DE3733612A1

DE3733612A1 - Method for interactive work with Braille displays

Info

Publication number: DE3733612A1
Application number: DE19873733612
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: METEC INGENIEURGESELLSCHAFT MB
Current assignee: METEC INGENIEURGESELLSCHAFT MB
Priority date: 1987-10-05
Filing date: 1987-10-05
Publication date: 1989-04-13

Abstract

Published without abstract.

Description

Untersuchungen beim Einsatz von taktilen Displays an Computer-Ar beitsplätzen für Blinde zeigen, daß in vielen Fällen eine interak tive Arbeitsmöglichkeit auch an den taktilen Ausgabe-Einheiten die Arbeitsmöglichkeiten für den blinden Benutzer erheblich ver bessern könnte, ähnlich wie eine "Touch-screen" für den Sehenden. Dies gilt nicht nur für Großflächen-Braille-Displays, sondern auch für die weit gebräuchlicheren, mit einer oder zwei 8-Punkt- Zeilen ausgerüsteten Geräte. Voraussetzung dafür ist, daß die Po sition des Lesefingers vom Gerät erkannt wird.Investigations using tactile displays on computer systems workplaces for the blind show that in many cases an interac tive work opportunity also on the tactile output units the work options for the blind user considerably could improve, much like a "touch screen" for the sighted. This applies not only to large area braille displays, but also also for the more common ones, with one or two 8-point Rows of equipped devices. The prerequisite for this is that the bottom sition of the reading finger is recognized by the device.

In DE 35 374 366 A1 ist dazu ein Verfahren beschrieben, das für elektromagnetisch arbeitende großflächige Displays vorteilhaft eingesetzt werden kann und eine Positionsbestimmung auf einer gan zen Rasterfläche zuläßt.DE 35 374 366 A1 describes a method for this Electromagnetically working large-area displays advantageous can be used and a position determination on a gan zen grid area.

Bei zeilenförmigen Displays ist aber bereits die Zuordnung der Fingerposition zum Modul ausreichend, das Abfragen der gesamten Fläche ist nicht erforderlich. Es genügt also die Positionsbestim mung in einer Achse. Außerdem genügt es in vielen Fällen, wie weiter unten dargestellt, wenn nur einzelne Zeichen einer Zeile mit einer Erkennungsmöglichkeit ausgestattet sind.In the case of line-shaped displays, however, the assignment of the Sufficient finger position to the module, querying the whole No space is required. The position determination is therefore sufficient in one axis. In addition, in many cases it is sufficient how shown below if only single characters of a line are equipped with a recognition facility.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß in die Tast fläche beispielsweise eines Braille-Moduls, wie er aus den in DE 30 42 390 A1 beschriebenen Einzelpunkten aufgebaut wird, an geeigneter Stelle ein geeigneter Sensor eingebaut wird, der in der Lage ist zu erkennen, ob der Lesefinger auf diesem Modul liegt oder nicht.According to the invention the object is achieved in that in the key surface of a Braille module, for example, as shown in the DE 30 42 390 A1 described individual points is built on suitable place a suitable sensor is installed, which in able to recognize whether the reading finger is on this module lies or not.

Abb. 1 zeigt einen Schnitt durch einen solchen Braille-Modul. In die Tastplatte (2) des Moduls (1) wird ein kapazitiver Sensor (3) eingebaut, der über die Leitungen (4) an eine Auswerte-Elektronik und den Steuerrechner angeschlossen ist. Liegt nun der Lesefinger auf dem Modul auf, so erzeugt die Kapazitätsänderung am Sensor ein entsprechendes Signal im Steuerrechner, das dann dort weiter verarbeitet werden kann, z. B. zum Auslösen von Schaltvorgängen. Fig. 1 shows a section through such a Braille module. A capacitive sensor ( 3 ) is installed in the tactile plate ( 2 ) of the module ( 1 ), which is connected via the lines ( 4 ) to an evaluation electronics and the control computer. If the reading finger rests on the module, the change in capacitance at the sensor generates a corresponding signal in the control computer, which can then be further processed there, e.g. B. to trigger switching operations.

Um das normale Lesen von der Befehlseingabe zu unterscheiden, wird bestimmten Kombinationen von Positionen der Befehlscharakter zugeordnet, wobei diese Positionen entweder gleichzeitig oder nacheinander berührt werden können.To distinguish normal reading from command entry, becomes certain combinations of positions of command character assigned, these positions either simultaneously or can be touched one after the other.

Anstelle eines kapazitiven Sensors kann auch eine Doppelelektrode eingebaut werden, die durch den Tastfinger eine leitende Verbin dung erhält und so das Signal erzeugt. (Abb. 2)Instead of a capacitive sensor, a double electrode can also be installed, which is given a conductive connection by the touch finger and thus generates the signal. ( Fig. 2)

Eine weitere elegante Lösung stellt der Einbau eines Photosensors und einer Leuchtdiode dar. Die Leuchtdiode emittiert in einer ge eigneten Wellenlänge, wobei keine Strahlung auf den Photosensor fällt, solange der Lesefinger nicht als "Reflektor" wirkt und einen kleinen Teil der Strahlung auf den Photosensor umlenkt. In diesem Augenblick generiert der Sensor ein Signal für den Rech ner. Another elegant solution is the installation of a photosensor and a light emitting diode. The light emitting diode emits in a ge suitable wavelength, with no radiation on the photosensor falls as long as the reading finger does not act as a "reflector" and redirects a small part of the radiation onto the photosensor. In At this moment the sensor generates a signal for the rake ner.

Eine andere Möglichkeit bietet sich durch die Verwendung eines dünnen Glasfaserbündels, wie in Fig. 3 dargestellt.Another possibility is to use a thin glass fiber bundle, as shown in FIG. 3.

In den Zwischenraum Z, der sich in der Mitte von jeweils 4 Punk ten findet, wird ein dünnes Bündel Glasfasern eingebaut, das nach unten weiter geführt wird und je zur Hälfte an eine Leuchtdiode und an einen Photoempfänger angeschlossen wird. Das Glasfaserbün del läßt sich ausreichend dünn ausführen und kann in die Tastflä che integriert werden, während Lichtquelle und Sensor auf der Basis-Leiterplatte aufgebaut werden können.In the space Z , which is found in the middle of 4 points each, a thin bundle of glass fibers is installed, which is guided downwards and half of which is connected to a light-emitting diode and a photo receiver. The Glasfaserbün del can be made sufficiently thin and can be integrated into the tactile surface, while the light source and sensor can be built on the base circuit board.

Eine sehr elegante Lösung, da hier auch mit nur einer Lichtquelle für mehrere Zeichen oder gar für eine ganze Zeile gearbeitet wer den kann, ist folgende:A very elegant solution, since here with only one light source who worked for several characters or even for an entire line the following is possible:

Die Tastfläche des Braille-Moduls besteht aus einem geeigneten Kunststoff. Von einer Seite wird unter geeignetem Winkel Licht in die Tastplatte eingeleitet (Abb. 4), so daß durch die Totalrefle xion an der Oberfläche, die normalerweise an Luft grenzt, das Licht auf den auf der gegenüberliegenden Seite angebrachten Photo sensor fällt. Durch den aufliegenden Finger wird der Berechnungs index der Grenzschicht verändert, so daß Licht austritt und der Sensor weniger Licht empfängt, was er als Signal an den Rechner weitergibt. Bei geeigneter Ausführung genügt eine Lichtquelle für eine ganze Zeile, so daß an den Einzelmodulen an den gewünschten Stellen lediglich die auskoppelbaren Photosensoren angebracht wer den müssen.The tactile surface of the Braille module is made of a suitable plastic. From one side, light is introduced into the touch plate at a suitable angle ( Fig. 4), so that the total reflection on the surface, which normally borders on air, causes the light to fall onto the photo sensor on the opposite side. The calculation index of the boundary layer is changed by the finger resting on it, so that light emerges and the sensor receives less light, which it passes on to the computer as a signal. With a suitable design, a light source is sufficient for an entire line, so that only the decouplable photosensors are attached to the individual modules at the desired locations.

Die vorgenannten Verfahren zur Positionserkennung und zur Erzie lung eines interaktiven Betriebs sind, das soll nochmals hervorge hoben werden, unabhängig von der Antriebsart der Braille-Punkte, sie lassen sich mit elektromechanischen, elektromagnetischen, piezoelektrischen oder anders angetriebenen Braille-Modulen ein setzen.The aforementioned methods for position detection and education interactive operation, that should emphasize once again regardless of the drive type of the Braille points, they can be combined with electromechanical, electromagnetic, piezoelectric or otherwise driven Braille modules put.

Ein Anwendungsbeispiel für ein interaktives Display zeigt skizzen haft Abb. 6: Ein Telefon-Abfrageplatz wird durch ein Braille-Dis play ergänzt. Dabei werden dem blinden Telefon-Operator auf be stimmten Stellen des Displays die Informationen angezeigt, die der Sehende auf dem LCD-Display des Abfrageplatzes erhält und an anderen festliegenden Stellen die Information, die durch Leucht dioden auf dem Abfragepult dargestellt werden. Die mit * gekenn zeichneten Module sind zusätzlich mit einer Positions-Erkennungs einrichtung ausgerüstet.An application example for an interactive display shows a sketch. Fig. 6: A telephone interrogation station is supplemented by a Braille display. The blind telephone operator is shown at certain points on the display the information that the viewer receives on the LCD display of the query station and at other fixed points the information that is represented by light-emitting diodes on the query desk. The modules marked with * are additionally equipped with a position detection device.

Auf den Pos. 1 oder 2 wird nun beispielsweise ein Zeichen ausgege ben, sobald bei der Anlage ein Amtsanruf eingeht, und zwar abhän gig vom belegten Leitungsbündel. Der Operator fragt nun durch Ab tasten der Pos. 1 und 2 ab, welches Bündel belegt ist. Bei den be stehenden, nicht aktiven Lösungen muß er nun über die Tastatur der Abfragestation die Leitungen abfragen. Die interaktive Ausfüh rung kann dagegen so programmiert werden, daß bei Erkennung des Lesefingers durch den Modul die Amtsabfrage ausgelöst wird, eine weitere, erst zu suchende Taste also nicht mehr betätigt werden muß. For example, a character is now output on items 1 or 2 as soon as there is an outside call to the system, depending on the system gig from the busy trunk group. The operator now queries with Ab feel the positions 1 and 2, which bundle is occupied. With the be standing, inactive solutions, he must now on the keyboard query the lines of the interrogation station. The interactive version tion can be programmed so that when the Reading finger is triggered by the module, the office request other buttons to be searched for can no longer be pressed got to.

Andere Funktionen - z. B. Zuteilen einer Amtsleitung an einen in ternen Anrufer - können beispielsweise durch Abfragen der Positio nen (4) und (5) unmittelbar ausgelöst werden u. s. w.Other functions - e.g. B. Allocation of an outside line to an internal caller - can be triggered, for example, by querying positions ( 4 ) and ( 5 ), etc

Der blinde Operator braucht also viel seltener die Telefontasta tur des Abfrageplatzes zu benutzen und sich dort zu orientieren, er kann viele der notwendigen Befehle an die Anlage über die Zei le eingeben.The blind operator therefore uses the telephone keypad much less frequently to use the orientation of the query place and to orientate itself there, it can send many of the necessary commands to the system via the time Enter le.

Claims

1. A method for interactive work with a line-shaped Braille display, characterized in that all or some Braille modules are provided with a suitable sensor which detects the reading finger lying on top and can generate commands for the control computer therefrom.

2. The method according to 1., characterized in that as a sensor capacitive sensor is installed in the Braille module, the Capacity is changed by the resting finger and so that usable signal generated.

3. The method according to 1., characterized in that two light guide fibers are built into the tactile surface of the Braille module one end of which is a photosensor, the other a suitable one Light source are attached so that without a finger on none Light falls on the photosensor while the finger is on Light is reflected on the sensor.

4. The method according to 3, characterized in that waiving on the optical fibers LED and photocell directly into the Tactile surface of the module.

5. The method according to 1., characterized in that from the Kombina command of several simultaneous detections Computers are generated.

6. The method according to 1., characterized in that from the Kombina tion of several temporally and / or spatially offset detection commands for the computer are generated.

7. The method according to 1, characterized in that the touch surface the Braille module consists of a suitable plastic, in light from one side at a certain angle is emitted by total reflection at the interface with air falls on the photosensor on the other side, while with the finger resting, the calculation index of the interface che is changed so that less light falls on the sensor.

8. The method according to 6, characterized in that a light source is used for several modules, which then only with one Receivers are equipped.

9. The method according to 1, characterized in that as a sensor Double electrode is built into the touch surface, which is controlled by the resting finger is short-circuited and such a signal he testifies.