Vorrichtung zum Entschlammen von langgestreckten Behältern. In Talsperren,
Mühlteichen auch Werkkanälen und anderen langgestreckten Wasserbehältern zeigt sich
oft ein großer Übelstand darin, daß der aus dem Wasser sich abscheidende Schlamm
auf der Sohle liegenbleibt, dadurch nach und nach die Wasserabführung der Anlage
verringert und nur schwer entfernt werden kann.Device for desludging of elongated containers. In dams,
Mill ponds also work canals and other elongated water reservoirs can be seen
Often a great disadvantage is that the sludge separating out of the water
remains lying on the sole, gradually draining the system
reduced and difficult to remove.
Diesem Mangel soll gemäß der Erfindung dadurch abgeholfen werden,
daß auf der Sohle des Behälters eine mit Abzweigungen und Schlammeintrittöffnungen
versehene Rohrleitung eingebaut ist, durch deren nach außen geführtes Ende der von
Hand oder auf mechanischem Wege aufgewühlte Schlamm mit Hilfe des eigenen Wasserdruckes
herausbefördert wird.According to the invention, this deficiency is to be remedied by
that on the bottom of the container one with branches and mud inlets
provided pipeline is installed, through the end of which led to the outside of the
Hand or mechanically stirred up mud with the help of your own water pressure
is conveyed out.
In der Zeichnung ist eine zur Ausführung des Verfahrens dienende Vorrichtung
dargestellt, und es zeigt Abb. x einen Grundriß und Abb. 2 einen Längsschnitt. Abb.
3 ist eine Einzelheit.In the drawing is a device used to carry out the method
shown, and Fig. x shows a plan and Fig. 2 shows a longitudinal section. Fig.
3 is a detail.
a stellt einen Wasserbehälter dar, der an einem Ende durch einen Staudamm
b abgeschlossen ist. In der Längsachse des Behälters a ist ein Rohr c eingebaut,
das beiderseits mit einer Anzahl Abzweigrohren d versehen ist und mit dem einen
Ende durch den Staudamm b hindurchgeht, also ins Freie ausmündet. Die von dem Rohre
c abgezweigten, an ihren Enden offenen Röhren d sind mit einer Anzahl durchgehenden
Löchern e und dicht vor ihrer Einmündung in das Rohr c je mit einem Schieber f versehen,
welch letztere durch Stangen oder Zugvorrichtungen g von oben her geöffnet und geschlossen
werden können.a represents a water tank that is passed through a dam at one end
b is complete. A pipe c is installed in the longitudinal axis of the container a,
which is provided on both sides with a number of branch pipes d and with one
The end of the dam goes through the b, so flows into the open. The one from the pipe
c branched, open at their ends tubes d are with a number of continuous
Holes e and close to their confluence in the pipe c each provided with a slide f,
which latter is opened and closed by rods or pulling devices g from above
can be.
Soll der Behälter a entschlammt werden, so werden zunächst die Schieber
f zweier benachbarter Abzweigrohre d geöffnet, hierauf zwischen den beiden Rohren
d der Schlamm mit einer Harke o. dgl. aufgewühlt und nach dem Öffnen einer der Schieber
cl der Schlamm mit Hilfe des Wasserdruckes durch die in den Rohren d vorhandenen
Öffnungen e hindurchgesogen und durch das Rohr c ins Freie befördert, wo er durch
Gräben zur Düngung der unterliegenden Felder abgeleitet oder zur anderweitigen Verwertung
auf Trockenbeete geführt oder auch mit Wagen abgefahren werden kann. Ist der Teil
der Behältersohle zwischen zwei Abzweigrohren d schlammfrei, so werden die Schieber
f der nächsten Rohre d
geöffnet und so allmählich die ganze Behältersohle
entschlammt.If the container a is to be desludged, first the slides f of two adjacent branch pipes d are opened, then the sludge between the two pipes d is stirred up with a rake or the like and, after opening one of the sliders cl, the sludge is passed through with the aid of the water pressure the openings e present in the pipes d are sucked through and conveyed through the pipe c to the open air, where it can be diverted through ditches to fertilize the underlying fields or taken to drying beds for other use or driven off by wagon. If the part of the bottom of the tank between two branch pipes d is free of sludge, the slides f of the next pipe d are opened and the whole bottom of the tank is gradually desludged.
Bei schmalen Behältern (Mühlgräben o. dgl.) können die Abzweigrohre
d wegfallen und die Schlammeintrittöffnungen unmittelbar in dem Abflußrohre c angebracht
sein.In the case of narrow containers (mill ditches or the like), the branch pipes
d are omitted and the sludge inlet openings are placed directly in the drainage pipe c
be.