DE3802447A1

DE3802447A1 - Connection piece, in particular for electrical household appliances

Info

Publication number: DE3802447A1
Application number: DE19883802447
Authority: DE
Inventors: Silvio Brignone
Original assignee: Eledro Klitz SpA
Current assignee: Eledro Klitz SpA
Priority date: 1987-08-28
Filing date: 1988-01-28
Publication date: 1989-03-09

Abstract

A connection piece (10) for electrical household appliances has a tubular body (12) which is equipped with a base and can be fixed in an opening (F) of a plane wall (P), and a beaker-shaped closure (14) which cooperates with the body (12) to close the connection piece (10). The tubular body (12) has spring tabs (20) which, when the tubular body (12) is inserted into the through opening (F), are applied resiliently against the wall (P) such that the spring tabs (20) and the base (12a) of the tubular body (12) are pressed against the wall (P). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Stutzen, insbesondere für elektrische Haushaltsgeräte, der einen mit einem Sockel versehenen rohrförmigen Körper, der in einer Öffnung einer ebenen Wand befestigbar ist, und einen becherglasförmig ausgebildeten Verschluß, der mit dem Körper zum Verschließen des Stutzens zusammenwirkt, aufweist.The present invention relates to a neck, in particular for electrical household appliances, one with a base provided tubular body which in an opening of a flat wall is attachable, and a beaker-shaped trained closure, which can be closed with the body of the nozzle cooperates.

Derartige Stutzen werden bspw. an Behältern für Salz oder Salzlösungen in modernen Spülmaschinen zur Regenerierung der entkalkenden Ionenaustauscherharze verwendet. Such nozzles are, for example, on containers for salt or Salt solutions in modern dishwashers to regenerate the decalcifying ion exchange resins used.

Beim Stand der Technik ist bei diesen Stutzen der rohrförmige Körper außen angeschraubt und wird durch einen Gewindering festgehalten, der die Wand des elektrischen Haushaltsgeräts zwischen dem Sockel des rohrförmigen Körpers und dem Gewindering zusammendrückt. Außerdem ermöglicht das Gewinde des rohrförmigen Körpers das Anschrauben eines Schraubverschlusses, wobei sich die Dichtheit durch den Rand des rohrförmigen Körpers und eine Dichtung am Boden des becherglasförmig ausgebildeten Verschlusses ergibt.In the prior art, the tube is tubular in this connection Body screwed on the outside and is through a threaded ring detained the wall of the electrical household appliance between the base of the tubular body and the Squeeze ring nut. The thread also allows screwing on the tubular body Screw cap, with the tightness through the edge of the tubular body and a seal at the bottom of the cup-shaped closure results.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, einen Stutzen der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die Zahl der Bauteile des Stutzens reduziert ist und folglich die Kosten geringer sind und der eine einfachere und schnellere Montage am elektrischen Haushaltsgerät ermöglicht.The task of the present innovation is to trim the to create the type mentioned, in which the number of Components of the nozzle is reduced and consequently the cost are lower and the easier and faster assembly on the electrical household appliance.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der rohrförmige Körper Federlaschen aufweist, die sich beim Einsetzen des rohrförmigen Körpers in die Öffnung in der Wand in elastischer Weise so an die Wand anlegen, daß sich die Federlaschen und der Sockel des rohrförmigen Körpers an die Wand anpressen.According to the invention this object is achieved in that the tubular body has spring tabs, which at Insert the tubular body into the opening in the wall in an elastic manner on the wall so that the Spring tabs and the base of the tubular body to the Press on the wall.

Dank dieser Eigenschaften braucht kein Gewindering verwendet werden und außerdem genügt es, den rohrförmigen Körper in die Öffnung der Wand des elektrischen Haushaltsgeräts einzusetzen, damit der Stutzen in der Wand selbst festsitzt. Thanks to these properties, no threaded ring needs to be used and it is also sufficient to insert the tubular body into the Opening the wall of the electrical household appliance, so that the nozzle is stuck in the wall itself.

Vorzugsweise stellen der Verschluß und der rohrförmige Körper des Stutzens ein Bajonettverschlußsystem dar. Dadurch kann der becherglasförmige Verschluß schnell auf dem rohrförmigen Körper des Stutzens befestigt werden.Preferably, the closure and tubular body of the nozzle is a bayonet locking system Cup-shaped closure quickly on the tubular Body of the nozzle are attached.

Weitere Einzelheiten der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles hervor, das in der Zeichnung dargestellt ist. Es zeigtFurther details of the invention follow from the following Description of a preferred embodiment, which is shown in the drawing. It shows

Fig. 1 eine teilweise im Schnitt dargestellte, perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Stutzens und Fig. 1 is a partially sectioned, perspective view of a nozzle according to the invention and

Fig. 2 einen Längsschnitt des Stutzens nach Fig. 1 jedoch in verschlossenem Zustand. Fig. 2 shows a longitudinal section of the neck of Fig. 1 but in the closed state.

In der Zeichnung ist mit 10 insgesamt ein Stutzen eines Kunststoffbehälters S bezeichnet, der als Behälter für Salz zur Regenerierung der entkalkenden Harze in einer Spülmaschine vorgesehen ist. Der Stutzen 10 weist einen einstückig mit dem Behälter S gearbeiteten, rohrförmigen Körper 12 und einen Verschluß 14 auf, der umgekehrt becherglasförmig ausgebildet.In the drawing, 10 designates a socket of a plastic container S , which is provided as a container for salt for regenerating the decalcifying resins in a dishwasher. The nozzle 10 has a tubular body 12 , which is made in one piece with the container S , and a closure 14 , which, conversely, has the shape of a beaker.

Der rohrförmige Körper 12 weist einen Sockel 12 a auf, in den eine Umfangsnut 16 eingelassen ist, die ein Ringstoßdichtung 18 aus elastomeren Material aufnimmt, die mit einer eine Durchgangsöffnung F zum Einsetzen des rohrförmigen Körpers 12 aufweisenden Wand P des elektrischen Haushaltsgeräts zusammenwirken kann. An seiner Seitenwand weist der rohrförmige Körper 12 des Stutzens 10 außerdem Federlaschen 20 auf, die bei 20 a mit dem Körper 12 verbunden und mit freien Enden 20 b versehen sind, deren radialer Abstand von der Stutzenachse größer ist als der Durchmesser der Öffnung F der Wand P. Die Federlaschen 20 sind um 120° zueinander versetzt; zwischen den Federlaschen 20 weist die Wand des rohrförmigen Körpers 12 angeformte, radial abstehende Abschnitte 22 auf, die mit entsprechenden Führungsabschnitten 24 des Verschlusses 14 derart zusammenwirken, daß ein Bajonettverschlußsystem des Verschlusses 14 auf dem rohrförmigen Körper 12 gebildet ist.The tubular body 12 has a base 12 a , in which a circumferential groove 16 is embedded, which receives a ring butt seal 18 made of elastomeric material, which can cooperate with a through opening F for inserting the tubular body 12 wall P of the electrical household appliance. On its side wall, the tubular body 12 of the nozzle 10 also has spring tabs 20 , which are connected at 20 a to the body 12 and provided with free ends 20 b , the radial distance from the nozzle axis is greater than the diameter of the opening F of the wall P. The spring tabs 20 are offset from one another by 120 °; between the spring tabs 20 , the wall of the tubular body 12 has integrally formed, radially projecting sections 22 which cooperate with corresponding guide sections 24 of the closure 14 in such a way that a bayonet closure system of the closure 14 is formed on the tubular body 12 .

Der Verschluß 14 weist einen Rand 14 a mit einer Umfangsnut 26 auf, in die eine selbstklebende Ringstoßdichtung 28 eingesetzt ist.The closure 14 has an edge 14 a with a circumferential groove 26 into which a self-adhesive butt seal 28 is inserted.

Bei der Montage des Behälters S in die Spülmaschine wird der rohrförmige Körper 12 des Stutzens 10 so in die Öffnung F der Wand P eingesetzt, daß die Federlaschen 20 mit ihren Enden 20 b gegen die Wand P drücken. Die Dichtheit des Stutzens 10 ergibt sich an den Ringdichtungen 16 bzw. 28. Wenn nämlich der Verschluß 14 auf den rohrförmigen Körper 12 montiert wird, wird die entsprechende Ringstoßdichtung 28 elastisch gegen die Bodenwand P gedrückt und die Ringdichtung 18 in der Umfangsnut 16 des Sockels 12 a des rohrförmigen Körpers 12 wird dadurch gegen die gegenüberliegende Seite der Wand P gedrückt, wodurch sich eine sehr gute Dichtheit ergibt.During assembly of the container in the dishwasher S of the tubular body of the nozzle 10 as used in the wall P, the aperture F 12, that the spring tabs 20 with their ends 20b press against the wall P. The tightness of the connector 10 results from the ring seals 16 and 28 . If the closure 14 is mounted on the tubular body 12 , the corresponding ring butt seal 28 is pressed elastically against the bottom wall P and the ring seal 18 in the circumferential groove 16 of the base 12 a of the tubular body 12 is thereby pressed against the opposite side of the wall P. , which results in a very good seal.

Claims

1. nozzle, in particular for electrical household appliances, which has a tubular body provided with a base, which can be fastened in an opening in a flat wall, and a beaker-shaped closure which interacts with the body for closing the nozzle, characterized in that that the tubular body ( 12 ) has spring tabs ( 20 ), which when the tubular body ( 12 ) is inserted into the through opening (F) of the wall (P) in an elastic manner against the wall (P) so that the Press the spring tabs ( 20 ) and the base ( 12 a) of the tubular body ( 12 ) against the wall (P) .

2. Connector according to claim 1, characterized in that the closure ( 14 ) and the tubular body ( 12 ) of the connector ( 10 ) constitute a bayonet locking system ( 22, 24 ).

3. nozzle according to claim 1 or 2, characterized in that the beaker-shaped closure ( 14 ) has an edge ( 14 a) with an annular seal ( 28 ) which cooperates sealingly with the wall (P) .

4. nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the spring tabs ( 20 ) are made in one piece with the tubular body ( 12 ).