DE3733419A1

DE3733419A1 - Process for purifying water contaminated with pollutants, especially hydrocarbons

Info

Publication number: DE3733419A1
Application number: DE19873733419
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Santec GmbH
Current assignee: Santec GmbH
Priority date: 1987-10-02
Filing date: 1987-10-02
Publication date: 1989-04-27

Abstract

The process for purifying water contaminated with pollutants, especially hydrocarbons, provides for the injection of carbon dioxide into the vessel containing the water. As the carbon dioxide rises in the form of fine and very fine bubbles, pollutant particles are entrained and carried to the water surface whence they can be drawn off. The process employs a closed vessel with an offtake duct downstream of which there is a filter installation. The chamber serving for the carbon dioxide treatment of the water to be purified expediently has a plurality of chambers connected downstream which act as backpressure stages.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Reinigen von mit Schadstoffen, insbesondere Kohlenwasser stoffen kontaminiertem Wasser.The invention relates to a method for Cleaning with pollutants, especially hydro contaminated water.

Bei bekannten Verfahren dieser Art findet die Reinigung in mehreren Stufen statt, die hinter einandergeschaltet arbeiten. Zum Beispiel werden zum Ausstrippen von leichtflüchtigen Bestandteilen besondere Strippstufen einge setzt, die mit aufwendigen Luftverwirbelungen arbeiten. Die im Öl befindlichen leichtflüchtigen Stoffe werden in vorgeschal teten Ölabscheidern selten abgetrennt, und es ist aufwendig, diese so abzukapseln, daß die zulässigen Richtwerte nicht über schritten werden. Das Reinigen des Wassers von Schwebstoffen und feinen Schlammpartikeln wird meistens über mehrere Stufen von Kiesfiltern durchgeführt. Diese Reinigungsmethode ist sehr aufwendig und kostenintensiv, insbesondere dann, wenn es notwendig ist, die Luft mit Hilfe von Exhaustoren abzusau gen, um der Luft die in ihr enthaltenen umweltrelevanten Bestandteile zu entziehen.In known methods of this Kind of cleaning takes place in several stages, the one behind work interconnected. For example, stripping special stripping levels of volatile components sets that work with complex air turbulence. The in Oil-based volatile substances are pre-formulated oil separators are rarely separated, and it is expensive encapsulate them in such a way that the permissible guide values do not exceed be paced. Cleaning the water of suspended matter and fine sludge particles is mostly over several stages carried out by gravel filters. This cleaning method is very complex and costly, especially when it is it is necessary to extract the air with the help of exhausters to the air the environmentally relevant contained in it Withdraw components.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Reini gungsverfahren der eingangs genannten Art so weiter auszuge stalten, daß dem kontaminiertem Wasser die in ihm enthal tenen Schadstoffe auf relativ einfache Weise weitestgehend entzogen werden können.The invention has for its object the Reini extension procedure of the type mentioned at the beginning to ensure that the contaminated water contains them pollutants as far as possible in a relatively simple manner can be withdrawn.

Das Verfahren nach der Erfindung, bei dem diese Aufgabe gelöst ist, ist im wesentlichen dadurch gekenn zeichnet, daß das kontaminierte Wasser durch einen Behälter geführt wird, dem Kohlensäure zugeleitet wird, die beim Aufsteigen in Form feiner und feinster Bläschen Schadstoff partikel mitreißt und zur Wasseroberfläche transportiert, von wo sie abziehbar sind.The method according to the invention, in which this The problem is solved is essentially characterized by it records that the contaminated water through a container is led, the carbon dioxide is supplied, which at Rise in the form of fine and very fine bubbles of pollutant entrains particles and transports them to the water surface, from where they are removable.

Als insbesondere zur Behandlung von leichtflüchtige Bestandteile enthaltendem kontaminiertem Wasser hat sich in weiterer Ausgestaltung des Verfahrens die Verwendung eines geschlossenen Behälters mit einem Abzugskamin herausgestellt, dem eine Filteranlage nachgeschaltet ist.As especially for the treatment of volatile Contaminated water containing components has become in further development of the method, the use of a exposed container with a chimney, which is followed by a filter system.

Dies kann in einfacher Weise durch Abschluß des Behälters mittels einer Haube geschehen. Der durch Zu führung von Kohlensäure entstehende Überdruck läßt sich kontrolliert in Filteranlagen ableiten. Durch das Einleiten der Kohlensäure und das Entstehen der Bläschen wird gleich zeitig ein Strippeffekt erreicht, der die leichtflüchtigen Stoffe in die Gasphase zwingt und sie so in die Filter anlagen ableitet. This can easily be done by completing the Happen with a hood. The by zu can lead to the formation of carbon dioxide derived in a controlled manner in filter systems. By initiating the carbonation and the formation of the bubbles becomes the same a stripping effect is achieved at an early stage, which Forcing substances into the gas phase and thus into the filter plants.

Es hat sich gezeigt, daß das so behandelte Wasser je nach Art der Verschmutzung und in Abhängigkeit von dem ursprüng lichen Verschmutzungsgrad häufig unmittelbar, d.h. ohne weitere Aufbereitung in den Wasserkreislauf eines Betriebes oder aber in die Kanalisation eingeleitet werden kann.It has been shown that the water treated in this way depending on the type of pollution and depending on the original degree of pollution is often immediate, i.e. without further Treatment in the water cycle of a company or can be discharged into the sewage system.

Als im Bedarfsfalle günstig hat sich die Verwendung von an den Behälter angeschlossenen Kammern als Rückstaustufen mit Rührwerken für chemische Zugaben erwiesen.The use has turned out to be cheap when needed of chambers connected to the container as backflow levels proven with agitators for chemical additions.

Insbesondere bei Verunreinigungen mit Kohlenwasser stoffen, vor allem mit Mineralölkohlenwasserstoffen ist der Rei nigungseffekt so hoch, daß keine zusätzliche Emulsionspalt anlage zur Restreinigung des Wassers (Einleitwerte) nötig ist.Especially when contaminated with hydrocarbons substances, especially with mineral oil hydrocarbons cleaning effect so high that no additional emulsion gap system for residual water purification (discharge values) is necessary.

Die der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens dienenden Kohlensäureanlagen können in sehr vorteilhafter Weise auch nachträglich in herkömmliche Ölabscheider, Schlammfänger oder als Vorabscheider für herkömmliche Wassereinigungs anlagen eingebaut werden.The implementation of the method according to the invention Serving carbon dioxide plants can be very beneficial also in conventional oil separators, sludge traps or as a pre-separator for conventional water purification systems can be installed.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und der Zeichnung, auf die bezüglich der Offenbarung aller nicht im Text beschrie benen Einzelheiten ausdrücklich verwiesen wird. Es zeigen:Further details, advantages and features of the invention result from the following description and the drawing, to those not described in the text regarding the revelation of all the details are explicitly referred to. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht, Fig. 1 is a plan view,

Fig. 2 eine Seitenansicht und Fig. 2 is a side view and

Fig. 3 eine Vorderansicht eines Behälters zur Durchführung des erfindungsgemäßen Reinigungsverfahrens. Fig. 3 is a front view of a container for performing the cleaning method according to the invention.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, umfaßt der veran schaulichte Behälter eine zentrale Kammer 1, der das zu rei nigende kontaminierte Wasser über eine Zuflußleitung 2 zuge führt wird. An diese Kammer 1 ist ferner über ein Ventil 3 eine Rohrleitung 4 angeschlossen, die sich im Bereich des Behälterbodens erstreckt und in eine Mehrzahl von Abzweig rohren 5 mit Perforationen ausläuft. Über diese Rohrleitung 4 läßt sich bei geöffnetem Ventil 3 den Abzweigrohren 5 Kohlen säure zuführen, die aus den Perforationen austritt und in der Behälterkammer 1 aufsteigt. Dabei übt sie den vorstehend erläuterten Reinigungseffekt auf das in die Kammer einge leitete Wasser aus. Der sich bildende Schaum, in dem der größte Teil der Verschmutzung enthalten ist, fließt über die obere Kante einer Trennwand 6 zwischen der Kammer 1 und einer benachbarten Schlamm- und Ölentsorgungskammer 7 mit einem Abzug 8 ab. Der Kammer 1 sind auf der der Kammer 7 abgelegenen Seite drei als Rückstaustufen wirkende Kammern 9, 10 und 11 nachgeschaltet, durch die das über eine Verbindungsleitung 12 eintretende Wasser auf seinem Weg zur Abflußleitung 13 nacheinander hindurchfließt. Dabei wird es einer Nachbe handlung unterworfen. Zu diesem Zweck sind die Kammern 9, 10 und 11 ggfls. mit nicht veranschaulichten Rührwerken für chemische Zugaben o. dgl. ausgestattet. Um die Wasserströmung im Bereich des Austritts aus der Kammer 1 zu beruhigen, ist der Verbindungsleitung 12 eine Beruhigungswand 14 zugeordnet.As can be seen from the drawing, the illustrated container comprises a central chamber 1 , which leads to the contaminated water to be cleaned via an inflow line 2 . To this chamber 1 , a pipeline 4 is also connected via a valve 3 , which extends in the region of the tank bottom and runs into a plurality of branch pipes 5 with perforations. Via this pipeline 4 , the branch pipes 5 can supply carbonic acid when the valve 3 is open, which emerges from the perforations and rises in the container chamber 1 . It exerts the cleaning effect explained above on the water introduced into the chamber. The foam that forms, in which most of the dirt is contained, flows out over the upper edge of a partition 6 between the chamber 1 and an adjacent sludge and oil disposal chamber 7 with a vent 8 . The chamber 1 is followed on the side remote from the chamber 7 by three chambers 9 , 10 and 11 acting as backflow stages, through which the water entering via a connecting line 12 flows in succession on its way to the drain line 13 . It is subjected to post-treatment. For this purpose the chambers 9 , 10 and 11 are if necessary. equipped with stirrers for chemical additions or the like which are not illustrated. In order to calm the water flow in the area of the exit from the chamber 1 , a connecting wall 12 is assigned a calming wall 14 .

Wie aus Fig. 2 und 3 ersichtlich, ist dem Behälter eine die Kammern 1 und 7 gemeinsam abdeckende Abzugshaube 15 zugeordnet. Diese ist über einen Ableitkanal 16 mit einer nicht näher veranschaulichten Filteranlage verbunden.As can be seen from FIGS. 2 and 3, the container is assigned a hood 15 which covers the chambers 1 and 7 together. This is connected via a discharge channel 16 to a filter system, not shown in detail.

Der durch die Kohlensäurezufuhr über die Rohrleitung 4 in den durch die Abzugshaube 15 abgedeckten Behältern 1 und 7 ansteigende Druck wird in vorteilhafter Weise dazu benutzt, das mit leicht flüchtigen Bestandteilen angereicherte Gas durch die nachgeschaltete Filteranlage zu führen. The increasing by the carbonic acid supply via the pipe 4 in the covered by the hood 15 containers 1 and 7 pressure is advantageously used to pass the gas enriched with volatile constituents through the downstream filter system.

In der Zeichnung ist eine stationäre Behälteranlage veranschaulicht. Selbstverständlich ist es auch möglich, die gezeigte Behältereinheit auf einem Fahrzeug anzuordnen und somit mobil zu betreiben.In the drawing is a stationary container system illustrated. Of course it is also possible to arrange the container unit shown on a vehicle and thus to operate mobile.

Claims

1. A method for cleaning water contaminated with pollutants, in particular hydrocarbons, characterized in that the water is passed through a container to which carbonic acid is fed, which entrains pollutant particles in the form of fine and very fine bubbles and transports them to the water surface, from where they are removable.

2. The method according to claim 1, characterized by Use a closed container with a drain channel, which is followed by a filter system.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized by using a container with one of the carbonic acid treatment of the water serving chamber, the several chambers acting as backflow stages downstream are.