DE3788075T2 - Stable liquid detergent composition containing a hydrophobic optical brightener. - Google Patents

Stable liquid detergent composition containing a hydrophobic optical brightener.

Info

Publication number
DE3788075T2
DE3788075T2 DE87200386T DE3788075T DE3788075T2 DE 3788075 T2 DE3788075 T2 DE 3788075T2 DE 87200386 T DE87200386 T DE 87200386T DE 3788075 T DE3788075 T DE 3788075T DE 3788075 T2 DE3788075 T2 DE 3788075T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
brightener
hydrophobic
weight
surfactant
tetra
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE87200386T
Other languages
German (de)
Other versions
DE3788075D1 (en
DE3788075T3 (en
Inventor
John Richard Walker
Jean Wevers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble European Technical Center
Original Assignee
Procter and Gamble European Technical Center
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=10594376&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE3788075(T2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Procter and Gamble European Technical Center filed Critical Procter and Gamble European Technical Center
Publication of DE3788075D1 publication Critical patent/DE3788075D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3788075T2 publication Critical patent/DE3788075T2/en
Publication of DE3788075T3 publication Critical patent/DE3788075T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/60Sulfonium or phosphonium compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40Dyes ; Pigments
    • C11D3/42Brightening agents ; Blueing agents

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Stable isotropic liquid laundry detergents containing a surfactant and a hydrophobic brightener to reduce brightener staining of fabrics. Suitable species of preferred hydrophobic brighteners include disulfonated tetra-anilino naphthotriazolyl stilbene brighteners.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf stabile, vorzugsweise einphasige, isotrope, flüssige Wäschewaschdetergenzien, welche einen besonderen hydrophoben Bisulfonataufheller enthalten, welcher das Anfärben von Geweben durch den Weichmacher verringert oder verhindert, während er gleichzeitig ein außerordentliches Maß an Weiße aufrecht erhält. Besonders bevorzugt sind disulfonierte Tetra-anilinonaphthotriazolylstilben-Aufheller. In einigen Ausführungsformen können die hydrophoben Aufheller hierin mit verschiedenen Mengen herkömmlicher flüssiger Detergensaufheller kombiniert werden, um das Gesamtaussehen des Gewebes weiter zu verbessern und zu optimieren. Im Fall, daß solche gemischten Aufheller angewandt werden, sollte der hydrophobe Aufheller hierin mindestens 40% des gesamten Aufhellers darstellen, um die wünschenswerten Leistungsvorteile zu liefern.The present invention relates to stable, preferably single phase, isotropic, liquid laundry detergents containing a particular hydrophobic bissulfonate brightener which reduces or prevents fabric staining by the softener while maintaining an exceptional level of whiteness. Particularly preferred are disulfonated tetra-anilinonaphthotriazolylstilbene brighteners. In some embodiments, the hydrophobic brighteners herein can be combined with various amounts of conventional liquid detergent brighteners to further improve and optimize the overall appearance of the fabric. In the event that such blended brighteners are employed, the hydrophobic brightener herein should constitute at least 40% of the total brightener to provide the desirable performance benefits.

Optische Aufheller, welche auch als fluoreszierende weißmachende Mittel bekannt sind, werden in Wäschewaschdetergenzien üblicherweise verwendet. Die Aufheller lagern sich auf den Geweben ab, wo sie ultraviolette Strahlungsenergie absorbieren und sie als ein blaues dicht re-emittieren. Dies verringert oder verhindert jedwede gelbe Färbung der Gewebe und verleiht diesen ein strahlenderes Aussehen. Es kann jedoch eine unerwünschte Anfärbung durch den Aufheller auftreten, wenn flüssige Detergenzien in direkten Kontakt mit Baumwolle enthaltenden Geweben kommen. Die vorliegende Erfindung verringert oder verhindert solch ein Anfärben, während sie gleichzeitig ein annehmbares Maß an Gewebeweiße aufrecht erhält.Optical brighteners, also known as fluorescent whitening agents, are commonly used in laundry detergents. The brighteners deposit on the fabrics where they absorb ultraviolet radiant energy and re-emit it as a blue dense. This reduces or prevents any yellowing of the fabrics and gives them a brighter appearance. However, undesirable staining from the brightener can occur when liquid detergents come into direct contact with cotton-containing fabrics. The present invention reduces or prevents such staining while maintaining an acceptable level of fabric whiteness.

Stand der TechnikState of the art

Es wurden beträchtliche Bemühungen auf die Verwendung asymmetrischer monosulfonierter Naphthotriazolylstilben-Aufheller (MSB) gerichtet, um das unerwünschte Anfärben durch den Aufheller zu überwinden und zu verringern. Repräsentativ für diese Unternehmungen der Technik sind eine Reihe publizierter Patentschriften.Considerable effort has been directed toward the use of asymmetric monosulfonated naphthotriazolylstilbene (MSB) brighteners to overcome and reduce undesirable staining by the brightener. Representative of these art endeavors are a number of published patents.

Die britische Patentschrift 2 028 365, Gray, veröffentlicht am 5. März 1980, enthält Gerüststoff aufweisende flüssige Detergenzien, welche anionische grenzflächenaktive Mittel und einen oder mehrere Aufheller, einschließlich MSB, beinhalten.British Patent Specification 2 028 365, Gray, published on 5 March 1980, contains builder-containing liquid Detergents containing anionic surfactants and one or more brighteners, including MSB.

In der US-PS 3 812 041, Inamorato, ausgegeben am 21. Mai 1974, werden Gerüststoff-freie, flüssige Detergenzien beschrieben, welche nichtionische grenzflächenaktive Mittel und anionische grenzflächenaktive Mittel in einem Gewichtsverhältnis von nichtionischen grenzflächenaktiven Mitteln zu anionischen grenzflächenaktiven Mitteln von mindestens 1 beinhalten. Fakultative Aufheller können den MSB-Typ umfassen.U.S. Patent No. 3,812,041, Inamorato, issued May 21, 1974, describes builder-free liquid detergents containing nonionic surfactants and anionic surfactants in a weight ratio of nonionic surfactants to anionic surfactants of at least 1. Optional brighteners may include the MSB type.

In der US-PS 3 959 157, Inamorato, ausgegeben am 25. Mai 1976, sind flüssige Detergenzien geoffenbart, welche nichtionische grenzflächenaktive Mittel, quaternäre Ammonium-weichmachende Mittel und fakultative Aufheller, ebenfalls einschließlich MSB, beinhalten können.In U.S. Patent No. 3,959,157, Inamorato, issued May 25, 1976, liquid detergents are disclosed which may contain nonionic surfactants, quaternary ammonium softeners and optional brighteners, also including MSB.

In der US-PS 4 430 236, Franks, ausgegeben am 7. Februar 1984, sind flüssige Detergenzien beschrieben, welche nichtionische grenzflächenaktive Mittel, fakultative anionische grenzflächenaktive Mittel, Wasserstoffperoxid, Aufheller und vorzugsweise quaternäre Ammonium-weichmachende Verbindungen beinhalten. MSB-Aufheller sind als nützlich besonders erwähnt.U.S. Patent No. 4,430,236, Franks, issued February 7, 1984, describes liquid detergents containing nonionic surfactants, optional anionic surfactants, hydrogen peroxide, brighteners, and preferably quaternary ammonium softening compounds. MSB brighteners are specifically mentioned as being useful.

In der japanischen Patentanmeldung J 74-017004, veröffentlicht am 26. April 1977, sind flüssige MSB enthaltende Detergenzien beschrieben, von welchem es heißt, daß er gegenüber Licht stabil sei.Japanese patent application J 74-017004, published on April 26, 1977, describes liquid detergents containing MSB, which is said to be stable to light.

In der deutschen Patentanmeldung 25 43 998, veröffentlicht am 7. April 1977, sind klare, flüssige Detergenzien beschrieben, welche bestimmte Diphenyldistyryl-Aufheller beinhalten. Die Beispiele 1 und 2 betreffen flüssige Detergenzien, welche Gemische aus MSB und disulfonierten Aufhellern enthalten.In German patent application 25 43 998, published on April 7, 1977, clear, liquid detergents are described which contain certain diphenyldistyryl brighteners. Examples 1 and 2 relate to liquid detergents which contain mixtures of MSB and disulfonated brighteners.

Die deutsche Patentanmeldung 26 09 752, veröffentlicht am 22. September 1977, bezieht sich auf die Verbesserung der Stabilität von Aufheller enthaltenden Detergenszusammensetzungen bei geringer Temperatur und darin wird keine Unterscheidung zwischen Aufhellern verschiedener Hydrophobizität oder Löslichkeit vorgenommen.German patent application 26 09 752, published on 22 September 1977, relates to improving the low temperature stability of detergent compositions containing brighteners and does not distinguish between brighteners of different hydrophobicity or solubility.

Die europäische Anmeldung 85200988.5, eingereicht am 21. Juni 1985, lehrt die Verwendung von MSB, wahlweise in Verbindung mit herkömmlichen Dianilino-dimorpholino-distilben-Aufhellern im Hinblick auf eine Verringerung der unerwünschten Aufhellerablagerungen.European application 85200988.5, filed on June 21, 1985, teaches the use of MSB, optionally in combination with conventional dianilino-dimorpholino-distilbene brighteners with a view to reducing unwanted brightener deposits.

Obwohl diese Versuche des Standes der Technik gegenüber herkömmlichen Aufhellern beträchtliche Verbesserungen liefern können, was die Verringerung der Anfärbung betrifft, ist deren Waschleistung, z. B. die Aufrechterhaltung der Weiße, nicht besser als jene, welche mit herkömmlichen Disulfonat-Aufhellern erzielt wird.Although these prior art attempts can provide significant improvements over conventional brighteners in terms of reducing staining, their wash performance, e.g., maintaining whiteness, is no better than that achieved with conventional disulfonate brighteners.

Die FR-A-2 130 106, veröffentlicht am 3. November 1972, enthält eine Zusammensetzung und ein Verfahren zur Solubilisierung von wasserunlöslichen Aufhellern. Sie beschreibt flüssige Detergenzien, welche anionische und/oder nichtionische grenzflächenaktive Mittel, organische Gerüststoffe, Hydrotropika, optische Aufheller, Ethylenglykolether und/oder Dimethylsulfoxid beinhalten.FR-A-2 130 106, published on November 3, 1972, contains a composition and a process for solubilizing water-insoluble brighteners. It describes liquid detergents containing anionic and/or non-ionic surfactants, organic builders, hydrotropes, optical brighteners, ethylene glycol ethers and/or dimethyl sulfoxide.

Es ist ein Hauptziel dieser Erfindung, Aufheller enthaltende konzentrierte flüssige Vollwaschmittelzusammensetzungen zu formulieren, welche während der Verwendung keine Nachteile der Anfärbung durch Aufheller zeigen, während sie eine mindestens äquivalente Aufrechterhaltung der Weiße, verglichen mit herkömmlichen Detergensaufhellern, liefern.It is a primary object of this invention to formulate concentrated liquid heavy-duty detergent compositions containing brighteners which do not exhibit the disadvantages of brightener staining during use, while providing at least equivalent whiteness maintenance compared to conventional detergent brighteners.

Das vorstehende und andere Ziele können nun durch die Einverleibung von disulfonierten Aufhellern in flüssigen Vollwaschmitteln, welche Aufheller hydrophober als gegenwartige disulfonierte Aufheller sind, erreicht werden.The above and other objectives can now be achieved by the incorporation of disulfonated brighteners in liquid duty detergents, which brighteners are more hydrophobic than current disulfonated brighteners.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf stabile, isotrope Vollwaschmittelzusammensetzungen, umfassend, bezogen auf das Gewicht,The present invention relates to stable, isotropic heavy-duty detergent compositions comprising, by weight,

(a) 3% bis 60% eines grenzflächenaktiven Mittels, welches unter anionischen und nichtionischen grenzflächenaktiven Mitteln und Gemischen hievon ausgewählt ist; und(a) 3% to 60% of a surfactant selected from anionic and nonionic surfactants and mixtures thereof; and

(b) 0,01% bis 1% eines hydrophoben disulfonierten Aufhellers, welcher mindestens 40% des gesamten Aufhellers in der Zusammensetzung darstellt, welcher hydrophobe Aufheller die Formel: (b) 0.01% to 1% of a hydrophobic disulfonated brightener which represents at least 40% of the total brightener in the composition, which hydrophobic brightener has the formula:

besitzt, worin R&sub1;, R&sub2;, R&sub3; und R&sub4; Tetra-anilino, Tetra-piperazino, Tetra-cyclohexylamino, Dianilino-dipiperazino und Dianilino-dicyclohexylamino bedeuten; undwherein R₁, R₂, R₃ and R₄ are tetra-anilino, tetra-piperazino, tetra-cyclohexylamino, dianilino-dipiperazino and dianilino-dicyclohexylamino; and

(c) ein Lösungsmittel, welches unter niederen aliphatischen Alkoholen mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen und 1 bis 3 Hydroxylgruppen ausgewählt ist.(c) a solvent selected from lower aliphatic alcohols having 2 to 6 carbon atoms and 1 to 3 hydroxyl groups.

Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention

Die Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung umfassen 3% bis 60% eines grenzflächenaktiven Mittels, 0,01% bis 1% eines hydrophoben Aufhellers und einen niederen aliphatischen Alkohol als Lösungsmittel. Die wesentlichen Bestandteile der Erfindung sowie die fakultativen Komponenten, welche in wünschenswerter Weise in die Zusammensetzungen dieser Erfindung einverleibt werden können, sind hierin nachstehend beschrieben.The compositions of the present invention comprise 3% to 60% of a surfactant, 0.01% to 1% of a hydrophobic brightener, and a lower aliphatic alcohol as a solvent. The essential ingredients of the invention as well as the optional components which may be desirably incorporated into the compositions of this invention are described hereinafter.

In der gesamten Beschreibung stehen die Prozentangaben, sofern nicht anders angegeben, für "Gewichtsprozent".Throughout the description, percentages refer to "percent by weight" unless otherwise stated.

Der hydrophobe Aufheller hierin besitzt die Formel: The hydrophobic brightener herein has the formula:

worin R&sub1;, R&sub2;&sub1; R&sub3; und R&sub4; unter Tetra-anilino-, Tetra-piperazino-, Tetra-cyclohexylamino-, Dianilino-dipiperazino- und Dianilino-dicyclohexylamino-Gruppen ausgewählt sind.wherein R₁, R₂₁, R₃ and R₄ are selected from tetra-anilino, tetra-piperazino, tetra-cyclohexylamino, dianilino-dipiperazino and dianilino-dicyclohexylamino groups.

Aus Gründen der Verringerung der Anfärbung durch den Aufheller sind die Tetraanilinoderivate der folgenden Formel: 4,4'-Bis(4-anilino-6-anilino-s-triazin-2-yl)amino)-2,2'-stilbendisulfonsäure-Natriumsalz (A) am höchsten bevorzugt. Ein bevorzugtes Aufhellersystem im Zusammenhang mit dieser Erfindung enthält mindestens 40% (bezogen auf die Gesamtmenge an Detergensaufheller) des speziellen hydrophoben Aufhellers, auf welchen hierin vorstehend Bezug genommen wird, in Verbindung mit einem herkömmlichen Detergensaufheller, z. B. einem disulfonierten Dianilinc-dimorpholinostilben-Aufheller.For reasons of reducing the coloration by the brightener, the tetraanilino derivatives of the following formula: 4,4'-bis(4-anilino-6-anilino-s-triazin-2-yl)amino)-2,2'-stilbenedisulfonic acid sodium salt (A) are most preferred. A preferred Brightener system in the context of this invention contains at least 40% (based on the total amount of detergent brightener) of the particular hydrophobic brightener referred to hereinabove in combination with a conventional detergent brightener, e.g., a disulfonated dianiline dimorpholinostilbene brightener.

Herkömmliche Detergensaufheller für die Verwendung in Verbindung mit den hydrophoben Spezies, welche hierin vorstehend beschrieben sind, umfassen herkömmliche Detergensaufheller einschließlich:Conventional detergent brighteners for use in conjunction with the hydrophobic species described hereinabove include conventional detergent brighteners including:

4-(2H-Naphtho(1,2-d)triazol-2-yl)-2-stilbensulfonsäure-natriumsalz; (i) 4-(2H-naphtho(1,2-d)triazol-2-yl)-2-stilbenesulfonic acid sodium salt; (i)

4,4'-Bis((4-anilino-6-(N-2-hydroxyethyl-N-methylamino)-s-triazin-2-yl)amino)-2,2'-stilbendisulfonsäure-dinatriumsalz; (ii) 4,4'-Bis((4-anilino-6-(N-2-hydroxyethyl-N-methylamino)-s-triazin-2-yl)amino)-2,2'-stilbenedisulfonic acid disodium salt; (ii)

4,4'-Bis(4-anilino-6-morpholino-s-triazin-2-yl)amino)-2,2'-stilbendisulfonsäure-natriumsalz; (iii) 4,4'-Bis(4-anilino-6-morpholino-s-triazin-2-yl)amino)-2,2'-stilbenedisulfonic acid sodium salt; (iii)

2,2-(4,4'-Biphenylendivinylen)-dibenzolsulfonsäure-dinatriumsalz; (ivi) 2,2-(4,4'-biphenylenedivinylene)dibenzenesulfonic acid disodium salt; (ivi)

4,4'-Bis(4-phenyl-2H-1,2,3-triazol-2-yl)-dinatriumsalz; (vi)4,4'-bis(4-phenyl-2H-1,2,3-triazol-2-yl) disodium salt; (vi)

4,4'-Bis(4-anilino-6-morpholino-1,3,5-triazin-2-yl)amino)-2- stilbensulfonat-natriumsalz (vii).4,4'-Bis(4-anilino-6-morpholino-1,3,5-triazin-2-yl)amino)-2- stilbenesulfonate sodium salt (vii).

Obwohl der hydrophobe Aufheller mindestens 40% des gesamten Aufhellers darstellen soll, ist es klar, daß die Menge in Abhängigkeit von der jeweiligen Natur des herkömmlichen Aufhellers variieren kann. Beispielsweise können die hydrophoben Tetraanilino-Aufheller in wünschenswerter Weise 55% bis 80% des gesamten Aufhellers darstellen, wenn der herkömmliche Aufheller von (i) gebildet wird.Although the hydrophobic brightener should constitute at least 40% of the total brightener, it is to be understood that the amount may vary depending on the particular nature of the conventional brightener. For example, the hydrophobic tetraanilino brighteners may desirably constitute 55% to 80% of the total brightener when the conventional brightener is formed from (i).

Das grenzflächenaktive Mittel kann von anionischen und nichtionischen grenzflächenaktiven Mitteln und Gemischen hievon dargestellt werden. Das grenzflächenaktive Mittel beträgt üblicherweise 3% bis 60%, vorzugsweise 10% bis 50%. Geeignete anionische grenzflächenaktive Mittel sind in der US-PS 4 285 841, Barrat et al., ausgegeben am 25. August 1981, und in der US-PS 3 929 678, Laughlin et al., ausgegeben am 30. Dezember 1975, beschrieben, welche beide hierin durch Bezugnahme aufgenommen sind.The surfactant can be constituted by anionic and nonionic surfactants and mixtures thereof. The surfactant is usually from 3% to 60%, preferably from 10% to 50%. Suitable anionic surfactants are described in U.S. Patent No. 4,285,841, Barrat et al., issued August 25, 1981, and U.S. Patent No. 3,929,678, Laughlin et al., issued December 30, 1975, both of which are incorporated herein by reference.

Nützliche anionische grenzflächenaktive Mittel umfassen die wasserlöslichen Salze, insbesondere die Alkalimetall-, Ammonium- und Alkylolammoniumsalze (z. B. Monoethanolammonium- oder Triethanolammoniumsalze) organischer Schwefelsäurereaktionsprodukte, welche in ihrer Molekularstruktur eine Alkylgruppe mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen und eine Sulfonsäure- oder Schwefelsäureestergruppe aufweisen. (Von der Bezeichnung "Alkyl" wird der Alkylteil von Arylgruppen umfaßt.) Beispiele dieser Gruppe von synthetischen grenzflächenaktiven Mitteln sind die Alkylsulfate, insbesondere jene, welche durch Sulfatieren der höheren Alkohole (C&sub8;-C&sub1;&sub8;-Kohlenstoffatome) erhalten werden, wie sie durch Reduzieren der Glyceride von Talg oder Kokosnußöl hergestellt werden; und die Alkylbenzolsulfonate, worin die Alkylgruppe 9 bis 15 Kohlenstoffatome in geradkettiger oder verzweigtkettiger Konfiguration enthält, z. B. jene des Typs, welcher in den US-PS'en 2 220 099 und 2 477 383 beschrieben ist. Besonders wertvoll sind lineare geradkettige Alkylbenzolsulfonate, worin die durchschnittliche Zahl von Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe etwa 11 bis 14 beträgt.Useful anionic surfactants include the water-soluble salts, particularly the alkali metal, ammonium and alkylolammonium salts (e.g. monoethanolammonium or triethanolammonium salts) of organic sulfuric acid reaction products which have in their molecular structure an alkyl group having 10 to 20 carbon atoms and a sulfonic acid or sulfuric acid ester group. (The term "alkyl" includes the alkyl portion of aryl groups.) Examples of this group of synthetic surfactants are the alkyl sulfates, particularly those obtained by sulfating the higher alcohols (C8-C18 carbon atoms) such as are prepared by reducing the glycerides of tallow or coconut oil; and the alkylbenzenesulfonates wherein the alkyl group contains 9 to 15 carbon atoms in straight chain or branched chain configuration, e.g. B. those of the type described in U.S. Patent Nos. 2,220,099 and 2,477,383. Particularly valuable are linear straight-chain alkylbenzenesulfonates in which the average number of carbon atoms in the alkyl group is about 11 to 14.

Andere anionische grenzflächenaktive Mittel hierin sind die wasserlöslichen Salze von Paraffinsulfonaten mit 8 bis 24 (vorzugsweise 12 bis 18) Kohlenstoffatomen; Alkylglyceryletherglycerylethersulfonaten, insbesondere jener Ether von C&sub8;&submin;&sub1;&sub8;-Alkoholen (z. B. jener, welche aus Talg und Kokosnußöl erhalten werden); Alkylphenolethylenoxidethersulfaten mit 1 bis 4 Ethylenoxideinheiten je Molekül und 10 bis 20 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe.Other anionic surfactants herein are the water-soluble salts of paraffin sulfonates having 8 to 24 (preferably 12 to 18) carbon atoms; alkyl glyceryl ether glyceryl ether sulfonates, particularly those ethers of C8-18 alcohols (e.g. those obtained from tallow and coconut oil); alkylphenol ethylene oxide ether sulfates having 1 to 4 ethylene oxide units per molecule and 10 to 20 carbon atoms in the alkyl group.

Andere nützliche anionische grenzflächenaktive Mittel hierin umfassen die wasserlöslichen Salze von Estern alpha-sulfonierter Fettsäuren mit 6 bis 20 Kohlenstoffatomen in der Fettsäuregruppe und etwa 1 bis 10 Kohlenstoffatomen in der Estergruppe; wasserlösliche Salze von 2-Acyloxyalkan-1-sulfonsäuren, welche 2 bis 9 Kohlenstoffatome in der Acylgruppe und 9 bis 23 Kohlenstoffatome im Alkanrest aufweisen; wasserlösliche Salze von Olefinsulfonaten mit 12 bis 24 Kohlenstoffatomen; und beta-Alkyloxyalkansulfonate mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und 8 bis 20 Kohlenstoffatomen im Alkanrest.Other useful anionic surfactants herein include the water-soluble salts of esters of alpha-sulfonated fatty acids having from 6 to 20 carbon atoms in the fatty acid group and from about 1 to 10 carbon atoms in the ester group; water-soluble salts of 2-acyloxyalkane-1-sulfonic acids having from 2 to 9 carbon atoms in the acyl group and from 9 to 23 carbon atoms in the alkane moiety; water-soluble salts of olefin sulfonates having from 12 to 24 carbon atoms; and beta-alkyloxyalkane sulfonates having from 1 to 3 carbon atoms in the alkyl group and from 8 to 20 carbon atoms in the alkane moiety.

Bevorzugte anionische grenzflächenaktive Mittel sind die C&sub1;&sub0;-C&sub1;&sub8;-Alkylsulfate mit durchschnittlich 0 bis 4 Ethylenoxideinheiten je Mol Alkylsulfat, lineare C&sub1;&sub1;-C&sub1;&sub3;-Alkylbenzolsulfonate und Gemische hievon.Preferred anionic surfactants are the C₁₀-C₁₈ alkyl sulfates with an average of 0 to 4 ethylene oxide units per mole of alkyl sulfate, linear C₁₁-C₁₃ alkylbenzenesulfonates and mixtures thereof.

Das nichtionische grenzflächenaktive Mittel kann durch bekannte Spezies repräsentiert werden, welche auf dem technischen Gebiet äußerst gut bekannt sind und wovon viele weit verbreitete kommerzielle Akzeptanz gefunden haben. Geeignete ethoxylierte nichtionische grenzflächenaktive Mittel für die Verwendung hierin besitzen die Formel R¹ (OC&sub2;H&sub4;)nOH, worin R¹ eine C&sub1;&sub0;-C&sub1;&sub6;-Alkylgruppe oder eine C&sub8;-C&sub1;&sub2;-Alkylphenylgruppe ist, n von 3 bis 9 beträgt, welches nichtionische grenzflächenaktive Mittel einen HLB-Wert (Hydrophil-Lipophil-Gleichgewicht) von 10 bis 13 aufweist. Diese grenzflächenaktiven Mittel sind vollständiger in den US-PS'en 4 285 841, Barrat et al., ausgegeben am 25. August 1981; und 4 284 532, Leikhim et al., ausgegeben am 18. August 1981, beschrieben, welche beide hierin durch Bezugnahme aufgenommen sind. Besonders bevorzugt sind Kondensationsprodukte von C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub5;-Alkoholen mit 3 bis 8 Mol Ethylenoxid je Mol Alkohol, z. B. ein C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub3;-Alkohol, welcher mit 6,5 Mol Ethylenoxid je Mol Alkohol kondensiert ist.The nonionic surfactant can be represented by known species which are extremely well known in the art and many of which have found widespread commercial acceptance. Suitable ethoxylated nonionic surfactants for use herein have the formula R¹(OC₂H₄)nOH, wherein R¹ is a C₁₀-C₁₆ alkyl group or a C₈-C₁₂ alkylphenyl group, n is from 3 to 9, which nonionic surfactant has an HLB (hydrophilic-lipophilic balance) of from 10 to 13. These surfactants are more fully described in U.S. Patent Nos. 4,285,841, Barrat et al., issued August 25, 1981; and 4,284,532, Leikhim et al., issued August 18, 1981, both of which are incorporated herein by reference. Particularly preferred are condensation products of C12-C15 alcohols with 3 to 8 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, e.g., a C12-C13 alcohol condensed with 6.5 moles of ethylene oxide per mole of alcohol.

Ein gut bekanntes nichtionisches Mittel für die Verwendung hierin kann von Aminoxid-grenzflächenaktiven Mitteln, wie den C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub6;-Alkyldimethylaminoxiden, dargestellt werden.A well-known nonionic agent for use herein can be represented by amine oxide surfactants such as the C12-C16 alkyl dimethyl amine oxides.

Aminoxid-grenzflächenaktive Mittel werden häufig in Mengen von 0,5% bis 4% in Verbindung mit herkömmlichen ethoxylierten nichtionischen Mitteln angewandt.Amine oxide surfactants are often used at levels of 0.5% to 4% in conjunction with conventional ethoxylated nonionics.

In solchen nichtionischen Systemen liegt das Gewichtsverhältnis von Aminoxid zu nichtionischem Ethoxylat häufig im Bereich von 1 : 8 bis 1 : 50.In such non-ionic systems, the weight ratio of amine oxide to non-ionic ethoxylate is often in the range of 1:8 to 1:50.

Obwohl die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen auf einer Kombination von ausschließlich anionischen grenzflächenaktiven Mitteln oder ausschließlich nichtionischen grenzflächenaktiven Mitteln basieren können, ist es häufig wünschenswert, anionische und nichtionische grenzflächenaktive Mittel in einem Gewichtsverhältnis von 1 : 1 bis 3 : 1 zu verwenden. Als Gewichtsverhältnis ausgedrückt, kann das nichtionische grenzflächenaktive Mittel von einem Gemisch aus einem grenzflächenaktiven Mittel auf Basis von nichtionischem Ethoxylat und auf Basis von Aminoxid dargestellt werden.Although the compositions of the invention may be based on a combination of exclusively anionic surfactants or exclusively nonionic surfactants, it is often desirable to use anionic and nonionic surfactants in a weight ratio of 1:1 to 3:1. Expressed as a weight ratio, the nonionic surfactant may be represented by a mixture of a nonionic ethoxylate-based surfactant and an amine oxide-based surfactant.

Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen können zusätzlich zu den wesentlichen hierin vorstehend beschriebenen grenzflächenaktiven Mitteln als fakultative Bestandteile auch andere synthetische grenzflächenaktive Mittel enthalten, welche in der Technik bekannt sind, wie kationische, zwitterionische und ampholytische grenzflächenaktive Mittel. Diese fakultativen grenzflächenaktiven Mittel können in Additivmengen verwendet werden und sollten üblicherweise weniger als 40% des gesamten grenzflächenaktiven Mittels in der Formulierung darstellen. Geeignete Beispiele dieser fakultativen grenzflächenaktiven Mittel sind in den US-PS'en 4 285 841 und 3 929 678 beschrieben.The compositions of the present invention may contain, in addition to the essential surfactants described hereinabove, as optional ingredients, other synthetic surfactants known in the art, such as cationic, zwitterionic and ampholytic surfactants. These optional surfactants may be used in additive amounts and should typically constitute less than 40% of the total surfactant in the formulation. Suitable examples of these optional surfactants are described in U.S. Patent Nos. 4,285,841 and 3,929,678.

Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen sind wäßrige Zusammensetzungen und enthalten, in Abhängigkeit von den jeweiligen Mengen, an wesentlichen Bestandteilen und den möglichen Mengen an fakultativen Bestandteilen eine Wassermenge, um 100% zu erreichen. In einigen bevorzugten erfindungsgemäßen Ausführungsformen flüssiger Vollwaschmittel kann die Wassermenge im Bereich von 60% bis 20% liegen.The compositions according to the invention are aqueous compositions and contain, depending on the respective amounts of essential ingredients and the possible amounts of optional ingredients, an amount of water to reach 100%. In some preferred embodiments of liquid heavy-duty detergents according to the invention, the amount of water can be in the range of 60% to 20%.

Die Zusammensetzungen dieser Erfindung weisen häufig einen pH-Wert, gemessen in einer 1%igen wäßrigen Lösung bei 20ºC, im neutralen bis mild alkalischen Bereich, d. h. von 6,5 bis 9 auf.The compositions of this invention often have a pH, measured in a 1% aqueous solution at 20°C, in the neutral to mildly alkaline range, i.e. from 6.5 to 9.

Zusätzlich zu den hierin vorstehend beschriebenen wesentlichen Bestandteilen enthalten die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen häufig eine Reihe fakultativer Bestandteile, welche aufgrund ihrer bekannten Funktionalität in herkömmlichen Mengen verwendet werden. Diese fakultativen Bestandteile verstärken und fördern im allgemeinen die Detergensleistung der beanspruchten Zusammensetzungen. Beispiele derartiger fakultativer Bestandteile umfassen Parfums, Farbstoffe, Trübungsmittel, Germizide, Antioxidantien, Schaumregulatoren einschließlich Silikone und hydrierter Fettsäuren, Gerüststoffe einschließlich Tartratmonobernsteinsäure, Natriumtripolyphosphat und Natriumpyrophosphat, Zitronensäure, vollständig hydratisiertem Zeolith mit einem Teilchendurchmesser im Bereich von 1 bis 10 um; und Alkenylsuccinate mit 10 bis 16 Kohlenstoffatomen im Alkenylrest. Weitere fakultative Komponenten umfassen Schmutzlösemittel wie Polyethylenglykolterephthalat, Leistungsverstärker, z. B. Tetraethylenpentamin mit 15 bis 19 EO, Korrosionsinhibitoren wie Aminosilane, Enzyme, kationische grenzflächenaktive Mittel, gewebeweichmachende Mittel wie quaternäre Ammoniumsalze und Bentonittone, Ethylendiamintetraessigsäure, Diethylentriaminpentaessigsäure, Fettsäuren, Alkylenpolyaminopolyalkylenphosphonsäuren, Enzym-stabilisierende Systeme sowie flüssige Matrixbestandteile einschließlich Wasser und geeigneter Lösungsmittel.In addition to the essential ingredients described hereinabove, the compositions of the invention often contain a number of optional ingredients which are used in conventional amounts because of their known functionality. These optional ingredients generally enhance and promote the detergent performance of the claimed compositions. Examples of such optional ingredients include perfumes, dyes, opacifiers, germicides, antioxidants, foam regulators including silicones and hydrogenated fatty acids, builders including tartrate monosuccinic acid, sodium tripolyphosphate and sodium pyrophosphate, citric acid, fully hydrated zeolite having a particle diameter in the range of 1 to 10 µm; and alkenyl succinates having 10 to 16 carbon atoms in the alkenyl moiety. Other optional components include soil release agents such as polyethylene glycol terephthalate, performance enhancers, e.g. tetraethylene pentamine having 15 to 19 EO, corrosion inhibitors such as Aminosilanes, enzymes, cationic surfactants, fabric softening agents such as quaternary ammonium salts and bentonite clays, ethylenediaminetetraacetic acid, diethylenetriaminepentaacetic acid, fatty acids, alkylenepolyaminopolyalkylenephosphonic acids, enzyme stabilizing systems and liquid matrix components including water and suitable solvents.

Geeignete gesättigte oder ungesättigte Fettsäuren weisen 10 bis 18 Kohlenstoffatome in der Alkylkette auf. Bevorzugt sind ungesättigte Spezies mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, am stärksten bevorzugt wird Ölsäure. Die entsprechenden Seifen können in gleicher Weise verwendet werden. Die fakultative Fettsäure/die fakultativen Seifen werden in Mengen bis zu 20%, häufig von 5% bis 15% verwendet.Suitable saturated or unsaturated fatty acids have 10 to 18 carbon atoms in the alkyl chain. Unsaturated species having 12 to 18 carbon atoms in the alkyl chain are preferred, with oleic acid being most preferred. The corresponding soaps can be used in the same way. The optional fatty acid/soaps are used in amounts up to 20%, often from 5% to 15%.

Detergensenzyme unterstützen und verstärken im allgemeinen die Entfernung spezifischer Verschmutzungen. Geeignete Enzyme können von Proteasen, Amylasen, Lipasen, Glucoseoxidasen, Cellulasen oder Gemischen hievon dargestellt werden. In den beanspruchten flüssigen konzentrierten Zusammensetzungen sind Proteasen und Amylasen bevorzugt. Sie werden häufig in einer Menge von 0,01% bis 2% verwendet.Detergent enzymes generally assist and enhance the removal of specific soils. Suitable enzymes may be proteases, amylases, lipases, glucose oxidases, cellulases or mixtures thereof. In the claimed liquid concentrated compositions, proteases and amylases are preferred. They are often used in an amount of 0.01% to 2%.

Alle allgemein bekannten Enzym-stabilisierenden Systeme können in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen in der in der Technik eingeführten Menge verwendet werden. Beispiele geeigneter stabilisierender Systeme umfassen kurzkettige C&sub1;&submin;&sub4;-Carbonsäuren, insbesondere Ameisensäure, in Verbindung mit geringen Mengen an Calcium, Borsäure und den wasserlöslichen Salzen hievon, gegebenenfalls in Kombination mit Polyolen.All generally known enzyme stabilizing systems can be used in the compositions according to the invention in the amount established in the art. Examples of suitable stabilizing systems include short-chain C1-4 carboxylic acids, especially formic acid, in combination with small amounts of calcium, boric acid and the water-soluble salts thereof, optionally in combination with polyols.

Geeignete Alkylen-polyaminopolyalkylenphosphonsäuren für die Verwendung hierin umfassen Ethylendiamintetramethylenphosphonsäure, Diethylentriaminpentamethylenphosphonsäure oder die Salze hievon. Diese Polyphosphonate werden vorteilhafterweise in einer Menge von 0,1% bis 3%, vorzugsweise von 0,4% bis 1,2% verwendet; die bevorzugten Tetra- und Pentamethylenphosphonat-Spezies können auch in Kombination verwendet werden, z. B. in einem Gewichtsverhältnis von Tetra:Penta von 3 : 1 bis 1 : 3.Suitable alkylene polyaminopolyalkylene phosphonic acids for use herein include ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid, diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid or the salts thereof. These polyphosphonates are advantageously used in an amount of from 0.1% to 3%, preferably from 0.4% to 1.2%; the preferred tetra and pentamethylene phosphonate species may also be used in combination, e.g. in a tetra:penta weight ratio of from 3:1 to 1:3.

Annehmbare Detergensschaumregulatoren hierin umfassen hydrierte Fettsäuren mit 16 bis 22 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette und alkylierte Polysiloxane wie Dimethylpolysiloxane.Acceptable detergent foam regulators herein include hydrogenated fatty acids having 16 to 22 carbon atoms in the alkyl chain and alkylated polysiloxanes such as dimethylpolysiloxanes.

Der Fettsäure-Schaumregulator wird häufig in einer Menge von 0,5 bis 5% verwendet, wogegen das Silikon in Mengen im Bereich von 0,05% bis 0,5% wirkungsvoll angewandt werden kann. Der Schaumregulator kann auch von einer Kombination aus hydrierter Fettsäure und Silikon gebildet werden.The fatty acid foam regulator is often used in an amount of 0.5 to 5%, whereas the silicone can be used effectively in amounts in the range of 0.05% to 0.5%. The foam regulator can also be formed from a combination of hydrogenated fatty acid and silicone.

In Gegenwart oxidierbarer Materialien können die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen auch bekannte Antioxidantien in den in der Technik eingeführten Mengen, z. B. 0,01% bis 0,25% (bezogen auf die Gesamtzusammensetzung) enthalten. Diese Antioxidantien werden häufig in Verbindung mit ungesattigten organischen Säuren eingebracht. Obwohl viele geeignete Antioxidantien bereits bekannt und für diesen Zweck verfügbar sind, werden für die Verwendung in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen besonders 2,6-Di-tert.butyl-p-cresol, üblicherweise als butyliertes Hydroxytoluol, BHT, bekannt, und 2-tert.Butyl-4-hydroxyanisol besonders bevorzugt. Andere geeignete Antioxidantien sind 4,4'-Thiobis(6-tert.butyl-m-cresol) und 2-Methyl-4,6-dinonylphenol.In the presence of oxidizable materials, the compositions of the invention may also contain known antioxidants in amounts established in the art, e.g., 0.01% to 0.25% (based on the total composition). These antioxidants are often incorporated in conjunction with unsaturated organic acids. Although many suitable antioxidants are already known and available for this purpose, particularly preferred for use in the compositions of the invention are 2,6-di-tert-butyl-p-cresol, commonly known as butylated hydroxytoluene, BHT, and 2-tert-butyl-4-hydroxyanisole. Other suitable antioxidants are 4,4'-thiobis(6-tert-butyl-m-cresol) and 2-methyl-4,6-dinonylphenol.

Gerüststoffe, wie Natriumtripolyphosphat, Natriumpyrophosphat, Tartratmonobernsteinsäure, Zitronensäure, (C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub6;)-Alkenylsuccinate, vollständig hydratisierter Zeolith A mit einem Teilchendurchmesser von 1 bis 10 um oder Kombinationen hievon werden häufig in Mengen von 2% bis 25% verwendet.Builders such as sodium tripolyphosphate, sodium pyrophosphate, tartrate monosuccinic acid, citric acid, (C₁₂-C₁₆) alkenyl succinates, fully hydrated zeolite A with a particle diameter of 1 to 10 µm or combinations thereof are often used in amounts of 2% to 25%.

Chelatbildner wie Alkylenpolyamino-polyalkylenpolycarbonsäuren und/oder -polyphosphonsäuren werden häufig in Mengen von 0,1 bis 3% verwendet.Chelating agents such as alkylenepolyamino-polyalkylenepolycarboxylic acids and/or polyphosphonic acids are often used in amounts of 0.1 to 3%.

Bekannte gewebeweichmachende Mittel einschließlich der Ditalgdimethylammoniumsalze und Imidazoliniumsalze sowie Bentonittone, wie sie aus der DE-PS 23 34 899 bekannt sind, können ebenfalls in Abhängigkeit von der in Betracht gezogenen Wirkung der Zusammensetzung verwendet werden. Wenn die weichmachenden Mittel vorhanden sind, können sie üblicherweise 2% bis 8% darstellen.Known fabric softening agents including the ditallow dimethyl ammonium salts and imidazolinium salts as well as bentonite clays as known from DE-PS 23 34 899 may also be used depending on the effect of the composition being considered. If the softening agents are present, they may typically represent 2% to 8%.

Die flüssigen Matrixbestandteile sollten auch ein Lösungsmittel umfassen, welches unter den niederen aliphatischen Alkoholen mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen und 1 bis 3 Hydroxylgruppen ausgewählt ist, beispielsweise Ethanol; n-Propanol; Isopropanol; Butanol; 1,2-Propandiol; 1,3-Propandiol.The liquid matrix components should also comprise a solvent selected from the lower aliphatic alcohols having 2 to 6 carbon atoms and 1 to 3 hydroxyl groups, for example ethanol; n-propanol; isopropanol; butanol; 1,2-propanediol; 1,3-propanediol.

Andere flüssige Matrixbestandteile sind weitere fakultative Komponenten in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen. Diese Komponente gemeinsam mit Wasser und den niederen aliphatischen Alkoholen kann die Lösungsmittelmatrix für z. B. die konzentrierten flüssigen Ausführungsformen darstellen. Geeignete Bestandteilklassen umfassen Ether von Diethylenglykol und niederen aliphatischen Monoalkoholen mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen. Spezielle Beispiele von Phasenregulatoren sind Monomethyl-, Ethyl-, Propyl- und Monobutylether von Diethylenglykol. Die flüssigen Matrixbestandteile können in variierenden Mengen in Abhängigkeit von z. B. der Gesamtmenge an Bestandteilen in der Zusammensetzung verwendet werden. In den erfindungsgemäßen Ausführungsformen der konzentrierten flüssigen Vollwaschmittelzusammensetzungen kann das flüssige Lösungsmittel 5% bis 30% bilden. Die erfindungsgemäßen Vollwaschmittelzusammensetzungen stellen eine bevorzugte Ausführungsform der beanspruchten Technologie dar. Diese Zusammensetzungen können die folgende Formel besitzen: Gew.-% allgemein bevorzugt Anionisches grenzflächenaktives Mittel nichtionisches grenzflächenaktives Mittel Gerüststoff Chelatbildner Enzym-Protease Amylase Aufheller - hydrophob herkömmlich Wasser Lösungsmittel (flüssige Matrix)Other liquid matrix components are further optional components in the compositions of the invention. This component together with water and the lower aliphatic alcohols can constitute the solvent matrix for e.g. the concentrated liquid embodiments. Suitable classes of components include ethers of diethylene glycol and lower aliphatic monoalcohols having 1 to 4 carbon atoms. Specific examples of phase regulators are monomethyl, ethyl, propyl and monobutyl ethers of diethylene glycol. The liquid matrix components can be used in varying amounts depending on e.g. the total amount of components in the composition. In the concentrated liquid heavy-duty detergent compositions embodiments of the invention, the liquid solvent can constitute 5% to 30%. The heavy-duty detergent compositions of the invention represent a preferred embodiment of the claimed technology. These compositions can have the following formula: % by weight Generally preferred Anionic surfactant Non-ionic surfactant Builder Chelating agent Enzyme protease Amylase Brightener - hydrophobic Conventional Water Solvent (liquid matrix)

BEISPIEL IEXAMPLE I

Die Neigung verschiedener Aufheller zum Anfärben von Gewebe wird in der folgenden Zusammensetzung bewertet.The tendency of different brighteners to stain tissue is evaluated in the following composition.

Komponente Gew.-%Component wt.%

Lineare C&sub1;&sub2;-Alkylbenzolsulfonsäure 10,0Linear C₁₂-alkylbenzenesulfonic acid 10.0

C&sub1;&sub2;&submin;&sub1;&sub4;-Alkylschwefelsäure 3,0C₁₂₋₁₄-alkylsulphuric acid 3.0

C&sub1;&sub4;&submin;&sub1;&sub5;-Alkoholpolyethoxylat (7EO) 12,0C₁₄₋₁₅-alcohol polyethoxylate (7EO) 12.0

C&sub1;&sub2;&submin;&sub1;&sub4;-Fettsäure 11,0C₁₂₋₁₄-fatty acid 11.0

Ölsäure 4,0Oleic acid 4.0

Zitronensäure (wasserfrei) 1,0Citric acid (anhydrous) 1.0

Dimethylentriaminpentamethylenphosphonsäure 0,8Dimethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid 0.8

Triethanolamin 6,0Triethanolamine 6.0

Natriumhydroxid auf pH 7,7 3,4Sodium hydroxide to pH 7.7 3.4

Propylenglykol 1,6Propylene glycol 1.6

Ethanol 6,0ethanol 6.0

Alkalische Protease (1,5 AU/g) 0,9Alkaline protease (1.5 AU/g) 0.9

Ameisensäure 0,66Formic acid 0.66

alpha-Amylase (300 KAU/g) 0,1alpha-amylase (300 KAU/g) 0.1

Aufheller 0,175Brightener 0.175

Geringfügige Bestandteile und Wasser Rest auf 100Minor components and water rest to 100

Unverdünnte Detergensproben, welche die vorstehenden Detergensaufheller enthalten, werden auf nicht aufgehellte Stoffproben aus 100% Baumwolle aufgebracht und darauf während 10 Minuten belassen. Die Stoffproben werden danach anschließend mit der gleichen Detergenslösung (1% Produktkonzentration, 30ºC, leichte Bewegung) gewaschen und trockengeschleudert. Die Stoffproben werden dann unter UV-Licht aufgrund der Anfärbung durch den Aufheller unter Verwendung der folgenden Skala eingestuft:Undiluted detergent samples containing the above detergent brighteners are applied to non-brightened 100% cotton fabric samples and left for 10 minutes. The fabric samples are then washed with the same detergent solution (1% product concentration, 30ºC, gentle agitation) and spun dry. The fabric samples are then graded under UV light based on the coloration by the brightener using the following scale:

0 keine sichtbare Anfärbung0 no visible staining

T Spuren von AnfärbungT Traces of staining

1,0 sehr leichte Anfärbung1.0 very slight staining

1,5 leichte Anfärbung1.5 slight staining

2,0 mäßige leichte Anfärbung2.0 moderate light staining

2,5 mäßige Anfärbung2.5 moderate staining

3,0 starke Anfärbung3.0 strong staining

Die Ergebnisse sind wie folgt: Aufheller Einstufung der Anfärbung blaues Nachthemd rosa Unterhemd grüne Shorts blaues Unterhemd rosa Nachthemd blauer Kissenüberzug beiger Musselin (technische Stoffprobe) beiger Baumwollstrickstoff indische Baumwolle rosa JogginganzugThe results are as follows: Brightener Stain classification blue nightdress pink undershirt green shorts blue undershirt pink nightdress blue pillowcase beige muslin (technical swatch) beige cotton knit Indian cotton pink tracksuit

Die obigen Ergebnisse bestätigen die verringerte Anfärbung durch den Aufheller auf einer großen Vielzahl von Geweben durch den Tetraanilino-Aufheller (A) in Übereinstimmung mit der Erfindung.The above results confirm the reduced brightener staining on a wide variety of fabrics by the tetraanilino brightener (A) in accordance with the invention.

Die Überlegenheit der Aufhellerablagerung während des Wäschewaschvorganges wird in ergänzender Weise mit Hilfe von Messungen der Aufhellerzunahme gezeigt.The superiority of brightener deposition during The laundry washing process is shown in a complementary manner by means of measurements of the brightener increase.

Unter Aufhellerzunahme wird die Geschwindigkeit verstanden, mit welcher sich ein Aufheller auf den aufgehellten und auf den nicht aufgehellten Stoffmustern ablagert. Die Messung der Zunahme wird wie folgt ausgeführt:Brightener increase is the speed at which a brightener is deposited on the brightened and non-brightened fabric samples. The increase is measured as follows:

TestbedingungenTest conditions

Miele® W765, 60ºC Kurzkreislauf, 180 ml Produktverwendung (1% Produktkonzentration) Ballastfüllung: 2 kg gebleichte 100%ige Baumwolle (90ºC Wäsche mit Perborat/Natriumtripolyphosphat), nicht aufgehellt.Miele® W765, 60ºC short cycle, 180 ml Product use (1% product concentration) Ballast filling: 2 kg bleached 100% cotton (90ºC wash with perborate/sodium tripolyphosphate), not bleached.

IndikatorenIndicators

Nicht aufgehelltes Frotteegewebe: ungebleichtes, nicht aufgehelltes Frotteegewebe, welches durch einmaliges Waschen bei 90ºC mit Perborat/Natriumtripolyphosphat gebleicht wurde; aufgehelltes Frotteegewebe: gebleichtes, aufgehelltes Frotteegewebe, welches fünfmal mit einem Vollwaschmittel bei 90ºC gewaschen wurde.Unbleached terry cloth: unbleached, non- bleached terry cloth which has been bleached by washing once at 90ºC with perborate/sodium tripolyphosphate; bleached terry cloth: bleached, brightened terry cloth which has been washed five times with a heavy-duty detergent at 90ºC.

MessungMeasurement

Reemission bei 440 nm von nicht aufgehelltem Frotteegewebe am Beginn: 83,88Re-emission at 440 nm from non-brightened terry cloth fabric at the beginning: 83.88

Reemission bei 440 nm von aufgehelltem Frotteegewebe am Beginn: 149,13Re-emission at 440 nm from brightened terry cloth at the beginning: 149.13

Ergebnisse: Reemission bei 440 nm n Wäschen nicht aufgehellte Stoffprobe aufgehellte StoffprobeResults: Reemission at 440 nm n washes non-bleached fabric sample bleached fabric sample

BEISPIEL IIEXAMPLE II

Zusätzliche flüssige Zusammensetzungen in Übereinstimmung mit der Erfindung beinhalten die folgenden Bestandteile:Additional liquid compositions in accordance with the invention include the following ingredients:

Gew.-% Lineare C&sub1;&sub2;-Alkylbenzolsulfonsäure 6% by weight Linear C₁₂-alkylbenzenesulfonic acid 6

C&sub1;&sub3;-C&sub1;&sub5;-Oxoalkohol, kondensiert mit 7 Mol Ethylenoxid 3C₁₃-C₁₅-oxo alcohol, condensed with 7 moles ethylene oxide 3

C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub4;-Fettdiethanolamid 2C₁₂-C₁₄-fatty diethanolamide 2

Natriumtripolyphosphat 23Sodium tripolyphosphate 23

Carboxymethylcellulose 0,3Carboxymethylcellulose 0.3

Hydrierte Fettsäure (C&sub1;&sub8;-C&sub2;&sub2;) 1Hydrogenated fatty acid (C₁₈-C₂₂) 1

Polydimethylsiloxan 0,2Polydimethylsiloxane 0.2

Aufheller (siehe unten) 0,15-0,20Brightener (see below) 0.15-0.20

proteolytisches Enzym (1,5 Au-Basis) 0,5proteolytic enzyme (1.5 Au basis) 0.5

Glycerin 5Glycerine 5

Natriumtetraborat 2Sodium tetraborate 2

Natriumhydroxid (1%ige Lösung) auf 9,0Sodium hydroxide (1% solution) to 9.0

fakultative Bestandteile einschließlichoptional ingredients including

Parfum, Aufheller 1,0Perfume, brightener 1.0

Der Aufheller wird von:The brightener is used by:

- A- A

- einem Gemisch aus A und vii (im Gewichtsverhältnis 1 : 1); und- a mixture of A and vii (in a weight ratio of 1 : 1); and

- einem Gemisch aus A und iii (im Gewichtsverhältnis 9 : 1) gebildet. BEISPIELE Dodecylbenzosulfonsäure C&sub1;&sub2;&submin;C&sub1;&sub4;-Alkyltriethoxysulfat-Na C&sub1;&sub2;&submin;C&sub1;&sub4;-Dimethylaminoxid C&sub1;&sub2;&submin;C&sub1;&sub3;-Oxaalkohol, kondensiert mit 6,5 Mol EO C&sub1;&sub2;&submin;C&sub1;&sub8;-Fettsäure Ölsäure Zitronensäure Tartratmonobernsteinsäure Ditalgdimethylammoniumchlorid Diethylentriaminpentaessigsäure Tetraethylenpentamin-15-19 EO C&sub1;&sub2;&submin;C&sub1;&sub4;-Alkenylbernsteinsäure Ethanol Polyethylenglykolterephthalat (1) Diethylentriaminopentamethylenphosphonsäure Monoethanolamin Triethanolamin Propandiol Proteolytisches Enzym (1,5 AU/g Basis) Amylolytisches Enzam Aufheller A Natriumformiat Natriumhydroxid, um den pH-Wert auf einzustellen (1%ige Lösung)* fakultative Bestandteile einschließlich Parfum, Farbstoff, Silikon, Schaumregulator, Aminosilan, Trübungsmittel, Wasser - Rest auf 100 - * ausgedrückt als pH-Wert-Einheiten (1) wie es detaillierter in der europäischen Patentanmeldung 85202053.6 vom 12.12.1985 beschrieben ist.- a mixture of A and iii (in a weight ratio of 9:1). EXAMPLES Dodecylbenzosulfonic acid C₁₂₋₁₈C₁₄-alkyltriethoxysulfate-Na C₁₂₋₁₈C₁₄-dimethylamine oxide C₁₂₋₁₈C₁₃-oxaalcohol condensed with 6.5 moles EO C₁₂₋₁₈C₁₈-fatty acid Oleic acid Citric acid Tartratemonosuccinic acid Ditallowdimethylammonium chloride Diethylenetriaminepentaacetic acid Tetraethylenepentamine-15-19 EO C₁₂₋₁₈C₁₄-alkenylsuccinic acid Ethanol Polyethylene glycol terephthalate (1) Diethylenetriaminopentamethylenephosphonic acid Monoethanolamine Triethanolamine Propanediol Proteolytic enzyme (1.5 AU/g basis) Amylolytic enzyme Brightener A Sodium formate Sodium hydroxide to adjust the pH (1% solution)* Optional ingredients including perfume, colorant, silicone, foam regulator, aminosilane, opacifier, water - balance to 100 - * expressed as pH units (1) as described in more detail in European patent application 85202053.6 dated 12.12.1985.

Claims (7)

1. Flüssige, wäßrige Vollwaschmittelzusammensetzung, umfassend1. A liquid, aqueous laundry detergent composition comprising (a) 3 Gew.-% bis 60 Gew.-% eines grenzflächenaktiven Mittels, welches unter anionischen und nichtionischen grenzflächenaktiven Mitteln und Gemischen hievon ausgewählt ist; und(a) 3% to 60% by weight of a surfactant selected from anionic and nonionic surfactants and mixtures thereof; and (b) 0,01 Gew.-% bis 1 Gew.-% eines hydrophoben disulfonierten Aufhellers, welcher mindestens 40 Gew.-% des gesamten Aufhellers in der Zusammensetzung darstellt, welcher hydrophobe Aufheller die Formel: (b) from 0.01% to 1% by weight of a hydrophobic disulfonated brightener which represents at least 40% by weight of the total brightener in the composition, which hydrophobic brightener has the formula: besitzt, worin die R&sub1;&submin;&sub4;-Reste von der aus Tetra-anilino, Tetra-piperazino, Tetra-cyclchexylamino, Dianilino-dipiperazino und Dianilino-dicyclohexylamino bestehenden Gruppe ausgewählt sind; undwherein the R₁₋₄ residues are selected from the group consisting of tetra-anilino, tetra-piperazino, tetra-cyclhexylamino, dianilino-dipiperazino and dianilino-dicyclohexylamino; and (c) ein Lösungsmittel, welches unter niederen aliphatischen Alkoholen mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen und 1 bis 3 hydroxylgruppen ausgewählt ist.(c) a solvent selected from lower aliphatic alcohols having 2 to 6 carbon atoms and 1 to 3 hydroxyl groups. 2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, worin das grenzflächenaktive Mittel 10 Gew.-% bis 50 Gew.-% darstellt.2. The composition of claim 1, wherein the surfactant represents 10% to 50% by weight. 3. Zusammensetzung nach Anspruch 2, worin der hydrophobe Aufheller vom Tetra-anilinoderivat gebildet wird, welches in einer Menge von 0,07 Gew.-% bis 0,3 Gew.-% vorliegt.3. Composition according to claim 2, wherein the hydrophobic brightener is formed from the tetra-anilinoderivative which is in a Amount of 0.07 wt.% to 0.3 wt.%. 4. Zusammensetzung nach Anspruch 1, worin das grenzflächenaktive Mittel von einem Gemisch aus anionischen und nichtionischen grenzflächenaktiven Mitteln in einem Gewichtsverhältnis von anionischen grenzflächenaktiven Mitteln zu nichtionischen grenzflächenaktiven Mitteln von 1 : 1 bis 3 : 1 gebildet wird.4. A composition according to claim 1, wherein the surfactant is formed from a mixture of anionic and nonionic surfactants in a weight ratio of anionic surfactants to nonionic surfactants of from 1:1 to 3:1. 5. Zusammensetzung nach den Ansprüchen 1 und 4, worin das nichtionische grenzflächenaktive Mittel von einer Kombination aus nichtionischen Ethoxylaten und Aminoxiden in einem Gewichtsverhältnis von Ethoxylat zu Aminoxid von 50 : 1 bis 8 : 1 gebildet wird.5. A composition according to claims 1 and 4, wherein the nonionic surfactant is formed from a combination of nonionic ethoxylates and amine oxides in a weight ratio of ethoxylate to amine oxide of 50:1 to 8:1. 6. Zusammensetzung nach Anspruch 1, worin der Aufheller durch ein Gemisch aus dem hydrophoben Aufheller und einem für Detergenzien herkömmlichen Aufheller gebildet wird, wobei der hydrophobe Aufheller mindestens 40 Gew.-% des gesamten Aufhellers darstellt.6. A composition according to claim 1, wherein the brightener is formed by a mixture of the hydrophobic brightener and a conventional detergent brightener, the hydrophobic brightener representing at least 40% by weight of the total brightener. 7. Zusammensetzung nach den Ansprüchen 1 und 6, worin der herkömmliche Aufheller 4,4'-Bis((4-anilino-6-morpholino-1,3,5-triazin-2-yl)amino)-2-stilbensulfonat-natriumsalz ist.7. Composition according to claims 1 and 6, wherein the conventional brightener is 4,4'-bis((4-anilino-6-morpholino-1,3,5-triazin-2-yl)amino)-2-stilbenesulfonate sodium salt.
DE3788075T 1986-03-11 1987-03-03 Stable liquid detergent composition containing a hydrophobic optical brightener. Expired - Fee Related DE3788075T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8605966A GB2187749B (en) 1986-03-11 1986-03-11 Stable liquid detergent composition hydrophobic brightener

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE3788075D1 DE3788075D1 (en) 1993-12-16
DE3788075T2 true DE3788075T2 (en) 1994-05-11
DE3788075T3 DE3788075T3 (en) 1997-06-19

Family

ID=10594376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3788075T Expired - Fee Related DE3788075T3 (en) 1986-03-11 1987-03-03 Stable liquid detergent composition containing a hydrophobic optical brightener.

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0237119B2 (en)
JP (1) JP2859263B2 (en)
KR (1) KR950004931B1 (en)
AT (1) ATE97159T1 (en)
AU (1) AU588979B2 (en)
DE (1) DE3788075T3 (en)
GB (1) GB2187749B (en)
GR (1) GR3022619T3 (en)
IE (1) IE60528B1 (en)
NZ (1) NZ219558A (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3726266A1 (en) * 1987-08-07 1989-02-23 Bayer Ag FLUESSIGWASCHMITTEL
EP0314630A3 (en) * 1987-10-30 1989-10-25 Sandoz Ag Detergent compositions
US4946619A (en) * 1988-07-19 1990-08-07 The Clorox Company Solubilization of brighter in liquid hypochlorite
IT1237754B (en) * 1989-11-08 1993-06-17 Sigma Prodotti Chimici Srl OPTICAL BLEACH LIQUID COMPOSITION.
JP2855281B2 (en) * 1990-03-19 1999-02-10 ライオン株式会社 High bulk density granular detergent composition
GB2247030B (en) * 1990-07-03 1994-01-12 Grace W R & Co The enhancement of fluorescent whitening agents
US5174927A (en) * 1990-09-28 1992-12-29 The Procter & Gamble Company Process for preparing brightener-containing liquid detergent compositions with polyhydroxy fatty acid amines
US5041048A (en) * 1990-10-19 1991-08-20 Lehmann Roger W Multiple graphics selection toy
US6090372A (en) * 1997-07-15 2000-07-18 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Liquid detergent compositions and process for their preparation
HUP0104854A2 (en) * 1998-12-16 2002-04-29 Unilever Nv. Transparent/translucent liquid enzyme compositions in clear bottles comprising fluorscent dye or uv absorber
GB0418071D0 (en) * 2004-08-05 2004-09-15 Unilever Plc Fabric conditioning compositions
JP4994869B2 (en) * 2007-02-02 2012-08-08 花王株式会社 Liquid detergent composition
US20220220420A1 (en) * 2019-05-16 2022-07-14 Conopco, lnc., d/b/a UNILEVER Laundry composition

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1098485B (en) * 1957-06-05 1961-02-02 Bayer Ag Whitening agents
NL130816C (en) * 1964-02-24
US3726814A (en) * 1971-03-15 1973-04-10 Colgate Palmolive Co Liquid laundry detergents and a process for preparing same
DE2609752A1 (en) * 1976-03-09 1977-09-22 Henkel & Cie Gmbh Liquid low temp. detergent concentrate - contg. potassium fatty acid salts, ethoxylated alcohol, alkylbenzene sulphonate, brightener and solubiliser
DE2847438A1 (en) * 1978-11-02 1980-05-22 Henkel Kgaa LIQUID, REFRIGERABLE DETERGENT CONCENTRATE
JPS58132099A (en) * 1981-09-28 1983-08-06 ザ・プロクタ−・エンド・ギヤンブル・カンパニ− Detergent composition
DD220325A1 (en) * 1983-09-05 1985-03-27 Bitterfeld Chemie WASHING TOOLS
EP0167205B1 (en) * 1984-07-03 1992-03-11 The Procter & Gamble Company Stable liquid detergents containing anionic surfactant and monosulfonated brightener

Also Published As

Publication number Publication date
EP0237119B2 (en) 1997-02-19
JP2859263B2 (en) 1999-02-17
IE60528B1 (en) 1994-07-27
JPS62275200A (en) 1987-11-30
IE870611L (en) 1987-09-11
EP0237119A3 (en) 1990-05-16
EP0237119B1 (en) 1993-11-10
ATE97159T1 (en) 1993-11-15
DE3788075D1 (en) 1993-12-16
GB2187749B (en) 1990-08-08
KR950004931B1 (en) 1995-05-16
DE3788075T3 (en) 1997-06-19
GR3022619T3 (en) 1997-05-31
GB2187749A (en) 1987-09-16
GB8605966D0 (en) 1986-04-16
EP0237119A2 (en) 1987-09-16
AU588979B2 (en) 1989-09-28
KR870009008A (en) 1987-10-22
AU6985687A (en) 1987-09-17
NZ219558A (en) 1989-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0201016B1 (en) Builder-free liquid detergents with softening properties
EP0106407B1 (en) Brightener for detergents containing nonionic and cationic surfactants
DE2628759C2 (en)
CA1312419C (en) Composition for softening fabrics
DE3788075T2 (en) Stable liquid detergent composition containing a hydrophobic optical brightener.
FI85380B (en) HOMOGEN, KONCENTRERAD, VAETSKEFORMIG DETERGENT KOMPOSITION OMFATTANDE ETT SYSTEM AV TRE YTAKTIVA MEDEL.
US4559169A (en) Stable liquid detergents containing anionic surfactant and monosulfonated brightener
US4714565A (en) Homogeneous concentrated liquid detergent compositions containing a monoester of a dicarboxylic acid
US4564463A (en) Liquid laundry detergents with improved soil release properties
US5035814A (en) Liquid detergent having improved softening properties
CH660374A5 (en) STABILIZED, CLEAR, SINGLE-PHASE, BUILDER AND ENZYME-CONTAINING LIQUID DETERGENT.
DE2948921A1 (en) LOW PHOSPHATE LAUNDRY DETERGENTS
DE3022767A1 (en) AQUEOUS-LIQUID, BUILD-BASED DETERGENT
GB2185991A (en) Liquid laundering composition with detergent softening properties
WO2013186170A1 (en) Detergent, cleaning agent, or pretreatment agent having greater cleaning power ii
US4335024A (en) Liquid detergent compositions comprised of mixtures of alkyl polyglycol ethers and quaternary ammonium compounds
US4970029A (en) Stable liquid detergent containing anionic surfactant and monosulfonated brightener
AU616438B2 (en) Antistatic and fabric softening liquid detergent composition
EP0288461B1 (en) Fabric softening liquid washing product, substantially free of buildersalts and having an improved washing performance
US4978475A (en) Stable liquid detergents containing anionic surfactant and monosulfonated brightener
EP0315126A2 (en) Liquid softergent formulations having improved stability and softening properties
DE69119718T2 (en) Process and composition for treating textiles
EP0302340B1 (en) Liquid detergent
DE2916656A1 (en) Optical brightener-free textile detergent compsn. - contg. aliphatic polyglycol ether(s), alkyl-pyridinium salt and standard additives
CH676604A5 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8363 Opposition against the patent
8366 Restricted maintained after opposition proceedings
8339 Ceased/non-payment of the annual fee