DE373515C

DE373515C - Air gap and imbalance indicator for electrical machines and rotating masses

Info

Publication number: DE373515C
Application number: DED40035D
Authority: DE
Original assignee: FERDINAND DICKERBOOM
Current assignee: FERDINAND DICKERBOOM
Publication date: 1923-04-13

Description

Luftspalt- und Unbalance-Indikator für elektrische Maschinen und rotierende lassen. Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Indikator, der graphisch die Verschiedenartigkeiten des Luftspaltes bei elektrischen Maschinen sowie gleichwertig die Abweichungen rotierender Massen aus der Peripherie aufzeichnet. Bei größeren Drehstromgeneratoren steht das Gehäuse in den meisten Fällen zu einzelnen Teilen getrennt auf dem Fundament montiert. Das Gehäuse selbst besteht normalerweise aus zwei Hälften oder vier Vierteln. Bei der Montage des Gehäuses wird besonders darauf geachtet, daß der Luftspalt mit einem Induktorpol im Kreise gemessen überall gleich ist. Wenn derartige Maschinen einige Zeit im Betrieb sind, ergeben sich Verspannungen des Gehäuses, wodurch der Luftspalt zeitweilig wesentlich ungleich wird.Air gap and imbalance indicator for electrical machines and rotating permit. The subject of the invention is an indicator that graphically shows the differences of the air gap in electrical machines and, equally, the deviations of rotating ones Records masses from the periphery. This is true for larger three-phase generators In most cases, the housing is mounted separately on the foundation in individual parts. The case itself is usually made up of two halves or four quarters. at When assembling the housing, particular care is taken to ensure that the air gap with a Inductor pole measured in a circle is the same everywhere. If such machines have some Time are in operation, there is tension in the housing, creating the air gap becomes significantly unequal at times.

Diese Luftspaltänderung wird in fast allen Betrieben wenig oder gar nicht kontrolliert. Die Folge davon ist, daß namentlich bei Drehstromgeneratoren mit Gruppenparallelschaltung ungleiche Belastungen auftreten, wodurch die Wicklungen zerstört werden. Man hat die Wickung bei diesen Maschinen dann wieder repariert, aber in den wenigsten Fällen daran gedacht, daß die Störung nur durch die Rückenverspannung des Gehäuses entstanden ist. Bei größeren Maschinen mit einem Luftspalt von etwa 5 bis 7 mm sind die Verspannungen oft so groß gewesen, daß das Gehäuseblech einseitig von dem Induktor fest angezogen und zerstört wurde.This change in air gap is little or no in almost all companies not controlled. The consequence of this is that especially with three-phase generators with group parallel connection unequal loads occur, causing the windings be destroyed. The winding on these machines was then repaired again, but in very few cases thought that the disturbance was only caused by the back tension of the case. For larger machines with an air gap of approx 5 to 7 mm, the tension was often so great that the housing plate was on one side has been tightened and destroyed by the inductor.

In technischen Kreisen hegt man schon seit langer Zeit den Wunsch, einen Apparat zu besitzen, der den Luftspalt mit einem Pol gemessen genau registriert, um auf diese Weise von Zeit zu Zeit durch Vergleiche der aufgenommenen Diagramme die Verspannung des Gehäuses festzustellen.In technical circles there has long been a desire to have an apparatus that precisely registers the air gap measured with a pole, to do this from time to time by comparing the recorded graphs determine the tension of the housing.

Die neue Vorrichtung wird an einem Induktorpol durch Klemmung oder durch Anschrauben befestigt. Ein Hebel mit einer kleinen Laufrolle drückt gegen die innere Blechwandung und ändert seinen Ausschlag mit dem kürzeren oder weiteren Abstand des Gehäusebleches. Jede Auf- oder Abwärtsbewegung des Hebels wird auf einer Papierrolle registriert. Die Papierrolle führt in der Mitte einen gleichmäßig verlaufenden Strich, die Nullinie. Die durch den Hebelarm aufgetragenen Abweichungen werden von dieser Linie in Millimetern abgelesen. Der Antrieb der Papierrolle geschieht zwangläufig mit der Bewegung des Induktors, wodurch die Geschwindigkeit des Papierstreifens mit der jeweiligen Geschwindigkeit des Induktors in Übereinstimmung bleibt und so ein gleichmäßiges Bild für die ganze Peripherie des Gehäuses erreicht wird. In besonderen Fällen, wo der Antrieb der Papierrolle nicht synchron mit dem Lauf des Registrierrädchens erfolgen kann, läßt man die Startmaschine, welche in den Zahnkranz des Induktors eingreift, mit gleichmäßiger Geschwindigkeit laufen. Will man umgekehrt feststellen, ob der Induktor in seinen Polen gleichmäßig rund ist, so wird der Indikator am Gehäuse angebracht und die Abweichung eines jeden einzelnen Pols aus dem Kreis ebenfalls registriert. In diesem Falle wird die Papierrolle durch ein eingebautes Uhrwerk angetrieben und jeder einzelne Pol auf dem Papierstreifen in Zahlenfolge notiert.The new device is at an inductor pole by clamping or fastened by screwing. A lever with a small roller presses against it the inner sheet metal wall and changes its deflection with the shorter or wider Distance of the housing plate. Every movement of the lever up or down is on a Paper roll registered. The paper roll has an evenly running one in the middle Dash, the zero line. The deviations plotted by the lever arm are taken from read this line in millimeters. The drive of the paper roll is inevitable with the movement of the inductor, increasing the speed of the paper strip remains in agreement with the respective speed of the inductor and so on a uniform image for the entire periphery of the housing is achieved. In particular Cases where the drive of the paper roll is out of sync with the registration wheel can be done, one leaves the starting machine, which is in the ring gear of the inductor intervenes, run at a steady speed. If one wants to find out the other way round, Whether the inductor is evenly round in its poles is indicated by the indicator on the housing attached and the deviation of each individual pole from the circle as well registered. In this case the paper roll is operated by a built-in clockwork driven and every single pole noted on the paper strip in numerical sequence.

Wie der Luftspalt, so kann in ähnlicher Weise auch die Unbalance von rotierenden Massen untersucht werden, indem das Registrierrädchen entsprechend angelegt wird.Like the air gap, the imbalance of rotating masses can be examined by applying the register wheel accordingly will.

In der Zeichnung ist der neue Indikator beispielsweise dargestellt Abb. i zeigt die Anbringung des Apparates zur Untersuchung des Luftspaltes bei Prüfung der inneren Blechwand eines Generatorgehäuses.For example, the new indicator is shown in the drawing Fig. I shows the attachment of the apparatus for examining the air gap during testing the inner sheet metal wall of a generator housing.

Abb. 2 zeigt eine Einzelheit.Fig. 2 shows a detail.

Abb. 3 zeigt die Anbringung des Indikators zur Prüfung der Unbalance. Die ganze Vorrichtung ist auf der Platte i montiert, welche mit Löchern 2 versehen ist, um die Vorrichtung an einem Induktorpol oder dem Gehäuse befestigen zu können: Das Laufregistrierrädchen 3 sitzt auf der Achse des doppelarmigen Hebels 4, welcher in Punkt 5 drehbar gelagert ist. Durch die Zugfeder 6 wird das Laufrädchen an die innere Blechwand 7 eines Generatorgehäuses angedrückt. Der Hebel 4 ist durch die Verbindungsstange 8 mit dem das Schreibzeug tragenden Hebel g gelenkig verbunden, welcher in Punkt io drehbar gelagert ist. Hebel 4 sowie Verbindungsstange 8 sind in ihrer Längsrichtung durch Einstellmuttern i i mit Zinks-und Rechtsgewinde verstellbar, deren Einstellung durch Gegenmuttern 12 festgelegt wird. Diese Verstelibarkeit hat den Zweck, das Schreibzeug genan auf die Nullinie 13 der Papierrolle 14 einstellbar zu machen. Um bei der Aufzeichnung die Diagramme in verschiedenem Maßstabe zu erhalten, ist die Verbindungsstange 8 mit dem Schreibzeughebel g in Punkt 15 verstellbar verbunden. Die Papiertrommel ist in der Achse 16 drehbar gelagert und mit der rotierenden Bewegung des Registrierrädchens durch Zahnrad 17, Kette 18, Zahnrad ig, Winkelräder 2o, Zahnräder 21 und 22 zwangläüfig verbunden. Die Kettenspannung, welche durch den Ausschlag des Hebels 4 beeinflußt wird, wird durch eine Spannrolle 23 und Feder 24 (Abb. 2) geregelt. Damit bei den verschiedenartigen Gehäusen das Laufrädchen 3 bis an die innere Blechwand eingeführt werden kann, wird die Entfernung von Mitte Laufrädchen bis Mitte Zahnrad 17 verschieden sein. Zu diesem Zwecke ist das Laufrädchen 3 mit dem Zahnrad 17 starr verbunden und wird in verschiedenen Längen vorrätig gehalten, so daß die Reserveteile hülsenartig auf den Hebel 4 geschoben und mittels Scheibe und Mutter gehalten werden können. Bei Nichtgebrauch der Vorrichtung würde der Hebel 4 durch die Feder 6 bei jeder Bewegung hin und her schlagen. Diese Bewegung wird verhütet durch einen einstellbaren Anschlag 25, welcher auf der Platte i befestigt ist. Das in die Papierrolle eingebaute Uhrwerk, welches bei der Untersuchung der Pole auf ihre gleichmäßige Rundung die Papierrolle dreht, wird durch die Handhabe 26 aufgedreht und durch einen Hebel 27 in bekannter Weise arretiert.Fig. 3 shows the attachment of the indicator to check the imbalance. the whole device is mounted on plate i, which is provided with holes 2, to be able to attach the device to an inductor pole or the housing: The Running registration wheel 3 sits on the axis of the double-armed lever 4, which is rotatably mounted in point 5. By the tension spring 6, the wheel is attached to the pressed inner sheet metal wall 7 of a generator housing. The lever 4 is through the Connecting rod 8 articulated to the lever g carrying the writing utensils, which is rotatably mounted in point io. Lever 4 and connecting rod 8 are adjustable in its longitudinal direction by adjusting nuts i i with zinc and right-hand threads, the setting of which is determined by lock nuts 12. This adjustability has the purpose of the writing utensils being adjustable to the zero line 13 of the paper roll 14 close. In order to get the diagrams in different scales when recording, the connecting rod 8 is adjustably connected to the writing utensil lever g at point 15. The paper drum is rotatably mounted in the axis 16 and with the rotating movement of the registration wheel by gear 17, chain 18, gear ig, angle gears 2o, gears 21 and 22 positively connected. The chain tension caused by the rash of the lever 4 is influenced by a tension roller 23 and spring 24 (Fig. 2) regulated. So that the wheel 3 to the inner sheet metal wall can be inserted, the removal of middle impellers be different up to the middle of gear 17. For this purpose, the wheel 3 is with the gear 17 rigidly connected and is kept in stock in different lengths, so that the spare parts pushed like a sleeve onto the lever 4 and by means of a washer and mother can be held. When the device is not in use, the lever would 4 beat back and forth by the spring 6 with each movement. This movement will prevented by an adjustable stop 25, which is attached to the plate i is. The clockwork built into the roll of paper, which was used when the Pole rotates the roll of paper on its even curve, is controlled by the handle 26 untwisted and locked by a lever 27 in a known manner.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Air gap and imbalance indicator for electrical Machines and rotating masses, characterized in that for examining the Differences in the air gap in electrical machines and for determination the deviations of rotating masses at the periphery a lever (4) with a small Roller (3) is pressed by spring (6) against the surface to be examined, the its deflection changes according to the distance of the surface and this movement registered on a roll of paper (14).

2. Apparatus according to claim i, characterized characterized in that the drive of the paper roll (14) necessarily with the rotating Movement of the impeller (3) by means of gears (17, ig, 21 and 22), chain (18) and bevel gears (2o) on the paper roll (14) takes place in such a way that the speed of the paper strip remains in agreement with the current speed of the rotating machine.

3. Apparatus according to claim i, characterized in that in special cases, where the drive of the paper roll is not synchronous with the drive of the registration wheel (3) can be done, the paper roll (14) is rotated by a clockwork, which is built into the paper drum.

4. Apparatus according to claim i, characterized in that that the action of the roller lever (4) on the lever carrying the writing utensils (g) is carried out by a rod (8) articulated to it.

5. Device according to claim i, characterized in that the connecting rod (8) consists of two Parts with zinc and right-hand threads are made, which are secured by a corresponding nut (ii) are connected, whereby the rod (8) can be adjusted in its longitudinal direction can, so that the writing utensils can be adjusted exactly to the zero line (13).

6. Device according to claim i, characterized in that the connecting rod (8) on the levers (4 and g) is displaceable, whereby the deflection of the writing utensils is regulated so that the recorded diagrams are obtained in different scales can be.

7. Apparatus according to claim i, characterized in that the result the deflection of the lever (4) changing the tension of the rotation of the roller (3) on the recording drum transmitting chain (18) by a spring tension (24) standing role (23) is regulated.