DE376359C

DE376359C - Method and device for operating X-ray tubes when used for therapeutic purposes

Info

Publication number: DE376359C
Application number: DEP32402D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1923-05-28

Description

Ernst Pohl in Kiel.Ernst Pohl in Kiel.

für therapeutische Zwecke.for therapeutic purposes.

Bei starker Belastung von Röntgenröhren zeigen sich häufig Beschädigungen der Antikathode durch die starke Hitzeentwicklung im Brennfleck, in dem die vom Kathodenspiegel ausgehenden Strahlen sich vereinigen. Es ist deshalb schon vorgeschlagen worden, den Antikathodenklotz beweglich anzuordnen, um die Lage dei Brennfleckes ändern zu können, wenn sich eine Beschädigung zeigt. to Gemäß der Erfindung wird, um eine Beschädigung überhaupt zu vermeiden, die Lage des Brennfleckes auf der Antikathode durch eine Relativbewegung von Kathode und Antikathode fortwährend verändert. Dies kanu man auf verschiedene Arten erreichen.When X-ray tubes are heavily loaded, the anticathode is often damaged by the strong heat development in the focal point in which the rays emanating from the cathode mirror combine. It has therefore been proposed to arrange the anti-cathode block movable, to change the situation dei focal point when damage is. According to the invention, in order to avoid damage at all, the position of the focal spot on the anticathode is continuously changed by a relative movement of the cathode and anticathode. This can be achieved in a number of ways.

Auf den Zeichnungen sind mehrere Ausführungsmöglichkeiteu veranschaulicht, und zwar zeigenThere are several possible designs on the drawings illustrated, namely show

Abb. ι und 2 Ausführungen mit beweglichem Kathodenspiegel,Fig. Ι and 2 versions with a movable cathode mirror,

Abb. 3 bis 13 solche mit beweglichem Antikathodenklotz. Fig. 3 to 13 those with a movable anticathode block.

Gemäß Abb. 1 ist der Kathodenspiegel a mittels der Stange / in eitlem Kugelgelenk b drehbar gelagert und mittels Federn d in einem Halter e aufgehängt, der für den Durchgang der Stange/ eine Öffnung Λ von größerem Durchmesser als letztere besitzt. Erschüttert man die Rohre am Kathodenhals cder dreht man sie um ihre Achse, so bewegt sich der Kathodenspiegel α unter Begrenzung des Ausschlages durch die öffnung h. Wird die Röhre gedreht, so sind die Federn d entbehrlieh, weil dann die Stange / sich stets auf die jeweilige untere Kante der öffnung Λ auflegt. According to Fig. 1 of the cathode means of the rod a mirror / in vain ball joint is b rotatably supported by means of springs and d in a holder suspended e, which has for the passage of the rod / Λ an opening of larger diameter than the latter. If the tubes are shaken at the cathode neck or if they are rotated around their axis, the cathode mirror α moves while limiting the deflection through the opening h. If the tube is rotated, the springs d are unnecessary, because then the rod / always rests on the respective lower edge of the opening Λ.

Bei der Ausführungsform gemäß Abb. 2 ist das Kugelgelenk b dicht am Kathodenspiegel a angeordnet. Eine in der Längsrichtung sich erstreckende Feder c hält den Spiegel beim Stillstand der Röhre in der normalen Lage, während beim Erschüttern der Röhre der Spiegel in eine schwingende Bewegung versetzt wird. Statt der Feder c könnte man auch einen verhältnismäßig dünnen, geraden Stahldraht benutzen, der in der Mitte durch ein Gewicht beschwert ist.In the embodiment according to FIG. 2, the ball joint b is arranged close to the cathode mirror a . A spring c extending in the longitudinal direction holds the mirror in the normal position when the tube is at a standstill, while the mirror is set in an oscillating motion when the tube is shaken. Instead of the spring c one could also use a relatively thin, straight steel wire which is weighted down in the middle by a weight.

Bei Abb. 3 ist eine feste Anordnung desIn Fig. 3 is a fixed arrangement of the

Kaihodenspiegels vorausgesetzt und die Antikathode k in einem Kugelgelenk g beweglich gelagert. Durch ihr Eigengewicht nimmt die Antikathode unter Begrenzung durch den ringförmigen Anschlag r eine abwärts geneigte Lage ein, so daß die Kathodenstrahlen, die in der Achsenrichtung der Röhre verlaufen, die Antikathode in einem Punkt χ treffen. Beim Drehen oder sonstigen Bewegen der Röhre ergibt sich fortwährend ein anderer Brennpunkt, weil die sich mitbewegende Antikathode fortgesetzt ihre Lage ändert. Das Kugelgelenk g kann auch durch eine Spiralfeder o. dgl. ersetzt werden.Assuming Kaihodenspiegel and the anticathode k movably mounted in a ball joint g. Due to its own weight, the anticathode assumes a downwardly inclined position, limited by the annular stop r , so that the cathode rays, which run in the axial direction of the tube, hit the anticathode at a point χ. When the tube is turned or moved in any other way, a different focal point is constantly obtained because the anticathode, which moves with it, continues to change its position. The ball joint g can also be replaced by a spiral spring or the like.

Will man die Strahlen nach unten richten, so muß dem Antikathodenklotz eine aufwärts gerichtete Lage gegeben werden. Dies kann man gemäß Abb. 4 beispielsweise dadurch erreichen, daß man den Drehpunkt der Antikathode vor dem Schwerpunkt anordnet, derart, daß das rückwärtige Ende überwiegt. Die gleiche Wirkung kann man auch dadurch erzielen, daß man mit der Antikathode einen einseitig beschwerten Hebel verbindet. Dieser Hebel kann in einem Ring drehbar gelagert sein, damit er beim Drehen der Röhre in allen Lagen wirken kann.If the rays are to be directed downwards, one must be directed upwards from the anticathode block directional location are given. According to Fig. 4, this can be achieved, for example, by that one arranges the fulcrum of the anticathode in front of the center of gravity, in such a way that the rear end predominates. The same effect can also be achieved by using the anticathode unilaterally weighted lever connects. This lever can be rotatably mounted in a ring so that it can work in all positions when turning the tube.

Bei den Ausführungen gemäß Abb. 3 und 4 ist angenommen, daß die Antikathode die Form eines spitzbogenförmigen Rotationskörpers besitzt. Man kann die Spitze statt als Rotationskörper auch mit dreieckigem, viereckigem bzw. überhaupt vieleckigem Querschnitt ausführen. Man erhält dann eine Anzahl Flächen, auf die man durch entsprechende Einstellung die Kathodenstrahlen fallen lassen kann.In the embodiments according to Fig. 3 and 4 it is assumed that the anticathode the Has the shape of an ogival body of revolution. You can take the top instead as a solid of revolution also with triangular, square or even polygonal Execute cross-section. You then get a number of surfaces, which you can access by corresponding Setting can drop the cathode rays.

Bei der Ausführungsform der Abb. 5 ist der Antikathodenklotz k an einem exzentrisch zur Röhrenachse angeordneten Zapfen / pendelnd aufgehängt, der außerhalb des Schwerpunktes angreift. Hierdurch ergibt sich ebenfalls eine Änderung der Lage des Brennfleckes auf der Antikathodenfläche, wenn die Röhre um ihre Achse gedreht wird. Zum Drehen der Röhre kann eine auf ihr selbst angeordnete Schnurscheibe i oder eine unabhängig von der Röhre bei s gelagerte Schnurscheibe i¹ dienen, die mittels einer Kupplung m die Röhre mitnimmt. Vermöge der Anordnung der Antikathode werden bei dieser Ausführung die Strahlen nach oben gerichtet.In the embodiment of FIG. 5, the anticathode block k is suspended from a peg which is arranged eccentrically to the tube axis and which engages outside the center of gravity. This also results in a change in the position of the focal point on the anti-cathode surface when the tube is rotated about its axis. A cord disc i arranged on it itself or a cord disk i ¹ mounted independently of the tube at s can serve to rotate the tube and which takes the tube with it by means of a coupling m. Due to the arrangement of the anticathode, the rays are directed upwards in this design.

Will man die Strahlen nach unten richten, so kann man die Anordnung im Sinne der Abb. 6 treffen. Bei dieser Ausführungsform ist außer der zum Drehen der Röhre dienen-S den Schnurscheibe i noch ein Hebel η dargestellt, mittels dessen die Röhre von Hand gedreht werden kann.If you want to direct the rays downwards, you can make the arrangement in the sense of Fig. 6. In this embodiment, in addition to the cord disk i used to rotate the tube, a lever η is also shown, by means of which the tube can be rotated by hand.

In Abb. 7 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei der der Antikathodenklotz k inIn Fig. 7 an embodiment is shown in which the anti-cathode block k in

ίο Form einer auf einem zentrischen Zapfen drehbar gelagerten runden Scheibe ausgebildet ist, auf deren Flachseite der Brennfleck exzentrisch zum Drehzapfen liegt. In die Rückseite der Scheibe ß ist ein Eisenstück p eingelegt, so daß ihre Drehung mit Hilfe eines in der Antikathodenröhre untergebrachten Magneten 0 durch Drehen der Schnurscheibe i bewirkt werden kann.ίο The shape of a round disc rotatably mounted on a central pin is formed, on the flat side of which the focal point is eccentric to the pivot pin. A piece of iron p is inserted into the back of the disk β so that its rotation can be effected with the aid of a magnet 0 housed in the anticathode tube by turning the cord disk i.

Gemäß Abb. 8 ist an einer über die Antikathodenröhre greifenden Hülse k¹ ein Eisenstück p angeordnet, das durch den an der Wand der Röhre, entlang geführten Magneten 0 mitgenommen wird.According to FIG. 8, a piece of iron p is arranged on a sleeve k ¹ which extends over the anticathode tube and is carried along by the magnet 0 which is guided along the wall of the tube.

Die Abb. 9 bis 13 zeigen rollenartige Antikathodenklötze k. Wenn diese Klötze leicht und auf einem dünnen Stahldraht als Achse drehbar gelagert sind, so werden sie schon durch den exzentrischen Aufprall der Kathodenstrahlen, z. B. bei χ (Abb. 12 und 13), in Drehung versetzt, so daß sie den Kathodenstrahlen immer neue Brennpunkte darbieten. Bei Verwendung schwererer Klötze können diese, wie in Abb. 12 und 13 veranschaulicht, durch stoßende oder drehende Bewegung der Röhre zum Drehen gebracht werden. Abb. 12 zeigt eine Anordnung mit einer durch ein Gewichtspendel ν und eine damit verbundene Schaltklinke y unter Vermittlung eines Schaltrades w erzeugten Schaltbewegung. Hier erfolgt die Schaltung dadurch, daß man die Röhre in ihrer Längsrichtung anstößt. Figs. 9 to 13 show roll-like anti-cathode blocks k. If these blocks are easily rotatably mounted on a thin steel wire as an axis, they are already due to the eccentric impact of the cathode rays, for. B. at χ (Fig. 12 and 13), set in rotation so that they always present new focal points to the cathode rays. If heavier blocks are used, they can be made to rotate by pushing or rotating the tube, as illustrated in Figs. 12 and 13. Fig. 12 shows an arrangement with a switching movement generated by a weight pendulum ν and a switching pawl y connected to it with the intermediation of a switching wheel w. Here the circuit is made by pushing the tube in its longitudinal direction.

Bei Abb. 13 greift eine Schnecken in ein Schneckenrad auf der Achse des rollenförmigen Blockes k ein. Die Achse des Schnekkenrades ist mit einem an einem Kurbelarm 2¹ angeordneten Gewicht/ verbunden, das beim Drehen der Röhre eine Drehung der Schnecke 2 und somit eine entsprechende Drehung des Blockes k verursacht.In Fig. 13, a worm meshes with a worm wheel on the axis of the roller-shaped block k . The axis of the worm wheel is connected to a weight / arranged on a crank arm 2 ¹ , which when the tube rotates causes a rotation of the worm 2 and thus a corresponding rotation of the block k .

Die Drehung kann man selbstverständlich statt durch direkte magnetische Wirkung auch mittels eines Uhrwerkes bewirken, das \'orher von außen mit Hilfe eines Magneten aufgezogen werden kann.The rotation can of course be done instead of by direct magnetic action also cause by means of a clockwork, the \ 'before from the outside with the help of a magnet can be raised.

Natürlich sind solche Einrichtungen nur bei der therapeutischen Anwendung der Röntgenstrahlen benutzbar. Hier kommt es auf geringe Verschiebungen der Strahlenquelle für die Wirkung nicht an. Bei der Verwendung der Röhren zu photographischen Zwecken oder zu Durchleuchtungen würde selbstverständlich eine dauernde Erschütterung der Röhre und die fortwährende Verlegung des Brennfleckes störend wirken.Of course, such devices are only useful in the therapeutic application of X-rays usable. Here, slight shifts in the radiation source are not important for the effect. When using tubes for photographic purposes or for fluoroscopy would be taken for granted a constant vibration of the tube and the constant relocation of the focal point have a disruptive effect.

Claims

Patent Claims:

1. Procedure for the operation of X-ray tubes with .the application for therapeutic Purposes, characterized in that the position of the focal spot on the anticathode by a relative movement is continuously changed by the cathode and anticathode.

2. Device for carrying out the 'method according to claim 1, characterized in that that the cathode or anticathode is mounted such that it is shaken or rotated Tube makes a swinging movement.

3. Device according to claim 2, characterized in that the anti-cathode block mounted on a pivot eccentric to the axis of the tube outside of its center of gravity is so that it does not take part in a rotation of the tube, but changes its position to its axis.

4. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that that the anticathode is rotated by means of a magnet moved in the anticathode tube.

5. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that that the anticathode is designed in the form of a roller, the axis of which is transverse to the tube, so that the Cathode rays on the circumference meet.

6. Device according to claim 5, characterized in that the cathode rays strike eccentrically on the surface of the anti-cathode roller, so that this is affected by the impact of the cathode rays is rotated.

7. Device according to claim 5, characterized in that the rotation the anti-cathode role takes place through the mediation of a gearbox, which is carried out by Weight effect due to vibration or rotation of the tube put into action will.

For this purpose 2 sheets of drawings.