt und keine weiteren Sicherungs maßnahmen nach dem Verstellvorgang getroffen werden müssen. From the above explanation follows without further that the novel camp on the one hand simple in the construction, on the other hand in its function and above all, easily and smoothly adjustable with regard to the arrangement of its axial roller is trained. The adjustment of the axial roll using the simplest tools, like a key, take place and through the proposed training of Adjustment device with a self-locking nut becomes an absolutely safe one after the adjustment process Allocation of components enables. Of course can instead of a self-locking mother another way of locking the castors holder can be provided in the respective position. Conceivable in this context are radial in the direction Dowel pins that can be operated from the outside on the reel seat or similar. The one that is considered to be particularly preferred Embodiment with a self-locking nut has always the advantage over it, however, since it acts almost automatically and no further backup measures are taken after the adjustment process have to.

Das Lager ist überall dort einsetzbar, wo eine kombi nierte axiale und radiale Lagerung beziehungsweise Führung gewünscht wird. Der Anwendungsbereich des Lagers beschränkt sich deshalb nicht auf die eingangs genannten Hubmastrollen für Gabelstapler, wenngleich die mit dem Lager verbundenen Vorteile dort in besonderem Maße genutzt werden können, weil durch die gekreuzte Anordnung der Axial- und Radialrollen mit Verstell barkeit der Axialrolle Toleranzen bei der seitlichen Führung des Gabelschlittens in besonderem Maße ausge glichen und die von der Last herrührenden Reaktions kräfte durch die Stützrolle absolut sicher aufgenommen werden können.The bearing can be used wherever a combi axial and radial bearing respectively Leadership is desired. The scope of the Warehouse is therefore not limited to the beginning mentioned mast rollers for forklifts, albeit the advantages associated with the warehouse there in particular Dimensions can be used because of the crossed Arrangement of the axial and radial rollers with adjustment Availability of the axial roller tolerances in the lateral Guide the fork carriage to a particular extent and the reaction resulting from the load forces are absorbed absolutely safely by the support roller can be.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Further advantageous embodiments of the invention are in described the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert.The invention is based on a embodiment shown in the drawing explained.

Die einzige Figur der Zeichnung zeigt in schematisierter Darstellung ein kombiniertes Axial-/Radiallager im Längsschnitt.The only figure of the drawing shows in a more schematic Representation of a combined axial / radial bearing in Longitudinal section.

Das Bezugszeichen 10 beschreibt eine als Wälzlager ausgebildete Radial-Laufrolle mit einem Innenring 12, einem Außenring 14, dazwischen angeordneten Kugeln 16 sowie das Lager beidseitig abdeckenden Staubdeckeln 18.The reference numeral 10 describes a radial roller designed as a roller bearing with an inner ring 12 , an outer ring 14 , balls 16 arranged between them, and dust covers 18 covering the bearing on both sides.

Die Radialrolle 10 ist mittels einer Wälzlagerpassung verdrehsicher auf einem Gehäuseabschnitt 20 angeordnet (verstemmt) und der Gehäuseabschnitt 20 weist an seinem in der Figur rechten (rückwärtigen) Ende einen umlaufen den Flansch 22 auf, gegen den die Radialrolle 10 mit ihrem korrespondierenden Abschnitt anliegt. The radial roller 10 is arranged in a torsion-proof manner on a housing section 20 (caulked) and the housing section 20 has at its right (rear) end in the figure an encircling flange 22 against which the radial roller 10 rests with its corresponding section.

Der Gehäuseabschnitt 20 ist im wesentlichen becher förmig gestaltet und weist insoweit einen bodenseitigen, gegenüber den hohlzylindrisch ausgebildeten Wänden 24 nach innen gezogenen Bodenabschnitt 26 auf, der eine, nachstehend noch näher beschriebene, zylindrische Mittenöffnung 28 besitzt.The housing section 20 is essentially cup-shaped and in this respect has a bottom-side bottom section 26 which is drawn inwards with respect to the hollow cylindrical walls 24 and which has a cylindrical center opening 28 , which will be described in more detail below.

Die zylindrische Mittenöffnung 28 weist im Abstand zu ihrem freien (in der Figur rechten) Ende eine nach außen vorspringende Stufe 30 auf, gegen die eine Mutter 32 mit ihrem korrespondierenden vorspringenden Absatz 34 anliegt. Die Mutter 32 weist eine der zylindrischen Mittenöffnung 28 korrespondierende Umfangsfläche auf, so daß sie drehbar in der Mittenöffnung 28 anliegt, wo sie gegen axiale Verschiebung durch die Ausbildung der Stufe 30 beziehungsweise den Absatz 34 gesichert ist.At a distance from its free (right in the figure) end, the cylindrical center opening 28 has an outwardly projecting step 30 against which a nut 32 with its corresponding projecting shoulder 34 bears. The nut 32 has a circumferential surface corresponding to the cylindrical central opening 28 , so that it rotatably rests in the central opening 28 , where it is secured against axial displacement by the formation of the step 30 or the shoulder 34 .

Die Mutter 32 weist an ihrem in der Figur rechten Abschnitt eine als Innensechskant ausgebildete Öffnung 36 auf, an die sich nach links eine zylindrische Mitten öffnung 38 mit einem Innengewinde 40 anschließt.On its right-hand section in the figure, the nut 32 has an opening 36 designed as an internal hexagon, to which a cylindrical central opening 38 with an internal thread 40 connects to the left.

Die Mutter 32 ist als selbstsichernde Mutter analog zur DIN 985 ausgebildet, und demnach ist im Sicherungs teil der Mutter ein aus Kunststoff bestehendes Sicherungs element 42 angeordnet.The nut 32 is designed as a self-locking nut analogous to DIN 985, and accordingly a securing element 42 made of plastic is arranged in the securing part of the nut.

Der Innendurchmeser der Mutter 32 im Bereich der Mittenöffnung 38 ist etwas größer als der Innendurch messer des Innensechskants 36, so daß im Übergangs bereich eine Stufe 44 ausgebildet wird, gegen die hier ein Zapfen 46 anliegt, der ein zum Innengewinde 40 der Mutter 32 korrespondierendes Außengewinde 48 be sitzt. Die in der Figur dargestellte Anlage des Zapfens 46 gegen die Stufe 44 stelt eine spezielle Zuordnung der Teile dar, wie nachstehend noch näher erläutert wird.The inside diameter of the nut 32 in the area of the central opening 38 is somewhat larger than the inside diameter of the hexagon socket 36 , so that a step 44 is formed in the transition area, against which a pin 46 rests, which has an external thread corresponding to the internal thread 40 of the nut 32 48 be seated. The system shown in the figure of the pin 46 against the step 44 represents a special assignment of the parts, as will be explained in more detail below.

Der Zapfen 46 ist Bestandteil eines Rollenhalters 50, der im übrigen aus einem Block 52 besteht, der im Gehäuseabschnitt 20 mit Flächenkontakt zu dessen Wänden 24 anliegt. Dabei bildet der Bodenabschnitt 26 des Gehäuseabschnittes 20 gleichzeitig eine Anschlagfläche für den Block 52.The pin 46 is part of a roll holder 50 , which otherwise consists of a block 52 which rests in the housing section 20 with surface contact to the walls 24 thereof. The bottom section 26 of the housing section 20 simultaneously forms a stop surface for the block 52 .

In dem in der Figur oberen Teil des Bodenabschnittes 26 ist eine in Richtung der Mittenlängsachse M der Radialrolle 10 verlaufende Öffnung 54 vorgesehen, in deren Verlängerung sich eine Sacköffnung 56 in den Block 52 erstreckt, wobei die Öffnung 54, 56 zur Aufnahme eines Spannstiftes 58 (hier eines Schwer spannstiftes) zur Dreharretierung des Blocks 52 gegen über dem Gehäuseabschnitt 20 dienen.In the upper part of the bottom section 26 in the figure, an opening 54 is provided running in the direction of the central longitudinal axis M of the radial roller 10 , in the extension of which a pocket opening 56 extends into the block 52 , the opening 54, 56 for receiving a dowel pin 58 ( here a heavy spring pin) for locking the block 52 against the housing section 20 .

Der Block 52 weist weiterhin eine senkrecht zum Zapfen 46 angeordnete Öffnung 59 auf, in der über Passungen zwei Hülsen 60 im Abstand zueinander angeordnet sind, die wiederum einen Bolzen 62 aufnehmen, der senkrecht zur Mittenlängsachse M verläuft.The block 52 also has an opening 59 arranged perpendicular to the pin 46 , in which two sleeves 60 are arranged at a distance from one another via fits, which in turn receive a bolt 62 which runs perpendicular to the central longitudinal axis M.

Die Anordnung aus Hülsen 60 und Bolzen 62 wird seitlich durch die entsprechende Anschläge 64, 66 des Rollen halters 50 geführt, stirnseitig über den Gehäuseab schnitt 20.The arrangement of sleeves 60 and bolts 62 is guided laterally through the corresponding stops 64, 66 of the roller holder 50 , cut on the front side via the housing section 20 .

Der Bolzen 62, der vorzugsweise gehärtet ist, dient zur Aufnahme einer Axialrolle 68. Dieses Axiallager ist als Nadellager ausgeführt und besteht aus Nadelrollen 70, die um den zylindrischen Bolzen 62 herum angeordnet sind und einem Außenring 72, der, wie der Außenring 14 des Radiallagers 10 vorzugsweise einsatzgehärtet ist.The bolt 62 , which is preferably hardened, serves to receive an axial roller 68 . This axial bearing is designed as a needle bearing and consists of needle rollers 70 which are arranged around the cylindrical bolt 62 and an outer ring 72 which, like the outer ring 14 of the radial bearing 10, is preferably case-hardened.

Wie der Figur ohne weiteres zu entnehmen ist, überragt die Lauffläche des Außenrings 72 den Gehäuseabschnitt 20 außenseitig (in der Figur links) und dieser Abschnitt der Axialrolle 68 dient als Führungsabschnitt zur axialen Führung und Kraftaufnahme der erfindungsgemäßen Kombinationsrolle.As can be seen in the figure, the running surface of the outer ring 72 projects beyond the housing section 20 on the outside (in the figure on the left) and this section of the axial roller 68 serves as a guide section for the axial guidance and force absorption of the combination roller according to the invention.

Die Position der Axialrolle 68 läßt sich in Richtung der Längsmittenachse M der Radialrolle 10 dadurch verstellen, daß ein mit einem Außensechskant versehener Schlüsssel (nicht dargestellt) in den Innensechskant 36 der Mutter 32 gesteckt und dort verdreht wird. Dabei muß das vom Schlüssel aufgebrachte Drehmoment so groß sein, daß der Reibungsschluß zwischen der selbstsperren den Mutter 32 und dem Zapfen 46 aufgehoben wird, wobei sich der Zapfen 46 dann - in Abhängigkeit von der Dreh richtung des Schlüssels - in der Zeichnung nach links oder rechts bewegt und folglich aufgrund seiner einteiligen Ausbildung mit dem Block 52 die Axialrolle 68 nach links weiter aus dem Gehäuseabschnitt 20 herausführt oder weiter gegen diesen Gehäuseabschnitt 20 zurück geführt wird. Entsprechend verändert sich der zwischen dem Block 52 und dem Gehäuseboden 26 ausgebildete Spalt 74. Durch den Spannstift 58 wird gleichzeitig sichergestellt, daß der Block 52 nur in Richtung der Mittenlängsachse M geführt wird und sich nicht verdreht. Nach Entnahme des Schlüssels bewirkt die selbstsperren de Mutter 32 wieder eine verdrehsichere Verbindung zwischen Zapfen 46 und Mutter 32.The position of the axial roller 68 can be adjusted in the direction of the longitudinal center axis M of the radial roller 10 by inserting a key (not shown) provided with an external hexagon into the internal hexagon 36 of the nut 32 and rotating it there. The torque applied by the key must be so large that the frictional engagement between the self-locking nut 32 and the pin 46 is canceled, the pin 46 then - depending on the direction of rotation of the key - in the drawing to the left or right moved and consequently due to its one-piece design with the block 52, the axial roller 68 leads further to the left out of the housing section 20 or is further guided back against this housing section 20 . The gap 74 formed between the block 52 and the housing base 26 changes accordingly. The dowel pin 58 also ensures that the block 52 is only guided in the direction of the central longitudinal axis M and does not twist. After removal of the key, the self-locking de nut 32 again causes a rotation-proof connection between the pin 46 and the nut 32 .

Auf diese Weise ist die Axialrolle 68 ohne weiteres jederzeit stufenlos in Richtung der Mittenlängsachse M verstellbar. Die Position der Axialrolle 68 kann somit schnell und einfach an die jeweiligen Gegebenheiten angepaßt werden. Im Betrieb dient die Axialrolle 68 dann insbesondere zur Aufnahme axialer Kräfte, während die Radialrolle 10 radiale Kräfte aufnimmt.In this way, the axial roller 68 is easily adjustable at any time in the direction of the central longitudinal axis M. The position of the axial roller 68 can thus be quickly and easily adapted to the particular circumstances. In operation, the axial roller 68 then serves in particular to absorb axial forces, while the radial roller 10 absorbs radial forces.

Die Montage (Fixierung) des Lagers an einer Führungs bahn eines Hubmastes eines Gabelstaplers erfolgt zum Beispiel dadurch, daß das Lager mit seinem in der Figur rechts vorstehenden Abschnitt in einer korres pondierenden Ausnehmung der Umbauteile festgelegt, zum Beispiel angeschweißt wird.The mounting (fixation) of the bearing on a guide of a forklift mast Example in that the camp with its in the Figure right protruding section in a corres ponding recess of the remodeling parts determined, for example is welded on.

Claims

1. Combined axial / radial bearing with a trained for receiving radial forces radial roller ( 10 ), which rests on a housing section ( 20 ) in which an axial force trained to accommodate axial roller ( 68 ) with its central longitudinal axis perpendicular to Central longitudinal axis (M) of the radial roller ( 10 ) and in the direction of the central longitudinal axis (M) of the radial roller ( 10 ) is continuously displaceable and can be locked.

2. Bearing according to claim 1, wherein the radial roller ( 10 ) is designed as a radial deep groove ball bearing.

3. Bearing according to claim 1 or 2, wherein the housing section ( 20 ) is designed as a bolt for receiving the inner ring ( 12 ) of the radial roller ( 10 ).

4. Bearing according to one of claims 1-3, wherein the housing section ( 20 ) against the inner ring ( 12 ) of the radial roller ( 10 ) is caulked.

5. Bearing according to one of claims 1-4, with a, provided for receiving the axial roller ( 68 ), substantially cylindrical roller holder ( 50 ), which is secured against rotation, but in the direction of the central longitudinal axis (M) of the radial roller ( 10 ) is slidably arranged.

6. Bearing according to claim 5, in which a locking pin ( 58 ) is provided as an anti-rotation device, which projects with one end section into the housing section ( 20 ) and with its other end section into the roller holder ( 50 ) and extends in the direction of the central longitudinal axis (M ) of the radial roller ( 10 ) extends.

7. Bearing according to one of claims 5 or 6, wherein the roller holder ( 50 ) on its rear, the tread of the axial roller ( 68 ) facing away from the portion is formed with a connecting part ( 46 ) by an actuator for radial displacement of the Axial roller ( 68 ) can be acted upon.

8. Bearing according to one of claims 5-7, wherein the roll holder ( 50 ) at its rear section from a pin ( 46 ) with an external thread ( 48 ) is formed and in the corresponding housing section ( 20 ) with a corresponding internal thread ( 40 ) provided nut ( 32 ) is arranged, which is designed as a self-locking nut and can be operated from the outside.

9. Bearing according to claim 8, wherein the nut ( 32 ) projects beyond the pin ( 46 ) at the free end and is formed there with a polygonal inner profile ( 36 ).

10. Bearing according to claim 8 or 9, wherein the nut ( 32 ) at its, the axial roller ( 68 ) facing end is provided with an outwardly projecting shoulder ( 34 ) against a corresponding step ( 30 ) of the housing section ( 20 ) is present.

11. Bearing according to one of claims 1-10, wherein the axial roller ( 68 ) is designed as a needle bearing.

12. Bearing according to one of claims 1-11, wherein the axial roller ( 68 ) is seated on a bolt ( 62 ) arranged in the roller holder ( 50 ).

13. Bearing according to one of claims 1-12, wherein the running surface of the axial roller ( 68 ) projects beyond the housing section ( 20 ).

14. Bearing according to one of claims 1-13 for use as a mast roller for guiding the fork tine one Forklift.