DE3802918C2

DE3802918C2 -

Info

Publication number: DE3802918C2
Application number: DE19883802918
Authority: DE
Inventors: Eldon Middlebury Ind. Us Hostetler
Original assignee: ZIGGITY SYSTEMS Inc MIDDLEBURY IND US
Current assignee: ZIGGITY SYSTEMS Inc MIDDLEBURY IND US
Priority date: 1987-02-02
Filing date: 1988-02-02
Publication date: 1991-07-25
Also published as: NL8800245A; GB2238850B; GB8802235D0; GB9100535D0; DE3802918A1; GB2200726B; GB2200726A; GB2238850A

Description

Die Erfindung betrifft eine Trinkeinrichtung für Federvieh und Kleintiere nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a drinking device for poultry and Small animals according to the preamble of claim 1.

Selbstauslösbare Trinkeinrichtungen sind in der Geflügelindu strie gut bekannt und anerkannt. Eine bevorzugte Art einer (vom Geflügel) selbstauslösbaren Trinkeinrichtung ist im einzelnen in den US-Patentschriften 45 89 373 und 46 37 345 beschrieben. Die Offenbarung dieser Druckschriften soll Teil auch dieser Anmeldung sein. Im allgemeinen können selbstauslösbare Trink einrichtungen unmittelbar an die Flüssigkeitszuführleitung anmontiert werden, insbesondere mit Hilfe einer Haltesattelkon struktion. In einem üblichen Geflügelhaus sind dabei mehrere Zuführleitung gleichzeitig vorgesehen, von denen jede mit ei ner großen Anzahl von auf Abstand zueinandergesetzten, selbst auslösbaren Trinkeinrichtungen versehen ist, die jeweils daran befestigt sind.Self-triggering drinking facilities are in the poultry indu was well known and recognized. A preferred type of (from Poultry) self-triggering drinking device is in detail in U.S. Patents 4,589,373 and 4,637,345. The disclosure of these publications is also intended to be part of this Be registration. In general, self-timer drinking facilities directly to the liquid supply line be mounted, especially with the help of a retaining saddle con structure. There are several in a common poultry house Feed line provided at the same time, each with egg a large number of spaced apart oneself triggerable drinking facilities is provided, each on it are attached.

Die modernen selbstauslösbaren Trinkeinrichtungen unterscheiden sich von früher bekannten, mit einem Auslösestift versehenen Trinkeinrichtungen dadurch, daß sie durch Bewegungen aus jeder Richtung auslösbar sind, während die mit einem Stift versehenen Trinkeinrichtungen nur auf vertikale Bewegungen reagieren. Bei der Einrichtung der oben angegebenen Patentschriften ist die Empfindlichkeit der Trinkeinrichtung (die Abhängigkeit von der Pickaktion des Geflügels) außerdem durch eine, auf einer Hebel Übersetzung beruhenden Betätigungseinrichtung weiter vergrö ßert. Bei solchen Trinkeinrichtungen ist die Flüssigkeitsmenge, die bei jeder Betätigung vorgesehen wird, von dem Flüssigkeits druck in der Zuführleitung und von der Abmessung der Öffnung am Trinkstiftauslaß abhängig. Schnell aufeinanderfolgende Betäti gungen sind dabei möglich, wobei das Geflügel jeweils schnell mit sehr genau abgemessenem Zuwachs von Flüssigkeit in der ge wünschten Menge versehen wird. Die Flüssigkeit bleibt dadurch frisch und hygienisch und es wird eine Leckage und zuviel abge gebene Flüssigkeit vermieden, wobei jeder Vogel auch eine bes sere Gelegenheit hat, die notwendige Flüssigkeit zu erhalten.Differentiate between modern self-triggering drinking facilities known from earlier, provided with a trigger pin Drinking facilities by moving them out of everyone Direction can be triggered, while those with a pin Drinking facilities only react to vertical movements. At the establishment of the above-mentioned patents is the Sensitivity of the drinking device (the dependence on the Picking of the poultry) also by a lever Actuator based on translation further increase eats. In such drinking facilities, the amount of liquid which is provided with each actuation of the liquid pressure in the supply line and from the dimension of the opening on Drinking pen outlet dependent. Fast successive operations conditions are possible, the poultry being quick with very precisely measured growth of liquid in the ge desired amount is provided. This keeps the liquid fresh and hygienic and there will be a leak and too much Avoid given liquid, whereby each bird also has a particular has the opportunity to get the necessary fluid.

Es ist natürlich wichtig, daß solche Trinkeinrichtungen dauer haft und in der Lage sind, jahrelang einen nahezu konti nuierlichen Einsatz auszuhalten, ohne daß die Präzision oder die Empfindlichkeit nachläßt. Unter gewissen Umständen ist es möglich, daß während einer bestimmten Zeitdauer die häufige seitliche Bewegung des Trinkzapfens zu einem Teileverschleiß führt, der zu einer Vergrößerung des Auslasses am Betätigungs zapfen führt. Die Betätigung der Trinkeinrichtung führt dann zu einem größeren Zuwachs von Flüssigkeit und manchmal auch zu ei nem solchen Zuwachs, der über die Kapazität des Vogels hinaus geht, diese Flüssigkeit unmittelbar zu verbrauchen. Diese über zählige Flüssigkeit wird dann auf dem Vogel oder auf dem Boden ausgeschüttet und kann zu unhygienischen Bedingungen führen, einschließlich nasser Dunggruben, und erhöht die Sterblich keitsrate der Vögel.It is of course important that such drinking facilities last and are able to provide almost continuous enduring use without precision or the sensitivity decreases. In certain circumstances it is possible that the frequent lateral movement of the drinking pin to wear out parts leads to an enlargement of the outlet on the actuator tap leads. The actuation of the drinking device then leads to a greater increase in fluid and sometimes too egg such an increase beyond the capacity of the bird going to consume this liquid immediately. This about Thick liquid is then on the bird or on the floor distributed and can lead to unsanitary conditions, including wet manure pits, and increases mortality rate of birds.

Teileverschleißprobleme dieser Art sind insbesondere dann zu erwarten, wenn unterhalb des Ventilsitzes um den Betätigungs stift herum keine Metallverkleidung vorgesehen ist. Da die Aus lösestifte in der Regel aus rostfreiem Stahl hergestellt sind, während das Gehäuse aus Kunststoff besteht, kann das Gehäuse im Bereich des Betätigungsstiftauslasses ohne eine Metallverklei dung sehr schnell verschleißen. Es ist manchmal möglich, die Auslaßvergrößerung durch Reduktion des Flüssigkeitsdruckes in der Zuführleitung zu kompensieren. Diese kurzzeitige Lösung kann aber nicht vorgesehen werden, wenn entsprechende Nieder druckregler nicht eingesetzt werden.Parts wear problems of this type are then particularly high expect if below the valve seat around the actuation no metal cladding is provided around the pin. Because the out release pins are usually made of stainless steel, while the housing is made of plastic, the housing can Area of the actuator pin outlet without a metal cover wear very quickly. It is sometimes possible that Outlet enlargement by reducing the fluid pressure in the supply line to compensate. This temporary solution can not be provided if the corresponding low pressure regulators are not used.

Ein anderes Problem, dem Geflügeltrinkeinrichtungen ausgesetzt sind, tritt auf, wenn die Flüssigkeitszufuhr nicht ausreichend gefiltert ist und Rückstände, Schmutz, Rost oder andere kleine Teile in der Zuführleitung mitgeführt werden. Trinkeinrichtun gen der in den oben angegebenen Patentschriften beschriebenen Art setzen ein selbstreinigendes Kugelventil ein, das viele der kleineren Teile daran hindert, die Ventilundichtheit oder Ven tilzerstörung hervorzurufen. Größere Partikel aber können manchmal dazu führen, die zum Kugelventil führenden Strömungs wege zu blockieren. Man hat schon fest angeordnete Filtersiebe vorgesehen, um dieses Verstopfen zu verhindern; solche Siebe sind aber relativ aufwendig bei der Installation und erfordern auch eine periodische Reinigung.Another problem that poultry drinkers face occurs when the hydration is insufficient is filtered and residues, dirt, rust or other small Parts are carried in the feed line. Drinking facilities gene described in the above-mentioned patents Art employ a self-cleaning ball valve that many of the smaller parts prevents valve leakage or ven cause destruction. Larger particles can sometimes cause the flow leading to the ball valve ways to block. You already have fixed filter screens provided to prevent this clogging; such sieves are relatively complex to install and require also periodic cleaning.

Verschiedene ältere Patentschriften beschreiben Geflügeltränk einrichtungen mit Ventileinrichtungen, die das Verstopfen durch den Einsatz beweglicher Ventilelemente vermeiden sollen. Solche Bauarten verwenden in der Regel aber auf Abstand gesetzte Ven tilanordnungen, die zwischen sich einen Meßraum bilden. Wenn zum Beispiel das untere Ventil geöffnet ist, um die Flüssigkeit abzulassen, dann schließt dort das obere Ventil den Zufluß von der Zuführleitung ab. Wenn das untere Ventil freigegeben wird, dann öffnet das obere Ventil und erlaubt, daß der Meßhohlraum wieder aufgefüllt wird. Wenn die Betätigung aber rasch aufein ander erfolgt, dann hat der Hohlraum unter Umständen keine Zeit, um sich wieder vollständig aufzufüllen. Auf diese Weise ist entweder die Präzision, oder die Empfindlichkeit ausge schlossen.Various older patents describe poultry drink devices with valve devices to prevent clogging should avoid the use of movable valve elements. Such Types usually use spaced Ven Til arrangements which form a measuring space between them. If for example the lower valve is open to the liquid drain, then the upper valve closes the inflow of the supply line. When the lower valve is released, then the upper valve opens and allows the measuring cavity is replenished. But if the actuation quickly turns on otherwise, the cavity may not have one Time to fill up again completely. In this way is either the precision, or the sensitivity closed.

Andere Bauarten erlauben eine ständige Flüssigkeitsströmung zu der Ventileinrichtung, sehen aber einen gewichtsbelasteten Plunger stromaufwärts vor, der vom Ventil getragen ist. Wenn dadurch auch der Ventilabschluß selbst gewährleistet ist, wird aber die Betätigung schwieriger, insbesondere für Küken, die einen Tag alt sind.Other designs allow a constant flow of liquid the valve device, but see a weighted one Plunger upstream, carried by the valve. If this also ensures the valve closure itself but the operation is more difficult, especially for chicks who are one day old.

Wenn schließlich solche Antiverstopfplunger stromaufwärts vom Ventil vorgesehen werden und die Ventilbetätigung nicht wesent lich beeinträchtigen, so sind solche Plunger aber ausschließ lich für den Einsatz in einer spezifischen, vormontierten Trinkeinrichtung ausgelegt. Solche Plunger können nicht in einfacher Weise auf dem Gebiet vorhandener Trinkeinrichtungen nachträglich eingesetzt werden.Finally, when such anti-clogging upstream of the Valve are provided and the valve actuation is not essential Such plungers are excluded Lich for use in a specific, pre-assembled Drinking device designed. Such plungers cannot simple way in the field of existing drinking facilities can be used later.

Es ist auch eine Trinkeinrichtung der eingangs genannten Art bekannt (DE-OS 23 20 012), bei der ein von Federvieh oder anderem Kleintier bewegbarer Stößel vorgesehen ist, der seiner seits ein Ventil zur Steuerung einer Flüssigkeitsströmung be einflußt. Bei der bekannten Trinkeinrichtung ist zur Steuerung der durch den Einlaß zuströmenden Menge auch ein Ventilschaftteil vorgesehen, der mit entsprechendem Spiel in einer Einlaß bohrung geführt ist und der dazu dient, die vorher erwähnten groben Verunreinigungen vom Ventil fernzuhalten. Das Ventil selbst ist als ein Teller ausgebildet, der durch den Betäti gungsstößel abhebbar ist. Auch bei einer solchen Trinkeinrich tung muß aber sowohl der Stößel als auch der Ventilschaft vor der Montage in das Ventil eingeführt werden.It is also a drinking device of the type mentioned at the beginning known (DE-OS 23 20 012), in which one of poultry or other small animal movable plunger is provided, the on the one hand, a valve for controlling a liquid flow influences. In the known drinking device is for control a valve stem part of the quantity flowing in through the inlet provided the corresponding game in an inlet bore is guided and which serves the previously mentioned keep coarse contaminants away from the valve. The valve itself is designed as a plate that is actuated by the actuator tappet can be lifted. Even with such a drinking facility However, both the tappet and the valve stem must be used assembly into the valve.

Bekannt ist es schließlich auch (US-PS 34 16 499) ein Kugel ventil vorzusehen, das in einer Ventilkammer angeordnet ist und von einem vom Federvieh zu betätigenden Stößel abhebbar ist. Auf der Zuflußseite zur Ventilkammer ist eine Bohrung innerhalb eines Stößels vorgesehen, der wiederum innerhalb einer Bohrung gehalten ist. Die Mündung der Bohrung innerhalb des Stößels ist im geschlossenen Zustand innerhalb der Führungsbohrung gehal ten, ragt im geöffneten Zustand aber in eine Zuflußleitung herein und ermöglicht so das Überströmen von Flüssigkeit in die Ventilkammer. Auch in diesem Fall ist zwar ein Begrenzen der Flüssigkeitsströmung möglich, ein nachträgliches Einsetzen solcher Begrenzungsmittel ist aber nicht möglich.Finally, it is also known (US-PS 34 16 499) a ball provide valve which is arranged in a valve chamber and can be lifted by a pestle to be actuated by the poultry. On the inflow side to the valve chamber there is a bore inside a plunger is provided, which in turn within a bore is held. The mouth of the bore is inside the ram in the closed state inside the guide bore ten, but protrudes into an inflow line when open and allows liquid to flow into the Valve chamber. In this case too, there is a limitation Liquid flow possible, subsequent insertion such limitation means is not possible.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einer Trinkeinrichtung der eingangs genannten Art eine Mög lichkeit zu schaffen, mit der auf einfache Weise auch bei schon vorhandenen Trinkeinrichtungen nachträglich ein Verstopfen ver hindert werden kann. Aufgabe ist es auch dabei für eine selbst reinigende Anordnung für solche Trinkeinrichtungen zu sorgen, die vom Federvieh betätigbar sind.The present invention is therefore based on the object with a drinking device of the type mentioned in the beginning to create with the simple way already at clogging existing drinking facilities can be prevented. It is also a task for yourself to provide a cleaning arrangement for such drinking facilities, which can be operated by poultry.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden bei der Trinkeinrichtung der eingangs genannten Art die kennzeichnenden Merkmale des Patent anspruchs 1 vorgesehen.To solve this problem, the drinking device the characterizing features of the patent claim 1 provided.

Durch diese Ausgestaltung wird es möglich, Trinkeinrichtungen mit oder ohne zusätzlichem Drossel plunger vorzusehen. Trinkeinrichtungen mit erfindungsgemäß aus gestalteten Ventilen können daher wahlweise mit oder ohne Plunger in der Praxis eingesetzt werden. Die Ausgestaltung ist außerdem so, daß die Betätigungsempfindlichkeit nicht herab gesetzt ist. Die Ausführung ist zudem verschleißfest und er laubt eine kontinuierliche Flüssigkeitszufuhr von der Zuführ leitung zur Ventileinrichtung.With this configuration, it will possible drinking facilities with or without additional throttle to provide plunger. Drinking facilities with according to the invention designed valves can therefore either with or without Plungers can be used in practice. The design is also so that the sensitivity does not decrease is set. The design is also wear-resistant and he leaves a continuous fluid supply from the supply line to the valve device.

Die Erfindung ist in der Zeichnung anhand eines Ausführungs beispiels dargestellt und wird im folgenden erläutert. Es zeigtThe invention is in the drawing based on an embodiment example and is explained below. It shows

Fig. 1 einen teilweisen Querschnitt entlang einer Längs achse A einer selbstauslösbaren Trinkeinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, Fig. 1 is a partial cross-section along a longitudinal axis A of a selbstauslösbaren drinking device according to the present invention,

Fig. 2 einen Querschnitt durch das Deckelteil der Trink einrichtung der Fig. 1 längs der Linie 2-2 der Fig. 1, Fig. 2 shows a cross section through the cover part of the drinking device of the line of FIG. 1 taken along 2-2 of Fig. 1,

Fig. 3 eine vergrößerte Stirnansicht des unteren Endes des Begrenzungskolbens der Trinkeinrichtung der Fig. 1 und Fig. 3 is an enlarged end view of the lower end of the limiting piston of the drinking device of FIGS . 1 and

Fig. 4 ein Teilquerschnitt der Ausführungsform der Fig. 1 in Verbindung mit einem Haltesattel an einer Zu führleitung. Fig. 4 is a partial cross section of the embodiment of FIG. 1 in connection with a retaining saddle on a guide line to.

Die Fig. 1 zeigt eine selbstauslösbare Trinkeinrichtung (10), die aus einem Grundteil (12) und einem Deckelteil (14) besteht. Das Grundteil (12) ist im wesentlichen rohrförmig ausgebildet und besitzt einen konischen Teil (16) an einem Ende.Der Deckel teil (14) ist ebenfalls im wesentlichen rohrförmig und so di mensioniert, daß er teleskopartig in das Grundteil entlang der Achse (A) passend einsetzbar ist, wie im folgenden noch be schrieben wird. Sowohl das Grundteil (12), als auch der Deckel teil (14) sind vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt. Fig. 1 shows a self-triggering drinking device ( 10 ), which consists of a base part ( 12 ) and a cover part ( 14 ). The base part ( 12 ) is essentially tubular and has a conical part ( 16 ) at one end. The cover part ( 14 ) is also essentially tubular and is dimensioned such that it telescopes into the base part along the axis (A). is suitable for use, as will be described below. Both the base part ( 12 ) and the cover part ( 14 ) are preferably made of plastic.

Wie aufgrund der Kenntnis der oben erwähnten Patentschriften der Anmelderin leicht verständlich ist, weist das Grundteil (12) eine untere Bohrung (18) auf, die beispielsweise konisch ausgeführt ist und ihren größten Durchmesser am untersten Teil des Grundteiles (12) bestitzt. Eine Auskleidung (20) hat eine entsprechende konische Form und ist über der Bohrung (18) ange ordnet. Bei verschiedenen bevorzugten Ausführungsbeispielen kann die konische Form der Bohrung (18) und der Auskleidung (20) auch in zylindrische Teile im obersten Bereich dieser Tei le übergehen. Die Auskleidung (20) ist im Grundteil (12) gegen eine Axialbewegung in der Bohrung (18) durch eine sich radial erstreckende Schulter (22) gehalten. Die Auskleidung (20) ist beispielsweise aus Metall hergestellt und mit Preßsitz in das Grundteil (12) eingesetzt. Die Auskleidung (20) kann aber auch schon während der Herstellung des Grundteiles (12) mit eingespritzt werden.As can be easily understood on the basis of the knowledge of the applicant's aforementioned patents, the base part ( 12 ) has a lower bore ( 18 ) which is, for example, conical and has its largest diameter at the lowest part of the base part ( 12 ). A lining ( 20 ) has a corresponding conical shape and is arranged over the bore ( 18 ). In various preferred embodiments, the conical shape of the bore ( 18 ) and the lining ( 20 ) can also merge into cylindrical parts in the uppermost region of these parts. The lining ( 20 ) is held in the base part ( 12 ) against axial movement in the bore ( 18 ) by a radially extending shoulder ( 22 ). The lining ( 20 ) is made of metal, for example, and is press-fitted into the base part ( 12 ). The lining ( 20 ) can also be injected during the manufacture of the base part ( 12 ).

Das Grundteil (12) besitzt ferner Bohrungen (24, 26 und 28), die sich von der Schulter (22) aus nacheinander axial nach oben strecken. Die Schultern (30 und 32) erstrecken sich nacheinan der radial weiter nach außen als die Schulter (22) und trennen die Bohrungen (24 und 26 bzw. 26 und 28) jeweils voneinander. Das Grundteil (12) besitzt an seiner obersten Rohrfläche eine Stirnfläche (34).The base part ( 12 ) also has bores ( 24 , 26 and 28 ) which extend axially upwards one after the other from the shoulder ( 22 ). The shoulders ( 30 and 32 ) extend radially further outward than the shoulder ( 22 ) and separate the bores ( 24 and 26 or 26 and 28 ) from each other. The base part ( 12 ) has an end face ( 34 ) on its uppermost tube surface.

Das Deckelteil (14) ist an dem zylindrischen Teil (38) mit einer untersten Stirnfläche (36) versehen. Dieser zylindrische Teil (38) besitzt eine Außenfläche (40) und eine innere Bohrung (42). Die Außenfläche (40) endet an einer sich radial nach au ßen erstreckenden Schulter (48). Bei besonders bevorzugten Aus führungsformen sind außerdem eine Mehrzahl von Führungsrippen (44) am Umfang der Bohrung (42) angeordnet. Diese Führungs rippen (44) erstrecken sich nach innen und vorzugsweise axial von der Stirnfläche (46) aus über weniger als die gesamte Länge der Bohrung (42).The cover part ( 14 ) is provided on the cylindrical part ( 38 ) with a lowermost end face ( 36 ). This cylindrical part ( 38 ) has an outer surface ( 40 ) and an inner bore ( 42 ). The outer surface ( 40 ) ends at a radially outwardly extending shoulder ( 48 ). In particularly preferred embodiments, a plurality of guide ribs ( 44 ) are also arranged on the circumference of the bore ( 42 ). These guide ribs ( 44 ) extend inwards and preferably axially from the end face ( 46 ) over less than the entire length of the bore ( 42 ).

Die obere Fläche (50) des Deckelteils (14) ist mit einer O- Ringanordnung (52) versehen, die mit einer in ihr angeordneten elastischen O-Ringdichtung (54) versehen ist. Der Einlaßdurch gang (56) erstreckt sich axial nach unten von der Fläche (50) aus zur Stirnfläche (46). Dieser Einlaßdurchgang (56) ist vor zugsweise als eine längliche Bohrung entlang der Achse (A) oder, mit Ausnahme des Bereiches unmittelbar an die Stirnfläche (46) angrenzend, als eine zylindrische Öffnung gleichen Durch messers ausgebildet. An dieser Stelle trennt eine Zwischen bohrung (58) die größere Bohrung (42) und die Einlaßöffnung (56). Die Bohrung (58) grenzt an die Einlaßöffnung (56) mit einer sich radial erstreckenden Stufe (60) an. The upper surface ( 50 ) of the cover part ( 14 ) is provided with an O-ring arrangement ( 52 ) which is provided with an elastic O-ring seal ( 54 ) arranged in it. The inlet passage ( 56 ) extends axially downward from the surface ( 50 ) to the end surface ( 46 ). This inlet passage ( 56 ) is preferably formed as an elongated bore along the axis (A) or, with the exception of the area directly adjacent to the end face ( 46 ), as a cylindrical opening of the same diameter. At this point, an intermediate bore ( 58 ) separates the larger bore ( 42 ) and the inlet opening ( 56 ). The bore ( 58 ) adjoins the inlet opening ( 56 ) with a radially extending step ( 60 ).

Wie in Fig. 2 gezeigt ist, sind zwischen der Stufe (60) und der Stirnfläche (46) mehrere schräge Schlitze (62) vorgesehen.As shown in Fig. 2, a plurality of oblique slots ( 62 ) are provided between the step ( 60 ) and the end face ( 46 ).

Ein Dreifachventilsitzteil (64) ist im Grundteil (12) angeord net und wird an den Schultern (22 und 30) gehalten. Das Sitz teil (64) weist eine untere Bohrung (67) auf, die vorzugsweise zu der Bohrung (18) und zu der Öffnung in der Auskleidung (20) ausgerichtet ist, wenn das Sitzteil (64) im Grundteil (12) ge halten ist. Der Durchmesser der Bohrung (67) entspricht dabei in der Regel dem Durchmesser der obersten Öffnung in der Aus kleidung (20).A triple valve seat part ( 64 ) is net in the base part ( 12 ) and is held on the shoulders ( 22 and 30 ). The seat part ( 64 ) has a lower bore ( 67 ), which is preferably aligned with the bore ( 18 ) and the opening in the lining ( 20 ) when the seat part ( 64 ) in the base part ( 12 ) is ge . The diameter of the bore ( 67 ) usually corresponds to the diameter of the top opening in the clothing ( 20 ).

Die Betätigungseinrichtung (66) besitzt einen Stifteil (68) und einen Kopfteil (70). Die Betätigungseinrichtung (66) ist im Grundteil (12) mit ihrem Kopf (70) angeordnet, der normalerwei se auf dem unteren Sitz (72) des Sitzelementes (64) gehalten wird, wobei sich der Stiftteil (68) durch die Bohrung (67) und die Auslaßöffnung der Auskleidung (20) erstreckt. Das Kugelven til (74) sitzt normalerweise auf dem oberen Doppelsitz (76) des Sitzelementes (64). Der Durchmesser des Kugelventiles (74) ist vorzugsweise etwas kleiner als der Zwischenraum zwischen den gegenüberliegenden Führungsrippen (44). Der untere Bereich des Kugelventils (74) grenzt an die Oberfläche des Kopfes (70) an und wirkt mit dieser zusammen.The actuating device ( 66 ) has a pin part ( 68 ) and a head part ( 70 ). The actuating device ( 66 ) is arranged in the base part ( 12 ) with its head ( 70 ), which is normally held on the lower seat ( 72 ) of the seat element ( 64 ), the pin part ( 68 ) passing through the bore ( 67 ). and the outlet opening of the liner ( 20 ) extends. The Kugelven til ( 74 ) normally sits on the upper double seat ( 76 ) of the seat element ( 64 ). The diameter of the ball valve ( 74 ) is preferably somewhat smaller than the space between the opposite guide ribs ( 44 ). The lower area of the ball valve ( 74 ) adjoins the surface of the head ( 70 ) and interacts with it.

Wie in den eingangs erwähnten Patentschriften beschrieben, be wirkt die Bewegung des Stiftteiles (68) in irgendeiner Richtung die Ventilauslösung dadurch, daß hebelübersetzt das Kugelventil (74) von dem Doppelsitz (76) abgehoben wird. Die Flüssigkeits strömung von der Einlaßöffnung (56) wird dadurch über das Ku gelventil (74) und den Kopfteil (70) und durch die Auslaßboh rung (18) ermöglicht. Bei früheren Betätigungsstiften dieser Art hing die bei jeder Betätigung des Stiftteiles (68) ausge löste Flüssigkeitsmenge von dem Druck der Flüssigkeit in der Zufuhrleitung zu der Einlaßöffnung und von der Größe der Öff nung zwischen dem Betätigungsteil (68) und dem oberen Bereich der Auskleidung (20) und/oder Bohrung (67) ab.As described in the patents mentioned at the outset, the movement of the pin part ( 68 ) in any direction acts on the valve actuation in that the ball valve ( 74 ) is lifted from the double seat ( 76 ). The liquid flow from the inlet opening ( 56 ) is thereby through the Ku gelventil ( 74 ) and the head part ( 70 ) and through the Auslaßboh tion ( 18 ). In previous actuating pins of this type, the amount of liquid released each time the pin part ( 68 ) was actuated depended on the pressure of the liquid in the supply line to the inlet opening and on the size of the opening between the actuating part ( 68 ) and the upper region of the lining ( 20 ) and / or bore ( 67 ).

Die selbstauslösbare Trinkeinrichtung (10) wird vorzugsweise dadurch zusammengesetzt, daß das Sitzelement (64) durch die obere Öffnung der Bohrung (28) in das Grundteil (12) eingesetzt wird. Danach wird die Betätigungseinrichtung (66) durch die Bohrung (28) und die Bohrung (67) eingesetzt, um auf dem Sitz (72) aufzuliegen, wobei sich der Stifteil (68) nach unten aus dem Grundteil (12) heraus erstreckt. Danach wird das Kugelven til (74) durch die Bohrung (28) eingesetzt, um auf dem Doppel sitz (76) aufzuliegen. Nachdem das Ventilglied auf diese Weise im Grundteil (12) untergebracht ist, wird der Deckelteil (14) teleskopartig in seine Stellung gebracht. Die Außenfläche (40) bildet dabei einen strammen Sitz in der Bohrung (28), der eine Flüssigkeitsleckage verhindert. Die Schulter (48) wird auf ähn liche Weise mit der Stirnseite (34) verbunden. Die Stirnfläche (36) liegt dabei an der Schulter (32) und einer oberen Fläche des Sitzelementes (64) an. Die Stirnfläche (36) verhindert da bei, daß das Sitzelement (64) sich axial aufwärts entlang der Achse (A) bewegen kann. In besonders bevorzugten Ausführungs formen, bei denen beispielsweise das Sitzelement (64) aus nach giebigem oder elastischem Material besteht, bildet die Stirn fläche (36) eine zusätzliche Flüssigkeitsdichtung mit dieser Oberfläche des Sitzelementes (64), so daß auch dadurch ein Aus treten von Flüssigkeit aus dem Ventilgehäuse verhindert wird.The self-releasing drinking device ( 10 ) is preferably assembled by inserting the seat element ( 64 ) through the upper opening of the bore ( 28 ) into the base part ( 12 ). Thereafter, the actuator ( 66 ) is inserted through the bore ( 28 ) and bore ( 67 ) to rest on the seat ( 72 ) with the pin portion ( 68 ) extending downwardly from the base portion ( 12 ). Then the Kugelven valve ( 74 ) is inserted through the bore ( 28 ) to rest on the double seat ( 76 ). After the valve member is accommodated in this way in the base part ( 12 ), the cover part ( 14 ) is brought into its position telescopically. The outer surface ( 40 ) forms a tight fit in the bore ( 28 ), which prevents liquid leakage. The shoulder ( 48 ) is connected in a similar manner to the end face ( 34 ). The end face ( 36 ) lies against the shoulder ( 32 ) and an upper surface of the seat element ( 64 ). The end face ( 36 ) prevents the seat element ( 64 ) from moving axially upwards along the axis (A). In particularly preferred embodiments, in which, for example, the seat element ( 64 ) consists of flexible or resilient material, the end face ( 36 ) forms an additional liquid seal with this surface of the seat element ( 64 ), so that liquid also occurs is prevented from the valve housing.

Ist das Grundteil (12) und das Deckelteil (14) auf diese Weise zusammengesetzt, so ist dadurch innerhalb der Bohrungen (24, 26 und 42) eine Ventilkammer gebildet. Innerhalb dieser Ventilkam mer ist das Ventilglied, das von dem Kugelventil (74) gebildet wird, das Sitzelement (64) und der Kopfteil (70) angeordnet. Die Betätigungseinrichtung (66) erstreckt sich durch die Ven tilkammer und durch den Flüssigkeitsauslaß heraus, wo es für den Betätigungskontakt zugänglich ist. If the base part ( 12 ) and the cover part ( 14 ) are assembled in this way, a valve chamber is thereby formed within the bores ( 24 , 26 and 42 ). Within this Ventilkam mer the valve member, which is formed by the ball valve ( 74 ), the seat element ( 64 ) and the head part ( 70 ) is arranged. The actuator ( 66 ) extends through the Ven tilkammer and through the liquid outlet where it is accessible for the actuating contact.

Die Verbesserung der vorliegenden Erfindung besteht aus einem Drosselplunger (78), der sich durch den Eingangsdurchgang (56) in die Ventilkammer herein erstreckt. Der Drosselplunger (78) besitzt beispielsweise einen zylindrischen Schaft (80), der einen etwas kleineren Durchmesser als der Durchmesser der Einlaßdurchgangsöffnung (56) aufweist und der sich nach oben von der Fläche (50) aus in Richtung der aus der Zuführleitung kommenden Flüssigkeitsströmung erstreckt. Der Drosselplunger (78) besitzt auch einen vergrößerten Teil (82) an seinem unteren Ende. Normalerweise sind die Querschnittsabmessungen dieses vergrößerten Teiles (82) größer als der Durchmesser der Einlaßbohrung (56). Der vergrößerte Teil (82) ist aber so ausgebildet, daß er deformierbar oder kompressibel in seinen radialen Ausdehnungen ist, so daß der vergrößerte Teil in und durch die Einlaßbohrung (56) in die Ventilkammer eingesetzt werden kann. Der vergrößerte Teil (82) kann sich nach dem Einsetzen in die Ventilkammer radial in seinen Querschnitts abmessungen ausdehnen, um insbesondere seine normale Gestalt wieder einzunehmen, die kleinere Abmessungen als der Durch messer der Ventilkammer hat.The improvement of the present invention consists of a throttle plunger ( 78 ) extending through the input passage ( 56 ) into the valve chamber. The throttle plunger ( 78 ) has, for example, a cylindrical shaft ( 80 ) which has a slightly smaller diameter than the diameter of the inlet passage opening ( 56 ) and which extends upwards from the surface ( 50 ) in the direction of the liquid flow coming from the supply line. The throttle plunger ( 78 ) also has an enlarged portion ( 82 ) at its lower end. Normally, the cross-sectional dimensions of this enlarged part ( 82 ) are larger than the diameter of the inlet bore ( 56 ). The enlarged part ( 82 ) is designed such that it is deformable or compressible in its radial dimensions, so that the enlarged part can be inserted into and through the inlet bore ( 56 ) in the valve chamber. The enlarged part ( 82 ) can expand radially in its cross-sectional dimensions after insertion in the valve chamber, in particular to return to its normal shape, which has smaller dimensions than the diameter of the valve chamber.

Um diese elastische Deformation zu erreichen, ist der vergrö ßerte Teil (82) mit mehreren Vorsprüngen (84) versehen, die sich axial vom unteren Teil der Kolbenstange (80) aus nach un ten erstrecken. Wie insbesondere deutlich aus Fig. 3 hervor geht, sind diese Vorsprünge (84) gegeneinander durch sich axial erstreckende Kanäle (86) abgegrenzt. Jeder Vorsprung besitzt einen schrägen Endteil oder ein konisch ausgebildetes Segmentende (88), das sich radial nach außen und nach hinten und aufwärts der Achse (A) schräg erstreckt und eine im wesentlichen flache Stirnfläche (90) besitzt.In order to achieve this elastic deformation, the enlarged part ( 82 ) is provided with several projections ( 84 ) which extend axially from the lower part of the piston rod ( 80 ) downwards. As can be seen particularly clearly from FIG. 3, these projections ( 84 ) are delimited from one another by axially extending channels ( 86 ). Each projection has an inclined end portion or a tapered segment end ( 88 ) which extends obliquely radially outwards and backwards and upwards of the axis (A) and has a substantially flat end face ( 90 ).

Der Drosselplunger (78) wird vorzugsweise aus einem elastischen Material geringen spezifischen Gewichtes, wie beispielsweise Nylon oder anderem Kunststoffmaterial hergestellt. Die Abmes sungen der Kanäle (86) und der Projektionen (84) werden ferner so ausgesucht, daß sich die Endteile dieser Vorsprünge ela stisch auf die Längsachse (A) zu oder in die Kanäle drücken lassen, so daß sich dadurch die Querschnittsabmessungen so än dern, daß ein Einsetzen durch die Öffnung (56) möglich ist. Die schrägen oder konischen Endflächen (88) erleichtern dieses Zu sammendrücken dadurch, daß sie die Vorsprünge (84) aufeinander zu zwingen, wenn sie in die Öffnung (56) anfänglich eingesetzt werden. Die flachen Stirnseiten (90) ermöglichen die Anlage des Plungers (78) an dem Kugelventil (74), ohne daß die Ventilbetä tigung dadurch wesentlich beeinflußt wird.The throttle plunger ( 78 ) is preferably made of an elastic material of low specific weight, such as nylon or other plastic material. The dimensions of the channels ( 86 ) and the projections ( 84 ) are also selected so that the end parts of these projections can be pressed ela stically onto the longitudinal axis (A) or into the channels, so that the cross-sectional dimensions can thus be changed that an insertion through the opening ( 56 ) is possible. The sloping or tapered end surfaces ( 88 ) facilitate this compression by forcing the projections ( 84 ) towards one another when initially inserted into the opening ( 56 ). The flat end faces ( 90 ) enable the plunger ( 78 ) to rest against the ball valve ( 74 ) without the valve actuation being significantly affected thereby.

Vorzugsweise wird der Drosselplunger (78) in die Einlaßöffnung (56) nach dem Zusammensetzen des Ventilgehäuses eingesetzt, das aus dem Grundteil (12) und dem Deckelteil (14) aufgebaut ist. Sobald der Drosselplunger (78) im Ventilgehäuse so eingesetzt ist, daß sein vergrößerter Teil (84) sich innerhalb der Ventil kammer befindet, verhindern die nach hinten gerichteten Zähne oder Wände (92), daß der Drosselplunger (78) durch die Einlaß öffnung (56) wieder aus der Ventilkammer herausgenommen wird. Diese Zähne legen sich nämlich bei einer Aufwärtsbewegung des Plungers an der Stirnseite (46) an. Bei einer speziellen Aus führungsform können sich die Zähne (92) alternativ auch an der Schulter (60) anlegen, so daß ein Teil des vergrößerten Teiles (84) aus der Ventilkammer herausgezogen werden kann, um dadurch jede Beeinflussung der Betätigung des Kugelventiles zu unter binden. Befinden sich die Zähne (92) in Anlage an der Schulter (60) oder an der Stirnfläche (46), um die Entnahme des Drossel plungers (78) zu verhindern, so sichern die Kanäle (86 und 62), daß die Flüssigkeitszufuhr vom Einlaß zur Ventilkammer nicht unterbrochen ist. In gleicher Weise dienen diese Kanäle aber auch dazu, eine extreme Aufwärtsbewegung des Kugelventiles (74) und dadurch das Blockieren einer Strömung zu verhindern.The throttle plunger ( 78 ) is preferably inserted into the inlet opening ( 56 ) after assembling the valve housing, which is constructed from the base part ( 12 ) and the cover part ( 14 ). As soon as the throttle plunger ( 78 ) is inserted in the valve housing so that its enlarged part ( 84 ) is inside the valve chamber, the rearward-facing teeth or walls ( 92 ) prevent the throttle plunger ( 78 ) through the inlet opening ( 56 ) is removed from the valve chamber. This is because these teeth bear against the end face ( 46 ) when the plunger moves upwards. In a special embodiment, the teeth ( 92 ) can alternatively put on the shoulder ( 60 ) so that part of the enlarged part ( 84 ) can be pulled out of the valve chamber, thereby preventing any influence on the actuation of the ball valve . If the teeth ( 92 ) are in contact with the shoulder ( 60 ) or on the end face ( 46 ) to prevent the removal of the throttle plunger ( 78 ), the channels ( 86 and 62 ) ensure that the liquid supply from the inlet to the valve chamber is not interrupted. In the same way, these channels also serve to prevent an extreme upward movement of the ball valve ( 74 ) and thereby to prevent a flow from being blocked.

Bei der Anordnung der Fig. 1 bewirkte die Betätigung des Stift teiles (68) das Abheben des Ventilgliedes und, da die Stirnflä che (90) auf dem Kugelventil (74) sitzt, auch eine Verlagerung des Drosselplungers (78) innerhalb des Einlaßdurchganges (56). Da diese Verlagerung im wesentlichen vertikal erfolgt, und die Einlaßöffnung (56) und das Stangenteil (80) vorzugsweise mit entsprechendem konstanten Durchmesser ausgeführt sind, tritt zwischen diesen beiden Teilen über lange Zeiten kontinuierli cher Betätigung des Ventilgliedes nur ein minimaler Verschleiß auf. Der Schaftteil (80) dient daher zur präzisen Dosierung der Flüssigkeitsströmung für jeden Moment der Betätigung bei einem gegebenen Flüssigkeitsdruck in der Zuführleitung. Da außerdem die Abmessungsunterschiede zwischen dem Durchmesser des Schaf tes (80) und der Bohrung (56) nur sehr klein sind, beispiels weise in der Größenordnung von 0,0251 mm (.001 Zoll), dient der Drosselplunger auch dazu, größere Ablagerungsteile vom Eintritt in die Ventilkammer und vom Verstopfen der Einlaßöffnung abzu halten. Zusätzlich wirkt die häufige Auf- und Abbewegung des Plungers innerhalb des Ventilschaftes auch vorteilhaft als ein selbstreinigender Mechanismus, um Ablagerungen in der Nähe des Einlasses zu entfernen und eine kontinuierliche Flüssigkeits strömung zur Ventilkammer sicherzustellen. Es ist daher zwi schen der Auslösung der Trinkeinrichtung und der ordnungsgemä ßen Flüssigkeitsdosierung keine Zeitverzögerung nötig.In the arrangement of FIG. 1, the actuation of the pin part ( 68 ) caused the valve member to be lifted off and, since the end face ( 90 ) sits on the ball valve ( 74 ), the throttle plunger ( 78 ) also moved within the inlet passage ( 56 ). Since this displacement takes place essentially vertically, and the inlet opening ( 56 ) and the rod part ( 80 ) are preferably designed with a corresponding constant diameter, minimal wear occurs between these two parts over long periods of continuous actuation of the valve member. The shaft part ( 80 ) therefore serves for the precise metering of the liquid flow for every moment of actuation at a given liquid pressure in the supply line. In addition, since the dimensional differences between the diameter of the shaft ( 80 ) and the bore ( 56 ) are only very small, for example on the order of 0.0251 mm (.001 inches), the throttle plunger also serves to remove larger deposits from the inlet to keep in the valve chamber and from clogging the inlet opening. In addition, the frequent up and down movement of the plunger within the valve stem also acts advantageously as a self-cleaning mechanism to remove deposits near the inlet and ensure a continuous fluid flow to the valve chamber. There is therefore no need for a time delay between the triggering of the drinking device and the proper liquid metering.

Wie in Fig. 4 gezeigt ist, kann das Ventilgehäuse (10) nach dem Einsetzen des Drosselplungers (78) in die Einlaßöffnung (76) vorzugsweise mit einem Haltesattel (98) verbunden und mit diesem an einer Flüssigkeitszuführleitung (100) angebracht werden. Seitliche Arme (94) und ein Anlagehaken (96) werden vorgesehen, um das Ventilgehäuse (10) am Sattel (98) mit Hilfe ineinandergreifender Befestigungshaken (102) zu sichern. Ist die selbstauslösbare Trinkeinrichtung am Sattel (98) ange bracht, dann wird die Einlaßöffnung (56) mit einer Bohrung (104) in der Zuführleitung (100) ausgerichtet. Die O-Ringdich tung (54) dichtet diese Öffnung gegen die Endwand (106) ab. Der Schaft (80) des Drosselplungers (78) erstreckt sich vorzugswei se mit etwas Luft in die Bohrung (104) herein und kann in be stimmten Anwendungsfällen sich auch bis in die Zuführleitung (100) herein erstrecken.As shown in Fig. 4, after inserting the throttle plunger ( 78 ) into the inlet opening ( 76 ), the valve housing ( 10 ) can preferably be connected to a retaining saddle ( 98 ) and attached to a liquid supply line ( 100 ). Lateral arms ( 94 ) and a contact hook ( 96 ) are provided in order to secure the valve housing ( 10 ) on the saddle ( 98 ) by means of interlocking fastening hooks ( 102 ). If the self-triggering drinking device on the saddle ( 98 ) is introduced, then the inlet opening ( 56 ) is aligned with a bore ( 104 ) in the supply line ( 100 ). The O-ring seal device ( 54 ) seals this opening against the end wall ( 106 ). The shaft ( 80 ) of the throttle plunger ( 78 ) extends preferentially with some air into the bore ( 104 ) and, in certain applications, can also extend into the feed line ( 100 ).

Claims

1. Drinking device for poultry and small animals, with egg nem valve housing, with an inlet in the form of a bore, an outlet and an intermediate valve chamber which is provided with a valve member for controlling a liquid flow to the outlet, in which the outlet with means for actuating the Valve member is provided which extend from the valve chamber out of the outlet and in which a plunger ( 78 ) with a shaft part ( 80 ) arranged in the bore forming the inlet ( 56 ) for limiting the liquid flow through the inlet ( 56 ) is provided, which is provided at one end with an enlarged part relative to the stem part ( 82 ), which lies in the valve chamber and prevents removal of the plunger from the valve chamber, characterized in that the enlarged part ( 82 ) is offset from one another from a plurality Projections ( 84 ), which are substantially along the longitudinal axis (A) of the Scha ftteiles ( 80 ) extend, each of the projections is flexible and is provided with an inclined outer surface ( 88 ) which extends radially outwards and backwards from the free end, so that the plunger can be inserted through the bore into the valve chamber and that the enlarged part ( 82 ) at the rear end of the projections ( 84 ) is provided with a radially extending rear wall ( 92 ) which can be placed against an edge ( 60, 46 ) arranged on the valve housing at the connection point between the bore ( 56 ) and the valve chamber is.

2. Drinking device according to claim 1, characterized in that the valve member comes into contact with the enlarged part ( 82 ) upon actuation and thus causes a movement of the shaft part ( 80 ) in the bore ( 56 ).

3. Drinking device according to claim 1, characterized in that the shaft part ( 80 ) is dimensioned in its longitudinal direction so that when its enlarged part ( 82 ) is inserted in the valve chamber, part of the shaft extends outwards and upstream from the inlet extends.