DE3803766A1

DE3803766A1 - X-ray diagnostics device having a storage luminescent screen

Info

Publication number: DE3803766A1
Application number: DE19883803766
Authority: DE
Inventors: Gottfried Dipl Phys Lange
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1988-02-08
Filing date: 1988-02-08
Publication date: 1989-08-17

Abstract

The invention relates to an X-ray diagnostics device having a storage luminescent screen (4) for the latent storage of the respective X-ray image, having an X-ray receiving device (photographic device) (2) for generating the X-ray image, having a readout device (5, 9, 11, 15 to 25), in which for reproducing the image the storage luminescent screen (4) is excited to luminesce pixel by pixel by means of a planar scanning with a scanning ray (7) of a ray source (5), having a detector device (9, 15, 16) for detecting in a planar manner the light emitted by the storage luminescent screen (4) and having an image reproduction system (11). The storage luminescent screen (4) is immovably arranged in a housing (13) close to a window (14) transparent to X-rays and has a photoluminescent storage luminescent material (storage fluorescent material). The detector device (9, 15, 16) has at least one planar optical fibre (15, 16) which covers the entire surface of the storage luminescent screen (4) and to which at least one detector (9) is coupled. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Röntgendiagnostikeinrichtung mit einem Speicherleuchtschirm für die latente Speicherung des je weiligen Röntgenstrahlenbildes, mit einer Röntgenaufnahmevor richtung zur Erzeugung des Röntgenstrahlenbildes, mit einer Auslesevorrichtung, bei der zur Bildwiedergabe der Speicher leuchtschirm durch eine flächenförmige Abtastung mittels eines Abtaststrahles einer Strahlenquelle bildpunktweise zum Leuch ten angeregt wird, mit einer Detektorvorrichtung zum flächen förmigen Erfassens des von dem Speicherleuchtschirm emittierten Lichtes und mit einem Bildwiedergabesystem.The invention relates to an X-ray diagnostic device a storage fluorescent screen for the latent storage of each x-ray image, with an x-ray direction for generating the x-ray image, with a Readout device in which the memory for image reproduction fluorescent screen through a flat scanning by means of a Scanning beam of a radiation source pixel by pixel to the light ten is excited with a detector device for the surface shaped detection of the emitted by the storage phosphor screen Light and with an image display system.

In der DE-PS 24 51 978 ist eine derartige Röntgendiagnostikein richtung beschrieben, bei der als strahlenempfindlicher Wandler ein Leuchtschirm aus einem Thermolumineszenz-Speicherleuchtstoff mit Röntgenstrahlen bestrahlt wird, so daß in ihm Defektelektro nen erzeugt werden, die in Potentialfallen (Traps) gespeichert werden. In einer Auslesevorrichtung wird die gesamte Fläche die ses Speicherleuchtschirmes von einer zusätzlichen Strahlenquel le, beispielsweise einem Laser, bildpunktweise abgetastet, so daß die in den Traps gespeicherten Elektronen angeregt werden und in Rekombinationszentren zurückfallen können, wobei die Ener giedifferenz in Form von Lichtquanten abgestrahlt wird. Dadurch ist es möglich, daß derart gespeicherte Röntgenstrahlenbild aus dem Speicherleuchtschirm auszulesen.Such a X-ray diagnosis is in DE-PS 24 51 978 direction described in the case of the radiation-sensitive transducer a fluorescent screen made of a thermoluminescent storage phosphor is irradiated with X-rays, so that defect electro NEN are generated, which are stored in potential traps will. In a readout device, the entire area becomes the storage lamp screen from an additional radiation source le, for example a laser, scanned pixel by pixel, so that the electrons stored in the traps are excited and can relapse in recombination centers, the Ener difference is emitted in the form of light quanta. Thereby it is possible that X-ray image stored in this way read out from the storage fluorescent screen.

Zur flächenförmigen Abtastung des Speicherleuchtschirmes wird der Laserstrahl beispielsweise durch zwei Spiegel in vertika ler und horizontaler Richtung abgelenkt, so daß alle auf dem Speicherleuchtschirm liegenden Bildpunkte nacheinander abge tastet werden. Das von dem Speicherleuchtschirm emittierte Licht wird durch einen optischen Kollektor erfaßt und auf der lichtempfindlichen Eingangsfläche eines Detektors abgebildet. Das Ausgangssignal des Detektors wird beispielsweise einer nor malen Fernsehkette zur Wiedergabe des Röntgenbildes auf einem Monitor zugeführt.For the flat scanning of the storage phosphor screen the laser beam, for example, through two vertical mirrors ler and horizontal direction so that everyone on the Storage phosphor screen lying pixels successively be groped. That emitted from the storage fluorescent screen Light is detected by an optical collector and on the mapped light-sensitive input surface of a detector. The output signal of the detector is, for example, a nor paint television chain to display the x-ray image on a Monitor fed.

Als Speicherleuchtstoffe können hierbei die aus der DE-PS 33 47 207 bekannte, mit Europium aktivierte Bariumfluor- Bromchlorid-Verbindungen Verwendung finden, die sich durch sichtbares Licht (Photostimulation) anregen lassen. Zur Anre gung dieses Speicherleuchtstoffes läßt sich der üblicherweise verwendete He-Ne-Laser verwenden, der Strahlen von einer Wel lenlänge von 633 nm erzeugt. Derartige Röntgendiagnostikein richtungen weisen aber den Nachteil auf, daß sie eine relativ lange Abtastzeit zum vollständigen Auslesen des Strahlenbildes, bedingt insbesondere durch mechanische Bewegungen der Speicher folien und die Nachleuchtdauer der einzelnen Bildpunkte, be nötigen. Auch weisen die bekannten Röntgendiagnostikeinrich tungen einen relativ großen Aufbau auf, weil die Aufnahme- und die Abtasteinheit getrennt angeordnet sind.As storage phosphors can be from DE-PS 33 47 207 known barium fluorine activated with europium Bromochloride compounds are used which are characterized by Allow visible light (photo stimulation) to be stimulated. For inspiration This storage phosphor can usually be used He-Ne laser used to use the rays from a wel len length of 633 nm generated. Such X-ray diagnostics but have the disadvantage that they are a relative long scanning time to read out the radiation image completely, due in particular to mechanical movements of the storage foils and the persistence of the individual pixels, be compel. The known X-ray diagnostic equipment also have a relatively large structure because the recording and the scanning unit are arranged separately.

Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, eine Röntgendiagnostik einrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die kompakt aufgebaut ist und mit der sich eine schnelle Auslesung des Strah lenbildes erreichen läßt.The invention is based on the task of X-ray diagnostics establishment of the type mentioned to create the compact is built and with which a quick reading of the beam lenbildes can be achieved.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Spei cherleuchtschirm ortsfest in einem Gehäuse nahe einem röntgen strahlendurchlässigen Fenster angeordnet ist, daß der Speicher leuchtschirm einen photolomineszenten Speicherleuchtstoff auf weist, und daß die Detektorvorrichtung wenigstens einen, die gesamte Fläche des Speicherleuchtschirm erfaßenden, flächenför migen Lichtleiter aufweist, an dem wenigstens ein Detektor an gekoppelt ist. Durch diese erfindungsgemäße Anordnung erhält man ein kompaktes Gerät, in dem Aufnahmeeinheit und Auslesevor richtung zusammengefaßt sind.The object is achieved in that the Spei fluorescent screen fixed in a housing near an x-ray Radiolucent window is arranged that the store fluorescent screen on a photolominescent storage phosphor points, and that the detector device at least one that entire area of the storage fluorescent screen covering, area has light guide to which at least one detector is coupled. Through this arrangement according to the invention a compact device in which the recording unit and readout direction are summarized.

Eine mehrfache, gleichzeitige Auslesung läßt sich erreichen, wenn als Lichtleiter auf wenigstens einer Seite des Speicher leuchtschirmes mehrere streifenförmige Platten vorgesehen sind. Eine größere Lichtausbeute erhält man, wenn als Lichtleiter zwei Platten vorgesehen sind, die beidseitig des Speicherleucht schirmes angeordnet sind. Der Wirkungsgrad der Platten ist be sonders hoch, wenn die Platten lichtsammelnde und -leitende, mit einem Fluoreszenzfarbstoff versehene Kunststoffplatten (LISA Kunststoffplatten) sind. Weiterhin werden Verluste eli miniert, wenn wenigstens die der Einfallsrichtung der Röntgen strahlen zugewandte Seite des Lichtleiters, oder die Seiten flächen, die nicht dem Detektor zugewandt sind, verspiegelt sind. Kleine System-Baugrößen bei hoher Leistung der Strahlen quelle sowie eine gute Trennbarkeit des stimulierenden und des emittierenden Lichtes läßt sich erreichen, wenn die Strahlen quelle eine Halbleiter-Lumineszenz Laserdiode ist.A multiple, simultaneous reading can be achieved if as a light guide on at least one side of the memory fluorescent screen several strip-shaped plates are provided. A greater light yield is obtained when used as a light guide two plates are provided, which are on both sides of the storage light are arranged. The efficiency of the plates is especially high if the plates are light-collecting and guiding, plastic plates provided with a fluorescent dye (LISA plastic plates). Furthermore losses are eli minimized if at least that of the direction of incidence of the X-ray radiate facing side of the light guide, or the sides surfaces that are not facing the detector are mirrored are. Small system sizes with high beam output source as well as a good separability of the stimulating and the emitting light can be achieved when the rays source is a semiconductor luminescence laser diode.

Die Geschwindigkeit des Auslesevorgangs läßt sich noch erhöhen, wenn der Speicherleuchtstoff in dem Speicherleuchtschirm ein Al kalihalogenid-Speicherleuchtstoff mit sehr kurzer Relaxations zeit ist. Es hat sich dabei als vorteilhaft erwiesen, wenn der Alkalihalogenid-Speicherleuchtstoff als Alkalimetall Rubidium oder Cäsium, und als Halogenid Brom oder Jod enthält und mit Tel lur, Europium, Samarium oder Cer dotiert ist. Eine hohe Licht ausbeute wird erreicht, wenn der Detektor aus mehreren zeilen förmig angeordneten Detektorsystemen besteht. Eine besonders schnelle Ablenkung des Abtastsystemes läßt sich erreichen, wenn ein Kipp- und Dreh-Spiegelsystem verwendet wird. Eine schnelle Löschung der in dem Speicherleuchtschirm enthaltenen Restbild information wird erreicht, wenn in Röntgenstrahlenrichtung hin ter dem Speicherleuchtschirm eine flächenförmige Löschvorrich tung zur Löschung von vorhandenen Röntgen-Restbild-Informatio nen nach erfolgter Abtastung vorgesehen ist. The speed of the reading process can still be increased, if the storage phosphor in the storage phosphor screen is an Al kali halide storage phosphor with very short relaxation time is. It has proven to be advantageous if the Alkali halide storage phosphor as an alkali metal rubidium or cesium, and as a halide contains bromine or iodine and with Tel lur, europium, samarium or cerium is doped. A high light yield is achieved if the detector consists of several lines shaped detector systems. A special one rapid deflection of the scanning system can be achieved if a tilt and turn mirror system is used. A fast Deletion of the residual image contained in the storage phosphor screen information is achieved when pointing in the x-ray direction a flat fire extinguishing device device for deleting existing X-ray residual image information NEN is provided after scanning.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in der Zeichnung dar gestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated below in the drawing presented embodiments explained in more detail. Show it:

Fig. 1 den Aufnahmeteil einer bekannten Röntgendiagnostikein richtung, Fig. 1 towards the receiving part of a known Röntgendiagnostikein,

Fig. 2 den Wiedergabeteil einer bekannten Röntgendiagnostikein richtung, Fig. 2 towards the playback part of a known Röntgendiagnostikein,

Fig. 3 eine erfindungsgemäße Röntgendiagnostikeinrichtung, Fig. 3 is an X-ray diagnostic device according to the invention,

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht der Ausleseeinheit der in Fig. 3 dargestellten Röntgendiagnostikeinricht, FIG. 4 shows a perspective view of the read-out unit of the X-ray diagnostic device shown in FIG. 3, FIG.

Fig. 5 die Emissionswellenlängen von erfindungsgemäßen Speicher leuchtstoffen und Fig. 5 shows the emission wavelengths of storage phosphors according to the invention and

Fig. 6 die Stimulationsempfindlichkeit derartiger Speicherleucht stoffe. Fig. 6 shows the stimulation sensitivity of such storage materials.

In der Fig. 1 ist ein Hochspannungsgenerator 1 eingestellt, der eine Röntgenröhre 2 speist, die Röntgenstrahlen aussendet, die einen Patienten 3 durchdringen. Die durch den Patienten 3 ent sprechend seiner Transparenz geschwächten Röntgenstrahlen fal len auf einen Lumineszenz-Speicherleuchtschirm 4. Dieses auf auffallende Strahlenbild erzeugt in dem Speicherleuchtschirm 4, wie bereits beschrieben, Defektelektronen, die in Potential fallen des Speicherleuchtstoffes gespeichert werden, so daß in dem Speicherleuchtschirm 4 ein latentes Bild gespeichert ist.A high-voltage generator 1 is set in FIG. 1, which feeds an X-ray tube 2 , which emits X-rays that penetrate a patient 3 . The X-rays weakened by the patient 3 in accordance with his transparency fall len on a luminescence storage luminescent screen 4th This, as already described in the storage phosphor screen 4, defect electrons, so that a latent image is produced on striking stored radiation image in potential fall of the storage phosphor are stored in the storage phosphor screen. 4

Zur Wiedergabe des latenten, gespeicherten Bildes wird übli cherweise, wie in Fig. 2 dargestellt, der Speicherleuchtschirm durch eine Strahlenquelle, beispielsweise einen Laser 5, ange regt. Dem Laser 5 ist eine Ablenkvorrichtung 6 vorgeschaltet, die den Abtaststrahl 7 zeilenweise über den Speicherleucht schirm 4 ablenkt. Die Ablenkvorrichtung 6 für den Abtaststrahl 7 kann beispielsweise aus einem Ablenkspiegel für die vertikale und einem eletrooptischen Strahlablenker für die horizontale Ab lenkung bestehen. Ein Lichtleiter 8 erfaßt das von dem Speicher leuchtschirm 4 emittierte Licht und leitet es auf einen Detek tor 9, der die Helligkeit der abgetasten Bildpunkte erfaßt und in ein elektrisches Signal umwandelt, das einer Wiedergabeschal tung 10 zugeführt wird, die aus einem einzelnen analogen Aus gangssignal des Detektors 9 ein Videosignal zur Darstellung auf einem Monitor 11 erzeugt. Eine Steuereinrichtung 12 bewirkt bei der Wiedergabe die Synchronisation der Ablenkvorrichtung 6, der Wiedergabeschaltung 10 und des Monitors 11. Die Wiedergabeschal tung kann in bekannter Weise Bildspeicher, eine Verarbeitungs schaltung und Wandler aufweisen.To display the latent, stored image is usually, as shown in Fig. 2, the storage fluorescent screen by a radiation source, for example a laser 5 , is excited. The laser 5 is preceded by a deflection device 6 , which deflects the scanning beam 7 line by line across the storage lamp screen 4 . The deflection device 6 for the scanning beam 7 can, for example, consist of a deflection mirror for the vertical and an electro-optical beam deflector for the horizontal deflection. A light guide 8 detects the light emitted by the memory luminescent screen 4 and passes it to a detector 9 , which detects the brightness of the scanned pixels and converts it into an electrical signal which is fed to a playback circuit 10 which is a single analog output signal the detector 9 generates a video signal for display on a monitor 11 . A control device 12 effects the synchronization of the deflection device 6 , the playback circuit 10 and the monitor 11 during playback. The playback circuit may have image memory, processing circuitry and converters in a known manner.

In Fig. 3 ist eine Röntgendiagnostikeinrichtung mit einem Ge häuse 13 dargestellt, das ein röntgenstrahlendurchlässiges Fen ster 14 aufweist, durch das die durch den Patienten 3 hindurch gedrungenen Strahlen der Röntgenröhre 2 auf den Speicherleucht schirm 4 fallen. Mit beiden Hauptflächen des Speicherleucht schirmes 4 sind zwei lichtleitende Platten 15 und 16 optisch gekoppelt, die das von dem Speicherleuchtschirm 4 emittierte Licht auf den seitlich an den Platten 15 und 16 angebrachten Detektor 9 leiten. Das Ausgangssignal des Detektors 9 wird ei nem Verstärker 17 zugeführt, der mit einem Analog/Digital-Wand ler (A/D-Wandler 18) verbunden ist. Das durch den A/D-Wandler 18 digitalisierte Signal wird einem Rechner 19 zur Bildverar beitung zugeführt. An dem Rechner 19 sind der Monitor 11 sowie eine Hardcopy-Einrichtung, beispielsweise ein Laser-Imager 20, zur Wiedergabe des abgetasteten und verarbeiteten Strahlenbil des angeschlossen.In Fig. 3, an X-ray diagnostic device with a Ge housing 13 is shown, which has an X-ray transparent Fen ster 14 through which the penetrated by the patient 3 rays of the X-ray tube 2 fall on the storage screen 4 . With both major surfaces of the luminescent storage screen 4 are optically coupled to 15 and 16, two light-conducting plates which direct the light emitted by the luminescent storage screen 4 on the light side-mounted on the plates 15 and 16. detector. 9 The output signal of the detector 9 is supplied to an amplifier 17 which is connected to an analog / digital converter (A / D converter 18 ). The signal digitized by the A / D converter 18 is fed to a computer 19 for image processing. The monitor 11 and a hard copy device, for example a laser imager 20 , for reproducing the scanned and processed radiation image are connected to the computer 19 .

Zur Abtastung des Speicherleuchtschirmes 4 wird der Laserstrahl 7, der in diesem Beispiel von einer Halbleiter-Lumineszens-La ser-Diode 5 erzeugt wird, durch einen Dreh-Kipp-Spiegel 21 auf den Speicherleuchtschirm 4 abgelenkt. Dadurch erfolgt die be reits beschriebene Auslesung der in den Traps enthaltenen Bild informationen. Nach erfolgter Auslesung bleibt ein Teil des Strahlenbildes als Restinformation in dem Speicherleuchtschirm 4 gespeichert. Bevor eine erneute Röntgenaufnahme erfolgen kann, muß diese Restinformation gelöscht werden. Dies erfolgt durch eine Löschvorrichtung, die beispielsweise aus zwei Xenon-Blitz lampen 22 und 23 besteht, durch deren Blitz die restlichen noch in den Traps gebliebenen Defektelektronen freigegeben werden.To scan the storage phosphor screen 4 , the laser beam 7 , which is generated in this example by a semiconductor luminescent laser diode 5 , is deflected by a tilt-and-turn mirror 21 onto the storage phosphor screen 4 . As a result, the image information contained in the traps is already read out. After the readout has been carried out, part of the radiation image remains stored in the fluorescent storage screen 4 as residual information. This residual information must be deleted before a new x-ray can be taken. This is done by an extinguishing device which consists, for example, of two xenon flash lamps 22 and 23 , the flash of which releases the remaining defect electrons still remaining in the traps.

Anstelle der die Hauptflächen des Speicherleuchtschirmes 4 voll ständig abdeckenden Platten 15 und 16 lassen sich auch streifen förmige Lichtleiter verwenden, die entweder in Zeilenrichtung oder quer zur Zeilenrichtung angeordnet sind und denen jeweils wenigstens ein strahlenempfindlicher Wandler zugeordnet ist. Sind zusätzlich die Seitenwände sämtlicher streifenförmiger Lichtleiter verspiegelt, so können die Verluste in den Licht leitern gegenüber der Platte verringert werden.Instead of the main surfaces of the storage luminescent screen 4 completely covering plates 15 and 16 , strip-shaped light guides can also be used, which are arranged either in the row direction or transverse to the row direction and each of which is assigned at least one radiation-sensitive transducer. If the side walls of all strip-shaped light guides are also mirrored, the losses in the light guides compared to the plate can be reduced.

In Fig. 4 ist die erfindungsgemäße Auslesevorrichtung mit dem Speicherleuchtschirm 4 dargestellt, dessen Hauptflächen von den beiden Platten 15 und 16 zur Lichtleitung umgeben sind. An zwei seitlichen Kanten sind als Detektoren 9 zwei zeilenförmige De tektorsysteme, die aus Photomultipliern, Schottky-Dioden oder CCD-Lichtwandlern bestehen können. Die Ausgänge dieser Detek torsysteme 24 und 25 sind auf Verstärker 17 geführt, die mit dem A/D-Wandler 18 verbunden sind. Auf die eine Hauptfläche der Speicheranordnung fallen die Röntgenstrahlen, wie dies durch die Pfeile 26 angedeutet ist. Diese Hauptfläche sowie die bei den Seitenflächen, die nicht von dem Detektorsystem 24 und 25 abgedeckt sind, können verspiegelt sein, damit aus diesen Flä chen kein Licht austreten kann. Auf die andere Hauptfläche der Speicheranordnung wird der von dem Laser 5 erzeugte Abtaststrahl über den Dreh-Kipp-Spiegel 21 gelenkt, der den Speicherleucht schirm 4 in Zeilenrichtung abtastet und nach jeder erfolgten Zeile den Abtaststrahl senkrecht zur Zeilenrichtung weiterbe wegt. Nach der Abtastung kann durch die Xenon-Blitzlampen 22, 23 die noch im Speicherschirm 4 enthaltene Restinformation kurzzeitig gelöscht werden.In FIG. 4, the read-out device according to the invention is shown with the storage phosphor screen 4, the major surfaces 15 and 16 are surrounded by the two plates for guiding light. On two side edges as detectors 9 are two line-shaped detector systems, which can consist of photomultipliers, Schottky diodes or CCD light converters. The outputs of these detector systems 24 and 25 are routed to amplifiers 17 which are connected to the A / D converter 18 . The X-rays fall on one main surface of the memory arrangement, as indicated by the arrows 26 . This main surface and the side surfaces that are not covered by the detector system 24 and 25 can be mirrored so that no light can escape from these surfaces. On the other main surface of the memory array, the scanning beam generated by the laser 5 is directed via the tilt-and-turn mirror 21 , which scans the storage lamp screen 4 in the line direction and moves the scanning beam perpendicular to the line direction after each line. After the scanning, the xenon flash lamps 22 , 23 can briefly delete the remaining information still contained in the storage screen 4 .

Als Speicherleuchtstoffe in einer derartigen Röntgendiagnostik einrichtung mit schneller Auslesung kann ein Alkalihalogenid- Speicherleuchtstoff Verwendung finden, der als Alkalimetall Ru bidium oder Cäsium, und als Halognid Brom oder Jod enthält und mit Tellur, Europium, Samarium oder Cer dotiert ist. In Fig. 5 sind die Emissionswellenlängen von derartigen Leuchtstoffen dargestellt. Die Kurve a zeigt das Spektrum von mit Tellur do tiertem Cäsiumbromid und die Kurve b von mit Tellur dotiertem Rubidiumbromid. Aus dieser Figur ist ersichtlich, daß die Maxi ma der Emissionswellenlängen zwischen 350 nm und 380 nm liegen. In Fig. 6 ist die Stimulationsempfindlichkeit eines derartigen Speicherleuchtstoffes in Abhängigkeit von der Wellenlänge auf getragen. Der Kurve ist zu entnehmen, daß diese Speicherleucht stoffe bei einer Wellenlänge von 700 nm am meisten Licht emit tieren. Deshalb können als Strahlungsquelle Rubin-Laser oder Halbleiter-Lumineszens-Laserdioden Verwendung finden, die Strah len im Bereich dieser Wellenlänge erzeugen.An alkali halide storage phosphor that contains Ru bidium or cesium as the alkali metal and contains bromine or iodine and is doped with tellurium, europium, samarium or cerium can be used as storage phosphors in such an X-ray diagnostic device with rapid readout. In FIG. 5, the emission wavelengths are shown by such phosphors. Curve a shows the spectrum of cesium bromide doped with tellurium and curve b of rubidium bromide doped with tellurium. From this figure it can be seen that the maxi ma of the emission wavelengths are between 350 nm and 380 nm. In FIG. 6, the stimulation sensitivity is worn such a storage phosphor as a function of wavelength. The curve shows that these storage phosphors emit most light at a wavelength of 700 nm. Ruby lasers or semiconductor luminescent laser diodes can therefore be used as the radiation source, which generate rays in the region of this wavelength.

Als plattenförmige Lichtleiter lassen sich vorteilhaft sogenann te LISA-Kunststoffplatten verwenden, die in der Druckschrift der Fa. Bayer "Anwendungstechnische Information" 346/87, 10. LISA- Kunststoffe, Druckzeichen KL 47.310 vom 01.03.1981 beschrieben sind. Die Kunststoffplatten sind dabei mit einem Fluoreszens farbstoff eingefärbt. Sie absorbieren direktes oder diffuses Licht, das als Fluoreszenzstrahlung wieder emittiert wird. Durch Totalreflektion an den Oberflächen der Kunststoffplatte wird dieses Licht an die Seitenkanten der Platte geleitet und tritt dort aus. Bei derartigen Fluoreszenzfarbstoffen liegt das Maxi mum des Absorbtionsspektrum und das Maximum des Emissionsspek trum so weit auseinander, daß das fluoszierende Licht nicht oder nur gering geschwächt wird.So-called can advantageously be used as plate-shaped light guides Use LISA plastic plates that are specified in the publication of the Bayer "Application Technology Information" 346/87, 10th LISA Plastics, printing mark KL 47.310 from 01.03.1981 are. The plastic plates are with a fluorescence dye dyed. They absorb direct or diffuse Light that is emitted again as fluorescent radiation. By Total reflection on the surfaces of the plastic plate this light is directed to the side edges of the plate and enters out there. The maxi lies with such fluorescent dyes mum of the absorption spectrum and the maximum of the emission spec so far apart that the fluorescent light is not or is weakened only slightly.

Durch diese erfindungsgemäße Röntgendiagnostikeinrichtung er hält man ein schnelles Auslesesystem für einen Speicherleucht schirm, bei dem durch den hohen optischen Ankopplungswirkungs grad, keine mechanisch-großflächige Bewegung von Folien oder anderen Teilen, eine zweidimensionale schnelle Bildauslesung, und schnelle flächenförmige Restbildlöschung innerhalb kurzer Zeit mehrere Aufnahmen nacheinander erstellt werden können.Through this X-ray diagnostic device according to the invention you think a fast readout system for a storage light screen, due to the high optical coupling effect degree, no large mechanical movement of foils or other parts, a two-dimensional fast image reading, and fast area-like residual image deletion within a short time Several recordings can be made one after the other.

Durch die Verwendung von Halbleiter-Laserdioden mit hoher La serleistung, optimaler Anpassung des Laserdiodenlichtes von 720 bis 760 nm an die Stimulationsempfindlichkeit und durch die große Wellenlängendifferenz zwischen Stimulationswellenläge und Emissionswellenlänge ergibt sich eine kleine System-Baugröße. Weiterhin ermöglicht die Verwendung zeilenförmiger Detektorsys teme und die Wellenlängentransformation in LISA-Platten eine optimale optische Anpassung an Halbleiter-Detektoren.By using semiconductor laser diodes with high La output, optimal adjustment of the laser diode light of 720 up to 760 nm to the stimulation sensitivity and through the large wavelength difference between stimulation wavelength and Emission wavelength results in a small system size. Furthermore, the use of line-shaped detector systems enables teme and the wavelength transformation in LISA plates optimal optical adaptation to semiconductor detectors.

Claims

1. X-ray diagnostic device with a storage fluorescent screen ( 4 ) for the latent storage of the respective X-ray image, with an X-ray recording device ( 1 , 2 ) for generating the X-ray image, with a read-out device ( 5 to 12 ) in which the image for the storage fluorescent screen ( 4 ) is stimulated pixel-by-pixel to illuminate by area scanning by means of a scanning beam ( 7 ) of a radiation source ( 5 ), with a detector device ( 8 , 9 ) for area-like detection of the light emitted by the storage fluorescent screen ( 4 ) and with an image display system ( 11 ) , characterized in that the storage luminescent screen ( 4 ) is fixed in a housing ( 13 ) near an X-ray transparent window ( 14 ), that the storage luminescent screen ( 4 ) has a photoluminescent phosphor and that the detector device ( 8 , 9 ) has at least one the entire area of the storage phosphor screen ( 4 ) detecting flat light guide ( 8 ), to which at least one detector ( 9 ) is coupled.

2. X-ray diagnostic device according to claim 1, characterized in that several strip-shaped plates are provided as a light guide ( 8 ) on we at least one side of the storage fluorescent screen ( 4 ).

3. X-ray diagnostic device according to claim 1, characterized in that two plates ( 15 , 16 ) are provided as the light guide ( 8 ), the fluorescent screen ( 4 ) are arranged on both sides of the memory.

4. X-ray diagnostic device according to claim 2 or 3, characterized in that the plates ( 15 , 16 ) are light-collecting and conducting, with a fluorescent dye-provided plastic plates (LISA plastic plates).

5. X-ray diagnostic device according to one of claims 2 to 4, characterized in that we at least the side of the light guide ( 8 ) facing the direction of incidence of the x-rays is mirrored.

6. X-ray diagnostic device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the side surfaces which are not facing the detector ( 9 ) are ver reflected.

7. X-ray diagnostic device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the radiation source ( 5 ) is a semiconductor luminescent laser diode.

8. X-ray diagnostic device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the storage phosphor in the storage phosphor screen ( 4 ) is an alkali halide storage phosphor with a very short relaxation time.

9. X-ray diagnostic device according to claim 8, characterized characterized in that the alkali halide phosphor as alkali metal rubidium or cesium and as Halide contains bromine or iodine and with tellurium, europium, sama rium or cerium is doped.

10. X-ray diagnostic device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the detector ( 9 ) consists of a plurality of rows of detector systems ( 24 , 25 ).

11. X-ray diagnostic device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the scanning system from ( 5 to 7 ) has a tilt-turn mirror system ( 21 ).

12. X-ray diagnostic device according to one of claims 1 to 11, characterized in that in the X-ray direction behind the storage fluorescent screen ( 4 ) ei ne sheet-like erasing device ( 22 , 23 ) for deleting existing X-ray residual image information is provided after scanning from.