DE381523C

DE381523C - Connection for radiator elements

Info

Publication number: DE381523C
Application number: DESCH63645D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1921-12-14
Filing date: 1921-12-14
Publication date: 1923-09-21

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN
AW 21. SEPTEMBER 1923ISSUED
AW SEPTEMBER 21, 1923

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 36 c GRUPPECLASS 36c GROUP

(Sch 63645 V\₃6c)(Sch 63645 V \ ₃ 6c)

Josef Schwarz in Wien.Josef Schwarz in Vienna.

Verbindung für Radiatorglieder.Connection for radiator sections.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. Dezember 1921 ab.Patented in the German Empire on December 14, 1921.

Es gibt Blechradiatoren, deren GliederThere are sheet metal radiators whose limbs

durch Schraubnippel verbunden sind, die in ins Innere der Glieder eingelegte, rohrstutzenartige Einsatzstücke eingreifen, welche aus den Verbindungsöffnungen herausragen, und deren innen befindliche Flanschen die Ränder dieser Öffnungen zwischen sich und einem von dem Ende des Nippels abgestützten Dichtungsstoff einklemmen.are connected by screw nipples, which are inserted into the interior of the links, pipe socket-like Engage inserts, which protrude from the connecting openings, and the flanges located inside the edges pinching these openings between themselves and a sealant supported by the end of the nipple.

Die Erfindung bezieht sich nun auf eineThe invention now relates to a

besondere Ausgestaltung der Verbindungsteile zur Erhöhung der Güte und Dauerhaftigkeit der Dichtung bei Verwendung eines nicht metallischen Dichtungsstoffes, und die Zeich-S nung zeigt zwei Ausführungsformen der Erfindung in lotrechtem Schnitt.special design of the connecting parts to increase the quality and durability the seal when using a non-metallic sealant, and the character S tion shows two embodiments of the invention in vertical section.

Bei der Ausführungsform nach Abb. ι ist in das Innere des aus zwei zusammengeschweißten Teilen bestehenden Radiatorgliedes α ein Einsatzkörper b eingesetzt, der aus zwei ein Stück bildenden rohrstutzenartigen Teilen besteht, die durch die einander gegenüberliegenden öffnungen des- Gliedes herausragen und Innengewinde besitzen, die | zum Einschrauben eines mit Rechts- und [ Linksgewinde versehenen Nippels c dienen. Die beiden Teile des Einsatzkörpers b besitzen je einen Flansch, der sich innen gegen den Rand der Öffnung in der Blechwand des Gliedes legt, und über die Rohrstutzen dieses Einsatzkörpers b ist ein Distanzrohrstück d geschoben, das mit jedem Ende einen Dichtungsring e gegen den Rand der öffnung des Radiatorgliedes drückt, so daß also der Rand jeder Öffnung zwischen dem innen gelegenen Flansch des Einsatzkörpers b und der Dichtung e eingeklemmt ist.In the embodiment according to Fig. Ι an insert body b is inserted into the interior of the radiator member α consisting of two welded parts, which consists of two one-piece pipe socket-like parts that protrude through the opposing openings of the member and have internal threads that | serve to screw in a nipple c provided with a right-hand and left-hand thread. The two parts of the insert body b each have a flange that lies inside against the edge of the opening in the sheet metal wall of the member, and a spacer tube piece d is pushed over the pipe socket of this insert body b , which has a sealing ring e at each end against the edge of the opening of the radiator member presses, so that the edge of each opening is clamped between the inner flange of the insert body b and the seal e.

Es hat sich nun gezeigt, daß diese Dichtung bei ebener Ausgestaltung der ringförmigen Endfläche des Distanzrohrstückes niemals wirklich dicht hält, auch wenn die Schraubenverbindung noch so fest angezogen worden ist. Dies rührt daher, daß die Elastizität des über seine ganze Breite fest zusam- j mengepreßten Dichtungsstoffes allmählich verlorengeht und durch Schrumpfen der innere Preßdruck des Dichtungsstoffes abnimmt. j L^Tm dies zu verhindern, sind gemäß derIt has now been shown that if the annular end face of the spacer tube piece is flat, this seal never really holds tight, even if the screw connection has been tightened as tightly as possible. This is due to the fact that the elasticity of the sealing material, which is firmly compressed over its entire width, is gradually lost and the internal pressure of the sealing material decreases as a result of shrinkage. j L ^T m to prevent this are in accordance with the

Erfindung die ringförmigen Endflächen des Distanzrohrstückes d nach innen schwach kegelig zurückweichend ausgebildet (vgl. auch Abb. 3), und zwar vorzugsweise derart, daß dieses kegelige Zurückweichen von einem Kreis beginnt, der nur einen etwas kleinerenInvention, the annular end surfaces of the spacer tube piece d designed to recede slightly conically inward (see. Also Fig. 3), preferably in such a way that this conical receding begins from a circle that is only a slightly smaller one

Durchmesser hat als der L'mfang des Distanz- jDiameter as the l'mfang of the distance j

rohrstückes d, da die Umfläche dieses Rohr- j Stückes nicht bearbeitet wird und daher nicht !pipe section d, since the area around this pipe j section is not machined and therefore not!

genau kreisförmigen Querschnitt hat. λοη j diesem Kreis auswärts kann dann die Endfläche des Rohrstückes gleichfalls schwach \ has an exactly circular cross-section. λοη j out of this circle, the end face of the pipe section can also be weak \

kegelig zurückweichen, so daß der genannte !draw back conically, so that the said!

Kreis eine stumpfe vorspringende Kante f bildet, die in den nicht metallischen Dichtungsstoff e eindringt und an dieser Stelle eine kreisförmige Hochdruckzone im Dichtungsstoff erzeugt, während dieser nach innen hin weniger stark zusammengepreßt wird. Hierdurch kann stets Feuchtigkeit von innen in den Dichtungsstoff eindringen, sein Schrumpfen verhindern und seine Elastizität und damit auch sein vollkommenes Dichthalten ständig aufrechterhalten. Dabei verhindert aber die Stumpfheit der Kante/ ein Zerteilen des Dichtungsringes auch bei noch so fester Anpressung, während eine scharfe Kante den Dichtungsstoff zerschneiden würde. Bei der Ausführungsform nach Abb. 2 sind in jedes Radiatorglied zwei rohrstutzenartige Einsatzkörper g eingelegt, die aus den Verbindungsöffnungen herausragen und Außengewinde besitzen, in die in bekannter Weise ein Schraubnippel h eingreift, der gleichzeitig als Distanzstück dient. Auch die Endflächen dieses Nippels h sind ähnlich ausgestaltet wie die Endflächen des Rohrstückes d nach Abb. 1, so daß auch hier der Dichtungsring i nur an der Stelle der stumpfen kreisförmigen Kante k fest zusammengepreßt wird.Circle forms a blunt protruding edge f which penetrates into the non-metallic sealant e and at this point creates a circular high pressure zone in the sealant, while the latter is compressed less strongly towards the inside. As a result, moisture can always penetrate the sealant from the inside, prevent it from shrinking and constantly maintain its elasticity and thus also its perfect sealing. However, the dullness of the edge prevents the sealing ring from splitting, no matter how hard it is pressed, while a sharp edge would cut the sealant. In the embodiment according to Fig. 2, two pipe socket-like insert bodies g are inserted into each radiator member, which protrude from the connecting openings and have external threads into which a screw nipple h engages in a known manner, which also serves as a spacer. The end faces of this nipple h are also designed similarly to the end faces of the pipe section d according to Fig. 1, so that here too the sealing ring i is only firmly pressed together at the point of the blunt circular edge k.

Claims

Patent Claims:

1. Connection for radiator members, in which the members are pressed against spacer pipe pieces and interposed, non-metallic sealant through the pipe socket inserted into the interior of the members, characterized in that the annular surfaces of the spacer pipes (d) which press on the sealant (e ), which are also called Outer nipples (h, Fig. 2) can be designed to recede from a circle (f) located near the outer edge in a conical shape with a slight incline.

2. A compound according to claim 1, characterized in that the annular Pressing surfaces of the spacer tubes from the circle (/) located near the outer edge are also tapered outwards with a slight inclination to draw back, so that a completely tamped wedge angle is formed.

1 sheet of drawings.